Library

(Attached Discussion)
In individuals with weak stomach qi, excessive drinking occurs. The nature of alcohol is hot, causing thirst and leading to increased fluid intake. When encountering obstructed and astringent airways, both alcohol and fluids fail to digest. They remain stagnant in the hypochondriac region, accumulating within the abdomen, causing abdominal distension and fullness.

Qixiang Wan (Seven Fragrances Pill) [from *Ruizhutang Fang*]: Treats injuries caused by excess alcohol and food. It resolves retained fluids, eliminates accumulations, expands the diaphragm, and promotes spleen function.
Ingredients: Dingxiang (Clove), Ruxiang (Frankincense, ground), Muxiang (Aucklandia Root), Shexiang (Musk), Anshixiang (Benzoin), Chenxiang (Agarwood) (each 1.5 qian); Huoxiang (Patchouli) (each 2.5 qian); Qingju pi (Green Tangerine Peel, pith removed); Doukou (Cardamom Seed, baked in flour, shelled, oil not removed, separately ground).
Preparation: The aforementioned herbs are pulverized into fine powder. Honey is refined and mixed with the powder, kneaded thoroughly, and formed into pills the size of paulownia seeds.
Dosage: Take fifteen pills per dose.

Da Zhike Wan (Large Aurantium Pill): Treats all injuries caused by alcohol and food. Symptoms include chest and diaphragm oppression, hypochondriac distension and fullness, abdominal pain, indigestion, phlegm reversal and vomiting, belching, and acid regurgitation.

Baizhong Wan (Hundred Herbs Pill) [from *Yuyao Yuan Fang*]: Regulates and smooths the Sanjiao (Triple Burner), treats Qi stagnation and obstruction, removes accumulations, and treats Jiupi (Alcohol-induced Hypochondriac Mass) and Zhengjia (Masses and Growths).
Ingredients: Qingpi (Green Tangerine Peel, pith removed), Chenpi (Aged Tangerine Peel, pith removed), Shenqu (Medicated Leaven), Luoboziren (Radish Seed), Mairen (Malt, stir-fried), Jingsanleng (Burreed Rhizome), Peng'ezhu (Curcuma Zedoaria Rhizome, processed) (each 2 liang); Yizhiren (Alpinia Oxyphylla Fruit).
Dosage: Take appropriate amount with warm water.

Biejia Dahuang Wan (Turtle Shell and Rhubarb Pill) [from *Shengji Zonglu*]: Treats retained food and Jiupi (Alcohol-induced Hypochondriac Mass).
Ingredients: Biejia (Turtle Shell, raw, ground), Dahuang (Rhubarb Root, raw, ground), Wuzhuyu (Evodia Fruit, ground) (each 2 liang); Sha (Realgar, fire-roasted until dry, 0.5 liang). Mix with the above three ingredients and two sheng of rice vinegar, simmer slowly over low heat.
Dosage: Take appropriate amount.

Banxia San (Pinellia Powder) [from *Shenghui Fang*]: Treats Jiupi (Alcohol-induced Hypochondriac Mass). Retained food fails to digest; chest and heart distension and fullness; nausea, vomiting, inability to retain food; urine becomes red and yellow after eating/drinking.
Ingredients: Banxia (Pinellia Tuber, 1 liang, soaked in boiling water seven times to remove slipperiness); Qianhu (Peucedanum Root, 2 liang, radicle removed); Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, 1 liang); Gancao (Licorice Root, 3 fen, honey-fried until slightly red and cut); Yinchen (Artemisia Capillaris Herb, 1 qian).
Preparation: The above ingredients are coarsely powdered.

