Library

Treating Heat-Lao (Chronic Deficiency with Heat).
*Gudupi* (Radix Lycii Cortex, 2 liang) *Chaihu* (Radix Bupleuri, de-radicle, 1 liang). The above are processed into a powder. Take 2 qian per dose. Mix with decoction of *Maimendong* (Radix Ophiopogonis, de-core) and take orally. Take at any time.

Huangqi Liuyi Tang (also known as Huangqi Liuyi Tang)
Treating Xu-Lao (Deficiency-Lao) with heat. Coughing up pus and blood. Bitter taste in the mouth and dry throat. Chest fullness and shortness of breath. To treat deficiency-heat:
Use Taojiao (Tragacanth Gum) shaped like a large pill. It is best to hold it in the mouth to dissolve.

Shengyang Sanhuo Tang (from *Jisheng Bachui Fang*)
Treating men and women with heat in the four limbs. Heat from Jin-Bi (Bi-syndrome of tendons). Heat in bone joints, feeling as if burning like a blaze. Touching feels scalding. This disease often arises from Blood deficiency. Or due to Stomach deficiency and excessive consumption of cold foods, suddenly encountering Yang Qi in the Spleen-Earth, causing Fire to be constrained and thus dispersed.
*Shengma* (Rhizoma Cimicifugae), *Gegen* (Radix Puerariae), *Duhuo* (Radix Angelicae Pubescentis) (each 0.5 liang), *Fangfeng* (Radix Saposhnikoviae, 2.5 qian), *Chaihu* (Radix Bupleuri, 8 qian), *Gancao* (Radix Glycyrrhizae, honey-fried, 3 qian), *Renshen* (Radix Ginseng, 0.5 liang).
*Bai* [Text incomplete/erroneous].
Take orally.
Contraindications.

Treating all men and women who, after suffering from Heat-Lao, have taken too many cooling medicines. The pathogenic trend has decreased, but it has turned into a deficiency-cold syndrome. It is suitable to take this medicine.
*Muli* (Concha Ostreae, calcined), *Niuxi* (Radix Achyranthis Bidentatae) (each 0.5 liang), *Wuweizi* (Fructus Schisandrae), *Bixie* (Rhizoma Dioscoreae Hypoglaucae), *Gouji* (Cortex Rhododendri, de-hair), *Shihu* (Herba Dendrobii), *Shanzhuyu* (Fructus Corni), *Tianlinggai* (Os Crinis Humanum, fried with butter until scorched).
*Awei* (Resina Asafetidae, 1 zhu). The above are ground into a fine powder.
Take half a cup of water, melt the Asafetiae against the vessel, refine together, and make pills the size of paulownia seeds. Take 30 pills each morning with salted water. One must wait until the bone-heat has subsided and the Zang-Fu organs have become cold before taking this prescription.

Xiangjia Wan (from *Huming Fang*)
Treating male Heat-Lao. Weakness in the four limbs. Intense heat in hands, feet, and whole body. Loss of appetite. Bitter taste in the mouth and dry tongue. Nightmares of sexual intercourse with ghosts. Frequent fright and night terrors.
*Chuanlianzi* (Fructus Toosendan, 10 pieces, stir-fried), *Huluba* (Semen Trigonellae, 1 fen), *Shanghuixiang* (Fructus Foeniculi, 1 liang), *Fuzi* (Radix Aconiti Lateralis Preparata, 1 piece, processed, skin and umbilicus removed), *Chaihu* (Radix Bupleuri, 0.5 liang).
*Xuanhe* [Text likely refers to era or method, kept as is].
Take 5 pills.

Yulu Tang (from *Danliao Fang*)
Mainly treating Lao-Re (Deficiency-Heat).
*Chaihu* (Radix Bupleuri, de-rhizome), *Renshen* (Radix Ginseng). Equal parts, sifted evenly. Take 3 qian per dose. Add 3 slices of ginger and 1 jujube, decoct. Take at any time.

Treating Heat-Lao (from *Bencao*)
Select *Zaojiao* (Fructus Gleditsiae Sinensis) one chi long. Those formed by continuation are also acceptable. Must be those without holes that can form solid ones. Use one liang of true butter, slightly smear on fire. Slowly roast it.
(Text missing)

Treating Heat-Lao. Painful and annoying sensations in bone joints. Back pain. Qi deficiency with emaciation. Long-standing illness. Internal and external heat do not change. Use *Chaihu* (Radix Bupleuri) boiled in water to take the juice.