九龙丹 鱼口便毒,骑马痈横 ,初起未成脓者。
穿山甲(炒) 没药 青木香 血竭 滴乳香 儿茶(各一钱)
共为末。用当归尾三两,红花三两,酒煎膏丸如桐子大。每服二钱,热酒送下,数服自消。
鱼口 不见水猪腰子一个剖开,入雄黄三钱,贴于患上。
山甲内消散 鱼口便毒,骑马痈横 ,初起未成脓者。
归尾 甘草节 大黄(各三钱) 白僵蚕(一钱) 穿山甲(炒,三片) 黑丑(打碎,一钱) 土木鳖(去壳,
三个)
酒水同煎,渣再煎服。大便行三四次,吃淡粥补住,避风为妙。
鱼口便毒初起 生明矾三钱或五钱,碾粗末,用生酒吞下,欲吐忍之,出汗即愈一半,次日全消。
胡桃散 大胡桃一个,剖开去肉,将全蝎二枚装入烧存性,研末,热酒调服。
绿凤散 鱼口便毒,瘰 痰核初起。
鸡蛋一个入瓦罐煮三四滚,取起用银簪扦三四十孔,再入罐内,加芫花末一钱同煮一二十滚,去药食蛋。
通水丹 治下部诸疮,鱼口便毒,横 腹痈,初起人壮气实,小便淋沥者。
芫花不拘多少,拣净晒极干,研为极细末,瓷瓶收贮,每用五分,将大枣二三
枚去核,夹在药内,空心嚼下,冷茶过口。
便毒。
白僵蚕(炒) 当归 生大黄(各三钱) 甘草 穿山甲(各一钱五分)
研细。空心酒调服三四钱。
鱼口。
穿山甲(炙) 白僵蚕 左顾牡蛎( 七次,各五分) 大黄(一钱五分)
研细。酒调服。
鱼口便毒。
芙蓉叶 大黄 金银花 桔梗 天花粉 陈皮 皂角刺 穿山甲(各等分)
研细为丸如桐子大。每服三十丸,白汤送下。
又方 鱼胶切碎,蛤粉拌炒,研细,每服五钱,空心酒调下,盖被出汗,连服
十次,外用胡椒一两,研碎烧酒调敷患处,即消。
又方 大蛤蟆一个剥去皮,入葱五钱,连肠捣烂敷患处,再以皮覆其上,半
日消散,且无留毒之患。如毒盛未消,再如法敷一次。
又方 肥皂一枚去核,盐一合,醋半斤,煮如泥,捣敷患处。
妇人鱼口。
川贝母(三钱) 甘草(一钱)
无灰酒煎服。孕妇忌服。
消鱼口便毒横 奇方(范令闻。)
九头狮子草(一钱) 贝母(三钱)
白水煎服,泻一二次自消,重者不过三剂必消。
横 。(长兴莫氏。)
青壳鸡蛋(一个) 刺蒺藜(一合)
好酒同煮,蛋熟剥去壳再煎,连蛋服,立消。
立消便毒。(陈古公。)
广胶 穿山甲(炒) 连翘(各二两) 当归(一两) 荆芥 防风 红花(各二钱) 斑蝥(七个,去
头足炒) 金银花(八钱) 车前 大黄(各五钱,若弱人只可用三钱)
葱三根,好酒二三斤,煎好空心服之,尽量饮醉,出汗或下即消。
便毒。
油核桃(净肉七个) 瓜儿血竭(一两)
二味捶匀,丸如蛋大,以盐泥固济,火 烟尽,安泥地中,上以碗盖熄,去泥研为细末,无灰酒调下,尽量饮醉,
即消。
便毒。
槐花(一两) 防风 穿山甲(炙) 连翘 僵蚕 荆芥(各三钱) 金银花(五钱) 甘草节(八分)
酒水同煎。不效加乳香、没药俱去油,各一钱,立消。
鱼口 独子肥皂,泥封 赤,去泥,将肥皂研细,每服二钱,酒调服取汗,立消。
鱼口便毒横 将成脓者 小粉浆同小活鲫鱼捣烂敷上,即消。
便毒鱼口已溃不能长肉收口 狗肉二三斤煨烂,取汤洗疮口净,将狗肉渐渐
推入疮口内令满,外用绢袱扎定,不可行走,安息数日,疮肉渐生,狗肉渐出,狗肉出尽,疮口长平。
鱼口初起三五日 五倍子炒黄研末,百草霜和匀,醋调敷,一日夜全消。
鱼口便毒一日至七日未溃红肿寒热。
黑丑(研) 白丑(研) 僵蚕(炒去丝) 当归尾 甘草节 金银花(各二钱) 土木鳖(五个,去壳切
片) 大黄(五钱) 穿山甲(二片,炙) 猪牙皂(二条) 朴硝(一钱)
上作一剂,酒水各一碗煎,空心服,行三四次,温粥补之,轻者一服,重者两服消。孕妇忌服,虚人减半。
便毒初起(李岳)。皂角子二十一粒洗净,空心好酒吞下,尽量饮醉,一觉即消。
便毒。
生大黄(六钱) 全蝎(去头、足,炒,去毒) 穿山甲(各三钱) 白芷(四钱)
水煎服。外用千年锻石一两,明矾三钱,盐少许,米汤调敷,即消。
鱼口便毒横 初起立消 用鸡蛋煮熟,劈开去黄,将蛋连壳合在肿上,以艾
圆如豆大,灸三五壮,如未能全消,隔日再灸之。
鱼口 白鱼胶五钱锉,铜锅炒黑色略带黄些,研细末,用老酒调成团,空心
时以匙挑放舌上,须多用酒吞下,其药直达患处,如疮大可再制五钱,服之即消。如已溃亦效。
Jiulong Dan (Nine Dragons Pill): Treats yu kou bian du (chancre-like sores in the groin), qi ma yong heng (abscesses in the perineal/groin region) that have just begun and not yet suppurated.
Chuan Shan Jia (Pangolin Scales, fried), Mo Yao (Myrrh), Qing Mu Xiang (Aucklandiae Radix), Xue Jie (Dragon's Blood), Di Ru Xiang (Olibanum/Agarwood resin variant), Er Cha (Catechu) (each 1 qian).
Grind together into powder. Use Dang Gui Wei (Angelica Sinensis tail root) 3 liang, Hong Hua (Safflower) 3 liang, decoct with wine to make a paste, form pills the size of tung tree seeds. Take 2 qian each time, swallow with hot wine; after several doses, it will naturally dissipate.
