酒瘅者，平日嗜饮，湿火熏蒸，面目发黄，黄甚则黑，心中嘈杂，虽食甘芳，如啖酸辣，小便
赤涩，茵陈玉露饮主之。
茵陈玉露饮（自制）
茵陈（三钱） 玉竹（三钱） 石斛（三钱） 花粉（二钱） 葛根（二钱） 山栀
（一钱五分） 广皮（一钱） 半夏（一钱） 茯苓（二钱） 萆 （二钱） 苡仁（一两煎汤代水）
女劳瘅者，膀胱急，小腹满，身尽黄，额上黑，足下热，大便黑而时溏。此因血瘀不行，积于
膀胱少腹，故仲景用硝石矾石散，峻攻其瘀，自极精当。但今人之体质，远不逮古人，若复峻攻，
更伤元气。拟通利下焦兼去瘀之法，桃花化浊汤主之。
桃花化浊汤（自制）
桃仁（二钱） 红花（五分） 牛膝（二钱） 延胡索（一钱） 归尾（一钱五分）
赤芍（一钱） 丹参（二钱） 茵陈（三钱） 泽泻（一钱五分） 车前（二钱） 降香（五
分） 血余灰（一撮）
大黄栀子汤 治黄瘅热甚脉实者。
栀子（十四枚） 大黄（一两） 枳实（五枚） 豆豉（一升） 水六升，煎至二升，分温服。
茵陈蒿汤 治黄瘅湿热俱盛者。
茵陈蒿（六两） 栀子（十四枚） 大黄（二两） 水六升，煎至二升，分温服。
茵陈四逆汤 治阴黄肢体逆冷，腰以上自汗。
茵陈（二两） 干姜（一两五钱） 附子（一枚切） 甘草（一两炙） 水煎，分温服。
小茵陈汤 治发黄，脉沉细迟，四肢及遍身冷。
茵陈（二两） 附子（一枚） 甘草（一两炙） 水煎，分温服。
茵陈附子汤 治服四逆汤，身冷汗不止者。
茵陈（一两五钱） 附子（一枚切） 干姜（二两五钱） 水煎，分温服。
茵陈茱萸汤 治服茵陈附子汤，症未退及脉伏者。
茵陈（一两五钱） 吴萸（一两） 当归（一两） 附子（一枚） 木通（一两）
干姜（一两） 水煎，分温服。
茵陈橘皮汤 治身黄，脉沉细数，身热而手足寒，呕喘，烦躁不渴者。
茵陈（一两） 橘皮（一两） 生姜（一两） 白术（一两） 半夏（五钱）
茯苓（五钱） 水四升，煮取二升，分温服。
茵陈茯苓汤 治发黄，脉沉细数，四肢冷，小便涩，烦躁而渴。
茵陈（一两） 茯苓（一两） 桂枝（一两） 猪苓（一两） 滑石（一两五钱） 研末
，每服五钱。如脉未出加当归。
栀子大黄汤 治酒瘅心中懊 或热痛。
山栀（十四枚） 大黄（一两） 枳实（五枚） 豆豉（一升） 水六升，煮二升分温服。
白术汤 治酒瘅因下后变为黑瘅，目青面黑，心中如啖蒜齑，大便黑皮肤不仁，脉微而数。
白术（一钱） 桂心（五分） 枳实（一钱） 豆豉（三钱） 葛根（二钱） 杏仁（二
钱） 甘草（五分炙） 水煎服。
加味四君子汤 治色瘅。
人参（一钱） 茯苓（二钱） 甘草（五分） 白术（一钱） 黄 （二钱）
白芍（一钱） 扁豆（三钱） 红枣（二枚） 姜（五片）
小菟丝子丸 治女劳瘅。
石莲肉（二两） 茯神（一两） 菟丝子（五两） 山药（三两） 共研末，山药打糊
为丸，如梧子大，每服五十丸。
茯苓渗湿汤 治黄瘅，寒热呕吐，渴欲饮水，身体面目俱黄，小便不利。
茵陈（二钱） 茯苓（二钱） 猪苓（一钱） 泽泻（一钱五分） 白术（一钱）
陈皮（一钱） 苍术（一钱） 黄连（五分） 山栀（一钱） 秦艽（一钱） 防己（一
钱） 葛根（二钱） 水煎服。
参术健脾汤 治发黄日久，脾胃虚弱，饮食不思。
人参（一钱） 茯苓（二钱） 白术（一钱） 陈皮（一钱） 当归（一钱五分）
白芍（一钱） 甘草（五分） 姜（三片） 枣（二枚）
当归秦艽散 治五瘅，口淡，咽干，倦怠，发热，微冷。
白术（一钱） 茯苓（二钱） 秦艽（一钱） 当归（一钱五分） 川芎（一钱）
白芍（一钱） 熟地（三钱） 陈皮（一钱） 半夏曲（三钱炒） 甘草（五分） 姜（三片）
茵陈附子干姜汤 治寒凉药服多，变阴黄者。
附子（一钱） 干姜（一钱） 茵陈（二钱） 草蔻（一钱） 白术（一钱） 枳
实（一钱） 半夏（一钱） 泽泻（一钱五分） 茯苓（二钱） 广皮（一钱） 姜（五
片）
一清饮 治瘅症发热。
柴胡（一钱） 赤苓（二钱） 桑皮（二钱） 川芎（一钱） 甘草（五分）
红枣（二枚） 姜（三片）
青龙散 治风气传化，气不得泄，郁热烦渴，面目发黄，引饮。
地黄（二钱） 仙灵脾（二钱） 防风（二钱） 荆芥（一两） 何首乌（三钱）
研末，每服三钱。
小柴胡加栀子汤 治邪热留于半表半里而发黄者，仍以和其表里为法。
柴胡（一钱） 黄芩（一钱） 人参（一钱） 甘草（五分） 半夏（一钱）
栀子（一钱五分） 大枣（二枚） 生姜（三片） 水煎服。
Jiu Dan (Alcohol-induced Jaundice) refers to a condition in individuals who habitually consume alcohol, where dampness and fire pathogens steam and scorch the body, causing yellowing of the face and eyes. If severe, the complexion may turn black. Patients experience gastric discomfort (Zhongxin Zaoca), feeling as though they are eating sour and spicy foods even when consuming sweet and fragrant ones. Urine is red and scanty with dysuria. The primary treatment is Yinchen Yulu Yin (Inula Jade Dew Decoction).
Yinchen Yulu Yin (Self-made Formula)
