羊屎烧灰存性敷之。 又牛膝嚼烂敷之亦出。 又酸枣核烧灰存性为末。水调敷亦出。 蓖
麻子捣敷伤处。刺出即去。恐去好肉。
生栗子嚼烂。以布包裹三时。其刺自出。
水银(二钱) 灌入疮口。少时倒出。如多加几分。是铅子化的。如原数尚未化动。再
灌入。
降香节 红铜末 白松香(各一两) 五倍子(五钱) 血竭(一钱五分) 没药(五
分)
共研极细末。掺伤处血立止。
生半夏 研极细末。带血敷之。止痛收口生肌。 损烂入寸深者。千年锻石 轻粉 血
竭
葱白沙糖等分。研烂敷之。其疼立止。又无疤痕。
接骨方 并治夹棍伤立效。
小母鸡(一只一斤以下者) 五加皮(五钱) 同将活鸡连毛肠捣烂。敷一昼夜愈。
活蟹(一大只) 肥而多膏者。连壳捣如泥。同生姜四两。入醋一钟。带糟更妙。老酒
一碗。
者。只吃
诃子 研末。每一钱和银朱四分。蜜调不令水洗敷上。以绵纸裹之。不痛不烂。
无名异 为末。温酒调服三钱。不甚疼。不甚伤。
Burn sheep feces to ash while preserving its medicinal properties, and apply externally to the affected area; the foreign body will be expelled. Another method: Chew Achyranthes Radix (Niuxi) until it becomes a paste, apply externally, and the foreign body will also be expelled. Another method: Burn Ziziphus Jujuba Seed (Suanzaoren) to ash, grind into fine powder, mix with water, and apply externally; the foreign body can also be expelled. Mash Ricinus Communis Seed (Bimazi) and apply to the injured area. Remove the paste immediately after the thorn is extracted to avoid damaging healthy tissue.
Chew fresh Castanea Sativa Nut (Sheng Lizi) into a paste, wrap in cloth, and apply for three *shi* (approximately six hours); the thorn will spontaneously emerge.
Sharpen Rhinoceros Horn (Xijiaojiao) and insert it into the wound; healing occurs immediately. Another method: Apply Sesame Oil (Mayou), and it will also heal.
Apply Apricot Kernel (Xingren), and the thorn will be expelled. Burn sheep feces to ash preserving its properties, apply as a compress; once the thorn protrudes slightly, extract it with forceps.
Pour two qian of Mercury (Shuiyin) into the wound, and pour it out after a short time. If added in smaller increments, it indicates that lead particles have dissolved into mercury. If the original dose has not yet reacted completely, pour it in again.
Jiangxiang Jie (Aquilaria Agallocha Branch), Hongtong Mo (Red Copper Powder), Baishongxiang (White Pine Rosin) (each 1 liang), Wubeizi (Chinese Gall) (5 qian), Xuexie (Dragon's Blood) (1.5 qian), Moyao (Myrrh) (0.5 fen). Grind all ingredients into an extremely fine powder, sprinkle on the wound, and bleeding will stop immediately.
Banxia (Pinellia Rhizome) ground into an extremely fine powder, applied with blood to the wound, relieves pain, promotes wound contraction, and generates flesh. For injuries rotting deep up to one cun, use Qiannian Duanshi (Millennium Calcined Stone), Qingfen (Calomel), Xuexie (Dragon's Blood), Congbai (Scallion White), and Baishatang (White Rock Sugar) in equal parts. Grind into a paste and apply; pain stops immediately, and no scar remains.
Bone-setting formula, also effective for clamp stick injuries. Take one small hen (under one jin), combined with Wujiapi (Acanthopanacis Cortex, 5 qian). Mash the live hen, including feathers and entrails, and apply to the affected area for one day and night; healing occurs.
Take one large live crab (fat and rich in roe). Mash with shell into a paste. Add four liang of Shengjiang (Fresh Ginger), one zhong of Cu (Vinegar, preferably with dregs), and one bowl of Laojiu (Aged Rice Wine). Consume only this mixture.
Hezi (Terminalia Chebula Fruit) ground into powder. Mix one qian of Hezi powder with four fen of Yinzhu (Cinnabar). Blend with honey, avoid washing with water, apply to the site, and wrap with cotton paper; it will not hurt nor ulcerate.
Wumingyi (Hematitum) ground into powder. Mix with warm wine and take three qian orally; suitable for cases with mild pain and minor injury.
On the first night, mash one jin of Jiyu (Crucian Carp), apply to the site, and bind firmly. Wash off the next morning; suitable for cases with mild pain and no bone injury.
For initial trauma, drink one zhong of Tongbian (Child's Urine) and one zhong of Chenjiu (Aged Wine) to prevent blood from rushing to the heart. Then, chop Scallion (Cong), stir-fry until hot, and apply as a warm compress to the injured area; replace when cool. This reduces swelling, relieves pain, and dissipates stasis.