小续命汤(和剂) 本诸中门中风。
防己 肉桂(去粗皮) 黄芩 杏仁(去皮尖炒) 白芍药 甘草(炙) 芎 麻黄(去根
节) 人参(净。一两) 防风(净。一两半) 附子(炮去皮脐。五钱)
每服三钱。水一盏。姜五片。煎一盏。食前稍热服。加枣一枚尤好。
星香汤(易简) 南星(八钱) 木香(一钱)
每服四钱。水一盏。姜十片。煎七分。不拘时服。温用。
醒风汤(和剂)
南星(生。八两) 防风(四两) 独活 附子(生。去皮脐) 全蝎(微炒) 甘草(生。各
二两)每服四钱。水二盏。生姜二十片煎八分。不拘时温服。日进二服。
星附汤(济生)
附子(生用。去皮脐) 天南星(生。各一两) 木香(不见火。五钱)
每服四钱。水一盏。姜九片。煎七分。不拘时。温服。
四君子汤
人参(去芦) 白术 茯苓(去皮) 甘草(炙。各等分)
每服三钱。水一盏。煎七分。不拘时。温服。
六君子汤
人参 白术 茯苓 甘草(炙) 陈皮(去白) 半夏(汤泡。各等分)
生服三钱。姜三片。水一盏。煎七分。不拘时。温服。
大防风汤(和剂)
川芎(抚芎不用一两半) 熟地黄(洗。二两) 附子(炮。去皮。脐。两半。) 白术 防
风(去芦) 当归(去芦酒浸) 白芍药 黄 杜仲(去粗皮。炒各二两) 羌活 人参 甘草(炙
)牛膝(去芦。酒浸。微炒。各一两)
每服五钱。水盏半。姜七片。枣一枚。煎八分。温服。
增损四物汤(易简)
当归 川芎 白芍药 人参 甘草 干姜
每服四钱。水一盏。煎六分。热服。
黄 六一汤(得效)
黄 (去芦。蜜炙。六两) 甘草(一两)
每服六钱。水一盏。姜二片。枣一枚。煎六分。温服。
省风汤(和剂)
防风(去芦) 南星(生。各四两) 半夏(生。水浸洗) 黄芩(去枯朽) 甘草(生。各二
两)
每服四钱。水二盏。姜十片。煎一盏。不拘时。温服。
五痹汤(和剂)
片子姜黄(洗去泥土) 羌活 白术 防己(各一两) 甘草(微炒五钱)
每服四钱。水盏半。姜十片。煎八分。病在上。食后服。病在下。食前服。
四七汤(和剂) 本诸中门中气。
半夏(五两) 茯苓(四两) 浓朴(三两) 紫苏叶(三两)
每服四钱。水一盏。姜七片。枣一枚。煎八分。不拘时。热服。
姜附汤(和剂) 本诸中门中寒。
干姜(一两) 附子(去皮脐。细切。一枚。)
每服三钱。水一盏。煎七分。后食温服。
香薷湿(和剂) 本诸中门中暑。
香薷(二两) 白扁豆(炒) 浓朴(姜制) 茯神(各一两) 甘草(炙。五钱)
上为末。每服三钱。不拘时。沸汤点服。盐汤亦可。
白术酒(三因)本诸中门中湿。
白术(一两) 酒三盏。煎一盏。不时频服。不饮酒。以水代之。
理中汤(和剂)本诸中门中恶。
人参 白术 甘草 干姜(炮。等分。)
每服三钱。水盏半。煎一盏。空心食前。稍热服。
四顺汤
即理中汤倍甘草。
附子理中汤
即理中汤加附子。
四逆汤(和剂)
甘草(炙。二两) 干姜(一两半。) 附子(生。去皮脐。五钱)
每服三钱。水一盏半。煎一盏。不拘时。温服。
十全大补汤(和剂)
人参 白术 茯苓(去皮) 甘草(炙。) 当归(酒洗) 川芎 白芍 熟地黄(酒洗) 黄
肉桂(去粗皮。不见火。等分。)
每服三钱。水一盏。姜三片。枣二枚。煎七分。不拘时。温服。
六和汤(和剂)
香薷 浓朴(姜制。各四两) 扁豆(姜汁略炒) 赤茯苓 藿香叶 木瓜(各二两。) 人参
半夏(汤泡七次) 杏仁(去皮尖) 砂仁 甘草(各一两)
每服四钱。水一盏半。姜三片。枣二枚。煎八分。不拘时。温服。
人参养胃汤(和剂)
桂枝汤(和剂)
阳旦汤(活人)
杏子汤(和剂)
以上方。散在各书内。
小青龙汤(和剂)本诸伤门伤风寒。
麻黄(去节) 肉桂 干姜(炮) 细辛(去叶) 白芍药 甘草(炙。各三两) 五味子 半
每服三钱。水一盏半。煎一盏。食后温服。
小柴胡汤(和剂)
柴胡 黄芩 人参 甘草(各二两) 半夏(一两半)
每服三钱。水盏半。姜五片。枣一枚。煎七分。不拘时。稍热服。小儿减剂。
小建中汤(活人)
桂枝(一两半。) 白芍药(二两。) 甘草(一两) 生姜(一两半) 大枣(六枚) 胶饴(
半两。旧有微溏或呕者去胶饴)
每服四钱。水盏半。姜三片。枣一枚。煎八分。去滓。下胶饴两匙。再煎化。不拘时。
温服。尺脉尚迟。加黄 一钱。
大柴胡汤(和剂)
柴胡(半斤) 大黄 半夏(各二两半) 赤芍药 黄芩(各三两)
每服三钱。水盏半。姜五片。枣一枚。煎一盏。食后临卧。温服。
小承气汤(活人)
大黄 浓朴(姜汁。各一两) 枳实(去穣。麸炒。十枚)
每服五钱。水盏半。煎八分。不拘时。温服。以利为度。
白虎汤(和剂)
石膏( 。二十两) 知母(八两) 甘草(炙。四两)
每服五钱。水盏半。糯米五十粒。煎一盏。食后温服。小儿力少。加人参少许。立夏后
立秋前。可服。春及立秋后。并下血虚家。俱不可服。
猪苓汤(活人)
猪苓 泽泻 茯苓 滑石 阿胶(各五钱)
每服七钱。水二盏。煎八分。不拘时。温服。
大承气汤(活人)