Yin Chen (Artemisiae Scopariae Herba, 3 qian)
Yu Zhu (Polygonati Odorati Rhizoma, 3 qian)
Shi Hu (Dendrobii Caulis, 3 qian)
Hua Fen (Trichosanthis Radix, 2 qian)
Ge Gen (Puerariae Lobatae Radix, 2 qian)
Shan Zhi (Gardeniae Fructus, 1.5 qian)
Guang Pi (Citri Reticulatae Pericarpium, 1 qian)
Ban Xia (Pinelliae Rhizoma Praeparatum, 1 qian)
Fu Ling (Poria, 2 qian)
Bi Xie (Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma, 2 qian)
Yi Ren (Coicis Semen, 1 liang, decocted first to replace water for cooking other herbs)
Nv Lao Dan (Female Exhaustion Jaundice) presents with urgency and tension in the bladder, fullness in the lower abdomen, generalized jaundice, blackening of the forehead, heat in the soles of the feet, black stools that are occasionally loose. This condition arises from blood stasis obstructing flow and accumulating in the bladder and lower abdomen. Therefore, Zhang Zhongjing used Xiaoshi Fanshi San (Nitro-Stone and Alum Stone Powder) to vigorously attack the stasis, which was highly appropriate. However, the constitution of modern people is far inferior to that of ancients; using vigorous attacking methods would further damage Yuan Qi (Primary Qi). Thus, a method to unblock and drain the Lower Jiao while removing stasis is proposed, primarily using Taohua Huazhuo Tang (Peach Blossom Turbidity-Transforming Decoction).
Taohua Huazhuo Tang (Self-made Formula)
Tao Ren (Persicae Semen, 2 qian)
Hong Hua (Carthami Flos, 0.5 qian)
Niu Xi (Achyranthis Bidentatae Radix, 2 qian)
Yan Hu Suo (Corydalis Rhizoma, 1 qian)
Gui Wei (Angelicae Sinensis Radix Tail, 1.5 qian)
Chi Shao (Paeoniae Radix Rubra, 1 qian)
Dan Shen (Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma, 2 qian)
Yin Chen (Artemisiae Scopariae Herba, 3 qian)
Ze Xie (Alismatis Rhizoma, 1.5 qian)
Qian Cao (Plantaginis Herba, 2 qian) [Note: Text says Che Qian, usually Che Qian Zi, here interpreted as Plantago seed or herb contextually]
Xiang Jiang (Dalbergiae Odoriferae Lignum, 0.5 qian)
Xue Yu Hui (Carbonized Hair Tuft, 1 pinch)
Dahuang Zhizi Tang: Treats Huang Dan (Jaundice) with intense heat and a solid pulse.
Zhi Zi (Gardeniae Fructus, 14 pieces)
Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma, 1 liang)
Zhi Shi (Aurantii Fructus Immaturus, 5 pieces)
Dou Chi (Sojae Semen Preparatum, 1 sheng)
Decoct in 6 sheng of water until 2 sheng remains, take warm in divided doses.