Dahuang Taoren Wan (Rhubarb and Peach Kernel Pill), also known as Dahuang Wan [from *Shenghui Fang*]: Treats Jiupi (Alcohol-induced Hypochondriac Mass) with excessive phlegm, hypochondriac distension, upper body asthma/wheezing, and inability to ingest food or drink.
Ingredients: Dahuang (Rhubarb Root, cut and stir-fried); Taoren (Peach Seed, skin and tip removed, double-kernel, stir-fried and ground); Xiong (Sichuan Lovage Rhizome); Chenju pi (Aged Tangerine Peel, soaked in water, pith removed, dried); Shujiao (Sichuan Pepper, eye and closed-mouth removed, stir-fried).
Preparation: Form pills the size of paulownia seeds.

Shuiyin Jian (Mercury Decoction) [from *Shengji Zonglu*]: Treats Jiupi (Alcohol-induced Hypochondriac Mass), Shi Kuai (Food Mass), Tan Ji (Phlegm Accumulation). Also treats Blood Qi disorders, Blood Stabbing, Blood Clots, and Yin-Yang Er Du (Two Poisons).
Ingredients: Shuiyin (Mercury); Qian (Lead, each 0.5 liang, made into sand particles); Nifen (Calomel, 0.5 liang); Sha (Realgar, transparent); Pengsha (Borax, each 1 liang); Mengshi (Magnite, 1 fen); Badou (Croton Seed, stuffed inside jujube).
Preparation: Form pills the size of paulownia seeds.

Zijin Wan (Purple Gold Pill) [from *Shengji Zonglu*]: Treats Jiupi (Alcohol-induced Hypochondriac Mass) and Food Accumulation; expels painful Qi.
Ingredients: Daizheshi (Hematite Powder); Sha (Realgar Powder); Badoushuang (Croton Seed Frost) (each 1 fen); Muxiang (Aucklandia Root Powder); Dansha (Cinnabar Powder) (each 2 qian bi); Nifen (Calomel); Mengshi (Magnite, powder) (each 3 qian).

Xiong Huang San (Realgar Powder): Treats Jiujidu (Alcohol-induced Jaundice).
Ingredients: Xionghuang (Realgar); Gancao (Licorice Root); Gansong (Nardostachys Root); Muxiang (Aucklandia Root); Dahuang (Rhubarb Root) (each 2 qian); Dingxiang (Clove) (10 pieces); Badou (Croton Seed, 12 pieces, peeled, oil removed, separately ground).

Wuzhuyu Wan (Evodia Pill): Treats Jiupi (Alcohol-induced Hypochondriac Mass). Long-term accumulation of food fails to digest; complexion is sallow; limbs lack strength. Suitable for consumption.
Ingredients: Wuzhuyu (Evodia Fruit, 3 fen, soaked in water seven times, dried, slightly stir-fried); Chuan Dahuang (Sichuan Rhubarb Root, 3 liang, cut, slightly stir-fried); Xiaocao (Herba Siegesbeckiae, 1 liang); Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, 1 liang); Chi Fuling (Red Poria); Refine honey and knead.

Ganjiang Wan (Dried Ginger Pill): Treats Jiupi (Alcohol-induced Hypochondriac Mass). Water fails to digest; bilateral hypochondriac distension and fullness; frequent vomiting; borborygmus (water sounds) in the abdomen.
Ingredients: Ganjiang (Dried Ginger, 1 liang, roasted, cracked, cut); Zhike (Aurantium Fruit, 1 liang, bran-fried until slightly yellow, pith removed); Chenju pi (Aged Tangerine Peel, 3 qian, soaked in water, white pith removed, dried); Gegen (Kudzu Root, 1 liang, cut).
Preparation: Form pills the size of paulownia seeds.

Sanleng San (Burreed Powder): Treats injuries from alcohol and food. Discomfort in Spleen, Stomach, chest, and diaphragm; abdominal and hypochondriac distension and fullness; vomiting sour water; Fanwei (Rebellious Stomach/Splenic Pain); Food Accumulation and Qi masses; stabbing pain.
Ingredients: Peng'ezhu (Curcuma Zedoaria Rhizome, baked); Yizhiren (Alpinia Oxyphylla Fruit); Jingsanleng (Burreed Rhizome, baked and cut); Qingpi (Green Tangerine Peel, pith removed, each 2 liang); Bai Fuling (White Poria, dried, 4 liang); Gancao (Licorice Root, 1 liang).
Dosage: Take at any time, warm.