大黄(酒浸。四两) 芒硝(三合) 浓朴(半斤) 枳实(一两)
每服五钱。水二盏。先煮浓朴。枳实。至盏半。下大黄。再煎至一盏。入硝。再煎沸。
不拘时。温服。
白头翁汤(活人)
白头翁(二两) 黄连 黄柏 秦皮(各三两)
水七升。煮二升。每服一升。不拘时服。不愈。更饮一升。即效。
麻黄细辛附子汤(活人)
麻黄 细辛(各二两) 附子(一两)
每服七钱。水二盏。姜三片。枣一枚。煎八分。不拘时。温服。
通脉四逆汤(活人)
干姜(二两) 附子(一枚) 甘草(一两)
每服七钱。水二盏。煎七分。不拘时。温服。
当归四逆汤(活人)
当归 细辛 桂枝 芍药(各三两) 甘草 通草(各二两) 大枣(二十五枚)
水八升。煮三升。每服一升。不拘时。温服。日进三服。内有久寒者。加吴茱萸。生姜
连理汤
即理中汤加茯苓、黄连。
上为末。每服二钱。沸汤。不拘时。点服。如中暑作渴。小便赤涩。每服半钱。温热水调服。
吴茱萸汤
人参(一两) 吴茱萸(汤洗三次。一两六钱半)
每服四钱。姜四片。枣二枚。煎八分。作二服。不拘时温服。
竹叶石膏汤(和剂)
石膏(一斤) 麦门冬(去心。五两半) 半夏(汤泡七次。二两半) 人参(二两) 甘草(
每服五钱。水二盏。青竹叶。生姜各五片。煎一盏。去滓。入粳米百余粒。再煎米熟。
去米。不拘时。温服。
温胆汤(易简)
半夏 陈皮 茯苓 枳实(各一两) 甘草(四钱)
每服四钱。水盏半。姜七片。枣一枚。竹茹一块。煎七分。食前热服。
橘皮汤(济生)
橘皮(去白。二两) 人参 甘草(炙。各五钱)
每服四钱。水一盏。生姜五片。枣二枚。竹茹一小块。煎七分。不拘时。温服。
栀子干姜汤(活人)
栀子(十四枚) 干姜(六钱三分)
水盏半。煎七分。不拘时。温服。
干葛汤(活人)
芍药 桂枝 甘草(各五钱) 麻黄(一钱) 葛根(一两) 生姜(二两)
每服七钱。水二盏。煎八分。热服。
黄芩汤(活人)
黄芩(三钱) 芍药 甘草(各二钱) 大枣(二枚)
水二盏。煎八分。热服。
半夏泻心汤(三因)
半夏(泡七次。一两) 黄芩 人参 甘草 干姜(炮。两半) 黄连(五钱)
每服四钱。水一盏。姜五片。枣一枚。煎七分。不时温服。
生姜泻心汤(活人)
生姜 半夏(各一两) 人参 黄芩(各两半) 黄连 干姜(各五钱) 枣子(六枚)
每服五钱。水盏半。煎七分。不拘时。温服。
芍药甘草附子汤(活人)
芍药 甘草(各三两) 附子(一枚)
每服七钱。水一盏。煎至七分。不拘时候。温服。
四柱汤(和剂)
木香 茯苓 附子(炮。去皮脐) 人参(各一两)
每服二钱。用水一盏。姜三片。枣一枚。盐少许。煎七分。空心食前服。
真武汤(活人)
茯苓 生姜 白术 白芍(各七钱半) 附子(炮。一个)
每服五钱。用水盏半。煎八分。不拘时候。带温服。如咳者。加五味子(七钱半) 细辛
干姜(各三钱半)
枳实栀子汤
枳实(一钱) 栀子(三钱半) 豆豉(一钱五分)
水煎。不时温服。
二陈汤
半夏 橘红(各五两) 白茯苓(三两) 甘草(炙。一两半)
每服四钱。水一钟。姜三片。乌梅一枚。煎六分。不拘时。热服。
小半夏茯苓汤(和剂)
半夏 茯苓(等分)
每服五钱。姜五片。水煎。温服。
橘皮竹茹汤(活人)
陈皮(一钱半) 人参(五分) 甘草(二分) 竹茹(二钱半)
水二盏。姜五片。枣二枚。煎八分。不时温服。
橘皮干姜汤(杨氏)
橘皮 干姜 甘草 通草 桂心 人参(等分)
每服八钱。水二盏。姜五片。葱一段。煎八分。不拘时。热服。
半夏生姜汤(活人书)
半夏(一两) 生姜(五钱)
用水二盏。煎一盏。温服。
桔梗枳壳汤(活人)
桔梗 枳壳(麸炒) 甘草(等分)
水煎服。痰多。加半夏、生姜。有热。加黄芩。
调胃承气汤(活人)
大黄(三钱) 芒硝(二钱) 甘草(一分)
水二盏。煎一盏。去滓。再煎沸。温服。
术附汤(和剂)
白术(二钱) 附子(炮。去皮。脐。五分) 甘草(炙。五分)
姜五片。枣二枚。水盏半。煎八分。食前温服。
附子防风汤(活人)
白术 防风(各一钱) 甘草(三分) 桂心(五分) 附子(五分) 干姜(五分) 柴胡(七
分) 茯苓(七分) 五味子(十粒)
水一盏。姜五片。煎七分。不时温服。
阳毒升麻汤(活人)
升麻(三钱) 犀角 人参 射干 黄芩 甘草(各一钱)
水盏半。煎八分。不拘时。温服。
黄连阿胶汤(活人)
黄连(二钱) 黄芩 白芍(各一钱) 阿胶(一钱半) 鸡子黄(一枚)
水二盏。煎一盏。去滓。入胶、鸡子黄。搅令匀。不拘时。温服。日进二服。
酸枣汤(活人)
酸枣仁(去核。二钱) 天门冬(去心。钱半) 知母 茯苓(各一钱) 川芎 干姜 甘草
(各五分)
水煎。温服。
干姜附子汤(活人)
干姜(三钱) 附子(二钱)
水盏半。煎八分。不拘时。温服。
黄连解毒汤(活人)
黄连 黄柏 栀子(各钱半) 木香(三分) 犀角(一钱。无。以升麻代之)
水盏半。煎七分服。又方。无犀角、木香、有黄芩。
麻黄汤(和剂)
麻黄(去节。钱半) 桂枝(一钱) 杏仁(十五枚研) 甘草(炙。五分)