Yinchen Hao Tang: Treats Huang Dan with both dampness and heat prevailing.
Yin Chen Hao (Artemisiae Scopariae Herba, 6 liang)
Zhi Zi (Gardeniae Fructus, 14 pieces)
Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma, 2 liang)
Decoct in 6 sheng of water until 2 sheng remains, take warm in divided doses.
Yinchen Sini Tang: Treats Yin Huang (Yin-type Jaundice) with cold extremities and spontaneous sweating above the waist.
Yin Chen (Artemisiae Scopariae Herba, 2 liang)
Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma, 1.5 liang)
Fu Zi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, 1 piece, sliced)
Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 1 liang, honey-fried)
Decoct in water, take warm in divided doses.
Xiao Yinchen Tang: Treats jaundice with a deep, fine, and slow pulse, and coldness in the limbs and whole body.
Yin Chen (Artemisiae Scopariae Herba, 2 liang)
Fu Zi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, 1 piece)
Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 1 liang, honey-fried)
Decoct in water, take warm in divided doses.
Yinchen Fuzi Tang: Treats cases where, after taking Sini Tang, the patient has cold sweat that does not stop.
Yin Chen (Artemisiae Scopariae Herba, 1.5 liang)
Fu Zi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, 1 piece, sliced)
Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma, 2.5 liang)
Decoct in water, take warm in divided doses.
Yinchen Zhuyu Tang: Treats cases where, after taking Yinchen Fuzi Tang, symptoms have not subsided and the pulse is hidden/faint.
Yin Chen (Artemisiae Scopariae Herba, 1.5 liang)
Wu Zhu Yu (Evodiae Fructus, 1 liang)
Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix, 1 liang)
Fu Zi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, 1 piece)
Mu Tong (Akebiae Caulis, 1 liang)
Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma, 1 liang)
Decoct in water, take warm in divided doses.
Yinchen Jupi Tang: Treats yellowing of the body, deep fine rapid pulse, body heat but cold hands and feet, vomiting and wheezing, irritability without thirst.
Yin Chen (Artemisiae Scopariae Herba, 1 liang)
Ju Pi (Citri Reticulatae Pericarpium, 1 liang)
Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 1 liang)
Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 1 liang)
Ban Xia (Pinelliae Rhizoma Praeparatum, 5 qian)
Fu Ling (Poria, 5 qian)
Decoct in 4 sheng of water until 2 sheng remains, take warm in divided doses.
Yinchen Fuling Tang: Treats jaundice with a deep fine rapid pulse, cold limbs, scanty/difficult urination, irritability, and thirst.
Yin Chen (Artemisiae Scopariae Herba, 1 liang)
Fu Ling (Poria, 1 liang)
Gui Zhi (Cinnamomi Ramulus, 1 liang)
Zhu Ling (Polyporus, 1 liang)
Hua Shi (Talcum, 1.5 liang)
Grind into powder, take 5 qian per dose. If the pulse has not emerged, add Dang Gui.
Zhizi Dahuang Tang: Treats Jiu Dan with mental restlessness (Ao Nao) or painful heat in the heart region.
Shan Zhi (Gardeniae Fructus, 14 pieces)
Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma, 1 liang)
Zhi Shi (Aurantii Fructus Immaturus, 5 pieces)
Dou Chi (Sojae Semen Preparatum, 1 sheng)
Decoct in 6 sheng of water until 2 sheng remains, take warm in divided doses.
Baizhu Tang: Treats Jiu Dan that has transformed into Hei Dan (Black Jaundice) due to improper purgation, presenting with blue-green eyes, black face, sensation of eating minced garlic in the heart region, black stools, insensitivity of the skin, and a faint, rapid pulse.
Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 1 qian)
Gui Xin (Cinnamomi Cortex, 0.5 qian)
Zhi Shi (Aurantii Fructus Immaturus, 1 qian)
Dou Chi (Sojae Semen Preparatum, 3 qian)
Ge Gen (Puerariae Lobatae Radix, 2 qian)
Xing Ren (Prunus Armeniacae Semen, 2 qian)
Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 0.5 qian, honey-fried)
Decoct in water and take.
Jiawei Sijunzi Tang: Treates Se Dan (Color Jaundice).
Ren Shen (Panacis Ginseng Radix, 1 qian)
Fu Ling (Poria, 2 qian)
Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 0.5 qian)
Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 1 qian)
Huang Qi (Astragali Radix, 2 qian)
Bai Shao (Paeoniae Radix Alba, 1 qian)
Bian Dou (Dolichi Lablabis Semen, 3 qian)
Hong Zao (Jujubae Fructus, 2 pieces)
Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 5 slices)
Xiao Tuszisi Wan: Treats Nv Lao Dan.
