Library

Take one cup of water. Add two slices of fresh ginger (Zingiberis Rhizoma Recens), decoct together until the liquid reduces to seven-tenths, remove the dregs, and drink.

Formula for treating spleen organ affected by excessive dampness pathogen, with mutual punishment on the kidney. (From *Hu Ming Fang*)
Cortex Magnoliae Officinalis Preparated with Ginger Juice (Ban Liang) / Huang Ju Pi / Gan Cao / Chuan Xiong / Semen Myristicae / Poria / Fang Feng / Fructus Evodiae / Radix Notopterygii (Each: Yi Fen).

Mi Qi Wan (Deer Placenta Pill) (From *Jia Cang Jing Yan Fang*), treats Spleen Deficiency.
Antler of Cervus Elaphus / Ascanii Uterus (Equal parts). Grind the above herbs into fine powder. Use Cistanche Deserticola paste to form pills. Take seventy pills per dose, with warm wine as the vehicle.

Xi Wang Dong Qing Yun Shi Du Sheng San (Wang Dongqing's Unique Victory Powder) (From *Jia Cang Jing Yan Fang*), treats Spleen Cold Qi Stagnation. Unbearable pain, chest and diaphragm stuffiness, dry heaving, nausea, and lack of appetite. Use fresh ginger in any amount, slice it with the skin, mix with raw flour so that the slices are fully coated, then sun-dry or bake until dry. Weigh five Liang, add Prepared Licorice Root.

(Attached Discussion)
When the qi of the zang-fu organs is deficient, the spleen and stomach are weak, yang qi is insufficient, and yin qi is excessive. The cold pathogenic qi internally attacks the Foot-Taiyin Spleen Meridian, lingering and not departing.

Chen Xiang Wan (Agarwood Pill), treats Spleen Organ Cold Qi attacking and rushing to the heart and abdomen, causing fullness, stuffiness, and unbearable pain.
Agarwood (Scratched) / Chebula Terminalia Fruit (Pitted) / Amomum Villosum Seed (Peeled) / White Poria (Black skin removed) / Semen Myristicae (Shell removed) / Cardamomum Rotundum Seed (Shell removed) / Broussonetia papyrifera fruit? No, likely Cardamomum Album Seed (Peel removed) [Note: Text says "Dou Kou", context implies white cardamom] (Each: One Liang) / Peony Root (Roasted) / Apricot Kernel (Skin and tip removed) [Note: Text implies Almond/Apricot kernel]. Grind the above herbs into fine powder, mix with refined honey to form pills the size of paulownia seeds. Take thirty pills per dose, with warm wine.

Rou Dou Kou Wan (Nutmeg Pill), treats Spleen and Stomach weakness, accumulation of cold substances, cramping pain in the umbilical and abdominal region, and loss of taste for food.
Semen Myristicae (Two shells removed) / Rhizoma Sparganii (Baked and scratched, each Ban Liang) / Ginseng Radix et Rhizoma / Tian Xiong (Aconitum Carmichaelii Lateral Root Preparatum, cracked by frying, skin and navel removed) / Angelicae Sinensis Radix (Cut and roasted) / Arecae Pericarpium / Scutellariae Radix (Black skin removed) (Each: One Liang). Grind into fine powder, use rotten millet porridge to form pills the size of paulownia seeds. Take thirty pills per dose before meals, with warm rice gruel.

Jing San Leng Wan (Sparganium Pill) (From *Sheng Hui Fang*), treats Spleen Organ Cold Qi, and pre-existing accumulations/masses, which occasionally attack the heart and abdomen causing pain, vomiting, aversion to food, and emaciation of the four limbs.
Rhizoma Sparganii (One Liang, fried and scratched) / Testudo Carapax et Plastrum (One Liang, coated with vinegar, roasted until yellow, skirt removed) / Aucklandiae Radix (Half Liang) / Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Half Liang) / Rheum Palmatum Radix et Rhizoma (One Liang, steamed until fragrant) / Zingiberis Rhizoma (Half Liang, fried, cracked, and scratched) / Fructus Evodiae (Half Liang, soaked in water seven times, dried, slightly fried) / Tangerine Peel (One Liang, soaked in water, white pith removed, slightly roasted) / Chebula Terminalia Fruit (Three Qian, pitted). Grind into fine powder, mix with refined honey to form pills the size of paulownia seeds. Take twenty pills per dose before meals, with warm wine.