水盏半。煎八分。不拘时。温服。
升麻葛根汤(和剂)
升麻(一钱) 葛根(一钱半) 白芍药(八分) 甘草(炙。五分)
水盏半。煎一盏。不拘时。稍热服。日进二次。
茅花汤(活人)
茅花(五钱)
水盏半。煎七分。温服。
黄芩芍药汤(活人)
黄芩(三钱) 白芍(二钱) 甘草(一钱) 大枣(三枚)
水盏半。煎七分。温服。呕吐。加半夏(一钱) 生姜(五片)
附子汤(活人)
白术(二钱) 茯苓 白芍(各钱半) 人参(一钱) 附子(八分)
水盏半。煎七分。温服。日进三次。
黄 建中汤(和剂)
黄 白芍(各二钱) 肉桂(七分) 人参(一钱) 甘草(五分)
水盏半。煎七分。姜三片。枣一枚。煎八分。不拘时。稍热服。
半夏桂甘汤(活人)
半夏(二钱) 桂枝(一钱半) 甘草(七分)
水煎。不拘时。热服。
小陷胸汤(活人)
半夏(三钱) 黄连(一钱半) 栝蒌实(二钱)
水盏半。煮栝蒌实至一盏。却下余药。煎八分。温服。以微吐黄涎水为愈。
大陷胸汤(活人)
大黄 芒硝(各二钱) 甘遂末(一钱)
水盏半。煎大黄至一盏。去滓。再入硝。煎一二滚。入甘遂末。温服。快利为度。
枳实理中汤(三因)
枳实(去穣。麸炒) 茯苓 人参 白术 干姜 甘草(等分)
上为末。蜜和一两作四丸。不拘时。热汤化下一丸。渴。加栝蒌根。下痢。加牡蛎粉。
黄连泻心汤(活人)
大黄 黄连(各一钱) 甘草(五钱)
上用滚汤二盏。浸一时。绞出津汁。分作二服不拘时。温服。
附子泻心汤(活人)
大黄 黄连 黄芩(等分) 附子(炮。去皮脐。煮汁。等分)
Xiaoxuting Decoction (from *Taiping Huimin Heji Jufang*): Derived from stroke-like conditions due to wind-stroke.
Stephaniae Tetrandrae Herba, Cinnamomi Cortex (remove coarse bark), Scutellariae Radix, Pruni Armeniacae Semen (remove skin and tip, stir-fry), Paeoniae Alba Radix, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (honey-fry), Chuanxiong Rhizome, Ephedrae Herba (remove root and nodes), Ginseng Radix (cleaned, 1 liang), Saposhnikoviae Radix (cleaned, 1.5 liang), Aconiti Lateralis Radix Praeparata (processed, remove skin and umbilicus, 5 qian).
Take 3 qian per dose. Add 1 zhan of water, 5 slices of fresh ginger, decoct until 1 zhan remains. Take warm shortly before meals. Adding one date is especially beneficial.
Xingxiang Tang (from *Yijian Fang*):
Arisaematis Rhizoma (8 qian), Aucklandiae Radix (1 qian).
Take 4 qian per dose. Add 1 zhan of water, 10 slices of fresh ginger, decoct until 0.7 zhan remains. Take at any time, warm.
Xingfeng Tang (from *Taiping Huimin Heji Jufang*):
Arisaematis Rhizoma (raw, 8 liang), Saposhnikoviae Radix (4 liang), Angelicae Pubescentis Radix, Aconiti Lateralis Radix (raw, remove skin and umbilicus), Scorpio (lightly stir-fry), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (raw, each 2 liang).
Take 4 qian per dose. Add 2 zhan of water, 20 slices of fresh ginger, decoct until 0.8 zhan remains. Take warm at any time, twice daily.