Jinhuang Wan (Golden Yellow Pill): Treats Jiujishi Ji (Alcohol and Food Accumulation), hard masses of various accumulations.
Ingredients: Jingsanleng (Burreed Rhizome); Xiangfuzi (Cyperi Rhizome, 0.5 liang); Zexie (Alisma Rhizome, 2.5 qian); Badou (Croton Seed, 49 grains, oil removed); Shumi Fen (Millet Flour); Heiqianniu (Black Morning Glory Seed, 2.5 qian).

Haizao Wan (Seaweed Pill): Treats Jiupi (Alcohol-induced Hypochondriac Mass). Caused by drinking water after consuming alcohol, remaining between the chest/diaphragm and bilateral hypochondrium; hypochondriac pain, shortness of breath, and thirst. Suitable for consumption.
Ingredients: Haizao (Seaweed, 1 liang, washed to remove saltiness); Hanfangji (Stephania Tetrandra Root, 1 liang); Gansui (Euphorbia Lathyris Root, 0.5 liang, baked until slightly yellow); Wuzhuyu (Evodia Fruit, 1 liang, soaked in water seven times, dried, slightly stir-fried).
Preparation: Mix with vinegar and stir-fry until dry.

Another Prescription: Treats Jiupi (Alcohol-induced Hypochondriac Mass) with undigested food.
Ingredients: Hujiao (Black Pepper, 0.5 liang); Ganjiang (Dried Ginger, 0.5 liang, roasted, cracked, cut); Maqinzi (Caraway Seed, 0.5 liang); Gaoliangjiang (Galangal Rhizome, 0.5 liang, cut); Maiya (Malt, 0.5 liang, slightly stir-fried); Chenju pi (Aged Tangerine Peel).
Dosage: Mix with hot wine and take.

Luohan Wan (Arhat Pill): Treats all injuries from alcohol and food; transforms phlegm-fluids; moves stagnant Qi; eliminates obstruction and pain. (Formula see Wuxiang Wan).

Xiaotanyin Wan (Eliminate Phlegm-Fluid Pill): Treats Jiupi (Alcohol-induced Hypochondriac Mass). Drinking alcohol retains phlegm-fluids; food fails to digest; nausea/vomiting with aversion to food odor; borborygmus in abdomen. Suitable for consumption.
Ingredients: Ganjiang (Dried Ginger, 1.5 liang, roasted, cracked, cut); Chi Fuling (Red Poria, 1.5 liang); Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, 4 liang); Zhike (Aurantium Fruit, 1.5 liang, bran-fried until slightly yellow, pith removed); Banxia (Pinellia Tuber, 1 liang).

Sanshen San (Three Divine Powders): Treats Jiudu Fa (Alcohol Toxicity Eruption); yellow swelling of four limbs; accumulations forming masses; promotes wind circulation and Qi movement.
Ingredients: Tiantili (Descurainia Seed, 1 liang, soaked in water, stir-fried until purple); Haizao (Seaweed, 1 liang, washed to remove saltiness); Wuzhuyu (Evodia Fruit, 1 liang, soaked in water seven times, dried, slightly stir-fried); Chenju pi (Aged Tangerine Peel).
Preparation: Remove dregs, take warm.

Zhimiao Tongshen Wan (Supreme Marvel Spirit-Penetrating Pill): Treats Jiupi (Alcohol-induced Hypochondriac Mass).
Ingredients: Ganjiang (Dried Ginger, roasted); Zhi mu (Anemarrhena Rhizome, dried); Wutou (Aconite Lateral Root, roasted, cracked, skin and navel removed, each 1 liang); Badou (Croton Seed, peeled, heart and membrane removed, oil extracted, ground, 0.5 liang).
Preparation: Pulverize the first three ingredients into powder. Separately grind the Badou. Mix evenly.
Dosage: Take with decoction.

