齿痛实症,阳明风火上升也,葛根白虎汤主之。
葛根白虎汤(自制)
葛根(二钱) 石膏(五钱) 花粉(三钱) 石斛(三钱) 连翘(一钱五分)
薄荷(一钱) 防风(一钱) 桔梗(一钱) 淡竹叶(二十张) 白茅根(五钱)
本方兼采白虎、竹叶石膏意,而加葛根、防风,使在腑之火由经而外达。石斛、花粉所以生津
清热,薄荷、连翘、桔梗所以散郁火,茅根、竹叶清心即所以清胃也。祖怡注。
齿痛虚症,肾亏而夹有胃火也。齿为后天所生之骨,亦属于肾。况肾为胃关,水不制火,故浮
阳作痛也。清热胃关煎主之。
清热胃关煎(自制)
生地(六钱) 龟版(八钱) 花粉(三钱) 石斛(三钱) 薄荷(一钱)
葛根(二钱) 连翘(一钱五分) 桔梗(一钱) 甘蔗(三两同煎)
本方以生地、龟版为主药,所以滋肾。以甘蔗、石斛、花粉为辅佐,所以清胃。薄荷、连翘散郁
火。葛根、桔梗使已发之火,从肺胃表份而解。祖怡注。
舌卷而肿,塞口作痛,难于语言,此心阳炽盛也。先用生蒲黄三钱,泡汤频漱,再服黄连清心
饮。
黄连清心饮(自制)
黄连(五分) 蒲黄(一钱五分) 犀角(五分) 元参(一钱五分) 丹参(二钱)
连翘(一钱五分) 蒌皮(三钱) 茯苓(二钱) 薄荷(一钱) 竹叶(二十张)
灯芯(三尺)
本方以黄连、犀角为主药。以蒲黄、竹叶、连翘、灯芯佐黄连,以丹参、元参佐犀角。以薄荷
合连翘散郁火。
以茯苓合灯芯,导之从小肠膀胱而去。蒌皮利大肠,又所以佐茯苓、灯芯也。祖怡注。
舌色绛红,边尖破碎,舌有血痕而痛者,乃阴液大亏,心火上炽也,大泽汤主之。
大泽汤(自制)
天冬(二钱) 生地(六钱) 人参(一钱五分) 龟版(八钱) 麦冬(一钱五分)
茯神(二钱) 柏仁(二钱) 蛤粉(四钱) 丹参(二钱) 石斛(二钱) 灯
芯(三尺) 藕(五大片)
本方以三才养阴,以龟蛤潜阳,以丹参、柏仁、茯神、藕、灯芯养血凉心,以麦冬、石斛佐地
、冬生津养胃,阴血充而虚火自熄矣。祖怡注。
Real-pattern toothache is caused by the ascent of wind-fire in the Yangming channel. Ge Gen Bai Hu Tang (Kudzu and White Tiger Decoction) is the primary formula.
Ge Gen Bai Hu Tang (Self-made Formula)
Puerariae Lobatae Radix (Ge Gen, 2 qian)
Gypsum Fibrosum (Shi Gao, 5 qian)
Trichosanthis Radix (Hua Fen, 3 qian)
Dendrobii Caulis (Shi Hu, 3 qian)
Forsythiae Fructus (Lian Qiao, 1.5 qian)
Menthae Haplocalycis Herba (Bo He, 1 qian)
Saposhnikoviae Radix (Fang Feng, 1 qian)
Platycodonis Radix (Jie Geng, 1 qian)
Lophatheri Herba (Dan Zhu Ye, 20 leaves)
Imperatae Rhizoma (Bai Mao Gen, 5 qian)
This formula incorporates the principles of Bai Hu Tang (White Tiger Decoction) and Zhu Ye Shi Gao Tang (Bamboo Leaf and Gypsum Decoction), adding Puerariae Lobatae Radix and Saposhnikoviae Radix to allow the fire residing in the fu-organs to reach outward through the channels. Dendrobii Caulis and Trichosanthis Radix generate fluids and clear heat; Menthae Haplocalycis Herba, Forsythiae Fructus, and Platycodonis Radix disperse stagnant fire; Imperatae Rhizoma and Lophatheri Herba clear Heart fire, which thereby clears Stomach fire. Note by Zuyi.
Deficient-pattern toothache results from Kidney deficiency complicated by Stomach fire. Teeth are bones formed postnatally and also belong to the Kidney. Moreover, the Kidney serves as the gatekeeper for the Stomach; when Kidney water fails to control fire, floating yang causes pain. Re Qing Wei Guan Jian (Clear Heat and Regulate the Stomach Decoction) is the primary formula.