Shi Lian Rou (Nelumbinis Plumula, 2 liang)
Fu Shen (Poria cum Pinode, 1 liang)
Tu Si Zi (Cuscutae Semen, 5 liang)
Shan Yao (Dioscoreae Rhizoma, 3 liang)
Grind all into powder, use Shan Yao paste to form pills the size of wutong seeds, take 50 pills per dose.
Fuling Shenshi Tang: Treats Huang Dan with alternating chills and fever, vomiting, desire to drink water, yellowing of the body and face, and difficult urination.
Yin Chen (Artemisiae Scopariae Herba, 2 qian)
Fu Ling (Poria, 2 qian)
Zhu Ling (Polyporus, 1 qian)
Ze Xie (Alismatis Rhizoma, 1.5 qian)
Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 1 qian)
Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium, 1 qian)
Cang Zhu (Atractylodis Rhizoma, 1 qian)
Huang Lian (Coptidis Rhizoma, 0.5 qian)
Shan Zhi (Gardeniae Fructus, 1 qian)
Qin Jiao (Gentianae Macrophyllae Radix, 1 qian)
Fang Ji (Stephaniae Tetrandrae Radix, 1 qian)
Ge Gen (Puerariae Lobatae Radix, 2 qian)
Decoct in water and take.
Shenzhu Jianpi Tang: Treats prolonged jaundice with spleen and stomach deficiency, loss of appetite.
Ren Shen (Panacis Ginseng Radix, 1 qian)
Fu Ling (Poria, 2 qian)
Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 1 qian)
Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium, 1 qian)
Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix, 1.5 qian)
Bai Shao (Paeoniae Radix Alba, 1 qian)
Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 0.5 qian)
Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 3 slices)
Zao (Jujubae Fructus, 2 pieces)
Danggui Qinjiao San: Treats Wu Dan (Five Types of Jaundice) with bland taste in mouth, dry throat, fatigue, fever, and slight aversion to cold.
Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 1 qian)
Fu Ling (Poria, 2 qian)
Qin Jiao (Gentianae Macrophyllae Radix, 1 qian)
Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix, 1.5 qian)
Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, 1 qian)
Bai Shao (Paeoniae Radix Alba, 1 qian)
Shu Di Huang (Rehmanniae Radix Praeparata, 3 qian)
Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium, 1 qian)
Ban Xia Qu (Pinelliae Fermentatum, 3 qian, stir-fried)
Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 0.5 qian)
Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 3 slices)
Yinchen Fuzi Ganjiang Tang: Treats Yin Huang resulting from excessive consumption of cold-natured medicines.
Fu Zi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, 1 qian)
Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma, 1 qian)
Yin Chen (Artemisiae Scopariae Herba, 2 qian)
Cao Kou (Amomi Fructus Rotundus, 1 qian)
Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 1 qian)
Zhi Shi (Aurantii Fructus Immaturus, 1 qian)
Ban Xia (Pinelliae Rhizoma Praeparatum, 1 qian)
Ze Xie (Alismatis Rhizoma, 1.5 qian)
Fu Ling (Poria, 2 qian)
Guang Pi (Citri Reticulatae Pericarpium, 1 qian)
Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 5 slices)
Yiqing Yin: Treats Dan Zheng (Jaundice Syndrome) with fever.
Chai Hu (Bupleuri Radix, 1 qian)
Chi Ling (Poria with Red Skin, 2 qian)
Sang Pi (Mori Cortex, 2 qian)
Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, 1 qian)
Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 0.5 qian)
Hong Zao (Jujubae Fructus, 2 pieces)
Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 3 slices)
Qinglong San: Treats conditions where wind pathogen transforms into heat, qi fails to vent, leading to stagnant heat, irritability, thirst, yellowing of face and eyes, and craving for drinks.
Di Huang (Rehmanniae Radix, 2 qian)
Xian Ling Pi (Epimedii Folium, 2 qian)
Fang Feng (Saposhnikoviae Radix, 2 qian)
Jing Jie (Schizonepetae Spica, 1 liang)
He Shou Wu (Polygoni Multiflori Radix, 3 qian)
Grind into powder, take 3 qian per dose.
Xiao Chaihu Jia Zhizi Tang: Treats jaundice caused by evil heat lingering in the Shaoyang (half-exterior half-interior) stage, employing the method of harmonizing exterior and interior.
Chai Hu (Bupleuri Radix, 1 qian)
Huang Qin (Scutellariae Radix, 1 qian)
Ren Shen (Panacis Ginseng Radix, 1 qian)
Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 0.5 qian)
Ban Xia (Pinelliae Rhizoma Praeparatum, 1 qian)
Zhi Zi (Gardeniae Fructus, 1.5 qian)
Da Zao (Jujubae Fructus, 2 pieces)
Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 3 slices)
Decoct in water and take.