Xingfu Tang (from *Jisheng Fang*):
Aconiti Lateralis Radix (raw, remove skin and umbilicus), Arisaematis Rhizoma (raw, each 1 liang), Aucklandiae Radix (not exposed to fire, 5 qian).
Take 4 qian per dose. Add 1 zhan of water, 9 slices of fresh ginger, decoct until 0.7 zhan remains. Take warm at any time.
Sijunzi Tang:
Ginseng Radix (remove rhizome), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, Poria, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (honey-fry, equal parts).
Take 3 qian per dose. Add 1 zhan of water, decoct until 0.7 zhan remains. Take warm at any time.
Liujunzi Tang:
Ginseng Radix, Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, Poria, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (honey-fry), Citri Reticulatae Pericarpium (remove white pith), Pinelliae Rhizoma (soaked in boiling water, equal parts).
Take 3 qian per dose. Add 1 zhan of water, 3 slices of fresh ginger, decoct until 0.7 zhan remains. Take warm at any time.
Da Fangfeng Tang (from *Taiping Huimin Heji Jufang*):
Chuanxiong Rhizome (Fuxiong not used, 1.5 liang), Rehmanniae Radix Preparata (washed, 2 liang), Aconiti Lateralis Radix Praeparata (processed, remove skin and umbilicus, 1.5 liang), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, Saposhnikoviae Radix (remove rhizome), Angelicae Sinensis Radix (remove rhizome, soak in wine), Paeoniae Alba Radix, Astragali Membranacei Radix, Eucommiae Cortex (remove coarse bark, stir-fry, each 2 liang), Notopterygii Rhizoma et Radix, Ginseng Radix, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (honey-fry), Achyranthis Bidentatae Radix (remove rhizome, soak in wine, lightly stir-fry, each 1 liang).
Take 5 qian per dose. Add 1.5 zhan of water, 7 slices of fresh ginger, 1 date, decoct until 0.8 zhan remains. Take warm.
Zengsun Siwu Tang (from *Yijian Fang*):
Angelicae Sinensis Radix, Chuanxiong Rhizome, Paeoniae Alba Radix, Ginseng Radix, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, Zingiberis Rhizoma.
Take 4 qian per dose. Add 1 zhan of water, decoct until 0.6 zhan remains. Take hot.
Huangqi Liuyi Tang (from *Dexiao Fang*):
Astragali Membranacei Radix (remove rhizome, honey-fry, 6 liang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (1 liang).
Take 6 qian per dose. Add 1 zhan of water, 2 slices of fresh ginger, 1 date, decoct until 0.6 zhan remains. Take warm.
Shengfeng Tang (from *Taiping Huimin Heji Jufang*):
Saposhnikoviae Radix (remove rhizome), Arisaematis Rhizoma (raw, each 4 liang), Pinelliae Rhizoma (raw, soak in water and wash), Scutellariae Radix (remove rotten parts), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (raw, each 2 liang).
Take 4 qian per dose. Add 2 zhan of water, 10 slices of fresh ginger, decoct until 1 zhan remains. Take warm at any time.
Wubi Tang (from *Taiping Huimin Heji Jufang*):
Curcumae Radix (wash off soil), Notopterygii Rhizoma et Radix, Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, Stephaniae Tetrandrae Herba (each 1 liang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (lightly stir-fry, 5 qian).
Take 4 qian per dose. Add 1.5 zhan of water, 10 slices of fresh ginger, decoct until 0.8 zhan remains. If the disease is in the upper body, take after meals; if in the lower body, take before meals.
Siqi Tang (from *Taiping Huimin Heji Jufang*): Derived from qi-stroke-like conditions.
Pinelliae Rhizoma (5 liang), Poria (4 liang), Magnoliae Officinalis Cortex (3 liang), Perillae Folium (3 liang).
Take 4 qian per dose. Add 1 zhan of water, 7 slices of fresh ginger, 1 date, decoct until 0.8 zhan remains. Take hot at any time.
Jiangfu Tang (from *Taiping Huimin Heji Jufang*): Derived from cold-stroke-like conditions.
Zingiberis Rhizoma (1 liang), Aconiti Lateralis Radix (remove skin and umbilicus, finely cut, 1 piece).
Take 3 qian per dose. Add 1 zhan of water, decoct until 0.7 zhan remains. Take warm after meals.
Xiangru Yin (from *Taiping Huimin Heji Jufang*): Derived from heat-stroke-like conditions.
Elsholtziae Herba (2 liang), Phaseoli Radiati Semen (stir-fry), Magnoliae Officinalis Cortex (prepared with ginger juice), Poria cum Pino (each 1 liang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (honey-fry, 5 qian).
Grind the above into powder. Take 3 qian per dose. Mix with boiling water at any time. Salt water can also be used.
Baizhu Jiu (from *Sanyin Fang*): Derived from dampness-stroke-like conditions.
Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (1 liang), wine 3 zhan, decoct until 1 zhan remains. Take frequently at any time. For those who do not drink alcohol, use water instead.
Lizhong Tang (from *Taiping Huimin Heji Jufang*): Derived from evil-stroke-like conditions.
Ginseng Radix, Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, Zingiberis Rhizoma (processed, equal parts).
Take 3 qian per dose. Add 1.5 zhan of water, decoct until 1 zhan remains. Take warm and slightly hot on an empty stomach before meals.
Sishun Tang:
Same as Lizhong Tang but with double the amount of Glycyrrhizae Radix et Rhizoma.
