Library

Treats wind obstruction with phlegm-dampness excess, dizziness and vertigo of the head and eyes, tightness and dryness of the eyes, muscle twitching, vexatious heat in the hands and feet, pain throughout the body, heaviness in the waist and weakness in the legs, frequent constipation, and insufficient sleep at night; all these conditions are treated.
Huaijiao (Folium Gleditsiae Sinensis, stir-fried), Huaihua (Flos Sophorae, stir-fried), Jiegeng (Radix Platycodonis, stir-fried), Boheye (Herba Menthae, cleaned of dust), Chantui (Periostracum Cicadae, washed clean. The above five herbs, each half jin [approx. 250g]), Jingjisui (Caulis Schizonepetae), Gancao (Radix Glycyrrhizae, honey-fried), Zhike (Fructus Aurantii, bran-fried, pith removed), Baijiangcan (Bombyx Batryticatus, stir-fried, silk mouth removed. The above four herbs, each four liang [approx. 125g]), Chuanxiong (Rhizoma Chuanxiong), Qianghuo (Rhizoma et Radix Notopterygii, rhizome removed), Xixin (Herba Asari, radix removed. The above four herbs, each half liang [approx. 15g]).
Grind the above ingredients into a fine powder, mix with refined honey to make pills, forming ten pills from one liang of powder. Take one pill per dose, chew thoroughly, and swallow with clear tea water, after meals and before bedtime.

Treats wind-toxin attacking upward to the head and face, prone to generating red sores.
Qianghuo (Rhizoma et Radix Notopterygii, rhizome removed), Duhuo (Rhizoma et Radix Angelicae Pubescentis, rhizome removed), Manjingzi (Fructus Viticis, cleaned of dust), Boheye (Herba Menthae, cleaned of dust), Xi Songyan Mo (Carbonized Pine Soot Ink, heated red-hot and quenched in vinegar. The above five herbs), Baizhi (Radix Angelicae Dahuricae), Fangfeng (Radix Saposhnikoviae, ... Wutou (Radix Aconiti Lateralis Preparata, skin and umbilicus removed. The above...).
Grind the above ingredients into a fine powder, mix with refined honey to make pills, forming ten pills from one liang of powder. Take one pill per dose, chew thoroughly, and swallow with either tea or wine as preferred, after meals.

Treats wind-pathogen attacking upward, causing dizziness and vertigo of the head and eyes, nasal congestion, tinnitus, and stiffness and tension in the neck and back.
Fangfeng (Radix Saposhnikoviae, rhizome removed), Shanyao (Rhizoma Dioscoreae), Gancao (Radix Glycyrrhizae, honey-fried. The above three herbs, each two and a half liang [approx. 78g]), Chuanxiong (Rhizoma Chuanxiong), Manjingzi (Fructus Viticis), Xiang Baizhi (Radix Angelicae Dahuricae), Duhuo (Rhizoma et Radix Angelicae Pubescentis, ... The above three herbs, each one ... Four herbs, each half liang [approx. 15g]).
Grind the above ingredients into a fine powder, mix with refined honey to make pills, forming ten pills from one liang of powder, coated with one fen of Cinnabar (Zhusha). Take one pill per dose, chew thoroughly, and swallow with either tea or wine as preferred, after meals.

Treats all types of wind-pathogen attacking upward, causing deviation of the mouth and eyes, and muscle twitching. Also treats hemi-cephalic headache, frontal headache, and cephalalgia due to wind (Toufeng).
Tianma (Rhizoma Gastrodiae, rhizome removed), Manjingzi (Fructus Viticis), Chuanxiong (Rhizoma Chuanxiong. The above three herbs, each one liang [approx. 31g]), Fangfeng (Radix Saposhnikoviae, rhizome removed), Bencao (Radix Ligustici Wallichii, cleaned of soil), Baifuling (Poria, peeled, ... tip), Niuxi (Radix Achyranthis Bidentatae, wine-processed. The above two herbs, each one liang and three fen [approx. 40g]).
Grind the above ingredients into a fine powder, mix with refined honey to make pills, forming ten pills from one liang of powder. Take one pill per dose, chew thoroughly, and swallow with warm wine; Jingjie Decoction is also acceptable, without restriction on time.