治痢初起法∶不问男妇室女妊娠小儿,皆能治之,无有不效。
白萝卜二三斤,洗净连皮,放石臼内捣碎,绞取浓汁。如十岁以内小儿,每日吃一饭碗,
大
又∶
水晶糖四两,如赤痢用浓苦茶一杯,白痢用姜汁一杯,赤白兼痢用浓茶姜汁各半杯,将
水晶
治噤口痢∶此系元气虚极者。
人参(三钱) 石莲肉(炒二钱) 黄连(二钱) 鲜荷叶(一片) 老黄米(一撮)
水二钟,煎六分,入木香末三分,和匀服。积未净者,加山楂二钱,槟榔枳壳各七分。
又∶米粒不下,百药不效者。
用五谷虫焙干为末,每服二三钱,米汤下。
又∶不能饮食者。
用乌梅肉和蜒蝣捣烂成丸,含口内片时,即能饮食。乌梅渣不宜咽下。
又∶
苍术 甘草 陈皮 浓朴
上各等分为粗末,用布包之,放在肚上,将熨斗盛火熨布上,逼药气入腹。病者觉腹中
爽快
治赤白痢并水泻∶
车前子(炒) 红曲(炒) 赤石脂 滑石
上各等分为末,砂糖调,每服三钱,滚水送下,一二服即效。
治赤白痢∶不论初起久痢俱可用。
柿饼一个,开一口,入白蜡三分在内,将纸包好扎住,以水湿透纸,放在灰火中煨熟食
之,
治赤痢∶
木耳灰 槐米灰 红曲灰
砂糖调,空心服。
治赤痢久不愈者∶初起者,宜先服通利清湿热之药几剂,然后用此方。
用新鲜红菱连壳捣烂,绞自然汁一饭碗,露一宿,加白糖霜少许,隔汤炖略温,清晨空
心服
香参丸∶治痢极效,百发百中之药也。
木香(四两) 苦参(酒炒六两)
上为末,将甘草一斤熬膏,丸桐子大,每服三钱,白痢姜汤下,红痢甘草汤下,噤口痢
砂仁
治久痢如神∶
用刀豆荚,饭上蒸熟,洋糖蘸食,一二日即愈。
又∶陈火腿骨( 存性四钱) 黄连(姜汁炒一钱) 砂糖(炒干四钱) 乌梅肉(五
分)
上共为末,将乌梅煮烂捣丸,每服三四十丸,空心黄米汤下。
治久痢虚滑不禁∶可以实肠,里急后重腹痛者,不可服。
用臭椿树皮根,切碎酒拌炒,为细末,用真阿胶,水化开和为丸,如桐子大,每服三五
十丸
治久痢∶初起者不可服。
松花(三钱) 地榆(二钱) 干荷叶(二钱) 臭椿树根皮(一两取向东南者去外粗
皮)
上为细末,白痢红糖调,红痢蜜调,红白相兼蜜与糖调,加温水少许,每服二钱,忌面
食荤
又∶
乌梅(四个 略存性) 白滑石(淘净二钱) 臭椿树根皮(一两取在土者剥净皮晒干
为末)上用陈米饭捣为丸,每服四五十丸,空心米汤下。
治痢方∶不拘赤白泄泻痢至八九年者,三四服即愈。
香薷(二十两) 藿香(十两) 苏叶(七两五钱) 木瓜(五两) 檀香(二两五钱)
木香(二两)
上为末,蜜丸弹子大,约重二钱,每服一丸,白痢淡姜汤下,红痢木香汤下,其余开水
下。
治久泻久痢方∶
陈石榴皮酸者焙干,研细末,每服三钱,米饮汤下,患二三年或二三月,百方不效者,
服之
治休息久痢∶但痢而后无重痛者。
用壮大猪小肠一条,不落水,将箸顶翻转,出肠中油腻秽浊刮下,但将刮下之物,在瓦
上炙
若翻
治赤白久痢∶腹中不痛者。
桂圆(七个) 粟壳(七个) 荔枝(七个) 建莲(七粒去心)
水二碗,煎八分,空心服,朝服可以一日,晚服可以一夜不痢,亲验良方。
治毒痢方∶下脓血者是。
金银花一两,煎汤送香连丸三钱。
Methods for treating the initial stage of dysentery: Applicable to men, women, unmarried girls, pregnant women, and children alike; invariably effective.
Take two to three jin (approx. 1-1.5 kg) of white radishes, wash them clean with the skin on, place them in a stone mortar, crush them, and squeeze out the thick juice. For children under ten years old, administer one rice bowl per day.