Yu Kou: Take one pig kidney (from a pig that has never seen water), slice open, insert 3 qian of Xiong Huang (Realgar), apply to the affected area.
Shanjia Neixiao San (Pangolin Internal Dissipation Powder): Treats yu kou bian du, qi ma yong heng that have just begun and not yet suppurated.
Dang Gui Wei (Angelica Sinensis tail root), Gan Cao Jie (Licorice Root joints), Da Huang (Rhubarb) (each 3 qian), Bai Jiang Can (Bombyx Batryticatus) (1 qian), Chuan Shan Jia (Pangolin Scales, fried, 3 slices), Hei Chou (Pharbitidis Semen Nigrum, crushed) (1 qian), Tu Mi Bie (Trichosanthes Kirilowii Root or similar tuber, shelled) (3 pieces).
Decoct with wine and water together, decoct the dregs again and take. After defecating three or four times, consume light congee to nourish the body; avoiding wind is advisable.
Yu Kou Bian Du Chu Qi (Early stage of chancre-like groin sores): Take 3 or 5 qian of Sheng Ming Fan (Raw Alum), grind into coarse powder, swallow with raw wine. Suppress the urge to vomit; sweating will result in half recovery, complete dissipation by the next day.
Hao Tao San (Walnut Powder): One large walnut, split open and remove the meat, insert two Quan Xie (Scorpio) inside, burn until carbonized (preserving efficacy), grind into powder, mix with hot wine and take.
Lv Feng San (Green Phoenix Powder): Treats early-stage yu kou bian du, luo li tan he (scrofula and phlegm nodules).
One egg placed in a clay pot, boiled for three or four rolling boils. Remove, pierce 30-40 holes with a silver hairpin, return to the pot, add 1 qian of Yuan Hua (Genkwa Flos) powder, boil for another 10-20 rolls. Remove the medicine, eat only the egg.
Tong Shui Dan (Water-Passing Pill): Treats various sores in the lower body, yu kou bian du, heng xun fu yong (groin abscesses/abdominal carbuncles), in patients who are physically robust with dribbling urination at the onset.
Yuan Hua (Genkwa Flos) as needed, select clean pieces, dry thoroughly, grind into extremely fine powder, store in a porcelain bottle. Use 5 fen each time, take 2-3 red dates, remove pits, sandwich the medicine inside, chew on an empty stomach, rinse mouth with cold tea.
