以生姜碎之。半夏汤洗。与大枣各三十枚。水一升。瓷瓶中慢火烧为熟水。时呷。数日
便已。今人惟知半夏去痰。不言益脾。盖能分水故也。昔有一男子夜数如厕。或教以此方服
遂愈。
治久患脾泻。脏腑虚滑。不进饮食。
上用青州枣子去核。以木香擘破如枣核大。置枣中。十数枚。以水一盏。煮俟软熟。温
嚼吃。以所煮汁送下。甚者不过一二剂。
（附论）
夫脾与胃为表里。脾主运化。胃为水谷之海。其精气化为气血。以养脏腑。其糟粕传于
大肠也。若脾胃虚弱。受于寒气。或饮食生冷。伤于脾胃。水谷不消。大肠虚寒。故成水泻
也。内经谓。诸病水液。澄沏清冷。皆属于寒。暴注下迫。皆属于热。盖为冷热不调。气不
相济也。脾胃怯弱。水谷不分。湿饮流滞。水走肠间。禁固不能。故令人肠胀不下痢。有如
注水之状。谓之注泄。世为水泻。
方
诃黎勒丸（出圣济总录）治水泻吐哕。遍身疼痛。
诃黎勒（煨去核） 鹿茸（酥炙去毛） 桑根白皮（锉） 地榆 赤石脂 天雄（炮裂
去皮脐） 龙骨（各一两半） 白芷 黄连（去须） 桂（去粗皮） 白茅根 浓朴（去粗
皮涂生姜汁炙） 当归（切焙各一两） 黄芩（去黑心） 干姜（炮各半两） 肉豆蔻（去
壳四五枚） 上为末。烂饭丸如梧桐子大。每服三十丸。温米饮下。
白芷黄连汤 治因伤水饮后。变成暴泄。
白芷（一两半） 黄连（去须一两） 地榆（一两半） 当归（锉焙一两） 木香（一
两） 赤石脂（
豆蔻（一枚煨去壳）白术（一两） 附子（炮裂去皮脐一两半） 桂皮（去粗皮一两） 上
锉如麻豆大。每服五钱。水
正气散（出圣济总录）治水泻日夜不止。
缩砂（蜜炙去皮） 附子（炮裂去皮脐） 赤石脂 肉豆蔻（去壳） 龙骨 石榴皮（焙）
甘草（炙锉） 人参 地榆 白术 吴茱萸（汤浸焙炒干） 干姜（炮各一两） 上为散每
服三钱。煮
赤石脂丸（出圣惠方）治水泻心腹 痛。四肢逆冷。不纳饮食。
赤石脂（三两） 龙骨（二两） 艾叶（一两微炒） 附子（一两炮裂去皮脐） 肉豆
蔻（一两去皮） 缩砂（一两去皮） 高良姜（一两锉） 干姜（一两炮制锉） 吴茱萸（半
两汤浸七次焙干微炒） 浓朴（一两去粗皮涂生姜汁炙令香熟） 上捣罗为末。以醋煮面糊
和丸。如梧桐子大。每服
大道固肠丸（出御药院方） 治肠虚滑泄。水谷直下。完谷不化。久寒积冷。心腹
胀
满。不思饮食。怠惰嗜卧。困倦少力。兼治白带。脉候沉微。
肉豆蔻（醋面裹烧熟为度） 硫黄（火 ） 赤石脂（烧红） 白矾（枯过） 阳起石
（烧一日各一两） 干姜（炮） 川乌头（炮去皮脐各一两半） 缩砂仁 木香（各半两） 白
龙骨（二两半）上件研为细末。醋面糊为丸。如梧桐子大。每服五七十丸。空心粥饮下。
木香丸 治脾胃虚冷。肠滑水泻。如休息痢不止。
木香 白垩（火 ） 肉豆蔻仁 丁香（各半两） 干姜（炮） 诃黎勒（煨取皮） 龙
骨（各一两） 黄连（去须三两） 上为末。炼蜜丸。如桐子大。每服三十丸。空心米饮下。
日晚再服。
治水泻。米谷不化。昼夜不止。（出圣济总录）
取黄荆叶不限多少。阴干捣罗为散。每以米饮调下三钱。
又方（出圣济总录）
取羊蹄根晒干。刮去皮。捣为末。每服以米饮调下三钱。
又方（出圣济总录）
取干艾半斤。慢火炒令热。布裹坐之。冷再炒坐。
香连散（出圣惠方）治水泻。时有腹痛。
木香（半两） 黄连（三分去须微炒） 缩砂（三分去皮） 当归（三分锉微炒） 龙
骨（一两） 诃黎勒（三分煨用皮） 浓朴（二两去粗皮涂生姜汁炙令香熟） 莨菪子（一
两水淘去浮者水煮令芽出晒干炒令黄黑色者） 上捣细罗为散。每服不计时候。以粥饮调下
二钱。
芜荑丸（出圣济总录）治水泻。
芜荑（炒） 黄连（去须炒） 吴茱萸（汤洗焙炒各三两） 干姜（炮一两） 枳壳（去
瓤面炒半两） 缩砂仁（二两） 上为末。煮浆水饭丸。梧桐子大。每服二十丸。温米饮汤
下。
浆水散（出保命集）治暴泄如水。周身汗出。身上尽冷。脉微而弱。气少不
能语。甚者加吐。此谓急病。
半夏（一两汤洗） 附子（半两炮） 干生姜 甘草（炙） 桂（各五钱） 良姜（二
钱半） 上
为细末。每服三五钱。水二盏煎至一盏。和渣热服。甚者三四服。微者三服。太阳经动下痢
为溏。大肠不能禁固。卒然而下痢。或下漆光色。其中或有硬物。欲起而又下。欲了又不
了。又便多清。此寒也。宜温之。春夏桂枝。秋冬白术汤。
缩砂丸（出圣惠方）治冷气水泻。日夜二三十行。腹中 痛。四肢不和。
缩砂（一两去皮） 黄连（一两去须微炒） 附子（一两炮裂去皮脐） 干姜（半两锉
炮裂） 木香 吴茱萸（一两汤浸七次焙干微炒） 上罗为末。用醋软饭和丸。如梧桐子大。
每服不计时候。以粥饮下三十丸。
木香散（出圣济总录）治水泻不止。
青木香 黄连（去须炒各一两） 诃黎勒皮（微炒三分） 龙骨（半两） 浓朴（去粗
皮生姜汁炙令紫锉三分） 上为散。每服三钱。空心以粥饮调下。日午再服。以差为度。小
儿加减服之。
浓朴散（出圣济总录）治一切水泻。及冷痢。
浓朴（去粗皮生姜汁炙令紫锉一两） 干姜（半生半炮一两） 白术（一两）
陈橘皮（汤浸去白焙三分） 甘草（半生半炙半两） 上为散。每服三钱。空心米饮调
下。如霍乱吐泻。新汲水调下。日晚再服。
木香丸（出圣济总录）治水泻不止。
木香（一钱） 草乌（生去皮脐半两） 肉豆蔻（一枚大者去壳） 胡椒（半两研） 巴
豆（大者七枚去皮心膜出油尽研） 上为细末。令研匀。糯米饭和丸。如黍米大。每服三丸。
小儿一丸并用冷莱菔汤下。
龙骨散（出圣惠方）治水泻腹痛。不纳饮食。
龙骨（一两） 木香（一两） 当归（一两锉微炒） 肉豆蔻（一两面裹煨面令黄为度）
浓朴（二两去粗皮） 上捣细罗为散。每服二钱。粥饮下。日三四服。
代赭丸（出圣济总录）治水泻肠鸣。脐腹撮痛。
代赭（ 赤） 干姜（炮） 龙骨（各一两） 附子（炮裂去皮脐） 上为末。研软饭
和丸。桐子大。每服三十丸。空心米饮下。日午再服。
砂丸 治水泻不止。
砂（研） 石硫黄（研各一两） 铅丹（研半两） 巴豆（去皮心出油尽十四枚） 上
先用巴豆霜研细。入诸药同研细。用糯米饭为丸。如小豆大。水泻新汲水下一丸。赤白痢煎
干姜甘草汤放冷下一丸。吐泻煎生姜木瓜汤放冷下一丸。不拘时服。
杏仁丸 治水泻。
杏仁（汤煎去两仁及皮尖七粒） 砒霜（末） 巴豆（霜） 铛墨（各一钱） 上研枣
肉丸。粟米大。临卧。新汲水下一丸。
如圣丸（出圣济总录）治水泻滑肠。气虚久冷。
干姜（炮） 高良姜 胡椒 蜀椒（去目并闭口者） 上等分为末。醋煮面糊为丸。桐
子大。每
诃黎勒丸 治水泻。肠滑不禁。
诃黎勒（二两面裹煨去复选皮并面为末） 干姜（炮） 赤石脂 龙骨（各一两） 上
为末。稀面糊丸。如梧桐子大。每服三十丸。空心饭饮下。
诃黎勒丸 治水泻。
