\r天行赤眼图\p05-c17a57.bmp\r
鹧鸪天
天行赤眼是瘟邪，涩痛瞳仁肝热加。风毒又冲生翳障，洗肝散服便光华。红赤淡，凉为
佳，洗心去血乃为瘥。太阳刺血何为巧，点药先时也有差。
此乃是肝经受邪客热也。宜服消毒散、凉肝散、活血散。
\r暴赤生风图\p05-c17a58.bmp\r
鹧鸪天
心肝邪热不相通，血气相争痛不容。暴赤生风生翳膜，令人瞻视泪无穷。巡五脏，洗肝风，
心经君火莫兴隆。等闲莫把手频拭，免有拳毛胆气逢。
此是肝经受风热也。宜服防风散、洗心散、消毒散。
\r胎风赤烂图\p05-c17a59.bmp\r
鹧鸪天
小儿出世只由他，沐浴不洁爱之差。养至一周三五岁，双眸赤烂忌风邪。多痒痛，度年
华，消风去血妙堪夸。碧霞散洗还睛服，风烂应教渐渐瘥。
此是胎毒生白障，泪流眼弦赤肿烂。宜服岩电散、活血散，黄连膏点。
\r风赤疮痍图\p05-c17a60.bmp\r
西江月
两睑赤似赤霞，疮痍热是风邪。久而不治翳来遮。无计可治疾罢。好把碧霞散洗，医人
妙手堪夸。黄连膏点得其瘥，眸子依旧无瑕。
此是脾经有热，受风邪也。宜服驱风散、消毒散，宜手法针烙治之也。
Tianxing Chiyan Tu (Diagram of Epidemic Red Eye)
Song: Zhegu Tian (Partridge Sky)
Epidemic red eye is caused by epidemic pathogenic factors (infectious exogenous heat pathogens). Astringency and pain in the eyes, with involvement of the pupils, indicate an aggravation of Liver Heat. When wind-toxin invades again causing nebulae (opacities on the cornea), taking Xigan San (Liver-Washing Powder) restores visual clarity. When redness is pale, cooling is preferable; healing is achieved through washing the Heart and removing blood. Why is bloodletting at the Taiyang acupoint (Ex-HN5, located at the temple) clever? There are differences in the timing of applying eye drops.
This is a heat syndrome where pathogenic factors lodge in the Liver Meridian. It is suitable to take Xiaodu San (Detoxification Powder), Liangan San (Cooling-Liver Powder), and Huoxue San (Blood-Invigorating Powder).
Baochi Shengfeng Tu (Diagram of Sudden Redness Generating Wind)
Song: Zhegu Tian (Partridge Sky)
Pathogenic heat from the Heart and Liver fails to communicate; the struggle between Blood and Qi causes intolerable pain. Sudden redness generates wind and membrane formation, causing endless tears when viewing objects. Examine the Five Viscera, wash away Liver wind, and do not allow the Ministerial Fire of the Heart Meridian to flourish excessively. Do not frequently wipe your hands/eyes casually, to avoid encountering complications such as trichiasis (in-turned eyelashes).
This is caused by the Liver Meridian being affected by wind-heat. It is suitable to take Fangfeng San (Saposhnikovia Powder), Xixin San (Washing-Heart Powder), and Xiaodu San (Detoxification Powder).
Taifeng Chilan Tu (Diagram of Congenital Wind Red Ulceration)
Song: Zhegu Tian (Partridge Sky)
After birth, let the infant be natural; unclean bathing leads to disease. By one to three or five years of age, red and ulcerated eyes must avoid wind pathogens. Pruritus and pain persist through time; the efficacy of dispelling wind and removing blood is praiseworthy. Washing with Bixia San (Jade Cloud Powder) and taking Huanjing Wan (Restoring Vision Pill) should gradually cure the wind-ulceration.
This is white opacity generated by fetal toxin, with continuous tearing and red, swollen, ulcerated eyelid margins. It is suitable to take Yandian San (Rock Lightning Powder) and Huoxue San (Blood-Invigorating Powder), and apply Huanglian Gao (Coptis Ointment) to the eyes.
Fengchi Chuangyi Tu (Diagram of Wind-Induced Red Sores)
Song: Xijiang Yue (West River Moon)
The upper and lower eyelids are red like sunset clouds; the sores and heat stem from wind pathogens. If untreated for a long time, nebulae will obscure vision. When no treatment works, the disease ceases. Properly use Bixia San (Jade Cloud Powder) for washing; the physician's skill is praiseworthy. Applying Huanglian Gao (Coptis Ointment) leads to recovery, leaving the eyeballs flawless.
This is heat in the Spleen Meridian combined with wind-pathogen invasion. It is suitable to take Qufeng San (Wind-Expelling Powder) and Xiaodu San (Detoxification Powder), and it is suitable to treat using manual needling and cauterization techniques.