水仙散(出圣惠方)治打扑坠损。恶血攻心。闷乱疼痛。
用未碾荷叶。阴干为末。食前以童子热小便一小盏。调下三钱。以利下恶血为度。一方
用干荷叶五大枚。烧令烟尽。细研。食前以童子热小便一盏。调三钱匕。日三夜二。一方以
童子小便。和热酒调服。
治 扑伤损。瘀血流经络间。成锢疾。(出经验良方)
用老黄茄种薄切。瓦上焙干。为细末。热酒调下二钱。日二服。虽十余年积血。亦荡去
矣。
治被伤损。瘀血不散方。(出圣惠方)
用生地黄汁一中盏。煎三五沸。食前温服。
治扑损瘀血。(出本草)
用芥子和生姜研。微暖涂贴。
治折伤内损。瘀血不止。烦闷欲死者。(出本草)
用石药酒消服之。(石药似碎石硼砂之类出)
治扑损瘀血。(出本草)
用糟罨之。
治打损瘀血。(出本草)
以饴糖熬令焦。和酒服之。
治扑损瘀血。(出本草)
用芥子和生姜研。微暖涂贴。
治扑损伤折瘀血。(出本草)
用小麦麸醋炒贴。
治消扑损瘀血。(出本草)
以菩萨石用水磨。服之。
治主 跌伤。瘀血。(出本草)
以羊脂涂上。
治折伤损内瘀血。生肤止痛。(出本草)
取KT 药以乳及水煮服之。敷伤折处。
治扑损瘀血。(出本草)
桑叶煎汁服之。
诸伤气血膨胀。大便不通。腹肚筑痛。(出永类钤方)
雄黄 腻粉(各三钱) 巴豆(十粒五粒去油生用五粒油灯烧存性) 真蒲黄(一钱) 上
为
末。饭丸绿豆大。每服十丸。冷茶下。过一时未通。用水边乌 根研。服十五丸即通。
治诸损伤。(出永类钤方)
草药快捷方式毛蛇藤。有血瘀多加一两。打破大青根半两。化气矮樟根半两。熟骨草半两。
柞苏七寸长七茎。住痛多加紫金藤。又名山甘草。用一两可加姜三两拌和。牛膝根半两。消
血瘀加用过路吴蚣即过墙枫一两。松圊一两。左缠接骨草一两。上生研。酒浸开去滓。加童
便温服。体弱温热服。有瘀血在内。用麻油葱同酒后。以滓盒伤处。皮破血出者不用贴。
六神丸(出杨氏家藏方)治打扑闪肭。坠车马伤折筋骨。瘀血不出。腹胀气满
。不得安卧。
当归(洗焙) 没药(研) 水蛭(反烧焦) 附子(炮) 川乌头(炒去皮脐以上五
味各一两)
草乌(二枚炒去皮脐) 上件并为末。酒煮面糊为丸。如梧桐子大。每服三十丸。加至五十
丸。
温酒盐汤下。如伤折筋骨。酒熬膏子。调药摊故帛上贴之。
治卒血攻心。被打内有瘀血。(出本草)
以人屎煎服之。一服一升。
治扑损瘀血。晕绝及困乏。皮肤皲裂。及蛇犬等咬。
上并用热尿淋患处。
治濯瘀血。
用青麻皮淋汤于损处濯洗。瘀血即散。(麻皮。乃今人续布麻种子也。)
治打扑伤损。瘀血疼痛。
用自然铜以酒磨服。散血止痛。续筋方。(自然铜出信州铅山县银场。铜在深坑中。深
山有铜矿。多年矿气结成。似马屁勃。色紫而重。食之味涩。是自然铜也。)
治瘀血不散。变成痈者。
用生 子捣。取汁一升。服之。
治打磕损。心腹血瘀。伤折筋骨。疼痛。金刃所伤不可忍者。
用没药一味。量病轻重。温酒服佳。
Shuixian San (Narcissus Powder, from *Taiping Shenghui Fang*) treats injuries from blows and falls. Evil blood attacks the heart, causing mental confusion and pain.
Use unground lotus leaves, dried in the shade and ground into powder. Before meals, take 3 qian of the powder mixed with a small cup of hot urine from a young boy. Continue until evil blood is discharged. Another method:
Use five large dried lotus leaves, burn them until no smoke remains, and grind finely. Before meals, take 3 qian of the powder mixed with a cup of hot urine from a young boy. Take three times a day and twice at night. Another method is to mix with hot wine and take orally.
Treats injuries where blood stasis flows into the meridians, forming stubborn diseases. (From *Jingyan Liangfang*)
Use seeds from old yellow eggplants, sliced thinly, baked on tiles until dry, and ground into fine powder. Take 2 qian mixed with hot wine. Take twice daily. Even accumulated blood from over ten years can be cleared away.
Formula for treating undispersed blood stasis due to injury. (From *Taiping Shenghui Fang*)
Take one cup of juice from fresh Rehmanniae Radix (Shengdihuang), boil for three to five boils, and take warm before meals.
Treats blood stasis from blows and injuries. (From *Bencao* records)
Grind mustard seeds and fresh ginger, warm slightly, and apply as a paste to the affected area.
Treats internal damage from fractures with unremitting blood stasis, severe restlessness, and near-death sensation. (From *Bencao* records)
Take Shi Yao Jiu Xiao (Stone Medicine Wine Dissolution). (Stone medicines refer to substances similar to crushed stones or borax.)
Treats blood stasis from blows and injuries. (From *Bencao* records)
Apply fermented grain residue (jiu zao) as a compress.