取诃黎勒不拘多少。面裹炭火炮令赤黄。剥去面。取诃黎勒皮捣罗为末。软饭和丸。梧
桐子大。每服三十丸。米饮下。空心食前服。
治水泻
南木香 缩砂仁 白术（各一两） 丁香（半两） 上锉如麻子大。每服三四钱。水一
盏半。煎
浓朴丸 治水泻。
浓朴（三两去粗皮涂生姜汁炙令香熟） 黄连（去须一两微炒） 木香（一两） 干姜
（炮一两） 上为末。醋煮面糊丸。如梧桐子大。每服三十丸。不计时候。以冷米饮下。
肉豆蔻散 治水泻。腹痛肠鸣。
肉豆蔻（去壳为末三两） 生姜（汁二合） 白面（一两） 上将姜汁和面作饼子。裹
豆蔻末。煨令黄熟。研为细末。每服二钱。空心米饮调下。日午再服。
斗门散 治暴泻。日夜无度。
橡斗子（去刺） 诃黎勒（煨去核） 黄连（去须） 上等分捣罗为散。每服一钱。米
饮调下。食
立效丸 治水泻不止。
铅丹（炒半钱） 草乌头（一枚炮制去皮脐） 巴豆（三粒去皮心膜出油尽碎） 上先
捣乌头
为末。与二味研极匀。以糊丸如绿豆大。每服一丸。煎陈粟甘草乌梅汤。放温服下。
黑神丸 治水泻不止。
巴豆（一枚去皮心膜不出油） 杏仁（七枚去两仁及皮尖炒） 铛墨（一钱） 上研极
细。以糯米粥丸。秫米大。每服一丸。冷水下。立止。甚者再一丸。
针头丸 治水泻。肠鸣。及积痢（一名朱砂丸）
巴豆（一枚去皮膜） 杏仁（一枚去皮尖二味皆针桃上火燎存性） 上细研约三百转。
入大
豆末一字。再研一百转。面糊和丸。如针头大。每服一丸。新汲水下。一方以蒸枣肉为丸。
芥子大。朱砂为衣。倒流水下一丸。食前服。
白垩丸 治水泻。米谷不化。昼夜不止。
白垩（一两火 过） 干姜（炮一两） 楮叶（二两生研细） 上研为末。米糊和丸。
如绿豆大。空心米饮下二十丸。
黄蜡丸 治水泻不止。伤冷虚极。
用硫黄一两研细。先用黄蜡熔化。即入硫黄末和匀。丸如梧桐子大。每服五丸。新汲水
下。
备急朝真丹 治气虚伤冷。暴作水泻。日夜二三十行。腹痛不止。
硫黄（二两） 牛角（炙研令极细） 枯白矾（各半两） 上同细研。水浸蒸饼。去水。
搅和丸如桐子大。朱砂为衣。每服十五丸。温米饮或盐汤下。
如圣丸 治水泻。赤白痢。
乌头（端正大者炮制去皮脐） 绿豆 上等分为末。新汲水和丸。绿豆大。以丹砂为衣。
每服五丸。白痢干姜汤下。赤痢甘草汤下。赤白痢煎干姜甘草汤下。水泻用新汲水下。小儿
一二丸。不拘时候。
硫黄丸 治水泻不止。腹脏久冷。不思饮食。
硫黄（一两） 白矾（三两烧令汁尽） 上都细研为末。以粳米饭和丸。每服十丸。不
计时候。以粥饮下。
硫黄散 治暴泻所下如破水。
生硫黄 白滑石 上为末。温水调下立止。
干枣方 治水泻。
用青州干枣十枚。去核。入莨菪子填满。以麻缠却用炭火烧令烟尽。研细。每服一钱半。
煎
治水泻多时不瘥。
取 羊角一枚。用白矾末填满。烧为灰。研为散。每食前。新汲水调下二钱。
针头丸（出危氏方）治夏月水泻不止。
以大巴豆一粒。去壳。针刺定。灯上烧存性。研细。用蜡如小豆大蘸此。亦灯上炙令熔。
丸
治水泻无度。
用干姜末粥饮调下立效。
治暴水泻不止。（出海上方）
用肉豆蔻三枚。用湿面裹定。慢火内煨令面焦。去面研为末。只作一服。陈米饮调下。
食前服之。神效。
治水泻
用生姜一块。连皮切作二片。入明矾一铜钱大。将纸包裹。以文火煨熟。沸汤井水合一
盏。嚼烂姜。汤送下。一方服理中汤加肉豆蔻、良姜。水一盏半。姜三片。煎至七分。食前
服
肚蒜丸（出危氏方）治水泻。丁必卿云。渠每遇五更必水泻一次。百药无
效。服此遂安。
用 猪肚一枚。净洗去脂膜。入大蒜在内。肚满为度。煮之。自晨至晚。肚蒜糜烂为度。
杵成膏子。入平胃散同杵。丸桐子大。每服三十丸。盐汤或米饮空腹服。
玉霜丸（一名缚虎丸出圣济总录）治水泻。小腹疼痛。
茱萸丸（一名茱萸汤）治水泻不止。
如神散 治白痢如神。
麻叶（五月五日采阴干乃今人用作布者之麻） 上杵细罗为末。每服二钱。冷水半盏。
调
下。空心服。不要吃热物。令人闪倒。只吃冷凉物也。若大人病重者。服二钱半。此方治白
痢大效。
梅枣汤（出护命方）治水泻不止。
枣子（大者十枚） 罂粟谷（一枚） 乌梅（十个） 上锉为粗末。每服二钱。以水一
盏。
治水泻并赤白痢。（出十便良方）
草乌（大者一两半） 上将一半烧灰。一半生用。为末醋糊为丸。如绿豆大。每服七丸。
赤痢甘草汤下。白痢干姜汤下。水泻井花水下。并宜服后忌腥臊热腻生冷之物。
针头丸（出杨氏家藏方）治水泻积痢。
杏仁（四十枚去皮尖烧留性） 巴豆（四十粒去壳烧存性此二字别研） 草乌头（二钱
烧留性） 百草霜（四钱） 上为细末。酒煮蜡一两和丸。芥子大。每服五丸。小儿三丸。
赤痢甘草汤下。白痢干姜汤下。赤白痢甘草干姜汤下。水泻米饮下。食前服。
茯苓汤（试验方）治因伤冷饭。水泄。一夜约走十行。变作白痢。次日其痢
赤白。腹中
茯苓（六分） 泽泻（一钱） 当归身（四分） 苍术（二分） 生姜（二钱） 肉桂
（五分） 猪苓（六分） 甘草（半钱炙） 升麻（二钱） 芍药（一钱半） 黄芩（三分
Crush fresh ginger into pieces. Wash Pinelliae Rhizoma (Banxia, 半夏) with decoction. Combine with thirty Jujubae Fructus (Dazao, 大枣), each weighing one piece. Add one sheng (approx. 200ml) of water. Slowly boil in a porcelain bottle until it becomes a mature decoction. Sip occasionally. It will heal after a few days. Nowadays, people only know that Pinelliae Rhizoma (Banxia, 半夏) removes phlegm, but do not mention its ability to benefit the spleen. This is likely because it can separate fluids. In the past, there was a man who had to urinate frequently at night. Someone taught him to take this prescription, and he recovered.
Treats chronic spleen diarrhea, where the zang-fu organs are weak and slippery, preventing food intake.
