Library

Yimucao Zhi Zhou Fang (Motherwort Juice Porridge Decoction, from *Shenghui Fang*): Treats postpartum deficiency and fatigue, irregular blood and qi, abdominal knotting pain, blood dizziness with faintness, heart heat with irritability, and poor appetite.
Ingredients: Motherwort juice (2 he), Fresh Rehmannia Root juice (2 he), Lotus root juice (2 he), Ginger juice (0.5 he), Honey (2 he), White sorghum rice (1 he).
Usage: Cook the above ingredients into porridge, taken three times a day.

Jiyu Shu Fang (Cooked Crucian Carp Recipe, from *Shenghui Fang*): Treats postpartum deficiency cold, dysentery with abdominal pain, and reduced food intake.
Ingredients: Crucian carp (2 jin, prepared as minced meat/slices), Dill (Shiluo), Aged Tangerine Peel (Chenju pi, pulp removed and roasted), Chinese Wormwood (Wuyi), Prepared Ginger (Ganjiang, processed), Pepper (Hu jiao) [The above five flavors in equal parts, pounded and sifted into powder].
Usage: Mix the above medicines for use (original text has missing characters, implying consumption with fish meat or medicinal use).

Dihuang Zhou Fang (Rehmannia Porridge Decoction, from *Shenghui Fang*): Treats postpartum blood stasis, as well as masses and nodules causing pain and physical weakness.
Ingredients: Fresh Rehmannia Root juice (2 he), Ginger (0.5 liang, juice extracted), Common Rice (Jingmi, 3 he).
Usage: Cook rice into porridge; when nearly done, add the two juices and stir to mix evenly.

Dongmazi Zhou Fang (Winter Hemp Seed Porridge Decoction, from *Shenghui Fang*): Treats accumulated blood in the abdomen postpartum, and wind-stroke with sweating. It benefits qi, strengthens the body, and promotes urination.
Ingredients: Winter Hemp Seed (Dongmazi, 1 he, ground in water to yield 3 sheng of juice), Coix Seed (Yiyiren, 1 he, crushed), Common Rice (Jingmi, 2 he).
Usage: Use the winter hemp seed juice to cook the coix seed and common rice into porridge.

Sumi Zhou Fang (Millet Porridge Decoction, from *Shenghui Fang*): Treats postpartum blood and qi deficiency, inability to eat.
Ingredients: Millet (Sumi, 3 he), Mutton (Ban jin, remove fat membrane, select 4 liang and slice finely).
Usage: Use 5 large bowls of water, add millet and mutton, boil together until nearly done, then add salt for seasoning.

Zhuxin Geng Fang (Pig Heart Soup Decoction, from *Shenghui Fang*): Treats postpartum wind-stroke, blood and qi disturbed by fright pathogens, sorrow, indignation, and rebelliousness.
Ingredients: Pig heart (1, sliced), Scallion white (Cong bai, 1 handful, remove roots and slice finely).
Usage: Cook with fermented soybean juice (Chijiang), salt, pepper, and rice to make soup, and consume.

Jiyu Zhou Fang (Crucian Carp Porridge Decoction, from *Shenghui Fang*): Treats postpartum bloody and purulent dysentery, pain below the umbilicus, and inability to eat.
Ingredients: Crucian carp (1 jin), Millet (Sumi, 3 he, cooked separately into porridge).
Usage: Wrap the crucian carp in wet paper, bake until cooked, remove bones and grind finely. When the porridge is ready, add the fish paste, salt, and vinegar to adjust the flavor.

Zhu Ti Geng Fang (Pig Trotter Soup Decoction, from *Shenghui Fang*): Treats postpartum deficiency and damage, scanty lactation.
Ingredients: Pig trotter (1 set, cut), Millet (Sumi, 3 he).
Usage: Follow normal methods, add five flavors for seasoning, make into soup, and consume.

Zhugan Geng Fang (Pig Liver Soup Decoction, from *Shenghui Fang*): Treats postpartum failure of lactation, chest tightness interfering with pain.
Ingredients: Pig liver (1 set), Millet (Sumi, 3 he).
Usage: Follow normal methods, make into soup/porridge, consume on an empty stomach.

Xiebai Zhou Fang (Allium Macrostemon Porridge Decoction, from *Shenghui Fang*): Treats postpartum bloody and purulent dysentery, waist and umbilical pain.
Ingredients: Allium macrostemon (Xiebai, 1 handful, sliced), Millet (Sumi, 2 he).
Usage: Make into porridge, consume on an empty stomach.

