五疳保童丸
治五脏诸疳。一切并主。
青黛(研) 雄黄（研） 麝香（研） 芦荟（研） 熊胆（研） 胡黄连 黄连（去须） 龙胆（去芦）
苦楝皮（取皮） 虾蟆灰 蜗牛（微炒） 白 鱼（炙焦黄无即炒白芜荑代） 夜明砂（微炒） 五倍子
青皮（去白） 天浆子（微炒各一钱） 蟾头（一枚炙令黄）
上为细末。糯米饭和丸麻子大。每一岁儿十丸。温米饮下。日三。服无时。
龙香散
治五疳瘦悴。多啼叫唤。口疮发穗。
白术（一分） 石胆（半钱研） 龙齿（一钱） 陈皮（末一钱） 麝香（半字研）
上为细末。每服半钱。米饮调下。二岁下者服一字。无时。
圣功散
治五疳。苦楝根皮生子东引者。米泔浸一宿。鹤虱各等分。二味为末拌匀。每服半钱。熟水调下。连进二
服。无时。
使君子丸
治诸疳。和脾胃。
使君子仁（一两） 川芎（一分生） 浓朴（去粗皮生姜汁涂炙用一分） 陈皮（一分去白秤）
上为细末。炼蜜和丸皂子大。三岁以上一粒。以下半粒。陈米饮化下。无时。
二香青蟾丸
治久疳积热。面青口干。咬甲 眉。爱盐食土。咳嗽。肚大青筋。柴瘦 羸。
母丁香（三个） 麝香（半字） 青黛（一分） 蟾（一只去肠肚炙令焦黄）
上为细末。煮浆水饭和丸粟米大。温水送下三丸。无时。
芦荟丸
治五疳不长肌肉。食减。日渐黄瘦。
芦荟 芜荑（去皮） 青黛 槟榔 黄连（去须各一分） 胡黄连（半两） 蝉壳（二十一个去土） 猪胆
（二个） 麝香（少许）
上除猪胆外。为细末。却用猪胆和丸麻子大。每服五七丸。米饮下。无时。
橘连丸
治疳气脾胃不和。饮食不化。日渐羸瘦。
陈皮（一两） 黄连（去须一两半米泔浸一宿）
上为细末。别研麝香末半钱拌匀。用猪胆七个。分药入胆内。浆水煮。候至临熟。各以针微扎破。以熟
为度。取出。入粟米饭和丸绿豆大。每服一二十丸。米饮下。无时。
熊胆丸
治疳羸瘦。熊胆使君子仁各等分。研细。放入瓷器中蒸熔。宿蒸饼就丸麻子大。米饮送下二十丸。无时。
蜗牛壳
治一切诸疳。以蜗牛壳七个。洗去尘土晒干。纳酥蜜于壳中。瓷器盛之。纸封糊盖。于蒸饭下
时盛 中。蒸至饭熟。取出细研。渐渐令服。一日至尽。
香蟾丹
治诸疳肌瘦。肚大筋多。发稀脚细。
干蟾（五个水浸去骨用瓦藏瓶一个顶上取一窍入蟾肉在内盐泥固济通留窍子木炭火烧烟息存性取出放地上
一宿出火毒为末） 胡黄连（二两） 蛇蜕（一两烧灰）
地龙（去土半两微炒） 天竺黄（一分） 朱砂（半两研） 麝香（一分研）
上为末匀细。糯米饭和丸黍米大。每服十粒。米饮下。无时。
夜明砂丹
治五疳腹胀。目涩多睡。
夜明砂（一两微炒） 胡黄连（半两） 龙胆草（去芦半两） 苦楝根皮（半两） 干蟾（五个烧存性以
上五味先为末） 青黛 麝香 芦荟（各一分研细）
上研匀细。粳米饭和丸黍米大。每服十粒。米饮下。无时。
紫霜丸
治诸疳发热。肚大脚细。发穗面黄。宿滞不消。或作寒热。腹内痛疼。经年瘦弱。及中恶等病。
代赭石（火 米醋淬不拘遍数以手捻得碎为度半两研细水飞） 牛黄（二钱研） 朱砂（一分研） 麝香
（一钱研） 鳖甲（一分醋炙） 巴豆（一分去皮心膜出油尽） 枳壳（去穣麸炒二钱） 当归（去芦并土二
钱炙） 甘草（三分炙） 木香（一分） 生犀末（二钱） 大黄（三分）
上为细末。炼蜜和丸黍米大。每服三五丸。米饮下。无时。
如圣丸
治五疳羸瘦。面黄腹急。盗汗体热。乳食不消。
白芜荑（微炒去皮二两） 黄连（去须） 神曲（炒） 麦 （微炒各一两净）
上为细末。猪胆汁煮糊丸黍米大。每服一二十丸。米饮下。量大小虚实加减。一方有陈皮木香各半两。又名
益儿丸。
鳖甲黄连丸
治诸疳羸瘦。发热盗汗寒热。肚大脚细。不肯进乳食。气粗促急。脾胃不调等证。
鳖甲（童子小便米醋各半盏慢火上蘸炙至尽色焦黄） 黄连（用巴豆七个去皮膜用水一盏同煮水尽去巴豆不
用只使黄连） 白术 人参（去芦） 茯苓 甘草（炙） 川楝子（肉） 使君子（仁） 木香 草豆蔻（炮去皮）
柴胡（去芦） 陈皮（去白） 草龙胆（各半两）
上为细末。 猪胆汁和丸绿豆大。每服一二十丸。米饮下。如有潮热。体热不解。乌梅汤下。
熊胆丸
治一切诸疳羸瘦。
熊胆 芦荟 胡黄连（各半两） 牛黄（一分研） 麝香（一钱研） 蟾酥（少许研入面煮糊和剂）
上匀细末。入蟾酥糊和丸绿豆大。每服五七丸。麝香汤下。
金瓜丸
治疳热黄瘦。作热发渴。久服解热。进食肥肌。
黄连（去须） 黄柏 甘草（炙） 青皮（去穣各等分）
上为细末。 猪胆汁和匀。却入胆中。线系定。于银石器内。以浆水煮五七沸。取出。风里悬一宿。于胆内
出药入钵。再入麝香少许。同研烂匀。丸绿豆大。三岁下五七丸。以上者数十丸。空心米饮汤下。日三服。无
时。
肥肌丸
治五疳黄瘦。久不美食。手与脚俱浮肿。烦渴饮水。常服退热肥肌。杀虫去疳。此卫小儿之宝也。
川楝子（去复选肉二两） 川芎（二两） 橘皮（拣净四两） 龙胆（去芦二两） 巴豆（十四个去皮同橘
皮龙胆炒至焦去巴豆不用）
上为细末。面糊和丸麻子大。朱砂为衣，每服十丸十五丸。米饮下。腹胀橘皮汤下。无时。
香蟾丸
治诸疳。
大蟾（一只去肠肚好醋浸三日焙焦干） 芜荑（去皮一分） 黄连（去须一分） 甘草（一分炙） 夜明砂
（半合用粳米百粒同炒至焦黄去米） 使君子（去壳一分） 麝香（一字研）
上为细末。猪胆汁和丸萝卜子大。每服五七丸。米饮下。无时。
又方 名同治同。
干蟾（三个酥炙焦黄） 五灵脂（去沙石二两） 蝉壳（去土半两） 雄黄（半两研飞） 诃子肉（半两）