Take Qingzhou dates above, remove the pits. Break open Costi Rhizoma (Muxiang, 木香) to the size of a date pit, place it inside the date. Take more than ten pieces. Add one zhan (approx. 200ml) of water, boil until soft and cooked. Chew and eat while warm, sending down with the decoction juice. For severe cases, no more than one or two doses are needed.
(Attached Discussion)
The Spleen and Stomach are exterior-interior partners. The Spleen governs transportation and transformation; the Stomach is the sea of water and grain. Its essence and qi transform into blood and qi to nourish the zang-fu organs. The dregs are transmitted to the Large Intestine. If the Spleen and Stomach are weak and suffer from cold qi, or if cold and raw food damages them, water and grain fail to digest. The Large Intestine becomes deficient and cold, thus forming watery diarrhea. The *Neijing* states: "All diseases involving body fluids that are clear, transparent, and cold belong to Cold." "Sudden diarrhea with urgency belongs to Heat." This is due to the imbalance of cold and heat, and the lack of coordination between Qi mechanisms. When the Spleen and Stomach are weak, water and grain are not separated. Dampness and drinks stagnate, water flows through the intestines, and retention cannot be controlled. Thus, it causes abdominal distension without dysentery, resembling pouring water, called Zhu Xie (Pouring Diarrhea), known in the world as Shui Xie (Watery Diarrhea).
Prescriptions
Helile Wan (Heleli Pill) (from *Shengji Zonglu*), treats watery diarrhea with vomiting and hiccups, and pain throughout the body.
Fructus Chebulae (Helile, 诃黎勒) (roasted, pitted) 1.5 liang, Cornu Cervi Niveum (Lurong, 鹿茸) (prepared with butter, de-haired) 1.5 liang, Cortex Morradicis (Sanggenbaipi, 桑根白皮) (chopped) 1.5 liang, Radix Sanguisorbae (Diyu, 地榆) 1.5 liang, Lapis Kaolinites Rubra (Chishizhi, 赤石脂) 1.5 liang, Radix Aconiti Lateralis Preparata (Tianxiong, 天雄) (cracked by roasting, skin and navel removed) 1.5 liang, Os Draconis (Longgu, 龙骨) 1.5 liang, Radix Angelicae Dahuricae (Baizhi, 白芷) 1.5 liang, Radix Coptidis (Huanglian, 黄连) (mustaches removed) 1.5 liang, Ramulus Cinnamomi (Guizhi, 桂枝) (rough bark removed) 1.5 liang, Radix Imperatae (Baimaogen, 白茅根) 1.5 liang, Cortex Magnoliae Officinalis (Houpo, 厚朴) (rough bark removed, brushed with fresh ginger juice and roasted) 1 liang, Radix Angelicae Sinensis (Danggui, 当归) (cut and dried) 1 liang, Radix Scutellariae (Huangqin, 黄芩) (black heart removed) 0.5 liang, Rhizoma Myristicae (Roudoukou, 肉豆蔻) (shell removed, 4-5 pieces). Grind all into powder. Make pills using well-cooked rice, sized like paulownia seeds. Take 30 pills each time, with warm millet drink.
