治头痛 用皂荚为末，吹入鼻中，得嚏则止。
又方 治远年近日，一切偏正头疼，用萝卜取汁一蚬壳，令病患仰卧，右疼注入左鼻，左疼注入右鼻，左右皆
疼，两鼻并注之。
又方 用荜茇为末，令患者含水，左边疼，左鼻吸一字，右边疼，令右边吸一字，即效。
又方 用大蒜一枚 去皮研取汁。令病患仰卧垂头，以箸蘸点入鼻中，急入脑眼中泪出。
又方 用蓖麻子一两，去皮研烂，贴痛处。
治缠喉风 以桐油灌之，或灯盏底油灌之，吐出，风疾立愈。
又方 用马兰头草，夏取叶，冬取根，捣汁和醋，滴入鼻中。
又方 治喉闭逡巡不救 用皂荚（去皮子）半两，为细末，箸头点少许在痛处，更以醋糊调药末涂项上，须臾便破
血出，立效。
又方 用蛇蜕烧灰，每用一钱，以竹筒吹入喉内。
又方 用生白矾研细，涂于绵针上，按于喉中，立破。绵针用榆条，上以绵裹作枣大是也。
又方 用射干（即扁竹叶根也），旋取新者不拘多少，擂烂取汁吞下。或动脏腑即解。或用醋同研取汁噙，引出涎愈。
又方 用嫩艾叶，研取汁吞下，亦佳。或用鼓槌草、土牛膝二味，生捣烂，取汁灌下。
又方 于病患顶上，分左右头发，用手挽拔之，剥然有声，立效。
又方 用马屁勃，吹咽喉中，立止。
又方 以布针于病患两手大拇指侧，去爪甲一韭叶许，刺二分，以手捋出血，再以白汤口中含漱，立愈。
又方 治双乳蛾 用皂荚二片，杂草烧镬锈（即百草霜）一钱，为末，冷水调，加清油数点灌下。或用灯草烧灰敷
上。
又方 治喉间长肿如蒂钟者 盐 过鸡毛蘸敷上即消，不须刺破，破则伤人。
治缠喉风 用红花捣汁服之。无湿者，浸干者服。
治喉闭 用胆矾、白矾各等分（生用），研极细末，合为一处。如咽喉初觉痛时，用苇筒将此药吹入痛处，闭口切
勿咽下，少时口涎下流，觉药力稍缓，用温水漱之。如此一二次，即消肿痛矣。如觉迟，已成赤紫，如皂荚子大者，此
药可日加数次，亦能消之。白滚汤可用，忌生冷之物。
又方 用草药，名唤金锁匙，即马蹄草，以根捣井花水调下，立效。
To treat headache, grind *Gleditsiae Sinensis Fructus* (Saponin Pod) into powder and insufflate it into the nasal cavity; stop once sneezing occurs.
Another prescription: To treat chronic or recent lateral or frontal headaches, extract juice from radish (*Raphani Sativi Radix*) equivalent to one shell of a clam. Have the patient lie supine; if pain is on the right, instill into the left nostril; if on the left, instill into the right nostril. If pain is bilateral, instill into both nostrils simultaneously.
Another prescription: Grind *Piperis Longi Fructus* (Long Pepper Fruit) into powder. Have the patient hold water in their mouth. For left-sided pain, insufflate an amount equivalent to "one character" (a small measure) into the left nostril; for right-sided pain, insufflate into the right nostril. Immediate effect is expected.
Another prescription: Take one clove of garlic, peel it, and grind to extract juice. Have the patient lie supine with head hanging down. Dip chopsticks into the garlic juice and apply to the nasal cavity. The pungent force will rise to the brain and eyes, inducing tears.
Another prescription: Take 1 liang of *Ricini Semen* (Castor Bean Seed), remove the skin, grind until pasty, and apply topically to the painful area.
To treat Chan Hou Feng (Entangling Throat Wind, an acute throat condition), administer tung oil (*Verniciae Folium Oil*) or oil accumulated at the bottom of a lamp holder orally to induce vomiting; the wind-pathogen will be expelled immediately.
