类证普济本事方续集
--------------------------------------------------------------------------------
《本事方续集》提要
《本事方续集》十卷，宋·许叔微先生著。市上流传先生所著《本事方》十卷，为清·叶天士研究医学得力之书。惟《续集》十卷吾国素无传本，且未见著于各家书目，因之吾医绝未知有是书。本社主任裘君吉生得日本刻本而藏之，所谓礼失求诸野，洵不诬也。其间所载各方，较《初集》十卷中尤为详备。此种秘笈，凡吾医家必欲鉴赏之心人人所同。特翻印，以饷同道之搜求遗著者。
类证普济本事方续集卷一
治诸虚进食生血气并论
夫人禀阴阳、五行、运气、荣卫而保全其身一，凡身中或有毫杪疾患无非因脏腑虚冷，脏腑虚冷则荣卫不调，荣卫不调则疾生矣。又况虚冷之极又能生其虚阳，或手足腰肾及眼目口齿三焦六腑值病之亟则各能死人。且如左右手三阳三阴十二经脉，皆须用有胃气或加之有疾，而无胃气者不问病之轻重，不救。何谓须用有胃气缘胃受谷气，谷气生则能生气血，气血壮则荣卫不衰，荣卫不衰则病自去矣。如五脏六腑表里之间皆出自谷气而相传授生气血而灌荫五脏，或气血不足则五脏六腑荫无所自。况加之于忧愁思虑、喜怒不常、起居劳役、饮水不节、房事过多、冲雪冒霜、伏暑郁热，损失耗散，则病生焉。且如季春、季夏、季秋、季冬，一十八日之间，脾土于此时旺极，每遇此际，肾水受克，故当补肾。所以心、肺、肝、脾、肾各有衰旺，各有相生、相克。如心克肺，肺克肝，肝克脾，脾克肾，肾克心，遇旺则克之愈甚。凡受克处，故宜补。然春补脾，夏补肺，秋补肝，冬补心，古之贤人平居无病，亦常用方药法度调护脾胃，使进饮食而全谷气，凡百皆得其宜。如今之庸医用意皆错，姑举一二而为证然。且如肾经衰败，则以天雄附子之类而言补肾，且肾本属北方壬癸水，喜湿恶燥，反用天雄附子至燥药，岂能补乎肾耶况肾经虚则乃五脏六腑衰极而渐至肾，则诸病生焉。凡下部肾经虚者不必补之，至妙之法有二：一则但补脾护胃，使进饮食而全谷气；一则所谓生血气者，可每日夜半子时，乃北方正候当此之时，肾水旺极，则摄血化精，精气全则实，肾经不虚，病自去矣。男子则摄血化精，女子可通月事。若谷气不全，则气血不生。气血不生，则当夜半子时，肾水虽旺，则血不能偿，其肾所摄无精可化，丹田不固，肾自虚矣。以此观之，凡肾经并五脏虚败，医者不识源流，枉用其法，初不能损于病乎今则具列先补脾胃、后调气血二方并法，悉皆备集，予不欲私为已有，用传好事云耳。
戊巳圆治丈夫、妇人禀赋怯弱，饮食无味，气血衰败，肌肉不生，项背拘紧，腰脚无力，胸膈膨胀，多睡少寤，终日昏朦，夜多异梦，及积年脾虫，时下恶心，噫酸吐水，小儿吐乳，大人翻胃，并皆治之。此药能护脾开胃，进饮食，长肌肉，生气血，化精益髓，全胃气，丹田不竭，肾经不虚，是此药功也。
茴香三两，拣净甘草一两，炙浮椒五两，乃胡椒也，拣净人参一两白术二两朱砂半两白茯苓三两香附子半两
右为细末，生姜汁打面糊为圆，如梧桐子大，每服二十圆，空心白汤送下眼。
又方石菖蒲二两白茯苓三两白术二两茴香一两半青皮一两枳壳一两，麸炒去穰
右为末，每服二大钱，枣汤调，空心服。
又方枳壳二两木香一两半丁香半两青皮一两半，去白牡蛎二两半甘草白茯苓一两
右为细末，米饮送下三钱，不计时候。
