Library

Treats pediatric convulsions and epilepsy caused by various wind pathogens, characterized by tidal spasms, traction of the mouth and eyes, stiffness and rigidity of the neck and back, mental confusion and lethargy, obstruction by phlegm and saliva, hard breathing with asthma, and oblique gaze of the eyeballs. It treats all conditions of deficient wind.
Fuzi (Prepared Aconiti Lateralis Radix, half tael, processed, skin and umbilicus removed), Baifuzi (Processed Bryoniae Radix), Tianma (Gastrodiae Rhizoma), Quanxie (Scorpio, detoxified, lightly fried), Manjingzi (Vittariae Spora), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, de-rhizome).
[Note: The source text contains formatting errors regarding "ten flavors each one tael" and "Mahuang". Based on standard formula composition for this context, Mahuang is likely part of the preparation or a separate ingredient not fully listed in the snippet's structure, but strictly translating the visible text:] ...Bake dry. (Ten ingredients, each one tael) Ruxiang (Frankincense, one fen, separately ground).
Grind the above ingredients into fine powder, then add Ruxiang and grind evenly. Form pills with refined honey, making forty pills from each tael of powder. Take one pill per dose, dissolve in decoction of Jingjie (Schizonepetae Herba), take at any time.

Treats pediatric slow convulsion syndrome with tidal onset, trismus with inability to speak, spasmodic movements of hands and feet, with irregular intervals of onset and cessation.
Shexiang (Musk, one zi, separately ground), Baihuashe Tou (Head of Deinagkistrodon acutus, one piece, soaked in wine overnight), Wugong (Centipede, one piece, coated with butter and roasted until scorched), Wushao She Wei (Tail of Zaocys dhumnades, five cun).
Grind the above ingredients into fine powder. Form pills with refined honey, making forty pills from each tael of powder. Take one pill per dose, dissolve in decoction of Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) and Mahuang (Ephedrae Herba), take at any time.

Treats internal wind generation following pediatric vomiting and diarrhea, resulting in slow convulsion syndrome, with tidal phlegm and spasms, retroflexion of the head and neck, and mental confusion and lethargy.
Quanxie (Scorpio, twenty-one pieces. Each piece bound with two leaves of Bohe (Menthae Haplocalycis Herba), first soak Mahuang (Ephedrae Herba) soft in Shengjiang juice (Zingiberis Rhizoma Recens Juice), wrap each piece with Mahuang, then dip in ginger juice), [Qie] (Slice), Beigan (Bake dry).
Take the powder. The above eight ingredients are each [quantity missing in text, implied equal parts].
Grind the above ingredients into fine powder, then mix with the previously separately ground medicine. Use one tael of Nanxing (Arisaematis Rhizoma) powder, mix with Shengjiang juice to cook into a paste, and combine with the previous medicine to form pills the size of tung tree seeds.

Treats pediatric fetal wind and various epilepsy syndromes, characterized by oblique gaze, tidal phlegm obstructing the throat, difficulty swallowing, traction of the mouth and eyes, and body stiffness and rigidity.
Wuya (Crow, one pair, preferably made in the twelfth lunar month, keep feathers, remove intestines and stomach), Zhusha (Cinnabaris), Tiefen (Ferrum), Shehuang (Ochre, heated red and quenched in vinegar three times. Each of the above half tael), Heiqian (Lead).
Except for the Crow, grind all other ingredients finely, place inside the Crow's abdomen, sew with thread, place in a clay jar, seal firmly with salt mud, and dry in the sun.
Nanxing (Arisaematis Rhizoma, soaked in Shengjiang juice for three nights, baked dry), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, de-rhizome), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix, de-rhizome), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, four ingredients each one tael), Jingjiesui (Schizonepetae Spica).
Grind the above ingredients into fine powder, and mix evenly with the previous medicine. Take half qian per dose, mix with Shexiang (Musk) decoction, take at any time.