Bi Cheng Qie Tang (Long Pepper Fruit Decoction), treats Spleen Organ Cold Qi attacking the heart and abdomen, causing pain, restlessness, vexation, cold hands and feet, vomiting, phlegm reversal, and inability to eat.
Long Pepper Fruit / Agarwood (Scratched) / Dendrobii Caulis (Roots removed, each One Liang) / Ginseng Radix et Rhizoma / Red Poria (Black skin removed) / Schisandrae Chinensis Fructus (Slightly fried) / Morindae Officinalis Radix (Skin and navel removed) / Jujubae Fructus (Two fruits, split open). Decoct three cups of water until six-tenths remain, remove dregs, take warm, at any time.

She Xiang Bi Cheng Qie Wan (Musk and Long Pepper Pill), treats Spleen Organ Cold Qi attacking the heart and abdomen causing cramping pain, cold hands and feet, cholera-like vomiting, loose bowels, chest and epigastric stuffiness, and lack of appetite.
Musk (Finely ground, Half Liang) / Sulphur (Finely ground, Three Qian) / Amomum Villosum Seed (Free of stones, finely ground, One Qian) / Dendrobii Caulis (Roots removed) / Long Pepper Fruit / Aucklandiae Radix / Cinnamomi Ramulus (Coarse bark removed) (Each: One Liang). Grind into fine powder, mix musk evenly, combine with refined honey to form pills the size of paulownia seeds. Take twenty pills per dose before meals, with warm wine.

Jing San Leng San (Sparganium Powder), treats Spleen Organ Cold Qi attacking the heart and abdomen causing pain, or qi gathering under the hypochondrium without dispersing, sallow complexion, constant coldness of hands and feet, and lack of desire to eat.
Rhizoma Sparganii (One Liang, fried and scratched) / Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (One Liang) / Cinnamomi Cortex (Half Liang) / Citri Reticulatae Pericarpium Viride (One Liang, soaked in water, white pith removed, roasted) / Aucklandiae Radix (Half Liang) / Zingiberis Rhizoma (Half Liang, fried, cracked, and scratched) / Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (One Liang, prepared and scratched). Grind into powder. Take three Qian per dose, with one cup of water and three jujubes, decoct until six-tenths remain, remove dregs, take warm, at any time.

He Li Le Wan (Terminalia Chebula Pill), treats Spleen Organ accumulated cold qi attacking the heart and abdomen causing pain, inability to eat, and weakness of the four limbs.
Terminalia Chebula Fruit (Two Liang, baked using the peel) / Ginseng Radix et Rhizoma (One Liang, rhizome head removed) / Cinnamomi Cortex (Half Liang) / Zingiberis Rhizoma (Half Liang, fried, cracked, and scratched) / Poria (One Liang) / Tangerine Peel (One Liang, soaked in water, white pith removed, roasted) / Magnoliae Officinalis Cortex (One Liang, coarse bark removed, coated with ginger juice, roasted until fragrant). Grind into powder, mix with refined honey to form pills the size of paulownia seeds. Take thirty pills per dose, at any time, with warm wine.

Ru Xiang Wan (Frankincense Pill), treats Spleen and Stomach Cold Qi, stabbing pain in the heart and abdomen, dissipates stagnant qi, resolves alcohol and food stagnation, benefits the chest and diaphragm, transforms phlegm and saliva, harmonizes the spleen and stomach, and stops cold diarrhea.
Frankincense (Ground) / Agarwood (Scratched) / Myrrha (Ground) / Aucklandiae Radix / Cinnabaris (Ground) / Aurantii Fructus (Pulp removed, bran-roasted) / Curcumae Radix (Fried and scratched) / Aconiti Lateralis Radix Preparata (Skin and navel removed) / Ferulae Resina (Wrapped in dough, baked until dough is cooked) / Meliae Fructus (Each: Half Liang). Grind into fine powder, mix with refined honey to form pills the size of paulownia seeds. Take twenty pills per dose before meals, with warm wine.

Chen Xiang Wan (Agarwood Pill), treats Spleen Organ Cold Qi attacking the heart and abdomen causing pain and lack of appetite.
Agarwood (One Liang, scratched) / Peony Root (Stir-fried) / Alpiniae Oxyphyllae Fructus / Magnoliae Officinalis Cortex (Coarse bark removed, ginger juice prepared, scratched, each Three Qian) / Cinnamomi Ramulus (Coarse bark removed) / Zingiberis Rhizoma (Fried) / Arecae Semen (Scratched) / Aconiti Lateralis Radix Preparata (Skin and navel removed) (Each: One Liang). Grind into fine powder, mix with refined honey to form pills the size of paulownia seeds. Take twenty pills per dose before meals, with warm wine.