Recipe for Postpartum Emaciation and Weakness, Cold Pain in Abdomen, Irregular Blood and Qi, Wind-Stroke of Head, and Unceasing Cold Sweats (from *Shenghui Fang*):
Usage: Use 1 jin of white mutton, slice finely, mix and prepare as cured meat or soup, consume on an empty stomach.

Recipe for Postpartum Wind-Fear and Emaciation, Five Exhaustions and Seven Injuries, Heart Deficiency with Palpitations (from *Shenghui Fang*):
Usage: Boil sheep head until soft in fermented soybean juice, add five flavors for seasoning, consume on an empty stomach.

Recipe for Postpartum Dysentery and Waist Pain (from *Shenghui Fang*):
Usage: Pound mugwort leaves (Ai ye) into coarse powder, prepare as wontons as usual, consume on an empty stomach.

Yangrou Zhou Fang (Mutton Porridge Decoction, from *Shengji Zonglu*): Suitable for consumption seven days after childbirth.
Ingredients: White mutton (remove fat membrane, slice finely 4 liang), Common Rice (Jingmi, washed clean 3 he), Fresh Rehmannia Root juice (3 he), Cinnamon Twig (Gui, remove rough bark, crush to powder 1 fen).
Usage: Cook the above ingredients together (original text has missing characters, implying cooking porridge or decoction).

Donggua Bodao Fang (Winter Melon Noodle Slice Recipe, from *Shengji Zonglu*): Treats postpartum blood stagnation and thirst, unceasing day and night.
Ingredients: Winter melon (ground to extract 3 he juice), Wheat flour (4 liang), Rehmannia Root juice (2 he).
Usage: Knead like normal dough, cut into noodle slices. First prepare gazelle meat 4 liang (original text has missing characters, inferred as ingredient) ... consume (original text incomplete).

Guirou Fang (Turtle Meat Recipe, from *Shengji Zonglu*): Treats postpartum failure of lactation.
Ingredients: Turtle meat (washed and sliced 2 liang), Mutton (washed and sliced 3 liang), Gazelle meat (washed and sliced 3 liang).
Usage: Water quantity unrestricted, add five flavors, boil to make food, and consume.

Huangci Ji Fan Fang (Yellow Hen Rice Dish): Treats postpartum emaciation, tonifies whole-body pain.
Ingredients: Yellow hen (1, remove feathers, intestines, stomach, bones), Fresh Lily Bulb (Sheng baihe, washed clean 1 piece), White Common Rice (Baijingmi, 1 zhan).
Usage: Place common rice and lily bulb inside the chicken (original text incomplete), also excellent.

Huangci Ji Geng Fang (Yellow Hen Soup Decoction): Treats postpartum deficiency and damage.
Ingredients: Fat yellow hen (1, prepare as for eating), Common Rice (Jingmi, half sheng), Scallion white (Cong bai, 5 stalks, sliced).
Usage: Follow normal methods, blend with five flavors to make soup, consume as desired.

Fuji San Fang (Dried Chicken Paste Recipe): Treats postpartum heart deficiency with palpitations, whole-body pain.
Ingredients: Yellow hen (1, remove feathers, head, feet, intestines, wash clean; cook with 2 he wheat and 5 sheng water until half-cooked, remove, debone); Sichuan Peppercorn (Shujiao, remove eyes and... original text incomplete, water boil chicken and...).
Usage: (Original text severely incomplete, inferred as boiling chicken with peppercorns etc.).

Zhudu Geng Fang (Pig Stomach Soup Decoction): Treats postpartum accumulated heat and extreme fatigue, dry and thin limbs, diet failing to generate muscle.
Ingredients: Pig stomach (1, wash clean, first boil with wheat until half-cooked, remove, slice finely and set aside separately), Astragalus Root (Huangqi, crushed 0.5 liang), Ginseng (Renshen, 3 fen), Common Rice...
Usage: Combine with stomach... filter... (original text incomplete, implies boiling together and filtering).

Baoyu Geng Fang (Abalone Soup Decoction): Treats postpartum failure of lactation.
Ingredients: Abalone meat (slice finely 0.5 jin), Hemp Seed Kernel (Mazi ren, separately ground to powder 1 liang), Fermented Soybean (Xiangchi, separately ground 0.5 he), Scallion white (Cong bai, chopped 3 stalks).
Usage: First take... abalone... (original text incomplete, implies cooking).

Zhu Ti Zhou Fang (Pig Trotter Porridge Decoction): Treats postpartum failure of lactation.
Ingredients: Sow's trotter (1, prepare for eating, boil with 3 zhan water to obtain 2 zhan, remove trotter bones), Trichosanthes Root (Wagua gen, wash and slice), Akebia Stem (Mutong, crushed), Rhaponticum Root (Lulu, remove rhizome... remove dregs...).
Usage: (Original text incomplete, implies boiling together).