Baizhi Huanglian Tang (Angelica Dahurica and Coptis Decoction), treats sudden diarrhea caused by injury from water and dampness.
Radix Angelicae Dahuricae (Baizhi, 白芷) 1.5 liang, Radix Coptidis (Huanglian, 黄连) (mustaches removed, 1 liang) 1 liang, Radix Sanguisorbae (Diyu, 地榆) 1.5 liang, Radix Angelicae Sinensis (Danggui, 当归) (chopped and dried, 1 liang) 1 liang, Rhizoma Costi (Muxiang, 木香) 1 liang, Lapis Kaolinites Rubra (Chishizhi, 赤石脂) 1 liang, Rhizoma Myristicae (Roudoukou, 肉豆蔻) (one piece, roasted, shell removed) 1 liang, Radix Atractylodis Macrocephalae (Baizhu, 白术) 1 liang, Radix Aconiti Lateralis Preparata (Fuzi, 附子) (cracked by roasting, skin and navel removed, 1.5 liang) 1.5 liang, Cortex Cinnamomi (Guipi, 桂皮) (rough bark removed, 1 liang) 1 liang. Chop into sizes similar to hemp seeds. Take 5 qian each time, add water and decoct.
Zhengqi San (Righteous Qi Powder) (from *Shengji Zonglu*), treats watery diarrhea continuing day and night.
Fructus Amomi Rotundus (Suosha, 缩砂) (honey-roasted, peeled) 1 liang, Radix Aconiti Lateralis Preparata (Fuzi, 附子) (cracked by roasting, skin and navel removed) 1 liang, Lapis Kaolinites Rubra (Chishizhi, 赤石脂) 1 liang, Rhizoma Myristicae (Roudoukou, 肉豆蔻) (shell removed) 1 liang, Os Draconis (Longgu, 龙骨) 1 liang, Pericarpium Granati (Shiliupi, 石榴皮) (roasted) 1 liang, Radix Glycyrrhizae Preparata (Gancao, 甘草) (roasted and chopped) 1 liang, Radix Ginseng (Renshen, 人参) 1 liang, Radix Sanguisorbae (Diyu, 地榆) 1 liang, Radix Atractylodis Macrocephalae (Baizhu, 白术) 1 liang, Fructus Evodiae (Wuzhuyu, 吴茱萸) (soaked in water, roasted dry) 1 liang, Rhizoma Zingiberis Preparatum (Ganjiang, 干姜) (roasted, 1 liang). Grind into powder. Take 3 qian each time, decoct with water.
Chishizhi Wan (Red Kaolin Pill) (from *Shenghui Fang*), treats watery diarrhea with heart and abdominal pain, cold extremities, and inability to eat.
Lapis Kaolinites Rubra (Chishizhi, 赤石脂) 3 liang, Os Draconis (Longgu, 龙骨) 2 liang, Folium Artemisiae Argyi (Aiye, 艾叶) 1 liang (lightly roasted), Radix Aconiti Lateralis Preparata (Fuzi, 附子) 1 liang (cracked by roasting, skin and navel removed), Rhizoma Myristicae (Roudoukou, 肉豆蔻) 1 liang (peeled), Fructus Amomi Rotundus (Suosha, 缩砂) 1 liang (peeled), Rhizoma Galangalis (Gaoliangjiang, 高良姜) 1 liang (chopped), Rhizoma Zingiberis Preparatum (Ganjiang, 干姜) 1 liang (roasted and chopped), Fructus Evodiae (Wuzhuyu, 吴茱萸) 0.5 liang (soaked in water seven times, roasted dry, lightly roasted), Cortex Magnoliae Officinalis (Houpo, 厚朴) 1 liang (rough bark removed, brushed with fresh ginger juice and roasted until fragrant). Pound and sieve into powder. Mix with paste made from boiling vinegar and flour to form pills, sized like paulownia seeds. Take 30 pills each time.
Dadao Guchang Wan (Great Path Intestine-Securing Pill) (from *Yuyao Yuanfang*), treats intestinal deficiency with slippery discharge, direct passage of water and grain, undigested food in stool, long-standing cold accumulation, abdominal distension and fullness, loss of appetite, lethargy and desire to lie down, fatigue and weakness. Also treats leukorrhea, with deep and faint pulse.
Rhizoma Myristicae (Roudoukou, 肉豆蔻) (wrapped in vinegar-flour dough, roasted until cooked) 1 liang, Sulphur (Liuhuang, 硫黄) (fired) 1 liang, Lapis Kaolinites Rubra (Chishizhi, 赤石脂) (burned red) 1 liang, Alum (Baifan, 白矾) (calcined) 1 liang, Yangqishi (Yangqishi, 阳起石) (burned for one day) 1 liang, Rhizoma Zingiberis Preparatum (Ganjiang, 干姜) (roasted) 1 liang, Radix Aconiti Karakolicus (Chuanwutou, 川乌头) (roasted, skin and navel removed) 1.5 liang, Fructus Amomi Rotundus (Suoren, 缩砂仁) 0.5 liang, Rhizoma Costi (Muxiang, 木香) 0.5 liang, Os Draconis Album (Bailonggu, 白龙骨) 2.5 liang. Grind all into fine powder. Mix with vinegar-flour paste to form pills, sized like paulownia seeds. Take 50-70 pills each time, with porridge drink on an empty stomach.
Muxiang Wan (Costus Pill), treats spleen and stomach deficiency-cold, intestinal slipperiness with watery diarrhea, resembling rest dysentery that does not stop.
Rhizoma Costi (Muxiang, 木香) 0.5 liang, Alba Argillula (Bai'e, 白垩) (fired) 0.5 liang, Semen Myristicae (Roudoukoubao, 肉豆蔻仁) 0.5 liang, Flos Caryophylli (Dingxiang, 丁香) 0.5 liang, Rhizoma Zingiberis Preparatum (Ganjiang, 干姜) (roasted) 0.5 liang, Fructus Chebulae (Helile, 诃黎勒) (roasted, peel taken) 1 liang, Os Draconis (Longgu, 龙骨) 1 liang, Radix Coptidis (Huanglian, 黄连) (mustaches removed, 3 liang) 3 liang. Grind into powder. Make pills with refined honey, sized like sesame seeds. Take 30 pills each time, with millet drink on an empty stomach, and another dose in the evening.
Treats watery diarrhea, undigested grain, continuing day and night. (from *Shengji Zonglu*)
Take leaves of Vitex negundo (Huangjingye, 黄荆叶) in any quantity, dry in shade, pound and sieve into powder. Take 3 qian each time, mixed with millet drink.