Fuzi Lizhong Tang:
Same as Lizhong Tang plus Aconiti Lateralis Radix Praeparata.
Sini Tang (from *Taiping Huimin Heji Jufang*):
Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (honey-fry, 2 liang), Zingiberis Rhizoma (1.5 liang), Aconiti Lateralis Radix (raw, remove skin and umbilicus, 5 qian).
Take 3 qian per dose. Add 1.5 zhan of water, decoct until 1 zhan remains. Take warm at any time.
Shiquan Dabu Tang (from *Taiping Huimin Heji Jufang*):
Ginseng Radix, Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, Poria (remove skin), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (honey-fry), Angelicae Sinensis Radix (wash with wine), Chuanxiong Rhizome, Paeoniae Alba Radix, Rehmanniae Radix Preparata (wash with wine), Astragali Membranacei Radix, Cinnamomi Ramulus (remove coarse bark, not exposed to fire, equal parts).
Take 3 qian per dose. Add 1 zhan of water, 3 slices of fresh ginger, 2 dates, decoct until 0.7 zhan remains. Take warm at any time.
Liuhe Tang (from *Taiping Huimin Heji Jufang*):
Elsholtziae Herba, Magnoliae Officinalis Cortex (prepared with ginger juice, each 4 liang), Phaseoli Radiati Semen (lightly stir-fry with ginger juice), Poria Rubra, Agastachis Herba, Chaenomelis Fructus (each 2 liang), Ginseng Radix, Pinelliae Rhizoma (soaked in boiling water seven times), Pruni Armeniacae Semen (remove skin and tip), Amomi Fructus Rotundus, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (each 1 liang).
Take 4 qian per dose. Add 1.5 zhan of water, 3 slices of fresh ginger, 2 dates, decoct until 0.8 zhan remains. Take warm at any time.
Renshen Yangwei Tang (from *Taiping Huimin Heji Jufang*):
(Only formula name listed in original text)
Guizhi Tang (from *Taiping Huimin Heji Jufang*):
(Only formula name listed in original text)
Yangdan Tang (from *Huoren Shu*):
(Only formula name listed in original text)
Xingzi Tang (from *Taiping Huimin Heji Jufang*):
(Only formula name listed in original text)
The above formulas are scattered across various medical books.
Xiao Qinglong Tang (from *Taiping Huimin Heji Jufang*): Derived from wind-cold injury stroke-like conditions.
Ephedrae Herba (remove nodes), Cinnamomi Ramulus, Zingiberis Rhizoma (processed), Asari Radix et Rhizoma (remove leaves), Paeoniae Alba Radix, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (honey-fry, each 3 liang), Schisandrae Fructus, Pinelliae Rhizoma (text incomplete here, typically paired).
Take 3 qian per dose. Add 1.5 zhan of water, decoct until 1 zhan remains. Take warm after meals.
Xiao Chaihu Tang (from *Taiping Huimin Heji Jufang*):
Bupleuri Radix, Scutellariae Radix, Ginseng Radix, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (each 2 liang), Pinelliae Rhizoma (1.5 liang).
Take 3 qian per dose. Add 1.5 zhan of water, 5 slices of fresh ginger, 1 date, decoct until 0.7 zhan remains. Take slightly warm at any time. Reduce dosage for children.
Xiao Jianzhong Tang (from *Huoren Shu*):
Cinnamomi Ramulus (1.5 liang), Paeoniae Alba Radix (2 liang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (1 liang), Zingiberis Recens Rhizoma (1.5 liang), Ziziphi Jujubae Fructus (6 pieces), Maltose (0.5 liang. Remove maltose if there is mild diarrhea or vomiting).
Take 4 qian per dose. Add 1.5 zhan of water, 3 slices of fresh ginger, 1 date, decoct until 0.8 zhan remains. Strain. Add 2 spoons of maltose, melt again. Take warm at any time. If the radial pulse is still slow, add Astragali Membranacei Radix 1 qian.
Da Chaihu Tang (from *Taiping Huimin Heji Jufang*):
Bupleuri Radix (0.5 jin), Rheum Palmatum Radix, Pinelliae Rhizoma (each 2.5 liang), Paeoniae Rubra Radix, Scutellariae Radix (each 3 liang).
Take 3 qian per dose. Add 1.5 zhan of water, 5 slices of fresh ginger, 1 date, decoct until 1 zhan remains. Take warm after meals and before bed.
Xiao Chengqi Tang (from *Huoren Shu*):
Rheum Palmatum Radix, Magnoliae Officinalis Cortex (prepared with ginger juice, each 1 liang), Aurantii Fructus Immaturus (remove pulp, stir-fry with bran, 10 pieces).
Take 5 qian per dose. Add 1.5 zhan of water, decoct until 0.8 zhan remains. Take warm at any time. Stop when bowel movement is achieved.
Baitu Tang (from *Taiping Huimin Heji Jufang*):
Gypsum Fibrosum (crushed, 20 liang), Anemarrhenae Rhizoma (8 liang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (honey-fry, 4 liang).
Take 5 qian per dose. Add 1.5 zhan of water, 50 grains of Oryza Sativa Germ, decoct until 1 zhan remains. Take warm after meals. For children with weak constitution, add a small amount of Ginseng Radix. Can be taken after Start of Summer and before Start of Autumn. Not suitable in Spring, after Start of Autumn, or for patients with blood deficiency.
Zhuling Tang (from *Huoren Shu*):
Polyporus, Alismatis Rhizoma, Poria, Talcum, Donkey-hide Gelatin (each 5 qian).