母丁香（半两） 胡黄连（一两） 黄连（去须一两） 使君子仁（一两） 青黛（一分）
上为细末。面糊和丸绿豆大。汤下二三十丸。无时。
又方 名同治同。
鳖甲（去裙 醋炙黄） 虾蟆（炙黄） 诃子（炮取肉） 木香（各一两） 芦荟（研） 铁粉（研） 雄
黄（研飞） 胡黄连（各半两） 麝香（二钱研）
上都如粉细匀。糊丸粟米大。每服一十丸。米饮下。病大羸瘦者。不过五七服愈。曾经效验。
牛黄煎
治诸疳食伤。气胀体瘦。壮热发穗。多困 羸。齿烂鼻疮。
泻痢丁奚。潮热等疾。
大蟾（一只去皮骨肚肠炙焦为末用无灰酒一盏 猪胆一个取汁同蒸成膏） 黄连 诃子（炮取肉） 使君子
仁蝉壳（去土） 没石子 芦荟 芜荑（去扇） 熊胆 夜明砂 朱砂（水飞） 雄黄（水飞各一钱） 牛黄
（一钱别研） 麝香（一钱别研） 脑子（半钱别研）
木香 肉豆蔻（面裹煨去面二味春夏用半分秋冬一分）
上为末。入蟾膏和丸麻子大，米饮下五七丸。惊疳金银薄荷汤下。干疳腹胀桃仁茴香汤下。疳蛔东引石榴
苦楝根汤下。五岁上者十丸。此药尤治疳痢。若挟热者不可服。
黄连丸
治疳气眼涩多困。手足发热。脾胃虚弱。发黄作穗。渐渐羸瘦。不思乳食。
胡黄连 使君子肉 白芜荑（去扇各一分） 巴豆（十四个去皮膜出油尽）
上为末。猪胆汁和丸麻子大。每服三五丸。米饮下。空心日二服。
芦荟丸
治五疳面黄肌瘦。腹胀发穗。目涩口臭。 烂鼻疮。咬甲 眉。爱吃泥土。泻痢无度。寒热往来。
干蟾 大皂角（二味等分同烧存性为末每一两用下项药） 青黛（一分研） 芦荟（一钱研） 麝香（一钱
研） 朱砂（一钱研水飞）
上为末和匀。浸蒸饭和丸麻子大。每三岁下儿一十丸。上者以意加至二十丸。温水饮送下。无时。
龙胆丸
治诸疳发热。
龙胆草（去芦） 黄连（去须） 使君子肉 青皮（去穣各等分）
上为细末。猪胆汁和丸萝卜子大。每服一二十丸。熟水下。无时。
粉糖丸
治疳。爱食泥土。以腻粉一分。用沙糖拌和。丸如麻子大。米饮下一丸。良久取下
泥土。立瘥。
龙粉丸
治疳渴饮水。
龙胆草（去芦） 淀粉（微炒） 乌梅肉（焙秤） 黄连（去须各半两）
上为细末。炼蜜和丸麻子大。米饮下一二十丸。
香葛散
治如前。
藿香（去土） 干葛 甘草（炙各一两） 白梅肉（半两炒）
上同为细末。煎浮萍草汤调下半钱。量大小与服。无时。
熊胆丸
治疳瘦肚肿。烦渴吃水。
熊胆 雄黄 佛顶青（各半两入麝香少许同研） 肉桂（末） 人参（各一钱末）
上为末同匀。糯米粥和丸绿豆大。每服五七丸。米饮下。无时。此方大妙。
推水散
治疳渴众药不效。
天仙子（不拘多少新瓦上焙干四月间采又名水仙子乃蝌蚪也） 干姜（一两炮） 乌梅肉（一两焙秤）
汤瓶碱(半两) 甘草(一分)
上为细末。每服半钱或一字。煎水索头汤放冷调下。无时。良久推水不要饮。是效。
覆蚕丸
治诸疳泻痢惊风等疾。久不痊瘥。及断乳后羸瘦。 羸渐困。不能治者。回生神妙。
覆蚕（一个以线串其头阴干只取向后有粪处细研。覆蚕是第二次出者蚕） 辰砂（三分研水飞） 麝香（三
字研） 荜茇（三钱半） 雄黄（三钱半研水飞） 胡黄连（三钱半）
上为末。以新蒸粟米饭一块。泥裹煨之。取中心软者和药。丸绿豆大。每服五七丸。麝香汤送下。
鸡肉煎丸
治十岁以上疳劳壮热。形瘦骨热。渐成劳瘵者。
宣连（去须土二两） 柴胡（去芦一两） 芜荑（去扇半两） 川鹤虱（半两） 知母（一两） 秦艽（去
芦并土净一两） 黄芩（一两） 使君子肉（一两）
上为细末。以黄雌鸡一只。重一斤许者笼之。专以大麻子饲五日。杀之。去毛令净。于臀间开一孔。去肠肚
净洗拭干。入药末在鸡腹内。以线缝合。用一小甑。先于甑底铺黑豆浓三寸。顿鸡在中。四傍又以黑豆围塞。上
亦以黑豆盖之。自日出蒸至晚衙后。放温冷取鸡。出腹中药别顿。将鸡掰剔去筋骨头翅。以净肉研和药得所。如
干入少酒。糊丸如麻子大及绿豆大两等。每服一二十丸。以意量大小加减。空心临卧煎麦门冬熟水下。如疳劳骨
热发蒸。年十五以上。温酒下。忌猪肉。
蝎虎丹
治一切诸疳。羸瘦下痢。证候全备。又如有邪。此乃疳毒传深。俗呼无辜者。此乃疳毒也。
干蝎虎（雄者一个微炒） 蜗牛壳（一分细研） 兰香根（一分） 靛花（一分） 雄黄（一分研水飞）
麝香（一分研） 龙脑（半分研）
上为末。入研拌匀。米醋煮面糊和丸黍米大。每服十粒。煎芝麻汤下。乳食后。量大小轻重加减。无时。
香甲汤
治如前。能祛毒辟邪。
漏芦（去芦一两） 沉香（半两锉） 牛蒡子（半两微炒） 安息香（半两） 诃黎勒皮（半两微炒） 鳖
甲（涂酥炙焦黄去裙 半两） 乳香（半两研细）
上为末匀细。每服一钱。水八分。入人参少许。同煎至四分。去滓温服。量大小加减。无时。
大麝香丹
治诸疳积癖羸瘦。肚大青筋。头重项细。腹中有积。毛焦气急。俗呼为丁奚。呼为无辜。此皆疳证也。
麝香（半两研） 朱砂（半两研水飞） 粉霜（半两研） 五灵脂（拣净一两） 肉豆蔻（面裹煨一两）
干蟾（一两） 夜明砂（半两） 白矾（枯半两） 地龙（去土一分炒） 干蜣螂（七个去翅足炙黄焦）
上为细末。入研拌匀。炼蜜和丸黍米大。每服五七粒。温水下。无时。
问命散
一切诸疳。可分轻重逆顺。
瓜蒂（半两） 细辛（去苗一分） 干地龙（去土一分炒） 白矾灰（一分） 藜芦（去芦一分）
上为细末。每用少许吹鼻中。得嚏即吉。若有虫出即愈。