Another prescription (from *Shengji Zonglu*)
Take roots of Rumex japonicus (Yangtigen, 羊蹄根), dry in sun, scrape off skin, pound into powder. Take 3 qian each time, mixed with millet drink.
Another prescription (from *Shengji Zonglu*)
Take half a jin of dried Mugwort (Aiyeh, 艾叶), roast slowly over low fire until hot. Wrap in cloth and sit on it. When cool, roast again and sit.
Xianglian San (Costus and Coptis Powder) (from *Shenghui Fang*), treats watery diarrhea with occasional abdominal pain.
Rhizoma Costi (Muxiang, 木香) 0.5 liang, Radix Coptidis (Huanglian, 黄连) (mustaches removed, lightly roasted, 3 fen) 3 fen, Fructus Amomi Rotundus (Suosha, 缩砂) (peeled, 3 fen) 3 fen, Radix Angelicae Sinensis (Danggui, 当归) (chopped, lightly roasted, 3 fen) 3 fen, Os Draconis (Longgu, 龙骨) 1 liang, Fructus Chebulae (Helile, 诃黎勒) (roasted, peel used, 3 fen) 3 fen, Cortex Magnoliae Officinalis (Houpo, 厚朴) (rough bark removed, brushed with fresh ginger juice and roasted until fragrant, 2 liang) 2 liang, Semen Hyoscyami (Langdangzi, 莨菪子) 1 liang (rinse with water to remove floating ones, boil until sprouts emerge, dry, roast until yellow-black). Pound and sieve finely into powder. Take 2 qian each time, mixed with porridge drink, regardless of time.
Wuyi Wan (Torreya Pill) (from *Shengji Zonglu*), treats watery diarrhea.
Semen Torreyae (Wuyi, 芜荑) (roasted) 3 liang, Radix Coptidis (Huanglian, 黄连) (mustaches removed, roasted) 3 liang, Fructus Evodiae (Wuzhuyu, 吴茱萸) (washed in water, roasted dry, 3 liang) 3 liang, Rhizoma Zingiberis Preparatum (Ganjiang, 干姜) (roasted, 1 liang) 1 liang, Fructus Aurantii (Zhiqiao, 枳壳) (pulp removed, roasted with flour, 0.5 liang) 0.5 liang, Fructus Amomi Rotundus (Suoren, 缩砂仁) 2 liang. Grind into powder. Make pills with boiled sour rice water, sized like paulownia seeds. Take 20 pills each time, with warm millet drink.
Jiangshui San (Sour Water Powder) (from *Baoming Ji*), treats sudden diarrhea like water, sweating all over the body, coldness throughout the body, faint and weak pulse, shortness of breath and inability to speak, severe cases accompanied by vomiting. This is called acute disease.
Pinelliae Rhizoma (Banxia, 半夏) (washed in water, 1 liang) 1 liang, Radix Aconiti Lateralis Preparata (Fuzi, 附子) (roasted, 0.5 liang) 0.5 liang, Rhizoma Zingiberis Recens (Ganshengjiang, 干生姜) 0.5 liang, Radix Glycyrrhizae Preparata (Gancao, 甘草) (roasted) 0.5 liang, Ramulus Cinnamomi (Guizhi, 桂枝) (0.5 liang) 0.5 liang, Rhizoma Alpiniae Officinarum (Liangjiang, 良姜) (0.25 liang) 0.25 liang. Grind into fine powder. Take 3-5 qian each time, decoct with two zhan of water until one zhan remains. Drink hot with dregs. Severe cases: 3-4 doses; mild cases: 3 doses. Taiyang channel movement with dysentery leads to loose stools; Large Intestine cannot retain, sudden dysentery, or discharge of lacquer-like color, possibly with hard objects, wanting to rise but defecating again, wanting to finish but not finishing, stool mostly clear. This is Cold. Warm it. Use Guizhi Tang (Cinnamon Twig Decoction) in Spring/Summer, Baizhu Tang (Atractylodes Decoction) in Autumn/Winter.
Suosha Wan (Amomum Pill) (from *Shenghui Fang*), treats cold qi watery diarrhea, 20-30 times day and night, abdominal pain, disharmony of four limbs.
Fructus Amomi Rotundus (Suosha, 缩砂) (peeled, 1 liang) 1 liang, Radix Coptidis (Huanglian, 黄连) (mustaches removed, lightly roasted, 1 liang) 1 liang, Radix Aconiti Lateralis Preparata (Fuzi, 附子) (cracked by roasting, skin and navel removed, 1 liang) 1 liang, Rhizoma Zingiberis Preparatum (Ganjiang, 干姜) (chopped, cracked by roasting, 0.5 liang) 0.5 liang, Rhizoma Costi (Muxiang, 木香) 0.5 liang, Fructus Evodiae (Wuzhuyu, 吴茱萸) (soaked in water seven times, roasted dry, lightly roasted, 1 liang) 1 liang. Sieve into powder. Mix with vinegar and soft rice to form pills, sized like paulownia seeds. Take 30 pills each time, with porridge drink, regardless of time.
Muxiang San (Costus Powder) (from *Shengji Zonglu*), treats watery diarrhea that does not stop.
Radix Aucklandiae (Qingmuxiang, 青木香) 1 liang, Radix Coptidis (Huanglian, 黄连) (mustaches removed, roasted, 1 liang) 1 liang, Pericarpium Fructus Chebulae (Helilepi, 诃黎勒皮) (lightly roasted, 3 fen) 3 fen, Os Draconis (Longgu, 龙骨) (0.5 liang) 0.5 liang, Cortex Magnoliae Officinalis (Houpo, 厚朴) (rough bark removed, roasted with ginger juice until purple, chopped, 3 fen) 3 fen. Grind into powder. Take 3 qian each time, mixed with porridge drink on an empty stomach, another dose at noon. Stop when cured. Adjust dosage for children.
Houpo San (Magnolia Powder) (from *Shengji Zonglu*), treats all types of watery diarrhea and cold dysentery.
Cortex Magnoliae Officinalis (Houpo, 厚朴) (rough bark removed, roasted with ginger juice until purple, chopped, 1 liang) 1 liang, Rhizoma Zingiberis (Ganjiang, 干姜) (half raw, half roasted, 1 liang) 1 liang, Radix Atractylodis Macrocephalae (Baizhu, 白术) 1 liang, Pericarpium Citri Reticulatae (Chenjuapi, 陈橘皮) (soaked in water, white part removed, roasted, 3 fen) 3 fen, Radix Glycyrrhizae (Gancao, 甘草) (half raw, half roasted, 0.5 liang) 0.5 liang. Grind into powder. Take 3 qian each time, mixed with millet drink on an empty stomach. If cholera with vomiting and diarrhea, mix with fresh well water, another dose in the evening.