Take 7 qian per dose. Add 2 zhan of water, decoct until 0.8 zhan remains. Take warm at any time.
Da Chengqi Tang (from *Huoren Shu*):
Rheum Palmatum Radix (soak in wine, 4 liang), Natrii Sulfas (3 he), Magnoliae Officinalis Cortex (0.5 jin), Aurantii Fructus Immaturus (1 liang).
Take 5 qian per dose. Add 2 zhan of water. First decoct Magnoliae Officinalis Cortex and Aurantii Fructus Immaturus until 1.5 zhan remains. Add Rheum Palmatum Radix, decoct until 1 zhan remains. Add Natrii Sulfas, boil again. Take warm at any time.
Baitouweng Tang (from *Huoren Shu*):
Baitouweng Radix (2 liang), Coptidis Rhizoma, Phellodendri Chinensis Cortex, Fraxini Cortex (each 3 liang).
Add 7 sheng of water, decoct to 2 sheng. Take 1 sheng per dose at any time. If not cured, drink another 1 sheng for immediate effect.
Mahuang Xixin Fuzi Tang (from *Huoren Shu*):
Ephedrae Herba, Asari Radix et Rhizoma (each 2 liang), Aconiti Lateralis Radix (1 liang).
Take 7 qian per dose. Add 2 zhan of water, 3 slices of fresh ginger, 1 date, decoct until 0.8 zhan remains. Take warm at any time.
Tongmai Sini Tang (from *Huoren Shu*):
Zingiberis Rhizoma (2 liang), Aconiti Lateralis Radix (1 piece), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (1 liang).
Take 7 qian per dose. Add 2 zhan of water, decoct until 0.7 zhan remains. Take warm at any time.
Danggui Sini Tang (from *Huoren Shu*):
Danggui, Asari Radix et Rhizoma, Cinnamomi Ramulus, Paeoniae Radix (each 3 liang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, Tetrapanacis Medulla (each 2 liang), Ziziphi Jujubae Fructus (25 pieces).
Add 8 sheng of water, decoct to 3 sheng. Take 1 sheng per dose at any time, warm. Three doses daily. For those with long-standing cold, add Evodiae Fructus and fresh ginger.
Lianli Tang:
Same as Lizhong Tang plus Poria and Coptidis Rhizoma.
Grind the above into powder. Take 2 qian per dose, mix with boiling water at any time. For thirst due to heatstroke with dark, scanty urine, take 0.5 qian mixed with warm water.
Wuzhuyu Tang:
Ginseng Radix (1 liang), Wuzhuyu (rinse three times with boiling water, 1.65 liang).
Take 4 qian per dose, 4 slices of fresh ginger, 2 dates, decoct until 0.8 zhan remains. Divide into two doses. Take warm at any time.
Zhuye Shigao Tang (from *Taiping Huimin Heji Jufang*):
Gypsum Fibrosum (1 jin), Ophiopogonis Radix (remove heart, 5.5 liang), Pinelliae Rhizoma (soaked in boiling water seven times, 2.5 liang), Ginseng Radix (2 liang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (dosage missing in original text).
Take 5 qian per dose. Add 2 zhan of water, 5 slices of green bamboo leaf, 5 slices of fresh ginger, decoct until 1 zhan remains. Strain. Add over 100 grains of Oryza Sativa Germ, decoct until rice is cooked. Remove rice. Take warm at any time.
Wendan Tang (from *Yijian Fang*):
Pinelliae Rhizoma, Citri Reticulatae Pericarpium, Poria, Aurantii Fructus Immaturus (each 1 liang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (4 qian).
Take 4 qian per dose. Add 1.5 zhan of water, 7 slices of fresh ginger, 1 date, a piece of Bambooae Dentatae Spina (Zhusu), decoct until 0.7 zhan remains. Take hot before meals.
Jupi Tang (from *Jisheng Fang*):
Citri Reticulatae Pericarpium (remove white pith, 2 liang), Ginseng Radix, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (honey-fry, each 5 qian).
Take 4 qian per dose. Add 1 zhan of water, 5 slices of fresh ginger, 2 dates, a small piece of Bambooae Dentatae Spina, decoct until 0.7 zhan remains. Take warm at any time.
Zhizi Ganjiang Tang (from *Huoren Shu*):
Gardeniae Fructus (14 pieces), Zingiberis Rhizoma (6.3 qian).
Add 1.5 zhan of water, decoct until 0.7 zhan remains. Take warm at any time.
Gange Tang (from *Huoren Shu*):
Paeoniae Radix, Cinnamomi Ramulus, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (each 5 qian), Ephedrae Herba (1 qian), Puerariae Lobatae Radix (1 liang), Zingiberis Recens Rhizoma (2 liang).
Take 7 qian per dose. Add 2 zhan of water, decoct until 0.8 zhan remains. Take hot.
Huangqin Tang (from *Huoren Shu*):
Scutellariae Radix (3 qian), Paeoniae Radix, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (each 2 qian), Ziziphi Jujubae Fructus (2 pieces).
Add 2 zhan of water, decoct until 0.8 zhan remains. Take hot.
Banxia Xiexin Tang (from *Sanyin Fang*):
Pinelliae Rhizoma (soaked seven times, 1 liang), Scutellariae Radix, Ginseng Radix, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, Zingiberis Rhizoma (processed, 1.5 liang), Coptidis Rhizoma (5 qian).
Take 4 qian per dose. Add 1 zhan of water, 5 slices of fresh ginger, 1 date, decoct until 0.7 zhan remains. Take warm at any time.