Another prescription: Use *Kalimeris Indica* (Ma Lan Tou Cao). Harvest leaves in summer and roots in winter. Crush and extract juice, mix with vinegar, and instill into the nasal cavity.
Another prescription: To treat Hou Bi (Throat Closure, a critical condition where the throat is blocked and requires urgent intervention), use 0.5 liang of *Gleditsiae Sinensis Fructus* (Saponin Pod) with skin and seeds removed. Grind into fine powder. Apply a small amount to the affected area using the tip of a chopstick. Then, mix the powder with vinegar paste and apply to the neck. After a short while, pus and blood will discharge, providing immediate relief.
Another prescription: Burn snake slough (*Bombyx Batryticatus* alternative context implies reptile skin, specifically Ophichthus or similar, here referred to as She Tui) to ash. Use 1 qian per dose, insufflate into the throat using a bamboo tube.
Another prescription: Grind raw *Alumen* (White Alum) into fine powder. Apply to a cotton swab (Mian Zhen) and press into the throat to rupture the abscess immediately. The cotton swab is made by wrapping cotton around a elm twig (*Ulmus* species) to the size of a date pit.
Another prescription: Use *Belamcandae Rhizoma* (She Gan, root of Belamcanda chinensis). Use fresh material as needed. Grind thoroughly and swallow the juice. If it induces vomiting by affecting the viscera, the pathogen is expelled. Alternatively, grind with vinegar, hold the juice in the mouth, and expectorate saliva to achieve cure.
Another prescription: Use tender mugwort leaves (*Artemisiae Argyi Folium*), grind and swallow the juice. This is also effective. Alternatively, crush fresh *Euphorbia humifusa* (Gu Chui Cao) and *Achyranthis Bidentatae Radix* (Tu Niu Xi) together, extract juice, and administer orally.
Another prescription: Part the hair on the vertex of the patient's head to the left and right. Pull firmly with hands until a tearing sound is heard. Immediate effect is expected.
Another prescription: Insufflate *Spuri Euphorbiae Herba* (Ma Pi Bo, commonly known as Spotted Spurge) into the throat. Symptoms will cease immediately.
Another prescription: Using a cloth-wrapped needle, prick the lateral side of the thumb of both hands, approximately the width of a leek leaf from the nail bed. Prick to a depth of 2 fen. Squeeze out blood by stroking the finger. Rinse the mouth with warm water. Cure is immediate.
Another prescription: To treat Shuang Ru E (Double Tonsillar Swelling/Epiglottitis-like swelling), use two slices of *Gleditsiae Sinensis Fructus* (Saponin Pod) and 1 qian of Bai Cao Shuang (soot from the bottom of a cooking pot, derived from burning various weeds). Grind into powder, mix with cold water, add a few drops of clear sesame oil, and administer orally. Alternatively, apply ash from burnt rush pith (*Junci Medulla*) topically.
Another prescription: To treat throat swelling resembling an inverted bell, dip chicken feathers in salt and apply to the swelling. It will dissipate without need for lancing; lancing may cause injury.
To treat Chan Hou Feng, crush red safflower (*Carthami Flos*) and take the juice orally. If there is no dampness, soak dried flowers and drink the infusion.
To treat Hou Bi, use equal parts of *Chalcanthitum* (Dan Fan) and *Alumen* (Bai Fan), both raw. Grind into extremely fine powder and mix. When initial throat pain is felt, insufflate this powder into the painful area using a reed tube. Keep the mouth closed and do not swallow. After a short time, when saliva flows and the medicinal sensation eases, rinse with warm water. Repeat one or two times to reduce swelling and pain. If treatment is delayed and the swelling turns red-purple and reaches the size of a saponin pod, increase the frequency of application; it can still resolve the swelling. White boiled water may be used for rinsing/swallowing residue. Avoid raw and cold foods.
Another prescription: Use the herb Jin Suo Chi (Golden Lock Key), also known as Ma Ti Cao (Horse Hoof Grass). Crush the root, mix well water (Jing Hua Shui), and administer orally. Immediate effect is expected.