治小儿脑疳鼻痒。毛发作穗。面黄羸瘦。以鲫鱼胆汁滴鼻中。连三五日效。
治小儿腹疳 以蜘蛛烧熟啖之。
治小儿疳热。烦渴干瘦。 以蜗牛三四十个。放一净盘中。以物盖之。令行。即有涎似银泥。同腻粉和揩。
便丸如黍米大。温水送下三丸，无时。
治小儿疳渴。饮冷水不休。 麝香人中白各一分同为末。蒸饼和丸麻子大。一二岁服二丸。煎皂子汤送下。
空心服。
还肌散
治小儿疳泻。及洞泻谷不化。
肉豆蔻（一个） 诃子（二个去核） 没石子（一个三味各用大麦面裹慢火煨焦黄香熟勿令有烟出） 木香
（半皂子大）
上为细末。每服半钱。米饮调下。如人行五里久。更进一服。神验。仍调服。须用陈米饮也。
又方 治如前。
黄连（去须一两） 木香（半两） 芜荑（去扇一分） 槟榔（一个）
上为末。猪胆汁和丸绿豆大。每服十丸。米饮下。无时。作三等丸。量大小与服。治疳痢日夜无度。
Wugan Baotong Wan (Five-Kind Glandular Disease Child-Protection Pill)
Treats various glandular diseases (Gan syndrome, a pediatric condition characterized by malnutrition and accumulation) of the five Zang organs. Applicable to all types of Gan syndrome.
Qingdai (Indigo Naturalis, ground), Xionghuang (Realgar, ground), Shexiang (Musk, ground), Lvhui (Aloe, ground), Xiongdan (Bear Bile, ground), Huhuanglian (Picrorhizae Rhizoma), Huanglian (Coptidis Rhizoma, remove stamens), Longdan (Gentianae Radix, remove rhizome), Kulianpi (Meliae Cortex, take bark), Xiama hui (Toad ash), Woniu (Snail, lightly stir-fried), Baiyu (White fish, roasted until yellow; if unavailable, use stir-fried white Wuyi as substitute), Yemingsha (Feces Vespertilionis, lightly stir-fried), Wubeizi (Galla Chinensis), Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride, remove albedo), Tianjiangzi (Calotropis Semen, lightly stir-fried, each one qian), Chantou (Toad head, one piece, roasted until yellow).
Grind the above ingredients into a fine powder. Mix with glutinous rice paste to form pills the size of hemp seeds. For children of each year of age, administer ten pills. Take with warm rice water. Three times daily. Administration time is unrestricted.
Longxiang San (Dragon Fragrance Powder)
Treats the five kinds of Gan syndrome causing emaciation and frailty. Frequent crying and calling. Mouth ulcers forming穗-like lesions.
Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, one fen), Shidan (Chalcanthite, half qian, ground), Longchi (Dragon Tooth, one qian), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, powdered one qian), Shexiang (Musk, half zi, ground).
Grind the above ingredients into a fine powder. Each dose: half qian. Mix with rice water and take. For children under two years old, administer one zi dose. Administration time is unrestricted.