Huashi Zhou Fang (Talc Porridge Decoction): Treats postpartum difficult urination, dribbling.
Ingredients: Talcum (Huashi, 0.5 liang, separately ground), Knotweed Herb (Qumai sui, 1 liang), Common Rice (Jingmi, 3 he).
Usage: With 3 sheng water, first decoct knotweed herb, obtain 2.5 sheng, filter to remove dregs. Add liquid to rice, cook into normal porridge, add little salt and 3 cun scallion white, then add talcum powder, cook to proper consistency, divide into three doses for administration.

Zhu Ti Geng Fang (Pig Trotter Soup Decoction): Treats postpartum failure of lactation.
Ingredients: Sow's trotter (wash clean 2 sets), Akebia Stem (Mutong, cut into inch-segments 1.5 liang).
Usage: First decoct akebia stem with 5 sheng water to obtain 4 sheng, remove akebia... mix... (original text incomplete, implies boiling with trotters).

Another Zhu Ti Geng Fang (Pig Trotter Soup Decoction): Treats postpartum absence of milk.
Ingredients: Pig trotter (wash clean 1 set), Common Rice (Jingmi, washed clean 1 he).
Usage: Water quantity unrestricted, boil with five flavors to make soup, consume as desired; making porridge is also acceptable.

Zhushen Fang (Pig Kidney Recipe): Treats postpartum wind-deficiency, cold labor, pain in all bone joints, body restlessness and heat.
Ingredients: Pig kidney (1 pair, remove fat membrane, slice thinly), Sheep kidney (1 pair, remove fat membrane, slice thinly).
Usage: With five flavors, and scallion white, fermented bean... consume as usual, time unrestricted... (original text incomplete).

Sheng Ou Zhi Fang (Fresh Lotus Root Juice Recipe): Treats women during confinement who prefer hot noodles, wine, and meat, leading to thirst and dryness.
Ingredients: Fresh lotus root juice (0.5 zhan), Fresh Rehmannia Root juice (0.5 zhan).
Usage: Mix and warm, divide into three doses.

Fuling Zhou Fang (Poria Porridge Decoction): Treats postpartum no discomfort, desire to sleep but unable to sleep.
Ingredients: White Poria (Bailingfu, remove black skin, take powder 0.5 liang), Common Rice (Jingmi, 2 he).
Usage: Wash rice clean, cook porridge until half-done, then add poria powder, cook until done, consume as desired.

Shao Zhudu Fang (Roasted Pig Stomach Recipe): Treats women postpartum bloody and purulent dysentery, waist and abdominal... pain, inability to eat.
Ingredients: Pig liver (4 liang), Chinese Wormwood powder (Wuyi mo, 1 qian).
Usage: Slice pig stomach thinly, stuff wormwood powder into liver leaves, blend with five flavors, wrap in wet paper... three/five... (original text incomplete, implies roasting).

Zixian Zhou Fang (Purple Amaranth Porridge Decoction): Treats bloody and purulent dysentery before and after childbirth.
Ingredients: Purple amaranth leaf (Zixian ye, finely sliced 1 handful), Common Rice (Jingmi, 3 he).
Usage: With water, first decoct amaranth to extract juice, filter to remove dregs, add rice to cook porridge, consume on empty stomach, immediate recovery.

Jiyu Geng Fang (Crucian Carp Soup Decoction): Treats postpartum absence of milk.
Ingredients: Crucian carp (1 jin), Ground beetle larva (Qicao, 5 pieces).
Usage: Cook soup as usual, consume after meals.

Niurou Geng Fang (Beef Soup Decoction): Treats postpartum absence of milk.
Usage: Wash beef nose meat clean, slice small, boil in water until soft, add five flavors, make into normal soup, consume as desired.

Lurou Fang (Deer Meat Recipe): Treats postpartum absence of milk.
Usage: Wash and slice deer meat 4 liang, 3 bowls of water, boil meat with five flavors... (original text incomplete, implies cooking), consume as desired.

Sheng Ou Zhi Yin (Fresh Lotus Root Juice Drink, from *Shengji Zonglu*): Treats postpartum unfavorable discharge of evil blood, severe fever, deficiency, and vexation.
Ingredients: Fresh lotus root juice (0.5 zhan), Rehmannia Root juice (0.5 zhan), Light Bamboo Leaf (Dan zhuye, 1 handful sliced, decoct with 1.5 zhan water to obtain 0.5 zhan), Honey (1 spoon).
Usage: Mix together... boil (original text incomplete, implies mixing and boiling to drink).