Re Qing Wei Guan Jian (Clear Heat and Regulate the Stomach Decoction, Self-made Formula)
Rehmanniae Radix Recens (Sheng Di Huang, 6 qian)
Testudinis et Plastrum Carapacis et Plastrum Plastrum (Gui Ban, 8 qian)
Trichosanthis Radix (Hua Fen, 3 qian)
Dendrobii Caulis (Shi Hu, 3 qian)
Menthae Haplocalycis Herba (Bo He, 1 qian)
Puerariae Lobatae Radix (Ge Gen, 2 qian)
Forsythiae Fructus (Lian Qiao, 1.5 qian)
Platycodonis Radix (Jie Geng, 1 qian)
Saccharum Officinarum Jus (Zhe Gan, 3 liang, decocted together)
This formula uses Rehmanniae Radix Recens and Testudinis et Plastrum Carapacis et Plastrum Plastrum as principal herbs to nourish the Kidney. Saccharum Officinarum Jus, Dendrobii Caulis, and Trichosanthis Radix serve as assisting herbs to clear Stomach fire. Menthae Haplocalycis Herba and Forsythiae Fructus disperse stagnant fire. Puerariae Lobatae Radix and Platycodonis Radix allow the manifested fire to resolve from the exterior aspects of the Lung and Stomach. Note by Zuyi.
Tongue rolling with swelling, obstructing the mouth causing pain and difficulty in speech, indicates blazing Heart Yang. First, use Sheng Pu Huang (Raw Cattail Pollen, 3 qian) soaked in water to rinse frequently, then administer Huang Lian Qing Xin Yin (Coptis Decoction to Clear the Heart).
Huang Lian Qing Xin Yin (Coptis Decoction to Clear the Heart, Self-made Formula)
Coptidis Rhizoma (Huang Lian, 0.5 fen)
Typhae Pollen (Pu Huang, 1.5 fen)
Rhinocerotis Cornu (Xi Jiao, 0.5 fen)
Scrophulariae Radix (Yuan Shen, 1.5 fen)
Salviae Miltiorrhizae Radix (Dan Shen, 2 qian)
Forsythiae Fructus (Lian Qiao, 1.5 fen)
Benincasae Pericarpium (Lou Pi, 3 qian)
Poria (Fu Ling, 2 qian)
Menthae Haplocalycis Herba (Bo He, 1 qian)
Phragmitis Rhizomatis Node (Zhu Ye, 20 leaves)
Thyrsostachys Oliveri Stem (Deng Xin, 3 chi)
This formula uses Coptidis Rhizoma and Rhinocerotis Cornu as principal herbs. Typhae Pollen, Phragmitis Rhizomatis Node, Forsythiae Fructus, and Thyrsostachys Oliveri Stem assist Coptidis Rhizoma; Salviae Miltiorrhizae Radix and Scrophulariae Radix assist Rhinocerotis Cornu. Menthae Haplocalycis Herba combined with Forsythiae Fructus disperses stagnant fire. Poria combined with Thyrsostachys Oliveri Stem guides the pathogen out via the Small Intestine and Bladder. Benincasae Pericarpium benefits the Large Intestine, further assisting Poria and Thyrsostachys Oliveri Stem. Note by Zuyi.
A crimson-red tongue color with broken edges and tips, blood traces on the tongue surface accompanied by pain, indicates severe depletion of Yin fluids and blazing Heart fire. Da Ze Tang (Great Moistening Decoction) is the primary formula.
Da Ze Tang (Great Moistening Decoction, Self-made Formula)
Asparagi Radix (Tian Dong, 2 qian)
Rehmanniae Radix Recens (Sheng Di Huang, 6 qian)
Ginseng Radix et Rhizoma (Ren Shen, 1.5 qian)
Testudinis et Plastrum Carapacis et Plastrum Plastrum (Gui Ban, 8 qian)
Ophiopogonis Radix (Mai Dong, 1.5 qian)
Poria cum Pinellia (Fu Shen, 2 qian)
Ziziphi Spinosae Semen (Bai Ren, 2 qian)
Concha Meretricis et Cyclinae (Ge Fen, 4 qian)
Salviae Miltiorrhizae Radix (Dan Shen, 2 qian)
Dendrobii Caulis (Shi Hu, 2 qian)
Thyrsostachys Oliveri Stem (Deng Xin, 3 chi)
Nelumbinis Rhizoma (Ou, 5 large slices)
This formula uses San Cai Tang (Three Immortals Decoction) to nourish Yin, and Testudinis et Plastrum Carapacis et Plastrum Plastrum and Concha Meretricis et Cyclinae to subdue Yang. Salviae Miltiorrhizae Radix, Ziziphi Spinosae Semen, Poria cum Pinellia, Nelumbinis Rhizoma, and Thyrsostachys Oliveri Stem nourish blood and cool the Heart. Ophiopogonis Radix and Dendrobii Caulis assist Rehmanniae Radix Recens and Ophiopogonis Radix in generating fluids and nourishing the Stomach. When Yin and blood are sufficient, deficient fire extinguishes naturally. Note by Zuyi.