Jiu Zheng Wan (Alcohol Syndrome Pill): Excellent for treating men and women suffering from all alcohol and food injuries. Long-standing accumulation causes heart/abdominal distension and oppression, loss of appetite, limb weakness, occasional chills/fever, eventually becoming Jiupi (Alcohol-induced Hypochondriac Mass).
Ingredients: Hanshi mian (Cold-food Noodle, 0.5 liang); Shenqu (Medicated Leaven, 3 liang); Xionghuang (Realgar, 3 qian); Badou (Croton Seed, 50 grains, heart and membrane removed, oil NOT removed).
Preparation: Pulverize into fine powder. Add drops of water to form pills.

Another Prescription: Treats drunkenness without waking up, combined with alcohol/food injury. [From *Benshi Fang*]
Ingredients: Badou (Croton Seed, 1 grain); Wumei (Mume Fruit, 2 pieces); Dingxiang (Clove, 3 grains); Hujiao (Black Pepper, 5 grains).
Preparation: Pulverize into fine powder. Mix with rice and pound for 3,000 strikes to form pills.

Sheng Hong Wan (Holy Red Pill): Treats severe alcohol/food injury; heart/abdominal pain; obstruction and fullness that does not resolve.
Ingredients: Badou (Croton Seed, 25 grains, used raw with skin); Xingren (Apricot Seed, 75 pieces, used raw); Qiandan (Lead Tetroxide, 1.5 liang); Baifan (White Flour, 4 liang).
Preparation: First process the two ingredients...

Qumai San (Persicaria Powder) [from *Rumen Shiqin Shu*]: Treats Jiujishi Ji (Alcohol Accumulation).
Ingredients: Gansui (Euphorbia Lathyris Root, processed, 0.5 liang); Qumai (Persicaria Herb); Gegen (Kudzu Root); Maiya (Malt) (each 1 liang).
Preparation: Pulverize into fine powder. Dosage: 2 qian per dose, taken with wine.

Shenqu Wan (Medicated Leaven Pill) [from *Weishi Fang*]: Treats undigested alcohol; heart/abdominal distension and fullness; belching, acid regurgitation; vomiting, inability to eat; hypochondriac pain.
Ingredients: Shenqu (Medicated Leaven, cut and stir-fried); Maiya (Malt, stir-fried, each 1 liang); Huanglian (Coptis Rhizome, must removed, 0.5 liang, stir-fried together with 3 grains of Badou (Croton Seed, shelled) until color changes, discard Badou).
Preparation: Pulverize into powder.

Another Prescription [from *Benshi Fang*]: Treats chest/diaphragm discomfort, alcohol/food injury, gradually developing Fanwei (Rebellious Stomach), spontaneous vomiting, dry retching.
Ingredients: Dingxiang (Clove); Badou (Croton Seed); Wumei (Mume Fruit) (each 20 pieces).
Preparation: All three ingredients are used with oil, shell, and core intact. Pound for 3,000-5,000 strikes to form a paste. Mix with 1 liang of early rice.
Dosage: Take appropriate amount.

Xiaozhi Wan (Eliminate Stasis Pill) [from *Deshengtang Fang*]: Treats Qi injury from alcohol/food; heart/abdominal obstruction and fullness; stabbing pain; accumulated stasis failing to digest; women's Blood Qi heart/abdominal pain; constipation.
Ingredients: Heiqianniu (Black Morning Glory Seed, stir-fried, 2 liang); Xiangfuzi (Cyperi Rhizome, stir-fried, 2 liang); Wulingzhi (Trogopterus Dung, each 1 liang).
Preparation: Pulverize into fine powder. Use vinegar paste to form pills the size of beans.
Dosage: Take appropriate amount.