Shengjiang Xiexin Tang (from *Huoren Shu*):
Zingiberis Recens Rhizoma, Pinelliae Rhizoma (each 1 liang), Ginseng Radix, Scutellariae Radix (each 1.5 liang), Coptidis Rhizoma, Zingiberis Rhizoma (each 5 qian), Ziziphi Jujubae Fructus (6 pieces).
Take 5 qian per dose. Add 1.5 zhan of water, decoct until 0.7 zhan remains. Take warm at any time.
Shaoyao Gancao Fuzi Tang (from *Huoren Shu*):
Paeoniae Radix, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (each 3 liang), Aconiti Lateralis Radix (1 piece).
Take 7 qian per dose. Add 1 zhan of water, decoct until 0.7 zhan remains. Take warm at any time.
Sizhu Tang (from *Taiping Huimin Heji Jufang*):
Aucklandiae Radix, Poria, Aconiti Lateralis Radix Praeparata (processed, remove skin and umbilicus), Ginseng Radix (each 1 liang).
Take 2 qian per dose. Add 1 zhan of water, 3 slices of fresh ginger, 1 date, a little salt, decoct until 0.7 zhan remains. Take on an empty stomach before meals.
Zhenwu Tang (from *Huoren Shu*):
Poria, Zingiberis Recens Rhizoma, Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, Paeoniae Alba Radix (each 7.5 qian), Aconiti Lateralis Radix Praeparata (processed, 1 piece).
Take 5 qian per dose. Add 1.5 zhan of water, decoct until 0.8 zhan remains. Take warm at any time. If coughing, add Schisandrae Fructus (7.5 qian), Asari Radix et Rhizoma, Zingiberis Rhizoma (each 3.5 qian).
Zhishi Zhizi Tang:
Aurantii Fructus Immaturus (1 qian), Gardeniae Fructus (3.5 qian), Sojae Seminis Praeparatum (1.5 qian).
Decoct in water, take warm at any time.
Erchen Tang:
Pinelliae Rhizoma, Citri Reticulatae Pericarpium (each 5 liang), Poria (3 liang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (honey-fry, 1.5 liang).
Take 4 qian per dose. Add 1 zhong of water, 3 slices of fresh ginger, 1 Chinese Plum, decoct until 0.6 zhan remains. Take hot at any time.
Xiao Banxia Fuling Tang (from *Taiping Huimin Heji Jufang*):
Pinelliae Rhizoma, Poria (equal parts).
Take 5 qian per dose, 5 slices of fresh ginger, decoct in water, take warm.
Jupi Zhuru Tang (from *Huoren Shu*):
Citri Reticulatae Pericarpium (1.5 qian), Ginseng Radix (0.5 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (0.2 qian), Bambooae Dentatae Spina (2.5 qian).
Add 2 zhan of water, 5 slices of fresh ginger, 2 dates, decoct until 0.8 zhan remains. Take warm at any time.
Jupi Ganjiang Tang (from *Yangshi Fang*):
Citri Reticulatae Pericarpium, Zingiberis Rhizoma, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, Tetrapanacis Medulla, Cinnamomi Ramulus, Ginseng Radix (equal parts).
Take 8 qian per dose. Add 2 zhan of water, 5 slices of fresh ginger, a segment of Allium Fistulosum, decoct until 0.8 zhan remains. Take hot at any time.
Banxia Shengjiang Tang (from *Huoren Shu*):
Pinelliae Rhizoma (1 liang), Zingiberis Recens Rhizoma (5 qian).
Add 2 zhan of water, decoct until 1 zhan remains. Take warm.
Jiegeng Zhiqiao Tang (from *Huoren Shu*):
Platycodonis Radix, Aurantii Fructus Immaturus (stir-fry with bran), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (equal parts).
Decoct in water and take. For excessive phlegm, add Pinelliae Rhizoma and fresh ginger. For heat, add Scutellariae Radix.
Tiaowei Chengqi Tang (from *Huoren Shu*):
Rheum Palmatum Radix (3 qian), Natrii Sulfas (2 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (0.1 qian).
Add 2 zhan of water, decoct until 1 zhan remains. Strain, boil again, take warm.
Shufu Tang (from *Taiping Huimin Heji Jufang*):
Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (2 qian), Aconiti Lateralis Radix Praeparata (processed, remove skin and umbilicus, 5 fen), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (honey-fry, 5 fen).
5 slices of fresh ginger, 2 dates, add 1.5 zhan of water, decoct until 0.8 zhan remains. Take warm before meals.
Fuzi Fangfeng Tang (from *Huoren Shu*):
Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, Saposhnikoviae Radix (each 1 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (3 fen), Cinnamomi Ramulus (5 fen), Aconiti Lateralis Radix (5 fen), Zingiberis Rhizoma (5 fen), Bupleuri Radix (7 fen), Poria (7 fen), Schisandrae Fructus (10 berries).
Add 1 zhan of water, 5 slices of fresh ginger, decoct until 0.7 zhan remains. Take warm at any time.
Yangdu Shengma Tang (from *Huoren Shu*):
Bupleuri Radix? No, Cimicifugae Rhizoma (3 qian), Cornu Rinocerontis (substitute available?), Ginseng Radix, Belamcandae Rhizoma, Scutellariae Radix, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (each 1 qian).
Add 1.5 zhan of water, decoct until 0.8 zhan remains. Take warm at any time.
Huanglian Ejiao Tang (from *Huoren Shu*):
Coptidis Rhizoma (2 qian), Scutellariae Radix, Paeoniae Alba Radix (each 1 qian), Donkey-hide Gelatin (1.5 qian), Egg Yolk (1 piece).