Muxiang Wan (Costus Pill) (from *Shengji Zonglu*), treats watery diarrhea that does not stop.
Rhizoma Costi (Muxiang, 木香) (1 qian) 1 qian, Radix Aconiti Karakolicus Caotou (Caowu, 草乌) (raw, skin and navel removed, 0.5 liang) 0.5 liang, Rhizoma Myristicae (Roudoukou, 肉豆蔻) (one large piece, shell removed) 1 piece, Piperis Longi Fructus (Hujiao, 胡椒) (ground, 0.5 liang) 0.5 liang, Semen Crotonis (Badou, 巴豆) (seven large pieces, skin, heart, and membrane removed, oil extracted, ground) 7 pieces. Grind into fine powder, mix evenly. Make pills with glutinous rice flour, sized like millet seeds. Take 3 pills each time, children take 1 pill, all with cold radish soup.
Longgu San (Dragon Bone Powder) (from *Shenghui Fang*), treats watery diarrhea with abdominal pain, inability to eat.
Os Draconis (Longgu, 龙骨) 1 liang, Rhizoma Costi (Muxiang, 木香) 1 liang, Radix Angelicae Sinensis (Danggui, 当归) (chopped, lightly roasted, 1 liang) 1 liang, Rhizoma Myristicae (Roudoukou, 肉豆蔻) (wrapped in flour, roasted until flour is yellow, 1 liang) 1 liang, Cortex Magnoliae Officinalis (Houpo, 厚朴) (rough bark removed, 2 liang) 2 liang. Pound and sieve finely into powder. Take 2 qian each time, with porridge drink, 3-4 times a day.
Daizhe Wan (Hematite Pill) (from *Shengji Zonglu*), treats watery diarrhea with intestinal borborygmus, cramping pain in umbilical and abdominal regions.
Lapis Haematitae (Daizhe, 代赭) (calcined red) 1 liang, Rhizoma Zingiberis Preparatum (Ganjiang, 干姜) (roasted) 1 liang, Os Draconis (Longgu, 龙骨) 1 liang, Radix Aconiti Lateralis Preparata (Fuzi, 附子) (cracked by roasting, skin and navel removed) 1 liang. Grind into powder. Mix with pounded soft rice to form pills, sized like sesame seeds. Take 30 pills each time, with millet drink on an empty stomach, another dose at noon.
Sha Wan (Cinnabar Pill), treats watery diarrhea that does not stop.
Lapis Cinnabaris (Shazhu, 朱砂) (ground) 1 liang, Sulphur (Liuhuang, 硫黄) (ground) 1 liang, Plumbeum Carbonicum (Qiandan, 铅丹) (ground, 0.5 liang) 0.5 liang, Semen Crotonis (Badou, 巴豆) (skin, heart, and membrane removed, oil extracted, 14 pieces) 14 pieces. First grind Semen Crotonis Frost (Badoushuang, 巴豆霜) finely, add other medicines and grind finely. Make pills with glutinous rice flour, sized like small beans. For watery diarrhea, take one pill with fresh well water. For red-white dysentery, take one pill with cooled decoction of Rhizoma Zingiberis and Radix Glycyrrhizae. For vomiting and diarrhea, take one pill with cooled decoction of Rhizoma Zingiberis and Fructus Chaenomelis. Take regardless of time.
Xingren Wan (Apricot Seed Pill), treats watery diarrhea.
Semen Armeniacae Amarum (Xingren, 杏仁) (boiled in water, remove both kernels and skin tips, 7 seeds) 7 seeds, Realgar (Pishuang, 砒霜) (powder) 1 qian, Semen Crotonis Frost (Badoushuang, 巴豆霜) 1 qian, Inkstone Soot (Changmo, 铛墨) 1 qian. Grind with jujube flesh to form pills, sized like broomcorn millet. Before sleep, take one pill with fresh well water.
Rusheng Wan (Like Sage Pill) (from *Shengji Zonglu*), treats watery diarrhea with slippery intestines, qi deficiency with long-standing cold.
Rhizoma Zingiberis Preparatum (Ganjiang, 干姜) (roasted) 1 liang, Rhizoma Galangalis (Gaoliangjiang, 高良姜) 1 liang, Fructus Piperis Nigris (Hujiao, 胡椒) 1 liang, Fructus Schisandrae Chinensis (Shujiao, 蜀椒) (remove eyes and closed-mouth ones) 1 liang. Equal parts grind into powder. Make pills with vinegar-boiled flour paste, sized like sesame seeds. Take... (text cuts off).
Helile Wan (Heleli Pill), treats watery diarrhea, intestinal slipperiness unable to control.
Fructus Chebulae (Helile, 诃黎勒) (two liang wrapped in flour, roasted, remove repeated selection of peel and flour, make into powder) 2 liang, Rhizoma Zingiberis Preparatum (Ganjiang, 干姜) (roasted) 1 liang, Lapis Kaolinites Rubra (Chishizhi, 赤石脂) 1 liang, Os Draconis (Longgu, 龙骨) 1 liang. Grind into powder. Make pills with thin flour paste, sized like paulownia seeds. Take 30 pills each time, with rice drink on an empty stomach.
Helile Wan (Heleli Pill), treats watery diarrhea.
Take Fructus Chebulae (Helile, 诃黎勒) in any quantity, wrap in flour, roast in charcoal fire until red-yellow, peel off flour, take Helile peel, pound and sieve into powder, mix with soft rice to form pills, sized like paulownia seeds. Take 30 pills each time, with millet drink, on an empty stomach before eating.
Treats watery diarrhea
Radix Aucklandiae (Nanmuxiang, 南木香) 1 liang, Fructus Amomi Rotundus (Suaren, 缩砂仁) 1 liang, Radix Atractylodis Macrocephalae (Baizhu, 白术) 1 liang, Flos Caryophylli (Dingxiang, 丁香) 0.5 liang. Chop into sizes similar to hemp seeds. Take 3-4 qian each time, decoct with one and a half zhan of water... (text cuts off).
Houpo Wan (Magnolia Pill), treats watery diarrhea.