Rou Dou Kou San (Nutmeg Powder) (From *Sheng Hui Fang*), treats Spleen Organ Cold Qi occasionally attacking the heart and abdomen causing pain, bluish-yellow complexion, frequent vomiting, and limb deficiency.
Semen Myristicae (Three nuts, shell removed) / Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Half Liang) / Aucklandiae Radix (Half Liang) / Pinelliae Tuber (Half Liang, soaked in water seven times to remove slipperiness) / Caryophylli Flos (Half Liang) / Citri Reticulatae Pericarpium Viride (One Liang, soaked in water, white pith removed, roasted) / Angelicae Sinensis Radix (One Liang, scratched and slightly fried) / Cinnamomi Cortex (Half Liang, coarse bark removed) / Zingiberis Rhizoma (Half Liang, fried, cracked, and scratched) / Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Half Liang, prepared and scratched). Grind into powder. Take three Qian per dose, with one cup of water and three slices of fresh ginger, decoct until six-tenths remain, remove dregs, take warm, at any time.

E Wei Wan (Ferula Pill) (From *Sheng Hui Fang*), treats long-standing Spleen Organ deficiency-cold qi attacking the heart and abdomen causing distension and pain, disharmony of Stomach Qi, vomiting upon seeing food, sallow complexion, and limb weakness.
Ferulae Resina (Wrapped in dough, baked until dough is cooked) / Arecae Semen / Citri Reticulatae Pericarpium Viride (Soaked in water, white pith removed, roasted) / Piperis Fructus / Caryophylli Flos / Long Pepper Fruit / Cardamomum Album Fructus (Skin removed) / Cinnamomi Cortex / Ginseng Radix et Rhizoma (Rhizome head removed) / Aconiti Lateralis Radix Preparata (Fried, skin and navel removed) / Zingiberis Rhizoma (Fried, cracked, and scratched) / Curcumae Radix / Terminalia Chebula Fruit (Baked, using peel, each Half Liang above) / Musk (One Qian, finely ground). Grind into fine powder, mix with refined honey to form pills the size of paulownia seeds. Take twenty pills per dose, at any time, with hot wine.

Rong Yan Wan (Rock Salt Pill), treats Spleen and Stomach organ Cold Qi attacking the heart and abdomen causing pain, phlegm reversal, nausea, lack of appetite, broadening and benefiting the chest and mind, resolving retained fluids.
Rock Salt / Arecae Semen / Citri Reticulatae Pericarpium Viride (Soaked in water, white pith removed, roasted) / Cinnamomi Ramulus (Coarse bark removed) / Meliae Fructus / Alpiniae Oxyphyllae Fructus (Skin removed) / Curcumae Radix (Fried, each Half Liang). Grind into fine powder, mix with refined honey to form pills the size of paulownia seeds. Take two to three pills per dose after meals, with ginger soup, adjust as needed.

Sha Jian Wan (Amomum Decoction Pill) (From *Sheng Hui Fang*), treats Spleen Organ deficiency-cold, stagnant qi in the heart and abdomen causing intermittent pain, chest and diaphragm discomfort, distension of both hypochondria, and inability to eat.
Amomum Villosum Seed (Free of stones, finely ground, Half Liang) / Ferulae Resina (One Qian, ground) / Fermentum Medicinale (Grinded) / Terminalia Chebula Fruit (Pitted, each One Liang) / Caryophylli Flos / Long Pepper Fruit / Aucklandiae Radix (Scratched) (Each: Half Liang). Grind into fine powder, mix with refined honey to form pills the size of paulownia seeds. Take twenty pills per dose before meals, with warm wine.

Ding Xiang San (Clove Powder), treats Spleen Organ Cold attacking the heart and abdomen causing cutting pain, lack of appetite, stopping vomiting and reversal, treating dysentery and diarrhea.
Caryophylli Flos / Ginseng Radix et Rhizoma / White Poria (Black skin removed) / Magnoliae Officinalis Cortex (Coarse bark removed, ginger juice prepared) / Peony Root / Aucklandiae Radix / Rhizoma Sparganii (Fried and scratched) / Zingiberis Rhizoma (Scraped skin removed, each Three Qian). Grind into powder. Take three Qian per dose, with one cup of water and three slices of fresh ginger, decoct until six-tenths remain, remove dregs, take warm, at any time.