Additionally:
For crystal sugar (Shuǐjīng táng), four liang (approx. 125 g): If it is red dysentery, use one cup of strong bitter tea; if it is white dysentery, use one cup of ginger juice; if it is mixed red and white dysentery, use half a cup each of strong tea and ginger juice. Mix with the crystal sugar... [Text incomplete]
Treating Jin Kou Li (Dysentery with inability to eat): This condition arises from extreme deficiency of Yuan Qi (Original Qi).
Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma), three qian (approx. 9 g); Shi Lian Rou (Seed of Nelumbinis Nucifera), stir-fried, two qian (approx. 6 g); Huang Lian (Coptidis Rhizoma), two qian (approx. 6 g); Xian He Ye (Fresh Lotus Leaf), one piece; Lao Huang Mi (Old Yellow Millet), a pinch.
Add two zhong (approx. 400 ml) of water, decoct until six fen (approx. 240 ml) remains. Add Mu Xiang powder, three fen (approx. 0.9 g), mix evenly, and take orally. If pathogenic accumulation has not been cleared, add Shan Zha (Crataegi Fructus), two qian (approx. 6 g), and Bing Lang (Arecae Semen) and Zhi Ke (Aurantii Fructus), seven fen (approx. 2.1 g) each.
Additionally:
For cases where rice grains cannot be swallowed and all medicines fail:
Use Wu Gu Chong (Vermicelli/Earthworms), baked dry and ground into powder. Take two to three qian (approx. 6-9 g) per dose, washed down with millet soup.
Additionally:
For those unable to eat or drink:
Use Mei Zi Rou (Prunus Mume Seed) and Yan You (Arionidae slug), mashed together into pills. Hold in the mouth for a while, then swallowing will become possible. The residue of the plum should not be swallowed.
Additionally:
Cang Zhu (Atractylodis Rhizoma), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium), Hou Po (Magnoliae Officinalis Cortex).
Grind the above ingredients in equal parts into coarse powder, wrap in cloth, and place on the abdomen. Heat an ironing iron and press it onto the cloth bag to force the medicinal qi into the abdomen. The patient will feel... [Text incomplete]
Treating red and white dysentery accompanied by watery diarrhea:
Che Qian Zi (Plantaginis Semen), stir-fried; Hong Qu (Red Yeast Rice), stir-fried; Chi Shi Zhi (Halloysitum Rubrum); Hua Shi (Talcum).
Grind the above ingredients in equal parts into powder. Mix with rock sugar. Take three qian (approx. 9 g) per dose, washed down with boiling water. Effect is seen after one or two doses.
Treating red and white dysentery: Applicable whether at the initial stage or chronic.
Take one dried persimmon cake (Shi Bing), make a slit, insert three fen (approx. 0.9 g) of Bai La (Beeswite), wrap tightly in paper, wet the paper with water, and roast it among ash embers until cooked. Eat it.
Treating red dysentery:
Mu Er Hui (Ash of Wood Ear Mushroom), Huai Mi Hui (Ash of Sophora Flower Bud), Hong Qu Hui (Ash of Red Yeast Rice).
Mix with rock sugar and take on an empty stomach.
Treating persistent red dysentery that does not heal: For initial cases, first administer several doses of herbs that promote purgation and clear damp-heat, then use this prescription.
Take fresh red water caltrop (Hong Ling) with shell, crush thoroughly, and squeeze out natural juice (one rice bowl). Leave exposed overnight. Add a little white sugar frost. Warm gently in a double boiler. Take on an empty stomach in the early morning.
Xiang Shen Wan (Aucklandia and Sophora Pill): Extremely effective for dysentery, a hundred percent accurate remedy.
Mu Xiang (Aucklandiae Radix), four liang (approx. 125 g); Ku Shen (Sophorae Flavescentis Radix), wine-stir-fried, six liang (approx. 187.5 g).
Grind into powder. Decoct one jin (approx. 500 g) of Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) into paste. Form pills the size of tung tree seeds. Take three qian (approx. 9 g) per dose. For white dysentery, take with ginger soup; for red dysentery, take with licorice soup; for Jin Kou Li... [Text incomplete] Sha Ren (Amomi Fructus)...
Treating chronic dysentery with miraculous effect:
Use Dou Jian Jia (Pod of Dolichos Lablab), steam over rice until cooked. Dip in refined sugar and eat. Cured within one or two days.