Cortex Magnoliae Officinalis (Houpo, 厚朴) (three liang, rough bark removed, brushed with fresh ginger juice and roasted until fragrant) 3 liang, Radix Coptidis (Huanglian, 黄连) (mustaches removed, one liang, lightly roasted) 1 liang, Rhizoma Costi (Muxiang, 木香) 1 liang, Rhizoma Zingiberis Preparatum (Ganjiang, 干姜) (roasted, one liang) 1 liang. Grind into powder. Make pills with vinegar-boiled flour paste, sized like paulownia seeds. Take 30 pills each time, regardless of time, with cold millet drink.
Roudoukou San (Myristica Powder), treats watery diarrhea, abdominal pain, intestinal borborygmus.
Rhizoma Myristicae (Roudoukou, 肉豆蔻) (shell removed, made into powder, three liang) 3 liang, Rhizoma Zingiberis Recens (Shengjiang, 生姜) (juice, two he) 2 he, White Flour (Baimian, 白面) 1 liang. Mix ginger juice with flour to make cakes, wrap Myristica powder inside, roast until yellow and cooked, grind into fine powder. Take 2 qian each time, mixed with millet drink on an empty stomach, another dose at noon.
Doumen San (Doumen Powder), treats sudden diarrhea, unlimited frequency day and night.
Quercus acutissima fruit cup (Oudouzi, 橡斗子) (remove thorns) 1 part, Fructus Chebulae (Helile, 诃黎勒) (roasted, pitted) 1 part, Radix Coptidis (Huanglian, 黄连) (mustaches removed) 1 part. Equal parts pound and sieve into powder. Take 1 qian each time, mixed with millet drink, before eating... (text cuts off).
Lixiao Wan (Instant Effect Pill), treats watery diarrhea that does not stop.
Plumbeum Carbonicum (Qiandan, 铅丹) (roasted, 0.5 qian) 0.5 qian, Radix Aconiti Karakolicus Caotou (Caowutou, 草乌头) (one piece, roasted, skin and navel removed) 1 piece, Semen Crotonis (Badou, 巴豆) (three grains, skin, heart, and membrane removed, oil extracted, crushed) 3 grains. First crush Radix Aconiti Karakolicus Caotou into powder, mix extremely evenly with the other two ingredients. Make pills with paste, sized like mung beans. Take one pill each time, decoct old millet, Radix Glycyrrhizae, and Fructus Pruni Mume, let cool slightly, then take warm.
Heishen Wan (Black Divine Pill), treats watery diarrhea that does not stop.
Semen Crotonis (Badou, 巴豆) (one piece, skin, heart, and membrane removed, oil not extracted) 1 piece, Semen Armeniacae Amarum (Xingren, 杏仁) (seven pieces, remove both kernels and skin tips, roasted) 7 pieces, Inkstone Soot (Changmo, 铛墨) 1 qian. Grind extremely fine. Make pills with glutinous rice porridge, sized like broomcorn millet. Take one pill each time, with cold water, stops immediately. Severe cases: take one more pill.
Zhentou Wan (Needle Head Pill), treats watery diarrhea, intestinal borborygmus, and accumulated dysentery (also known as Zhusha Pill).
Semen Crotonis (Badou, 巴豆) (one piece, skin and membrane removed) 1 piece, Semen Armeniacae Amarum (Xingren, 杏仁) (one piece, skin and tip removed, both pierced with needle and scorched over fire to preserve nature) 1 piece. Grind finely about 300 turns, add one zi (approx. 0.3g) of Soybean powder, grind another 100 turns. Mix with flour paste to form pills, sized like needle heads. Take one pill each time, with fresh well water. Another method: make pills with steamed jujube flesh, sized like mustard seeds, coat with Cinnabar, take one pill with inverted flowing water, before eating.
Bai'e Wan (Kaolin Pill), treats watery diarrhea, undigested grain, continuing day and night.
Alba Argillula (Bai'e, 白垩) (one liang, fired over) 1 liang, Rhizoma Zingiberis Preparatum (Ganjiang, 干姜) (roasted, one liang) 1 liang, Folium Broussonetiae Papyriferae (Chuye, 楮叶) (two liang, raw, ground fine) 2 liang. Grind into powder. Make pills with rice paste, sized like mung beans. Take 20 pills each time, with millet drink on an empty stomach.
Huangla Wan (Yellow Wax Pill), treats watery diarrhea that does not stop, extreme deficiency from cold injury.
Use one liang of Sulphur (Liuhuang, 硫黄) ground fine. First melt Yellow Wax (Huangla, 黄蜡), then add Sulphur powder and mix evenly. Form pills sized like paulownia seeds. Take five pills each time, with fresh well water.
Beiji Zhaozhen Dan (Emergency Court-Purifying Elixir), treats qi deficiency with cold injury, sudden watery diarrhea, 20-30 times day and night, continuous abdominal pain.
Sulphur (Liuhuang, 硫黄) 2 liang, Cornu Bubali (Niujiao, 牛角) (roasted, ground extremely fine) 0.5 liang, Calcined Alum (Kubaifan, 枯白矾) 0.5 liang. Grind together finely. Soak steamed cake in water, remove water, mix and form pills sized like sesame seeds, coat with Cinnabar. Take 15 pills each time, with warm millet drink or salt water.
Rusheng Wan (Like Sage Pill), treats watery diarrhea, red-white dysentery.
Radix Aconiti Karakolicus (Wutou, 乌头) (large and regular, roasted, skin and navel removed) 1 part, Semen Phaseoli Radiati (Lvdou, 绿豆) 1 part. Equal parts grind into powder. Mix with fresh well water to form pills, sized like mung beans, coat with Cinnabar. Take five pills each time. For white dysentery, take with Rhizoma Zingiberis decoction. For red dysentery, take with Radix Glycyrrhizae decoction. For red-white dysentery, take with decoction of Rhizoma Zingiberis and Radix Glycyrrhizae. For watery diarrhea, take with fresh well water. Children: 1-2 pills, regardless of time.
Liuhuang Wan (Sulphur Pill), treats watery diarrhea that does not stop, long-standing cold in abdomen and viscera, loss of appetite.
Sulphur (Liuhuang, 硫黄) 1 liang, Alum (Baifan, 白矾) (three liang, burned until liquid is gone) 3 liang. Grind finely together. Make pills with Japonica Rice (Jingsimi, 粳米饭). Take 10 pills each time, regardless of time, with porridge drink.
Liuhuang San (Sulphur Powder), treats sudden diarrhea with discharge like broken water.