Add 2 zhan of water, decoct until 1 zhan remains. Strain. Add Donkey-hide Gelatin and Egg Yolk, stir well. Take warm at any time, twice daily.
Suanzao Tang (from *Huoren Shu*):
Ziziphi Spinosae Semen (remove shell, 2 qian), Asparagi Radix (remove heart, 1.5 qian), Anemarrhenae Rhizoma, Poria (each 1 qian), Chuanxiong Rhizome, Zingiberis Rhizoma, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (each 5 fen).
Decoct in water, take warm.
Ganjiang Fuzi Tang (from *Huoren Shu*):
Zingiberis Rhizoma (3 qian), Aconiti Lateralis Radix (2 qian).
Add 1.5 zhan of water, decoct until 0.8 zhan remains. Take warm at any time.
Huanglian Jiedu Tang (from *Huoren Shu*):
Coptidis Rhizoma, Phellodendri Chinensis Cortex, Gardeniae Fructus (each 1.5 qian), Aucklandiae Radix (3 fen), Cornu Rinocerontis (1 qian. If unavailable, substitute with Cimicifugae Rhizoma).
Add 1.5 zhan of water, decoct until 0.7 zhan remains. Another method: without Cornu Rinocerontis and Aucklandiae Radix, use Scutellariae Radix.
Mahuang Tang (from *Taiping Huimin Heji Jufang*):
Ephedrae Herba (remove nodes, 1.5 qian), Cinnamomi Ramulus (1 qian), Pruni Armeniacae Semen (15 pieces, crushed), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (honey-fry, 5 fen).
Add 1.5 zhan of water, decoct until 0.8 zhan remains. Take warm at any time.
Shengma Gegen Tang (from *Taiping Huimin Heji Jufang*):
Cimicifugae Rhizoma (1 qian), Puerariae Lobatae Radix (1.5 qian), Paeoniae Alba Radix (0.8 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (honey-fry, 5 fen).
Add 1.5 zhan of water, decoct until 1 zhan remains. Take slightly warm at any time, twice daily.
Maohua Tang (from *Huoren Shu*):
Setariae Viridis Flower (5 qian).
Add 1.5 zhan of water, decoct until 0.7 zhan remains. Take warm.
Huangqin Shaoyao Tang (from *Huoren Shu*):
Scutellariae Radix (3 qian), Paeoniae Alba Radix (2 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (1 qian), Ziziphi Jujubae Fructus (3 pieces).
Add 1.5 zhan of water, decoct until 0.7 zhan remains. Take warm. For vomiting, add Pinelliae Rhizoma (1 qian) and fresh ginger (5 slices).
Fuzi Tang (from *Huoren Shu*):
Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (2 qian), Poria, Paeoniae Alba Radix (each 1.5 qian), Ginseng Radix (1 qian), Aconiti Lateralis Radix (0.8 qian).
Add 1.5 zhan of water, decoct until 0.7 zhan remains. Take warm, three times daily.
Huangqi Jianzhong Tang (from *Taiping Huimin Heji Jufang*):
Astragali Membranacei Radix, Paeoniae Alba Radix (each 2 qian), Cinnamomi Ramulus (0.7 qian), Ginseng Radix (1 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (0.5 qian).
Add 1.5 zhan of water, 3 slices of fresh ginger, 1 date, decoct until 0.8 zhan remains. Take slightly warm at any time.
Banxia Guigan Tang (from *Huoren Shu*):
Pinelliae Rhizoma (2 qian), Cinnamomi Ramulus (1.5 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (0.7 qian).
Decoct in water, take hot at any time.
Xiao Xianxiong Tang (from *Huoren Shu*):
Pinelliae Rhizoma (3 qian), Coptidis Rhizoma (1.5 qian), Trichosanthis Fructus (2 qian).
Add 1.5 zhan of water, first decoct Trichosanthis Fructus until 1 zhan remains. Then add remaining herbs, decoct until 0.8 zhan remains. Take warm. Cure is indicated by slight expectoration of yellow saliva.
Da Xianxiong Tang (from *Huoren Shu*):
Rheum Palmatum Radix, Natrii Sulfas (each 2 qian), Kansui Radix Powder (1 qian).
Add 1.5 zhan of water, first decoct Rheum Palmatum Radix until 1 zhan remains. Strain. Add Natrii Sulfas, boil once or twice. Add Kansui Radix Powder. Take warm. Stop when bowel movement is rapid.
Zhishi Lizhong Tang (from *Sanyin Fang*):
Aurantii Fructus Immaturus (remove pulp, stir-fry with bran), Poria, Ginseng Radix, Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, Zingiberis Rhizoma, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (equal parts).
Grind the above into powder, mix with honey to make four pills from 1 liang of powder. Dissolve one pill in hot water at any time. For thirst, add Trichosanthis Radix. For dysentery, add Oyster Shell Powder.
Huanglian Xiexin Tang (from *Huoren Shu*):
Rheum Palmatum Radix, Coptidis Rhizoma (each 1 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (5 qian).
Soak the above in 2 zhan of boiling water for one hour. Squeeze out the juice. Divide into two doses. Take warm at any time.
Fuzi Xiexin Tang (from *Huoren Shu*):
Rheum Palmatum Radix, Coptidis Rhizoma, Scutellariae Radix (equal parts), Aconiti Lateralis Radix Praeparata (processed, remove skin and umbilicus, decoct for juice, equal parts with the other juices).