Treats blood stasis from beating injuries. (From *Bencao* records)
Cook maltose (yitang) until charred, mix with wine, and take orally.
Treats blood stasis from blows and injuries. (From *Bencao* records)
Grind mustard seeds and fresh ginger, warm slightly, and apply as a paste to the affected area.
Treats blood stasis from blows, injuries, and fractures. (From *Bencao* records)
Stir-fry wheat bran with vinegar and apply as a patch.
Treats dissipation of blood stasis from blows and injuries. (From *Bencao* records)
Grind Pusa Shi (Bodhisattva Stone) with water into a slurry and take orally.
Mainly treats blood stasis from falls. (From *Bencao* records)
Apply sheep fat to the affected area.
Treats internal blood stasis from fractures and injuries, promoting skin regeneration and relieving pain. (From *Bencao* records)
Obtain KT medicine (original text retains this term), decoct with milk and water, and take orally. Apply to the injured area.
Treats blood stasis from blows and injuries. (From *Bencao* records)
Decoct mulberry leaves and take the juice.
Various external injuries causing qi and blood distension, constipation, and severe abdominal pain. (From *Yonglei Qinfang*)
Xionghuang (Realgar), Nifen (Calomel) (each 3 qian), Badou (Croton Seed) (10 seeds: 5 raw without oil, 5 roasted over an oil lamp until carbonized but retaining efficacy), Zhen Puhuang (Corydalis Rhizoma / Pollen Paphaveris - note: usually refers to Corydalis in this context or Poppy pollen depending on era, here likely Corydalis Rhizoma based on "Zhen") (1 qian). Grind all into powder. Make pills the size of mung beans using rice paste. Take 10 pills per dose with cold tea. If bowel movement does not occur after one hour, grind Shui Bian Wu (Water-side Aconite Root) and take 15 pills to induce passage.
Treats various injuries. (From *Yonglei Qinfang*)
Herbal quick method: Maoshe Teng (Snake Vine). Add 1 liang if there is significant blood stasis. Break Daqing Gen (Isatidis Radix) 0.5 liang, Huaqi Aizhang Gen (Root of *Chamaecyparis formosensis* or similar aromatic root) 0.5 liang, Shugu Cao (Bone-setting Grass) 0.5 liang, Zasù (Seven stems of Zasù, approx. 7 cun long). For pain relief, add Zijin Teng (Purple Gold Vine), also known as Shangancao (Mountain Licorice), 1 liang; mix with 3 liang of ginger. Niuxi Gen (Achyranthes Root) 0.5 liang. To eliminate blood stasis, add Guolu Wugong (also known as Guoqiangfeng) 1 liang, Songqing 1 liang, Zuochan Jiegu Cao (Left-winding Bone-setting Grass) 1 liang. Freshly grind these herbs, soak in wine, strain, add child's urine, and take warm. For weak constitutions, take warm. If there is internal blood stasis, mix hemp oil and green onion with wine, then apply the dregs to the injury site. Do not use this patch if the skin is broken and bleeding.
Liushen Wan (Six Deities Pill, from *Yangshi Jiancang Fang*) treats sprains and contusions, fractures of bones and tendons from falling off carts or horses, unreleased blood stasis, abdominal distension and fullness of qi, and inability to lie down comfortably.
Danggui (Angelicae Sinensis Radix, washed and dried), Moyao (Myrrha), Shuizhi (Hirudo, roasted backwards until charred), Fuzi (Prepared Aconiti Lateralis Radix), Chuan Wutou (Prepared Aconiti Kusnezoffii Radix, stir-fried, peel and navel removed; above five ingredients each 1 liang).
Caowu (Aconiti Kusnezoffii Radix, two pieces, stir-fried, peel and navel removed). Grind all ingredients into powder. Use wine-boiled flour paste to make pills the size of paulownia seeds. Take 30 pills per dose, increasing up to 50 pills.
Take with warm wine or salted water. For bone and tendon fractures, boil wine into a paste, mix with the medicine, spread on old cloth, and apply as a patch.
Treats sudden blood attacking the heart and internal blood stasis from beatings. (From *Bencao* records)
Decoct human feces and take orally, one sheng per dose.
Treats blood stasis from blows and injuries, syncope, exhaustion, skin fissures, and bites from snakes or dogs.
For all the above conditions, wash the affected area with hot urine.
Treats washing away blood stasis.
Use the infusion liquid from Qingma Pi (Cannabis Fructus/Husk) to wash the injured area; the blood stasis will dissipate. (Qingma pi refers to the seed of Cannabis sativa used by modern people for making cloth.)
Treats blows and injuries with blood stasis and pain.
Grind Ziran Tong (Pyritum) with wine and take orally to dispel blood stasis and relieve pain. Formula for healing tendons. (Ziran Tong originates from the silver mines of Yanshan County, Xinzhou. It forms deep in pits from copper ores in deep mountains, condensed by mineral gases over many years. It resembles *Polyporus umbellatus*, is purple in color and heavy, tastes astringent when eaten; this is natural pyrite.)
Treats blood stasis that fails to disperse and transforms into carbuncles/abscesses.
Crush raw [Seed Name missing in original, likely referring to a specific seed mentioned in context or lost] and take one sheng of its juice.
Treats bumps and injuries, blood stasis in the heart and abdomen, fractures of bones and tendons, pain, and unbearable wounds from metal blades.
Use only Moyao (Myrrha). The dosage depends on the severity of the condition; taking it with warm wine is effective.