Shenggong San (Holy Merit Powder)
Treats the five kinds of Gan syndrome. Use the root bark of Melia azedarach growing on eastward branches. Soak in rice washing water overnight. Mix with equal parts of Piretrum Capitulum (Chanshi). Grind these two ingredients into a powder and mix well. Each dose: half qian. Mix with boiled water and take. Consecutively take two doses. Administration time is unrestricted.
Shijunzi Wan (Quinine Pill)
Treats various Gan syndromes. Harmonizes the Spleen and Stomach.
Shijunzi Ren (Casuarinae Fructus, one liang), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, one fen, raw), Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex, remove rough bark, coat with ginger juice and roast, one fen), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, one fen, remove albedo and weigh).
Grind the above ingredients into a fine powder. Mix with refined honey to form pills the size of soap pods. For children over three years old, administer one pill. For younger children, half a pill. Dissolve in aged rice water and take. Administration time is unrestricted.
Erxiang Qingchan Wan (Two-Fragrance Green Toad Pill)
Treats long-standing Gan syndrome with accumulated heat. Cyanotic complexion, dry mouth. Nail-biting and eyebrow-pulling. Preference for salt and earth. Cough. Abdominal distension with visible blue veins. Emaciated and weak body.
Mu Dingxiang (Mother Clove Bud, three pieces), Shexiang (Musk, half zi), Qingdai (Indigo Naturalis, one fen), Chan (Toad, one piece, remove intestines and stomach, roast until scorched yellow).
Grind the above ingredients into a fine powder. Mix with cooked starch water rice paste to form pills the size of millet grains. Take three pills with warm water. Administration time is unrestricted.
Lvhui Wan (Aloe Pill)
Treats the five kinds of Gan syndrome causing failure of muscle growth. Reduced appetite. Gradual yellowing and emaciation.
Lvhui (Aloe), Wuyi (Xanthoceras Seed, remove skin), Qingdai (Indigo Naturalis), Binglang (Areca Seed), Huanglian (Coptidis Rhizoma, remove stamens, each one fen), Huhuanglian (Picrorhizae Rhizoma, half liang), Chanqiao (Cicada Slough, twenty-one pieces, remove soil), Zhudan (Pig Gallbladder, two pieces), Shexiang (Musk, a small amount).
Except for the pig gallbladder, grind the other ingredients into a fine powder. Then mix with pig bile to form pills the size of hemp seeds. Each dose: five to seven pills. Take with rice water. Administration time is unrestricted.
Julian Wan (Tangerine-Huanglian Pill)
Treats Gan Qi (Gan syndrome affecting Qi) causing Spleen-Stomach disharmony. Indigestion. Gradual emaciation.
Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, one liang), Huanglian (Coptidis Rhizoma, remove stamens, one and a half liang, soak in rice washing water overnight).
Grind the above ingredients into a fine powder. Separately grind Shexiang (Musk) powder, half qian, and mix well. Use seven pig gallbladders. Divide the medicine into the gallbladders. Boil in starch water. When nearly cooked, pierce each gallbladder slightly with a needle. Cook until done. Remove. Mix with millet rice paste to form pills the size of mung beans. Each dose: ten to twenty pills. Take with rice water. Administration time is unrestricted.
Xiongdan Wan (Bear Bile Pill)
Treats Gan syndrome causing emaciation. Equal parts of Xiongdan (Bear Bile) and Shijunzi Ren (Casuarinae Fructus). Grind finely. Place in a porcelain vessel and steam until melted. Mix with overnight steamed bread dough to form pills the size of hemp seeds. Take twenty pills with rice water. Administration time is unrestricted.
Woniu Ke (Snail Shell)
Treats all kinds of Gan syndromes. Take seven snail shells. Wash away dust and dry. Fill the shells with Su Mi (Butter and Honey). Store in a porcelain container. Seal with paper paste. Steam together with rice until the rice is cooked. Remove and grind finely. Administer gradually to the patient. Finish within one day.
Xiangchan Dan (Fragrant Toad Elixir)
Treats Gan syndrome causing muscle emaciation. Abdominal distension with prominent veins. Sparse hair and thin legs.
Ganchan (Dried Toad, five pieces, soak in water to remove bones, place in a clay bottle with a hole at the top, insert toad meat, seal with salt mud leaving only an air vent. Burn with charcoal until smoke ceases, preserve nature. Remove and leave on ground overnight to eliminate fire toxicity, then powder), Huhuanglian (Picrorhizae Rhizoma, two liang), Shetui (Snake Slough, one liang, burn to ash), Dilong (Earthworm, remove soil, half liang, lightly stir-fried), Tianzhuhuang (Bambusae Concretio Silicea, one fen), Zhusha (Cinnabar, half liang, ground), Shexiang (Musk, one fen, ground).
Grind the above ingredients into a uniform fine powder. Mix with glutinous rice paste to form pills the size of broomcorn millet. Each dose: ten pills. Take with rice water. Administration time is unrestricted.
Yemingsha Dan (Bat Dropping Elixir)
Treats the five kinds of Gan syndrome causing abdominal distension. Dry eyes and excessive sleepiness.
Yemingsha (Feces Vespertilionis, one liang, lightly stir-fried), Huhuanglian (Picrorhizae Rhizoma, half liang), Longdancao (Gentianae Radix, remove rhizome, half liang), Kulian Genpi (Meliae Radicis Cortex, half liang), Ganchan (Dried Toad, five pieces, burn to preserve nature. The above five ingredients are first powdered), Qingdai (Indigo Naturalis), Shexiang (Musk), Lvhui (Aloe, each one fen, ground finely).
Grind the mixture uniformly fine. Mix with Japonica Oryzae Semen (Rice) paste to form pills the size of broomcorn millet. Each dose: ten pills. Take with rice water. Administration time is unrestricted.