Bian Du (Groin Abscess):
Bai Jiang Can (Bombyx Batryticatus, fried), Dang Gui (Angelica Sinensis), Sheng Da Huang (Raw Rhubarb) (each 3 qian), Gan Cao (Licorice Root), Chuan Shan Jia (Pangolin Scales) (each 1.5 qian).
Grind finely. On an empty stomach, mix with wine and take 3-4 qian.
Yu Kou (Chancre/Groin Swelling):
Chuan Shan Jia (Pangolin Scales, roasted), Bai Jiang Can (Bombyx Batryticatus), Zuo Gu Mu Li (Ostrea Gigas, calcined seven times), Da Huang (Rhubarb) (each 5 fen).
Grind finely. Mix with wine and take.
Yu Kou Bian Du (Chancre/Groin Abscess):
Fu Rong Ye (Malvae Folium), Da Huang (Rhubarb), Jin Yin Hua (Lonicerae Japonicae Flos), Jie Geng (Platycodonis Radix), Tian Hua Fen (Trichosanthis Radix), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium), Zao Jiao Ci (Gleditsiae Spina), Chuan Shan Jia (Pangolin Scales) (equal parts).
Grind finely, form pills the size of tung tree seeds. Take 30 pills each time, swallow with plain warm water.
Another Prescription: Yu Jiao (Fish Maw) chopped finely, stir-fried with Ge Fen (Calcined Concha Margaritiferae), ground fine. Take 5 qian each time on an empty stomach with wine, cover with blankets to induce sweating. Take continuously for ten times. Externally, use 1 liang of Hu Jiao (Black Pepper), grind, mix with burning wine, apply to the lesion; it will dissipate.
Another Prescription: One large toad, skin removed, add 5 qian of Cong (Scallion), pound together with intestines into a paste, apply to the lesion, then cover with the toad skin. Dissipates in half a day without risk of lingering toxin. If the toxin is severe and does not dissipate, apply again using the same method.
Another Prescription: One piece of soap nut, remove pit, add 1 he of Yan (Salt), 0.5 jin of Cu (Vinegar), boil into a mud-like consistency, pound and apply to the lesion.
Fu Ren Yu Kou (Women's Chancre):
Chuan Bei Mu (Fritillariae Cirrhosae Bulbus) (3 qian), Gan Cao (Licorice Root) (1 qian).
Decoct with Wu Hui Jiu (Pure Wine without ash impurities) and take. Contraindicated for pregnant women.
Xiao Yu Kou Bian Du Heng Xun Qi Fang (Miraculous Formula for Dissipating Chancre/Groin Abscess and Buboes - Fan Lingwen):
Jiu Tou Shi Zi Cao (Patrinia Scabiosifolia, 1 qian), Bei Mu (Fritillariae Bulbus) (3 qian).
Decoct in white water. After one or two episodes of diarrhea, it naturally dissipates; severe cases resolve within no more than three doses.
Heng Xun (Bubo) - (Changxing Mo Family):
Qing Ke Ji Dan (Green-shelled Egg, 1), Ci Ji Li (Tribuli Fructus) (1 he).
Boil in good wine. When the egg is cooked, peel the shell and boil again. Consume the egg and liquid together; it dissipates immediately.
Li Xiao Bian Du (Instantly Dissipating Groin Abscess) - (Chen Gugong):
Guang Jiao (Gelatin from Gelatinoso Bos Taurus), Chuan Shan Jia (Pangolin Scales, fried), Lian Qiao (Forsythiae Fructus) (each 2 liang), Dang Gui (Angelica Sinensis) (1 liang), Jing Jie (Schizonepetae Herba), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix), Hong Hua (Carthami Flos) (each 2 qian), Ban Mao (Mylabris, 7 pieces, head and feet removed, fried), Jin Yin Hua (Lonicerae Japonicae Flos) (8 qian), Che Qian (Plantaginis Semen), Da Huang (Rhubarb) (each 5 qian; reduce to 3 qian if the patient is weak).
Three scallions, 2-3 jin of good wine. Decoct, take on an empty stomach, drink until drunk. Sweating or bowel movement will lead to dissipation.
Bian Du (Groin Abscess):
You Tao He (Oil Walnut Kernel, 7 pieces), Gua Er Xue Jie (Blood Resin from specific plant, 1 liang).
Pound evenly, form pills the size of an egg. Seal with salt mud, fire-roast until smoke ceases, bury in mud, cover with a bowl to extinguish. Remove mud, grind to fine powder. Take with pure wine, drink until drunk; it dissipates immediately.