Hou Po Wan (Magnolia Bark Pill), treats Spleen Organ Cold Qi attacking the heart and abdomen causing frequent pain, empty distension of the costal region, chest and diaphragm stuffiness, phlegm reversal, nausea, vomiting of sour water, borborygmus and diarrhea, lack of appetite, slow digestion even after eating, retention in the zang-fu organs, sallow complexion, weakness of the four limbs, frequent cold breath, cold hands and feet, and emaciation.
Magnoliae Officinalis Cortex (Coarse bark removed, ginger juice prepared) / Semen Myristicae (Shell removed) / Aconiti Lateralis Radix Preparata [Fried, skin and navel removed, each Three (Qian)] / Piperis Fructus / Galangal Fruit (Skin and core removed, oil extracted) / Jujubae Fructus (Skin and core removed, ground, aconite does not release oil, each Half Liang). Grind into fine powder, mix with refined honey to form pills the size of paulownia seeds. Take thirty pills per dose before meals, with warm wine, at any time.

Fu Zi Wan (Aconite Pill), treats long-term Spleen Organ deficiency-cold, inability to eat, heart and abdominal pain, edema of face and eyes, slippery white discharge, and distension of both hypochondria.
Aconiti Lateralis Radix Preparata (Skin and navel removed, soaked in water through and through, sliced, roasted, One Liang) / Aucklandiae Radix / Amomum Villosum Seed (Water-washed to remove sand, boiled until hot, each Half Liang). Grind into fine powder, mix with millet gruel to form pills the size of paulownia seeds. Take thirty pills per dose before meals, with warm rice gruel.

Mu Xiang San (Aucklandia Powder) (From *Sheng Hui Fang*), treats Spleen Organ Cold Qi attacking the heart and abdomen causing pain, or vomiting clear water, and lack of appetite.
Aucklandiae Radix (Half Liang) / Ginseng Radix et Rhizoma (Three Qian, rhizome head removed) / Chuan Xiong (Three Qian) / Citri Reticulatae Pericarpium Viride (One Liang, soaked in water, white pith removed, roasted) / Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Three Qian) / Zingiberis Rhizoma (Fried, Half Liang) / Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Prepared, Half Liang). Grind into powder. Take three Qian per dose, with one cup of water and three slices of fresh ginger, decoct until six-tenths remain, remove dregs, take warm, at any time.

Hong Dou Kou San (Red Nutmeg Powder) (From *Sheng Hui Fang*), treats Spleen Organ Cold Qi attacking the heart and abdomen causing pain, undigested food, abdominal and hypochondriac distension and stuffiness, and lack of appetite.
Red Nutmeg (One Liang, skin removed) / Aucklandiae Radix (Half Liang) / Angelicae Sinensis Radix (Three Qian, scratched and slightly fried) / Cinnamomi Cortex (Half Liang) / Galangal Fruit (One Liang, scratched) / Chuan Xiong (Three Qian) / Tangerine Peel (One Liang, soaked in water, white pith removed, roasted) / Zingiberis Rhizoma (Half Liang, fried, cracked, and scratched) / Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Half Liang, prepared and scratched). Grind into powder. Take three Qian per dose, with one cup of water, decoct until six-tenths remain, remove dregs, take warm, at any time.

Bi Bo Wan (Long Pepper Pill) (From *Sheng Hui Fang*), treats long-standing Spleen Organ accumulated cold qi attacking the heart and abdomen causing pain, bluish-yellow complexion, weakness of the four limbs, and lack of appetite.
Long Pepper Fruit (Three Liang) / Aucklandiae Radix (Half Liang) / Cinnamomi Cortex (Half Liang) / White Poria (Three Liang) / Arecae Semen (One Liang) / Aconiti Lateralis Radix Preparata (One Liang, fried, skin and navel removed) / Zingiberis Rhizoma (Half Liang, fried, cracked, and scratched) / Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Half Liang, prepared and scratched). Grind into fine powder, mix with refined honey to form pills the size of paulownia seeds. Take thirty pills per dose before meals, with warm wine.

Ding Xiang Wan (Clove Pill) (From *Wang Shi Bo Ji Fang*), treats Spleen Organ Cold Qi attacking the heart and abdomen causing pain, and women's blood qi disorders.
Caryophylli Flos / Aucklandiae Radix / Cardamomum Album Fructus (Shell removed) / Citri Reticulatae Pericarpium Viride (Soaked in water, white pith removed, roasted) / Piperis Fructus / Long Pepper Fruit / Arecae Semen / Musk (Separately ground, each One Qian). Grind the first batch into fine powder, then mix in the musk, combine with refined honey to form pills the size of paulownia seeds. Take twenty pills per dose before meals, with warm wine.