Zishuang Wan (Purple Frost Pill)
Treats various Gan syndromes with fever. Abdominal distension and thin legs. Hair forming穗-like clusters, yellow face. Retained food stagnation not digesting. Alternating cold and heat. Abdominal pain. Chronic weakness since childhood. Also treats Zhong'e (Sudden evil invasion) and other diseases.
Daizheshi (Hematitum, calcined, quenched with rice vinegar unlimited times until crushable by hand, half liang, ground fine, water levigated), Niuhuang (Calculus Bovis, two qian, ground), Zhusha (Cinnabar, one fen, ground), Shexiang (Musk, one qian, ground), Biejia (Testudinis Carapax et Plastrum, one fen, vinegar-roasted), Badou (Crotonis Fructus, one fen, remove skin, heart, and membrane, press out oil completely), Zhiqiao (Aurantii Fructus, remove pulp, bran-roasted, two qian), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, remove rhizome and soil, two qian, roasted), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, three fen, roasted), Muxiang (Aucklandiae Radix, one fen), Shengxi Mo (Rhino Horn Powder, two qian), Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, three fen).
Grind the above ingredients into a fine powder. Mix with refined honey to form pills the size of broomcorn millet. Each dose: three to five pills. Take with rice water. Administration time is unrestricted.
Rusheng Wan (Like-Sage Pill)
Treats the five kinds of Gan syndrome causing emaciation. Yellow face and abdominal tightness. Night sweats and body heat. Undigested milk and food.
Bai Wuyi (Xanthoceras Seed, lightly stir-fried, remove skin, two liang), Huanglian (Coptidis Rhizoma, remove stamens), Shenqu (Massa Medicata Fermentata, stir-fried), Mai (Triticum aestivum, lightly stir-fried, each one liang, cleaned).
Grind the above ingredients into a fine powder. Boil pig bile to make a paste and form pills the size of broomcorn millet. Each dose: ten to twenty pills. Take with rice water. Adjust dosage according to age and deficiency/excess. Another version includes Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium) and Muxiang (Aucklandiae Radix), half liang each. Also named Yi'er Wan (Child-Benefiting Pill).
Biejia Huanglian Wan (Softshell Turtle-Huanglian Pill)
Treats various Gan syndromes causing emaciation. Fever, night sweats, alternating cold and heat. Abdominal distension and thin legs. Refusal to eat milk or food. Rough and rapid breathing. Spleen-Stomach dysfunction, etc.
Biejia (Testudinis Carapax et Plastrum, soak in child's urine and rice vinegar, half cup each, slowly roast until liquid is absorbed and color is scorched yellow), Huanglian (Coptidis Rhizoma, boil with seven Badou (Crotonis Fructus), remove skin and membrane, use one cup of water. When water is exhausted, discard Badou and use only Huanglian), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Renshen (Ginseng Radix, remove rhizome), Fuling (Poria), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, roasted), Chuannianzi (Toosendan Fructus, flesh), Shijunzi (Casuarinae Fructus, kernel), Muxiang (Aucklandiae Radix), Caodoukou (Cardamomi Fructus, processed, remove skin), Chaihu (Bupleuri Radix, remove rhizome), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, remove albedo), Caolongdan (Gentianae Radix, each half liang).
Grind the above ingredients into a fine powder. Mix with pig bile to form pills the size of mung beans. Each dose: ten to twenty pills. Take with rice water. If there is tidal fever or unresolved body heat, take with Wumei Tang (Smoked Plum Decoction).
Xiongdan Wan (Bear Bile Pill)
Treats all kinds of Gan syndrome causing emaciation.
Xiongdan (Bear Bile), Lvhui (Aloe), Huhuanglian (Picrorhizae Rhizoma, each half liang), Niuhuang (Calculus Bovis, one fen, ground), Shexiang (Musk, one qian, ground), Chansu (Toad Venom, a small amount, ground and mixed with flour paste).
Grind the above ingredients into a uniform fine powder. Add Chansu (Toad Venom) paste to form pills the size of mung beans. Each dose: five to seven pills. Take with Shexiang Tang (Musk Decoction).
Jin Gua Wan (Golden Melon Pill)
Treats Gan heat causing yellowing and emaciation. Fever and thirst. Long-term use resolves heat. Promotes appetite and muscle gain.
Huanglian (Coptidis Rhizoma, remove stamens), Huangbai (Phellodendri Cortex), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, roasted), Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride, remove pulp, each equal part).
Grind the above ingredients into a fine powder. Mix evenly with pig bile. Place back into the gallbladder. Tie securely with thread. Boil in a silver or ceramic vessel with starch water for five to seven boils. Remove. Hang in the wind overnight. Take the medicine out of the gallbladder into a mortar. Add a small amount of Shexiang (Musk). Grind thoroughly until smooth. Form pills the size of mung beans. For children under three years old, take five to seven pills. For older children, dozens of pills. Take on an empty stomach with rice water decoction. Three times daily. Administration time is unrestricted.
Feiji Wan (Muscle-Fattening Pill)
Treats the five kinds of Gan syndrome causing yellowing and emaciation. Long-term poor appetite. Swelling of hands and feet. Irritable thirst for water. Regular use reduces fever, fattens muscles, kills parasites, and removes Gan. This is a treasure for protecting children.
Chuannianzi (Toosendan Fructus, remove flesh, two liang), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, two liang), Jupi (Tangerine Peel, selected clean, four liang), Longdan (Gentianae Radix, remove rhizome, two liang), Badou (Crotonis Fructus, fourteen pieces, remove skin. Stir-fry with Jupi and Longdan until scorched yellow. Discard Badou and use only the others).
Grind the above ingredients into a fine powder. Mix with flour paste to form pills the size of hemp seeds. Coat with Zhusha (Cinnabar). Each dose: ten to fifteen pills. Take with rice water. If abdominal distension occurs, take with Jupi Tang (Tangerine Peel Decoction). Administration time is unrestricted.