Baizhu Wan (Atractylodes Pill) [from *Shenghui Fang*]: Treats Jiupi (Alcohol-induced Hypochondriac Mass); undigested food.
Ingredients: Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, 4 liang); Guixin (Cinnamon Twig, 2 liang); Ganjiang (Dried Ginger, 2 liang, roasted, cracked, cut).
Preparation: Pulverize ingredients into powder. Mix with refined honey and knead for 100-200 strikes. Form pills the size of paulownia seeds.

Zhuangyuan Wan (Scholar Champion Pill): Treats Jiujishi Ji (Alcohol Accumulation) with yellow face, blue eyes, or yellow face and eyes.
Ingredients: Hanshi mian (Cold-food Noodle, 3 liang); Xionghuang (Realgar, 3 qian); Badou (Croton Seed, 60 grains, peeled, oil NOT removed).
Preparation: Pulverize into powder. Form water pills the size of paulownia seeds.
Dosage: Take 7 pills per dose.

Another Prescription: Treats Jiupi (Alcohol-induced Hypochondriac Mass). Water fails to digest; bilateral hypochondriac distension and fullness; frequent vomiting; borborygmus (water sounds) in abdomen. [From *Shengji Zonglu*]
Ingredients: Chuan Xiong (Sichuan Lovage Rhizome, 1 liang); Jingsanleng (Burreed Rhizome, 1 liang, roasted, cracked, cut).
Preparation: Pulverize into powder. Dosage: 2 qian per dose, taken with scallion and white wine.

Gualou San (Trichosanthes Powder) [from *Shenghui Fang*]: Treats Jiupi (Alcohol-induced Hypochondriac Mass) with sub-hypochondriac distension and fullness, inability to eat.
Ingredients: Gualou shi (Trichosanthes Fruit, shelled, dried, 1 liang); Shenqu mo (Medicated Leaven Powder, slightly stir-fried, 0.5 liang).
Preparation: Pulverize into fine powder. Dosage: 2 qian per dose, taken with scallion white decoction.

One Prescription uses Gualou...
Treats Jiujishi Ji (Alcohol Accumulation) with yellow face, black complexion, abdominal distension failing to digest.
Ingredients: Gansui mo (Euphorbia Lathyris Root Powder, 1 qian); Caotou jing zhurou (Fine Lean Pork from Neck, 1 liang).
Preparation: Cut pork finely into mud. Mix evenly with Gansui powder. Form one pill.
Use...

Treats Jiujishi Ji (Alcohol Accumulation) with yellow face, blue eyes, or yellow face and eyes.
Use one pig kidney. Cut open but keep connected. Make three and a half cuts on each side, totaling seven cuts. Grind 1 qian of Gegen (Kudzu Root) into powder. Sprinkle inside the kidney. Close and steam/cook.

Banxia San (Pinellia Powder): Treats five types of Jiuyin Pi (Alcohol-induced Hypochondriac Mass); palpitations and moving Qi; epigastric obstruction and fullness; nausea, vomiting, acid regurgitation; cold back and middle; body chills/shivering; heart/abdominal radiating pain.
Ingredients: Shengjiang (Fresh Ginger, sliced, salt-marinated overnight, dried, 12 liang); Gancao (Licorice Root, 1 fen); Chenqu (Aged Medicated Leaven, 24 liang); Dingxiang (Clove, 2 liang); Caodoukou (Cardamom Fruit, shelled).
Dosage: Take with boiling water.

Banxia Tang (Pinellia Decoction): Treats Jiupi (Alcohol-induced Hypochondriac Mass) with chest/heart distension and fullness, interfering with diet, even red/yellow urine. This indicates fundamental deficiency, consumptive Wind-Cold, where food/drink rushes to the heart via Spleen/Stomach...
Ingredients: Banxia (Pinellia Tuber, 1 sheng); Shengjiang (Fresh Ginger); Huangqin (Scutellaria Root); Yinchen (Artemisia Capillaris Herb); Danggui (Angelica Sinensis Root) (each 1 liang); Qianhu (Peucedanum Root); Zhishi (Aurantium Fructus Immaturus); Gancao (Licorice Root); Daji (Euphorbia Pekinensis Root) (each 2 liang); Fuling (Poria).