Di Sheng Wan (Victory over Sage Pill), treats Spleen Organ Cold Qi attacking the heart and abdomen causing pain.
Aucklandiae Radix (Half Liang) / Caryophylli Flos (Twenty flowers) / Frankincense (Ground) / Anethum Graveolens Fruit (Each One Qian, stir-fried) / Arecae Semen (One nut, scratched) / Ferulae Resina (Half Fen, dissolved in water until complete). Grind into fine powder, mix with refined honey to form pills the size of paulownia seeds. Chew three pills per dose, swallow with burnt ginger salt tea; warm wine is also acceptable.

Yan Jian San (Salt-Processed Powder), treats Spleen Organ Cold Qi attacking the zang-fu organs causing disharmony, cramping pain in the heart and abdomen, and chronic coldness of the lower origin.
Aconiti Radix (Soaked in water for three days, fried, skin and navel removed) / Foeniculi Fructus (Stir-fried) / Aconiti Lateralis Radix Preparata (Soaked in water for three days, fried, skin and navel removed, each One Liang) / Meliae Fructus (Seven fruits) / Long Pepper Fruit (Half Liang). Grind into powder. Take three Qian per dose, with one cup of water, decoct until six-tenths remain, remove dregs, take warm, at any time.

Shen Ling San (Ginseng and Poria Powder), treats Spleen Organ Qi deficiency, wind-cold taking advantage, righteous qi clashing, causing heart and abdominal pain.
Ginseng Radix et Rhizoma / White Poria (Black skin removed) / Soja Semen Nigrum (Stir-fried until yellow) / Tangerine Peel (White pith removed, ginger juice prepared) / Amomum Villosum Seed (Each Three Liang) / Rhizoma Sparganii (Two Liang, fried and scratched) / Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Prepared and scratched, Half Liang). Grind into powder. Take three Qian per dose, with one cup of water and three slices of fresh ginger, decoct until six-tenths remain, remove dregs, take warm, at any time.

Mu Xiang San (Aucklandia Powder) (From *Sheng Hui Fang*), treats Spleen Organ Cold Qi attacking the heart and abdomen causing unbearable pain.
Aucklandiae Radix (Half Liang) / Persicami Semen (Three Qian, soaked in water, skin and tip removed, double-kernel, bran-roasted until slightly yellow) / Fructus Evodiae (Three Qian, soaked in water seven times, dried, slightly fried) / Citri Reticulatae Pericarpium Viride (One Liang, soaked in water, white pith removed, roasted) / Zingiberis Rhizoma (Half Liang, fried, cracked, and scratched) / Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Half Liang, prepared and scratched). Grind into powder. Take three Qian per dose, with one cup of water and three slices of fresh ginger, decoct until six-tenths remain, remove dregs, take warm, at any time.

Chen Xiang Tang (Agarwood Decoction), treats Spleen Deficiency with lack of appetite, Cold Qi attacking the abdomen and hypochondria, weakness of the four limbs, and vomiting of sour water.
Agarwood / Cinnamomi Ramulus (Coarse bark removed) / Cardamomum Album Fructus (Skin removed, each One Liang) / Citri Reticulatae Pericarpium (White pith removed, roasted, One and a Half Liang) / Galangal Fruit / Arecae Semen (Scratched) / Fructus Evodiae (Soaked in water seven times, dried, each Half Liang). Decoct three cups of water until six-tenths remain, remove dregs, take warm, at any time.

Bie Jia Jian Wan (Turtle Shell Decoction Pill), treats long-standing Spleen Organ accumulated cold qi attacking the heart and abdomen causing pain and distension, nausea and vomiting, and cramping pain below the umbilicus.
Testudo Carapax et Plastrum (Vinegar-roasted, skirt removed) / Amomum Villosum Seed (Free of stones) / Genkwa Flos (Mixed with vinegar, stir-fried) / Stellerae Radix (Crushed, scratched, stir-fried) / Drynariae Rhizoma? No, Kansui Radix? Text says "Gan Qi" (Dry Lacquer) (Stir-fried until smoke ceases, each One Liang) / Crotonis Fructus (One Hundred nuts, skin and heart removed, membrane extracted until oil is gone). Except for Crotonis Fructus, grind the rest into powder, mix evenly with Crotonis Fructus paste, boil in water with wheat paste to form pills the size of mung beans. Take one pill per dose after meals, with ginger salt tea.