Raw Sulphur (Sheng Liuhuang, 生硫黄) equal part, Talcum (Baihuashi, 白滑石) equal part. Grind into powder. Mix with warm water, stops immediately.
Ganzao Fang (Dry Jujube Prescription), treats watery diarrhea.
Use ten Qingzhou dry jujubes, remove pits, fill with Semen Hyoscyami (Langdangzi, 莨菪子), wrap with hemp, roast in charcoal fire until smoke is gone, grind fine. Take 1.5 qian each time, decoct... (text cuts off).
Treats prolonged watery diarrhea not healing.
Take one Horn of Antelope Lingyang (Lingyangjiao, 羚羊角), fill with Alum powder (Baifanmo, 白矾末), burn to ash, grind into powder. Before each meal, take 2 qian mixed with fresh well water.
Zhentou Wan (Needle Head Pill) (from *Weishi Fang*), treats summer watery diarrhea that does not stop.
Take one large Semen Crotonis (Badou, 巴豆), remove shell, fix with needle, roast over lamp until nature is preserved, grind fine. Dip small bean-sized wax in this, also roast over lamp until melted, form pills... (text cuts off).
Treats unlimited watery diarrhea.
Take Rhizoma Zingiberis Preparatum powder (Ganjiangmo, 干姜末), mix with porridge drink, instant effect.
Treats sudden watery diarrhea that does not stop. (from *Haishang Fang*)
Take three Rhizoma Myristicae (Roudoukou, 肉豆蔻), wrap firmly in wet flour, roast slowly in fire until flour is scorched, remove flour, grind into powder. Take as one dose, mixed with aged millet drink, before eating. Divine effect.
Treats watery diarrhea
Take one piece of fresh ginger, cut into two slices with skin, insert one copper-coin-sized piece of Alum (Mingfan, 明矾), wrap in paper, roast over gentle fire until cooked. Mix boiling water and well water to make one zhan. Chew ginger thoroughly, send down with water. Another method: take Lizhong Tang (Regulate the Middle Decoction) added with Rhizoma Myristicae and Rhizoma Alpiniae Officinarum. Decoct one and a half zhan of water with three slices of ginger until七分 remains, take before eating.
Dusuan Wan (Stomach-Garlic Pill) (from *Weishi Fang*), treats watery diarrhea. Ding Biqing said, he always has watery diarrhea once at dawn, hundred medicines ineffective, taking this brings peace.
Take one pig stomach, clean thoroughly removing fat membrane, put garlic inside, fill stomach to capacity, boil. From morning to evening, until stomach and garlic are mushy. Pound into paste, mix with Pingwei San (Calm the Stomach Powder), form pills sized like sesame seeds. Take 30 pills each time, with salt water or millet drink on an empty stomach.
Yushuang Wan (Jade Frost Pill) (also known as Fuhu Pill, from *Shengji Zonglu*), treats watery diarrhea, lower abdominal pain.
Zhuyu Wan (Evodia Pill) (also known as Zhuyu Tang), treats watery diarrhea that does not stop.
Rushen San (Divine Spirit Powder), treats white dysentery like magic.
Hemp leaf (Maye, 麻叶) (harvested on May 5th, dried in shade, now used by people making cloth hemp). Pound and sieve finely into powder. Take 2 qian each time, mix with half zhan of cold water, take below. Take on an empty stomach, do not eat hot things, lest it cause fainting. Only eat cold and cool things. If adults are severely ill, take 2.5 qian. This prescription is highly effective for white dysentery.
Meizao Tang (Plum-Jujube Decoction) (from *Huming Fang*), treats watery diarrhea that does not stop.
Ten large Jujubae Fructus (Zaozi, 枣子) 10 pieces, Papaveris Fructus (Yangsugu, 罂粟谷) 1 piece, Fructus Pruni Mume (Wumei, 乌梅) 10 pieces. Chop into coarse powder. Take 2 qian each time, with one zhan of water... (text cuts off).
Treats watery diarrhea and red-white dysentery. (from *Shibian Liangfang*)
Radix Aconiti Karakolicus Caotou (Caowu, 草乌) (large, 1.5 liang). Half burn to ash, half use raw, grind into powder, make pills with vinegar paste, sized like mung beans. Take 7 pills each time. For red dysentery, take with Radix Glycyrrhizae decoction. For white dysentery, take with Rhizoma Zingiberis decoction. For watery diarrhea, take with well water. After taking, avoid fishy, smelly, hot, greasy, cold, and raw foods.
Zhentou Wan (Needle Head Pill) (from *Yangshi Jiacang Fang*), treats watery diarrhea and accumulated dysentery.
Forty Semen Armeniacae Amarum (Xingren, 杏仁) (skin and tip removed, scorched to preserve nature) 40 pieces, Forty Semen Crotonis (Badou, 巴豆) (shell removed, scorched to preserve nature, these two words ground separately) 40 pieces, Radix Aconiti Karakolicus Caotou (Caowutou, 草乌头) (2 qian, scorched to preserve nature) 2 qian, Suo Chen Tu (Baicaoshuang, 百草霜) 4 qian. Grind into fine powder. Boil one liang of wax in wine, mix to form pills, sized like mustard seeds. Take 5 pills each time, children take 3 pills. For red dysentery, take with Radix Glycyrrhizae decoction. For white dysentery, take with Rhizoma Zingiberis decoction. For red-white dysentery, take with Radix Glycyrrhizae and Rhizoma Zingiberis decoction. For watery diarrhea, take with millet drink, before eating.
Fuling Tang (Poria Decoction) (Experimental Prescription), treats watery diarrhea caused by cold rice injury, running about ten times a night, transforming into white dysentery, next day dysentery becomes red-white, abdominal... (text cuts off)
Poria Cocos (Fuling, 茯苓) 6 fen, Radix Alismatis (Zexie, 泽泻) 1 qian, Radix Angelicae Sinensis Root Body (Dangguishen, 当归身) 4 fen, Rhizoma Atractylodis (Cangzhu, 苍术) 2 fen, Rhizoma Zingiberis Recens (Shengjiang, 生姜) 2 qian, Ramulus Cinnamomi (Rougui, 肉桂) 5 fen, Polyporus Umbellatus (Zhuling, 猪苓) 6 fen, Radix Glycyrrhizae Preparata (Gancao, 甘草) (roasted, 0.5 qian) 0.5 qian, Rhizoma Cimicifugae (Shengma, 升麻) 2 qian, Radix Paeoniae Alba (Shaoyao, 芍药) 1.5 qian, Radix Scutellariae (Huangqin, 黄芩) 3 fen... (text cuts off)