Baibei Wan (Hundred Cup Pill) [from *Yifang Dacheng*]: Treats alcohol stopped in abdomen, Diaphragmatic Qi obstruction and fullness, yellow-black complexion, impending Jiupi (Alcohol-induced Hypochondriac Mass), inability to eat, gradual emaciation.
Ingredients: Hongpi (Red Skin, 3 liang); Muxiang (Aucklandia Root, 3 qian); Guangzhu (Curcuma Longa Rhizome, processed, 3 qian); Ganjiang (Dried Ginger, 3 liang); Dingxiang (Clove, 50 pieces); Gancao (Licorice Root, 2 qian); Huixiang (Fennel Seed).
Preparation: Pulverize into fine powder. Mix with refined honey to form pills.

Ganjiang Wan (Dried Ginger Pill) [from *Benshi Fang*]: Treats Jiupi (Alcohol-induced Hypochondriac Mass) with retained fluids, vomiting sour water.
Ingredients: Ganjiang (Dried Ginger); Gegen (Kudzu Root); Zhike (Aurantium Fruit); Juhong (Tangerine Peel, red layer only); Qianhu (Peucedanum Root) (each 0.5 liang); Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome); Banxiaqu (Pinellia Medicated Leaven) (each 1 liang); Wuzhuyu (Evodia Fruit); Gancao (Licorice Root) (each 1 liang).

Treats Jiuzhong Jiujishi Ji (Alcohol Intoxication and Accumulation). [From *Danliao Fang*]
Use Jiubaiqu (Alcohol White Medicated Leaven) pulverized into fine powder. Add boiled water to form pills. Swallow with rice drink.

Wenpi Wan (Warm Spleen Pill): Treats chronic Cold, retained food, Jiupi (Alcohol-induced Hypochondriac Mass).
Ingredients: Ganjiang (Dried Ginger, 3 liang, stewed until yellow); Shaoyao (Peony Root, 3 liang, stewed until dry); Shujiao (Sichuan Pepper) (each 3 liang); Dahuang (Rhubarb Root, 8 liang 1 qian, cut, stewed until yellow); Xiaocao (Herba Siegesbeckiae, 1 liang).
Further pound for 10,000 strikes.

Chang Hulu Wan'an San (Long Gourd Ten-Thousand Peace Powder) [Transmitted by Wang Xiao, from *Yonglei Lianfang*]: Treats Jiujishi Ji (Alcohol Accumulation).
Ingredients: Jinwen Dahuang (Brocade-pattern Rhubarb Root, slightly stir-fried, 4 liang); Binglang (Betel Nut); Difushi (Dysosma Verticillata Rhizome? Note: Text says "Di Fu", likely Difuli or similar); Xiaohuixiang (Small Fennel Seed, 4 qian); Maiya (Malt, 1.5 liang); Qumai (Persicaria Herb, 1 liang); Danzhuye (Light Bamboo Leaf).
For Heart Heat Eye Disease, take with Dengxin Shanzhi Tang (Juncus and Gardenia Decoction). For Hemorrhoids, take with Zhike Tang (Aurantium Decoction). For Thirst Disease, take with Gegen Tang (Kudzu Decoction).

Jiuji Wan (Alcohol Accumulation Pill) [from *Yangshi Jiacang Fang*]: Treats Jiupi (Alcohol-induced Hypochondriac Mass) failing to digest; heart/abdominal distension and oppression; belching, acid regurgitation; hiccups, inability to eat; stabbing pain in hypochondrium.
Ingredients: Shenqu (Medicated Leaven, stir-fried); Maiya (Malt, each 1 qian, stir-fried); Sha (Realgar, 1 zi, separately ground); Baifan (White Flour, 4 liang); Badoushuang (Croton Seed Frost, 60 grains); Huanglian (Coptis Rhizome)...