Wu Zhu Yu San (Evodia Powder) (From *Sheng Hui Fang*), treats Spleen Organ Cold Qi attacking the heart and abdomen causing unbearable pain.
Fructus Evodiae (Half Liang, soaked in water seven times, dried, slightly fried) / Galangal Fruit (Half Liang, scratched) / Cinnamomi Cortex (Three Qian) / Magnoliae Officinalis Cortex (Two Liang, coarse bark removed, coated with ginger juice, roasted until fragrant). Grind into powder. Take three Qian per dose, with one cup of water and three slices of fresh ginger, decoct until six-tenths remain, remove dregs, take warm, at any time.

Ji Sheng Tang (Collective Sage Decoction), treats Spleen and Stomach Qi insufficiency, wind-cold taking advantage, clashing with righteous qi, causing heart and abdominal pain.
Aconiti Lateralis Radix Preparata (Fried, skin and navel removed) / Cinnamomi Ramulus (Coarse bark removed) / Zingiberis Rhizoma (Fried) / Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Prepared and scratched, each One Liang) / Long Pepper Fruit (One Qian). Grind into powder. Take three Qian per dose, with one cup of water and three slices of fresh ginger, decoct until six-tenths remain, remove dregs, take warm, at any time.

Wu Zhu Yu Wan (Evodia Pill), treats Spleen and Stomach Cold Qi attacking the heart and abdomen causing distension and pain, and undigested food.
Fructus Evodiae (Soaked in water seven times, stir-fried) / Cinnamomi Ramulus (Coarse bark removed, each One Liang) / Tangerine Peel (Three Qian, soaked in water, white pith removed, roasted) / Arecae Semen (One Liang, scratched). Grind into fine powder, mix with refined honey to form pills the size of paulownia seeds. Take thirty pills per dose before meals, with warm wine.

Wei Jiang Wan (Baked Ginger Pill) (From *He Ji Ju Fang*), treats this organ's deficiency, inability to digest food, formation of masses, or heart pain, cold water accumulating in the spleen, clustering and causing pain.
Aconiti Lateralis Radix Preparata / Amomum Villosum Seed / Aucklandiae Radix / Fresh Ginger. Use fifty large Aconiti Lateralis Radix Preparata, each weighing half a Liang, remove skin and navel, hollow out the center with a sharp knife, insert ginger, amomum, and aucklandia inside, wrap in wet paper, bake until cooked. Remove ginger, grind the aconite into fine powder, mix with refined honey to form pills the size of paulownia seeds. Take thirty pills per dose before meals, with warm wine.

Wu Zhu Yu Tang (Evodia Decoction), treats Spleen Organ deficiency-cold, heart and abdominal pain.
Use Fructus Evodiae, soaked in water, dried, stir-fried, Three Liang. Take one Qian per dose, do not grind. With two cups of water, add one Qian of sliced fresh ginger and five cun of scallion white, decoct together until six-tenths remain, remove dregs, take warm, at any time.

Ren Shen Chong He Wan (Ginseng Harmony Pill) (From *Yang Shi Jia Cang Fang*), treats Spleen Meridian affected by cold, heart and abdominal pain, vomiting and reversal with middle-fullness, inability to eat, and diarrhea due to cold injury.
Ginseng Radix et Rhizoma (Rhizome head removed) / Atractylodis Macrocephalae Rhizoma / Hordei Fructus Germinatus (Stir-fried) / Tangerine Peel (Soaked in water, white pith removed) / Zingiberis Rhizoma (Fried) / Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Prepared, each Two Liang above). Grind into fine powder, mix with refined honey to form pills the size of paulownia seeds. Take ten pills per dose, with one cup of water... [Text cuts off, implied: decoct and take]. Add meat... [Text incomplete].

Zhi Zhong Tang (Regulate Middle Decoction) (From *Yu Yao Yuan Fang*), treats Spleen and Stomach damaged by cold substances, chest and diaphragm discomfort, abdominal pain, and qi disharmony.
Citri Reticulatae Pericarpium (White pith removed) / Ginseng Radix et Rhizoma (Rhizome head removed) / Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Prepared) / Atractylodis Macrocephalae Rhizoma / Tangerine Peel (White pith removed) / Zingiberis Rhizoma (Fried, equal parts). Grind into coarse powder. Take three Qian per dose, with one cup of water and three slices of fresh ginger, decoct until six-tenths remain, remove dregs, take warm, at any time.