Xiangchan Wan (Fragrant Toad Pill)
Treats various Gan syndromes.
Da Chan (Large Toad, one piece, remove intestines and stomach, soak in good vinegar for three days, bake until dry and scorched), Wuyi (Xanthoceras Seed, remove skin, one fen), Huanglian (Coptidis Rhizoma, remove stamens, one fen), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, one fen, roasted), Yemingsha (Feces Vespertilionis, half he, stir-fry with one hundred grains of Japonica Oryzae Semen until yellow and scorched, remove rice), Shijunzi (Casuarinae Fructus, remove shell, one fen), Shexiang (Musk, one zi, ground).
Grind the above ingredients into a fine powder. Mix with pig bile to form pills the size of radish seeds. Each dose: five to seven pills. Take with rice water. Administration time is unrestricted.
Another Formula. Same Name. Same Treatment.
Gan Chan (Dried Toad, three pieces, roast with butter until yellow and scorched), Wulingzhi (Trogopterori Faeces, remove sand and stones, two liang), Chanqiao (Cicada Slough, remove soil, half liang), Xionghuang (Realgar, half liang, ground and levigated), Hezi Rou (Terminalia Chebulae Fructus, flesh, half liang), Mu Dingxiang (Mother Clove Bud, half liang), Huhuanglian (Picrorhizae Rhizoma, one liang), Huanglian (Coptidis Rhizoma, remove stamens, one liang), Shijunzi Ren (Casuarinae Fructus, one liang), Qingdai (Indigo Naturalis, one fen).
Grind the above ingredients into a fine powder. Mix with flour paste to form pills the size of mung beans. Take twenty to thirty pills with decoction. Administration time is unrestricted.
Another Formula. Same Name. Same Treatment.
Biejia (Testudinis Carapax et Plastrum, remove skirt edge, roast with vinegar until yellow), Xia Ma (Toad, roast until yellow), Hezi (Terminalia Chebulae Fructus, process to get flesh), Muxiang (Aucklandiae Radix, each one liang), Lvhui (Aloe, ground), Tiefen (Ferrum Sesquioxide, ground), Xionghuang (Realgar, ground and levigated), Huhuanglian (Picrorhizae Rhizoma, each half liang), Shexiang (Musk, two qian, ground).
Grind all ingredients into a fine powder uniform consistency. Mix with paste to form pills the size of millet grains. Each dose: ten pills. Take with rice water. For patients with severe emaciation, cure can be expected within five to seven doses. Previously verified effective.
Niuhuang Jian (Calculus Bovis Paste)
Treats various Gan syndromes caused by dietary injury. Abdominal distension and emaciation. High fever and穗-like lesions. Excessive fatigue and weakness. Rotting teeth and nasal sores.
Xielixi (Dysentery resembling Dingxi shape), Chaore (Tidal fever) and other diseases.
Da Chan (Large Toad, one piece, remove skin, bones, stomach, and intestines, roast until scorched and powder. Use one cup of non-grain alcohol and one pig gallbladder juice, steam together into a paste), Huanglian (Coptidis Rhizoma), Hezi (Terminalia Chebulae Fructus, process to get flesh), Shijunzi Ren (Casuarinae Fructus), Chanqiao (Cicada Slough, remove soil), Meishi Zi (Myrobalanus Chebulae Fructus without stem), Lvhui (Aloe), Wuyi (Xanthoceras Seed, remove fan), Xiongdan (Bear Bile), Yemingsha (Feces Vespertilionis), Zhusha (Cinnabar, water levigated), Xionghuang (Realgar, water levigated, each one qian), Niuhuang (Calculus Bovis, one qian, separately ground), Shexiang (Musk, one qian, separately ground), Naozi (Borneolum Syntheticum, half qian, separately ground), Muxiang (Aucklandiae Radix), Roudoukou (Myristicae Semen, wrap in flour and bake, remove flour. These two ingredients: half fen in spring/summer, one fen in autumn/winter).
Grind the above ingredients into powder. Mix with Chan Gao (Toad Paste) to form pills the size of hemp seeds. Take five to seven pills with rice water. For Jing Gan (Shock Gan), take with Jin Yin Bohe Tang (Honeysuckle and Mint Decoction). For Gan Gan (Dry Gan) with abdominal distension, take with Taoren Huixiang Tang (Peach Kernel and Fennel Decoction). For Gan Hui (Gan with roundworms), take with Dongyin Shiliu Kulian Gen Tang (East-Growing Pomegranate and Melia Root Decoction). For children over five years old, take ten pills. This medicine is especially effective for Gan Li (Gan Dysentery). Do not use if accompanied by excess heat.
Huanglian Wan (Huanglian Pill)
Treats Gan Qi causing dry eyes and excessive sleepiness. Hot hands and feet. Weak Spleen and Stomach. Yellowing and穗-like lesions. Gradual emaciation. Lack of desire for milk and food.
Huhuanglian (Picrorhizae Rhizoma), Shijunzi Rou (Casuarinae Fructus Flesh), Bai Wuyi (Xanthoceras Seed, remove fan, each one fen), Badou (Crotonis Fructus, fourteen pieces, remove skin and membrane, press out oil completely).
Grind the above ingredients into powder. Mix with pig bile to form pills the size of hemp seeds. Each dose: three to five pills. Take with rice water. On an empty stomach, twice daily.
Lvhui Wan (Aloe Pill)
Treats the five kinds of Gan syndrome causing yellow face and emaciated muscles. Abdominal distension and穗-like hair. Dry eyes and bad breath. Oral and nasal ulcers. Nail-biting and eyebrow-pulling. Craving dirt and earth. Profuse diarrhea and dysentery. Alternating cold and heat.
Gan Chan (Dried Toad), Da Zaojiao (Large Gleditsia Sinensis Fruit, equal parts of these two, burn together to preserve nature, powder. For every one liang of this powder, add the following): Qingdai (Indigo Naturalis, one fen, ground), Lvhui (Aloe, one qian, ground), Shexiang (Musk, one qian, ground), Zhusha (Cinnabar, one qian, ground and water levigated).