Bian Du (Groin Abscess):
Huai Hua (Sophorae Flos) (1 liang), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix), Chuan Shan Jia (Pangolin Scales, roasted), Lian Qiao (Forsythiae Fructus), Jiang Can (Bombyx Batryticatus), Jing Jie (Schizonepetae Herba) (each 3 qian), Jin Yin Hua (Lonicerae Japonicae Flos) (5 qian), Gan Cao Jie (Licorice Root joints) (8 fen).
Decoct with wine and water. If ineffective, add Ru Xiang (Olibanum) and Mo Yao (Myrrh), both de-oiled, 1 qian each; it dissipates immediately.
Yu Kou (Chancre): Duzi Soap Nut. Seal with mud and roast red. Remove mud, grind soap nut finely. Take 2 qian each time, mix with wine to induce sweating; it dissipates immediately.
Yu Kou Bian Du Heng Xun Jiang Cheng Nong Zhe (Chancre/Groin Abscess/Bubo about to suppurate): Mash small live crucian carp with starch slurry, apply to the lesion; it dissipates immediately.
Bian Du Yu Kou Yi Kui Bu Neng Zhang Rou Shou Kou (Groin Abscess/Chancre ulcerated, unable to regenerate flesh and close): Simmer 2-3 jin of dog meat until soft. Use the broth to wash the wound clean. Gradually push the dog meat into the wound cavity until full. Bind tightly with silk cloth, do not walk. Rest for several days. Wound flesh gradually grows, dog meat gradually extrudes. Once all dog meat is out, the wound heals flat.
Yu Kou Chu Qi San Wu Ri (Chancre, initial 3-5 days): Roast Wu Bei Zi (Galla Chinensis) until yellow, grind to powder. Mix with Bai Cao Shuang (soot from kitchen chimney). Apply mixed with vinegar; completely dissipates within one day and night.
Yu Kou Bian Du Yi Ri Zhi Qi Ri Wei Kui Hong Zhong Han Re (Chancre/Groin Abscess, 1-7 days, un-ulcerated, red/swollen, chills/fever):
Hei Chou (Pharbitidis Semen Nigrum, ground), Bai Chou (Pharbitidis Semen, ground), Jiang Can (Bombyx Batryticatus, fried, silk removed), Dang Gui Wei (Angelica Sinensis tail root), Gan Cao Jie (Licorice Root joints), Jin Yin Hua (Lonicerae Japonicae Flos) (each 2 qian), Tu Mi Bie (Trichosanthes Kirilowii Root, shelled, sliced) (5 pieces), Da Huang (Rhubarb) (5 qian), Chuan Shan Jia (Pangolin Scales, 2 slices, roasted), Zhu Ya Zao (Gleditsiae Fructus) (2 strips), Po Xiao (Natrii Sulfas) (1 qian).
Make one dose. Decoct with 1 bowl of wine and 1 bowl of water. Take on an empty stomach. Defecate 3-4 times, replenish with warm congee. Mild cases resolve with one dose, severe with two. Contraindicated for pregnant women; reduce dosage by half for deficient patients.
Bian Du Chu Qi (Groin Abscess Initial Stage - Li Yue): Wash 21 Zao Jiao Zi (Gleditsiae Fructus Seeds). Swallow on an empty stomach with good wine, drink until drunk. It dissipates upon waking.
Bian Du (Groin Abscess):
Sheng Da Huang (Raw Rhubarb) (6 qian), Quan Xie (Scorpio, head/feet removed, fried, detoxified), Chuan Shan Jia (Pangolin Scales) (each 3 qian), Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix) (4 qian).
Decoct in water and take. Externally: 1 liang of Qian Nian Duan Shi (Calculated Alumen), 3 qian of Ming Fan (Alumen), a little salt. Mix with rice soup and apply; it dissipates immediately.
Yu Kou Bian Du Heng Xun Chu Qi Li Xiao (Chancre/Groin Abscess/Bubo Initial Stage, Instant Dissipation): Boil an egg, split, remove yolk. Place the egg white with shell onto the swelling. Apply moxa cones the size of a bean, moxibustion 3-5 sessions. If not fully dissipated, repeat moxibustion every other day.
Yu Kou (Chancre): 5 qian of Bai Yu Jiao (White Fish Maw), chop, stir-fry in copper pot until black with slight yellow tint. Grind to powder. Mix with aged wine to form a dough. On an empty stomach, place on tongue with spoon, swallow with ample wine. The medicine reaches the lesion directly. If the sore is large, prepare another 5 qian; taking it causes dissipation. Effective even if already ulcerated.