治久、新心气痛,呕吐清痰。
胡椒(一两二钱半) 肉桂(去粗皮,一两) 高良姜(半两) 干姜(半两)
上件为细末。每服二钱,夏月冷酒调下;冬月温酒或米饮调下,不拘时候。
治冷气攻冲,心腹撮痛。
川楝子(麸炒,去核) 青橘皮(去白) 草乌头(炮,去皮脐)
上件为细末。每服二钱,水一盏,入盐少许,煎至六分,温服,食前。
治腹胁胀满,心腹作痛。
当归(洗焙) 延胡索 五灵脂(去砂石。各一两)
上件为细末。每服三钱,水一盏,酒三分同煎至八分,温服,食前。
治脾疼正发,服之即止。
穿山甲(不以多少,用温水洗去元着肉皮膜,好酽醋浸,炙令焦)
上件为细末。每发时,烂锉薤白一茎,抄药一钱,热酒调下,食后。
治脾受寒湿,时发疼痛。
高良姜(四两,好油四两,焙令紫色)
上捣为细末。每服一钱,入盐一捻,沸汤点服,空心、食前。
治伤冷心脾,疼不可忍者。
光明沥青(不以多少)
上件为细末。每服一钱,先以冷米醋调成膏,复用热米醋调开服,不拘时候。
治九种心痛发动无时,及虫痛不可忍者。
姜黄(三分) 槟榔(半两) 干漆(捣碎,炒令烟出,称半两) 锻石(捣末,炒令
黄色,称一
上件为细末。每服二钱,温酒调下,不拘时候。
Treats chronic or acute Heart Qi pain (Heart Qi pain) and vomiting of clear phlegm.
Piperis Longi Fructus (1 liang 2 qian 5 fen), Cinnamomi Cortex (Cortex Cinnamomi, removed coarse bark, 1 liang), Alpiniae Officinarum Rhizoma (1/2 liang), Zingiberis Rhizoma Recens (1/2 liang).
The above ingredients are ground into a fine powder. Take 2 qian per dose, mixed with cold wine in summer; mixed with warm wine or rice drink in winter, at any time.
Treats Heart and abdominal cramping pain caused by Cold Qi attacking and rushing.
Toosendan Fructus (bran-fried, pitted), Aurantii Fructus Viridis (white pith removed), Aconiti Kusnezoffii Radix (processed, skin and navel removed).
The above ingredients are ground into a fine powder. Take 2 qian per dose, add one cup of water and a little salt, decoct until six-tenths remains, take warm before meals.
Treats abdominal and hypochondriac distension and fullness, with pain in the heart and abdomen.
Angelicae Sinensis Radix (washed and baked-dried), Corydalis Rhizoma, Trogopterori Faeces (remove sand and stones, each 1 liang).
The above ingredients are ground into a fine powder. Take 3 qian per dose, add one cup of water and three parts wine, decoct together until eight-tenths remains, take warm before meals.
Treats Spleen pain when it is actively occurring; taking this will stop it immediately.
Manis Squama (amount as needed, wash off original adhering meat and membrane with warm water, soak in strong vinegar, roast until scorched).
The above ingredients are ground into a fine powder. When an attack occurs, finely chop one stem of Allii Macrostemonis Bulbus, take 1 qian of medicine, mix with hot wine and take after meals.
Treats Spleen affected by Cold-Dampness, with intermittent painful attacks.
Alpiniae Officinarum Rhizoma (4 liang, bake with 4 liang of good oil until purple).
Grind the above into a fine powder. Take 1 qian per dose, add a pinch of salt, brew with boiling water, take on an empty stomach and before meals.
Treats injury to the Heart and Spleen by Cold pathogen, with unbearable pain.
Asphaltum (amount as needed).
The above ingredients are ground into a fine powder. Take 1 qian per dose, first mix with cold rice vinegar to form a paste, then mix with hot rice vinegar and take, at any time.
Treats the sudden onset of the nine types of Heart pain, and unbearable pain caused by intestinal parasites.
Curcumae Longae Rhizoma (3 fen), Arecae Semen (1/2 liang), Resina Dryobalanops (crushed, stir-fried until smoke emerges, weigh 1/2 liang), Ferrum Oxydatum Rubrum (ground into powder, stir-fried until yellow, weigh appropriate amount).
The above ingredients are ground into a fine powder. Take 2 qian per dose, mix with warm wine and take, at any time.