Grind the above ingredients uniformly. Mix with soaked steamed rice to form pills the size of hemp seeds. For children under three years old, take ten pills. For older children, increase to twenty pills as appropriate. Take with warm water. Administration time is unrestricted.
Longdan Wan (Gentian Pill)
Treats various Gan syndromes with fever.
Longdancao (Gentianae Radix, remove rhizome), Huanglian (Coptidis Rhizoma, remove stamens), Shijunzi Rou (Casuarinae Fructus Flesh), Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride, remove pulp, each equal part).
Grind the above ingredients into a fine powder. Mix with pig bile to form pills the size of radish seeds. Each dose: ten to twenty pills. Take with boiled water. Administration time is unrestricted.
Fen Tang Wan (Powdered Sugar Pill)
Treats Gan syndrome. Craving dirt and earth. Use Nifen (Calomelas) one fen. Mix with Sha Tang (Rock Sugar). Form pills the size of hemp seeds. Take one pill with rice water. After a while, expel the dirt. Cure immediately.
Long Fen Wan (Dragon Powder Pill)
Treats Gan syndrome with thirst and drinking water.
Longdancao (Gentianae Radix, remove rhizome), Dianfen (Starch, lightly stir-fried), Wumei Rou (Smoked Plum Flesh, baked and weighed), Huanglian (Coptidis Rhizoma, remove stamens, each half liang).
Grind the above ingredients into a fine powder. Mix with refined honey to form pills the size of hemp seeds. Take ten to twenty pills with rice water.
Xiang Ge San (Fragrant Kudzu Powder)
Treats as described above.
Huoxiang (Agastaches Herba, remove soil), Gan Ge (Puerariae Lobatae Radix), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, roasted, each one liang), Bai Mei Rou (White Plum Flesh, half liang, stir-fried).
Grind the above ingredients together into a fine powder. Brew Fu Ping Cao (Spirodela Polyrrhiza) decoction. Mix half qian with the decoction and take. Adjust dosage according to age. Administration time is unrestricted.
Xiongdan Wan (Bear Bile Pill)
Treats Gan syndrome with emaciation and abdominal swelling. Irritable thirst for water.
Xiongdan (Bear Bile), Xionghuang (Realgar), Foding Qing (Unknown Herb, each half liang. Add a small amount of Shexiang (Musk) and grind together), Rougui (Cinnamomi Cortex, powdered), Renshen (Ginseng Radix, each one qian, powdered).
Grind the above ingredients uniformly. Mix with glutinous rice porridge to form pills the size of mung beans. Each dose: five to seven pills. Take with rice water. Administration time is unrestricted. This formula is excellent.
Tui Shui San (Push Water Powder)
Treats Gan syndrome with thirst where other medicines fail.
Tianxianzi (Hyoscyami Semen, any amount, bake on new tile until dry. Harvested in April. Also known as Shuixianzi, it is tadpole), Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma, one liang, processed), Wumei Rou (Smoked Plum Flesh, one liang, baked and weighed), Tangping Jian (Pot Ash, half liang), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, one fen).
Grind the above ingredients into a fine powder. Each dose: half qian or one zi. Brew Shuituo Tou Tang (Water Kettle Head Decoction), let cool, mix and take. Administration time is unrestricted. After a while, push out water. Do not drink. This is effective.
Fu Can Wan (Covered Silkworm Pill)
Treats various Gan syndromes with diarrhea, dysentery, and convulsions. Long-term non-healing. Also treats emaciation after weaning. Gradual fatigue. Incurable cases. Has miraculous life-restoring effects.
Fu Can (Covered Silkworm, one piece. String its head and dry in shade. Only use the posterior part containing feces. Grind finely. Fu Can refers to the second-generation silkworm), Chensha (Vermilion, three fen, ground and water levigated), Shexiang (Musk, three zi, ground), Bibo (Piperis Longi Fructus, three qian half), Xionghuang (Realgar, three qian half, ground and water levigated), Huhuanglian (Picrorhizae Rhizoma, three qian half).
Grind the above ingredients into powder. Take a piece of newly steamed Setaria Italica (Millet) rice. Wrap in mud and bake. Take the soft center and mix with medicine. Form pills the size of mung beans. Each dose: five to seven pills. Take with Shexiang Tang (Musk Decoction).
Ji Rou Jian Wan (Chicken Meat Paste Pill)
Treats Gan Lao (Gan Consumption) with high fever in children over ten years old. Emaciated body and bone heat. Gradually forming Lao Zhai (Consumption Disease).
Xuanlian (Coptidis Rhizoma, remove stamens and soil, two liang), Chaihu (Bupleuri Radix, remove rhizome, one liang), Wuyi (Xanthoceras Seed, remove fan, half liang), Chuan Heshi (Piretrum Capitulum, half liang), Zhimu (Anemarrhenae Rhizoma, one liang), Qin Jiao (Gentianae Macrophyllae Radix, remove rhizome and soil, clean, one liang), Huangqin (Scutellariae Radix, one liang), Shijunzi Rou (Casuarinae Fructus Flesh, one liang).
Grind the above ingredients into a fine powder. Take one yellow hen, weighing about one jin. Keep in a cage. Feed exclusively with hemp seeds for five days. Kill it. Remove feathers cleanly. Make a hole in the rump. Remove intestines and stomach. Wash and dry thoroughly. Insert the powder into the chicken belly. Sew with thread. Use a small steamer. First,铺 thick layer of black beans three cun at the bottom. Place the chicken in the middle. Surround with black beans. Cover top with black beans. Steam from sunrise until late evening. Let cool. Remove the chicken. Take out the medicine from the belly separately. Debone the chicken, removing tendons, bones, head, and wings. Grind the clean meat and mix with the medicine appropriately. If too dry, add a little wine. Form pills the size of hemp seeds and mung beans. Each dose: ten to twenty pills. Adjust according to size. Take on an empty stomach and before bed with Ophiopogonis Decoction. For Gan Lao bone heat steaming, for those over fifteen years old, take with warm wine. Avoid pork.