Additionally:
Chen Huo Tui Gu (Bone of aged cured ham), preserved nature (cun xing), four qian (approx. 12 g); Huang Lian (Coptidis Rhizoma), stir-fried with ginger juice, one qian (approx. 3 g); Sha Tang (Rock Sugar), stir-fried until dry, four qian (approx. 12 g); Mei Zi Rou (Prunus Mume Seed), five fen (approx. 1.5 g).
Grind all into powder. Boil the plum meat until soft, mash, and form pills. Take thirty to forty pills per dose, washed down with yellow millet soup on an empty stomach.
Treating chronic dysentery with deficiency-type incontinence: Can strengthen the intestines. Do not use if there is tenesmus (Li Ji Hou Zhong) or abdominal pain.
Use Chou Chun Shu Pi Gen (Bark and root of Ailanthus altissima), cut into pieces, mixed with wine and stir-fried. Grind into fine powder. Use genuine E Jiao (Colla Corii Asini), dissolve in water, mix with the powder to form pills the size of tung tree seeds. Take thirty to fifty pills per dose.
Treating chronic dysentery: Do not use for initial cases.
Song Hua (Pinus Pollen), three qian (approx. 9 g); Di Yu (Sanguisorbae Radix), two qian (approx. 6 g); Gan He Ye (Dried Lotus Leaf), two qian (approx. 6 g); Chou Chun Shu Gen Pi (Bark of Ailanthus altissima root), one liang (approx. 31.25 g, select branches growing towards the southeast, remove outer rough bark).
Grind into fine powder. For white dysentery, mix with brown sugar; for red dysentery, mix with honey; for mixed red and white, mix with both honey and sugar. Add a little warm water. Take two qian (approx. 6 g) per dose. Avoid wheat products and meat.
Additionally:
Wu Mei (Fructus Mume), four pieces (slightly charred/preserved nature); Bai Hua Shi (Talcum), washed clean, two qian (approx. 6 g); Chou Chun Shu Gen Pi (Bark of Ailanthus altissima root), one liang (approx. 31.25 g, select roots from soil, peel clean, dry, and grind into powder). Use aged rice to mash and form pills. Take forty to fifty pills per dose, washed down with rice soup on an empty stomach.
Prescription for Dysentery: Applicable to red or white diarrhea/dysentery persisting for eight or nine years. Cured in three or four doses.
Xiang Ru (Elsholtziae Herba), twenty liang (approx. 625 g); Huo Xiang (Pogostemonis Herba), ten liang (approx. 312.5 g); Su Ye (Perillae Folium), seven liang five qian (approx. 234.4 g); Mu Gua (Chaenomelis Fructus), five liang (approx. 156.25 g); Tan Xiang (Santal Albae Lignum), two liang five qian (approx. 78.1 g); Mu Xiang (Aucklandiae Radix), two liang (approx. 62.5 g).
Grind into powder. Form honey pills the size of bullet seeds, weighing approx. two qian (approx. 6 g) each. Take one pill per dose. For white dysentery, take with light ginger soup; for red dysentery, take with Aucklandia soup; for others, take with plain boiled water.
Prescription for Chronic Diarrhea and Dysentery:
Chen Shi Liu Pi (Pericarpium Granati), sour variety, baked dry, ground into fine powder. Take three qian (approx. 9 g) per dose, washed down with millet drink. Effective even for cases lasting two to three years or months where other remedies failed.
Treating Rest Dysentery (Xiu Xi Li): Only when there is no severe pain after dysentery.
Take one large pig small intestine, do not let it touch water. Turn it inside out using chopsticks. Scrape off the internal grease and filth. Roast only the scraped material on a tile... [Text incomplete] If turned...
Treating chronic red and white dysentery: When there is no abdominal pain.
Gui Yuan (Longan Aril), seven pieces; Su Ke (Papaveris Pericarpium), seven pieces; Li Zhi (Litchi Fruit), seven pieces; Jian Lian (Nelumbinis Plumula), seven pieces, heart removed.
Add two bowls of water, decoct until eight fen (approx. 320 ml) remains. Take on an empty stomach. Morning dosage lasts a whole day; evening dosage lasts a night without dysentery. Verified excellent prescription.
Prescription for Toxic Dysentery: Characterized by discharge of pus and blood.
Jin Yin Hua (Lonicerae Japonicae Flos), one liang (approx. 31.25 g). Decoct in water to wash down Xiang Lian Wan (Aucklandia and Coptis Pill), three qian (approx. 9 g).