Xie Hu Dan (Scorpion Gecko Elixir)
Treats all kinds of Gan syndromes. Emaciation and dysentery. Full symptom profile. Also treats cases with evil pathogens. This is deep transmission of Gan toxin. Commonly called Wugu (Innocent). This is Gan toxin.
Gan Xie Hu (Dried Scorpion Gecko, male one piece, lightly stir-fried), Woniu Ke (Snail Shell, one fen, finely ground), Lanxiang Gen (Orchid Root, one fen), Dianhua (Indigo Flower, one fen), Xionghuang (Realgar, one fen, ground and water levigated), Shexiang (Musk, one fen, ground), Longnao (Borneolum Syntheticum, half fen, ground).
Grind the above ingredients into powder. Mix well. Use rice vinegar and wheat flour paste to form pills the size of broomcorn millet. Each dose: ten pills. Take with sesame decoction. After meals. Adjust according to age and severity. Administration time is unrestricted.
Xiang Jia Tang (Fragile Shell Decoction)
Treats as described above. Can dispel toxins and ward off evil.
Loulu (Euphorbiae Humifusae Herba, remove rhizome, one liang), Chenxiang (Aquilariae Lignum Resinatum, half liang, sliced), Niubangzi (Arctii Fructus, half liang, lightly stir-fried), Anshixiang (Benzoinum, half liang), Helile Pi (Terminalia Chebulae Pericarpium, half liang, lightly stir-fried), Biejia (Testudinis Carapax et Plastrum, coat with butter, roast until yellow, remove skirt edge, half liang), Ruxiang (Olibanum, half liang, finely ground).
Grind the above ingredients into a uniform fine powder. Each dose: one qian. Use eight parts water. Add a small amount of Renshen (Ginseng Radix). Simmer together until four parts remain. Strain and take warm. Adjust according to age. Administration time is unrestricted.
Da Shexiang Dan (Great Musk Elixir)
Treats various Gan syndromes with accumulation and mass, emaciation. Abdominal distension with blue veins. Heavy head and thin neck. Abdominal accumulation. Scorched hair and rapid breathing. Commonly called Dingxi. Called Wugu. These are all Gan syndromes.
Shexiang (Musk, half liang, ground), Zhusha (Cinnabar, half liang, ground and water levigated), Fanshuang (Calomelas, half liang, ground), Wulingzhi (Trogopterori Faeces, selected clean, one liang), Roudoukou (Myristicae Semen, wrap in flour and bake, one liang), Gan Chan (Dried Toad, one liang), Yemingsha (Feces Vespertilionis, half liang), Baifan (Alumen, calcined, half liang), Dilong (Earthworm, remove soil, one fen, stir-fried), Gan Qianglang (Dried Dung Beetle, seven pieces, remove wings and feet, roast until yellow and scorched).
Grind the above ingredients into a fine powder. Mix well. Use refined honey to form pills the size of broomcorn millet. Each dose: five to seven pills. Take with warm water. Administration time is unrestricted.
Wenming San (Life-Asking Powder)
All kinds of Gan syndromes. Can distinguish severity and favorable/unfavorable prognosis.
Gua Di (Melonis Fructus Semen, half liang), Xixin (Asari Radix et Rhizoma, remove seedlings, one fen), Gan Dilong (Earthworm, remove soil, one fen, stir-fried), Baifan Hui (Alumen Ash, one fen), Lilu (Veratri Radix, remove rhizome, one fen).
Grind the above ingredients into a fine powder. Use a small amount insufflated into the nose. Sneezing is auspicious. If worms come out, it is cured.
Treat pediatric brain Gan with itchy nose. Hair forming穗-like clusters. Yellow face and emaciation. Instill crucian carp bile into the nose. Effective after three to five days.
Treat pediatric abdominal Gan. Roast a spider and eat it.
Treat pediatric Gan heat. Irritable thirst and dry emaciation. Take thirty to forty snails. Place in a clean plate. Cover them. Allow them to move. Collect the silver-mud-like saliva. Mix with Nifen (Calomelas). Apply to form pills the size of broomcorn millet. Take three pills with warm water. Administration time is unrestricted.
Treat pediatric Gan thirst. Drinking cold water incessantly. Shexiang (Musk) and Renzhongbai (Human Tooth Ash), each one fen. Grind together. Mix with steamed bread dough to form pills the size of hemp seeds. Two-year-olds take two pills. Take with Zaozi Tang (Soap Pod Decoction). On an empty stomach.
Huanji San (Return Muscle Powder)
Treats pediatric Gan diarrhea. And profuse diarrhea with undigested grain.
Roudoukou (Myristicae Semen, one piece), Hezi (Terminalia Chebulae Fructus, two pieces, remove pits), Meishi Zi (Myrobalanus Chebulae Fructus without stem, one piece. Wrap these three in barley flour. Slowly bake until yellow and fragrant. Do not let smoke escape), Muxiang (Aucklandiae Radix, size of half a soap pod).
Grind the above ingredients into a fine powder. Each dose: half qian. Mix with rice water and take. After the time it takes to walk five li, take another dose. Miraculously effective. Continue administration. Must use aged rice water.
Another Formula. Treats as above.
Huanglian (Coptidis Rhizoma, remove stamens, one liang), Muxiang (Aucklandiae Radix, half liang), Wuyi (Xanthoceras Seed, remove fan, one fen), Binglang (Areca Seed, one piece).
Grind the above ingredients into powder. Mix with pig bile to form pills the size of mung beans. Each dose: ten pills. Take with rice water. Administration time is unrestricted. Form three grades of pills. Adjust dosage according to age. Treats Gan dysentery with day and night uncontrolled frequency.