又方治大人、妇人、小儿唇青面黄，肚里冷痰牵引小腹，以至翻胃换食呕吐，口苦舌干，少寐多寤`脚手不掣，远年日近一切脾胃冷病悉能除愈。有一妇人年四十余，患十年翻胃，面目黄黑，历三十余人医不取效，脾腧诸穴烧灸交遍，其疾愈甚。服此药不五七日间，顿然无事紧忍，服至一月日遂去其根。自是服之不三五服，些少脾疾立便痊平。能全胃气、生肌肉、进饮食，顺荣卫，常服大有补益，悉试悉验，幸毋忽焉。
人参一两茯苓二两附子七钱重，炮。去皮脐一两牡蛎一两，煅粉草半两草芪一两，盐炙
右为末，每眼三大钱，盐汤点服。忌生冷、油面、粘腻等毒物，无不效者，甚妙。
右三味每为末，服二钱，热汤点服。忌毒如前。
化痛圆治丈夫、妇人、小儿年深日近沉积症块。面色黄青，时上抢心，吐水吞酸，舌生白沫。妇人积年月经不调，渐成血气或蛊块，中焦之间复如杯碗，连年累月，渐至瘦瘠，寒热往来；一切脾胃受寒久不痊愈之疾，并皆治之。
巴豆五西去油膜蓬莪术三两，醋煮三棱三两,醋煮丁香皮二两木香一两半厚朴三两石菖蒲二两良姜一两虻虫一两半川牛膝一两香附子四两石莲二两
右为细末，稀面糊为圆，如小绿豆大。积年症瘕成块，第一服用热水下二十圆，自后每日三圆五圆，更量虚实加减与之，五日去尽积块。日近脾胃有积者，每服五圆饭饮吞下，一服取效。妇人血气成块及血瘕，每眼二十圆，苏木用酒、童子小便各一半煎五七沸，令温，空心吞下。自后每日用温酒下三圆，其血块逐旋消，从大小二便去尽，自知。小儿蛔虫腹痛不能忍，日夜叫唤，百药不救者，橘皮汤下七圆，立效。诸虫皆下，常服白汤或姜汤下三五圆。中酒及酒积大便鲊臭者，白汤旧酒各半，吞下七圆，立效如神。一切噫塞，心下硬痛，皆用枣汤下五圆，不拘时候。
卫真汤治大人、妇人元气衰惫，荣卫怯弱，真阳不固，三焦不和，上盛下虚，夜梦鬼交，觉来盗汗，面无精光，唇口干燥，耳内蝉鸣，腰背倦痛，心气虚乏，精神不宁，惊悸健忘，饮食无味，日渐瘦悴。外肾湿痒，夜多小便，腰重冷疼牵引小腹，足膝缓弱，行步艰难，妇人血海久冷经候不调，或遇期不至，或一月两来，赤白带下，漏分五色，子宫感寒，久不成孕，并皆治之。此药大能生气血，遇夜半子时肾水旺极之际偿肾收摄，男子摄血化精，实丹田填五脏，诸病未萌之前皆能制治，使不复为梗。是药也，每赈多寡具列在前。
川当归三两人参一两半金钗石斛五两茯苓木香肉豆蔻山药各三两生地黄二两半熟地黄三两丁香一两青皮一两川牛膝二两，童子小便。酒各半，浸一宿
右为细末，每服三大钱，温酒调下，盐汤亦得。空心食后一服。妇人诸疾，用童子小便同温旧酒调，空心下。
附子一个九钱重者，炮川乌一个七钱重者，炮当归二两赤芍药五两沉香五网
右为细末，浸当归酒，煮稀糊为圆，如梧桐子大，朱砂为衣。每二十圆，渐加三十圆。食前空心盐汤酒下，妇人淡醋汤下。
又方治男子、妇人一切虚冷之疾，活血驻颜，减小便，除盗汗，治妇人久不生产，似滞疾而非，其时有遗沥，并皆治之。功验不可具述。
苍术吴茱萸破故纸葫芦巴已上各一两川姜草乌已上各半两，并炮山药二两
右各炮治，同为末，腊糊圆，如梧桐子大，每服十五圆，空心温酒盐汤任下。妇人艾醋汤下，日二服。丈夫四十岁巳上者，可常服，耳目永不昏聋，髭发不白。
又方回阳小浴法
右为末，冷热水如圆，如弹子大，每服一圆，汤三大碗，椒二合，葱二握，用阔口瓶同煎二碗，去却葱根椒，安身于瓶口上薰，如入得手则浴之，冷便止。女人带下赤白者，依此薰之。留取药，得三次温过薰洗，妙。
又方治后生、大人、妇人房事不节，渐至虚损，行步如踏空，夜梦从高坠下，及梦大小诸般水等，并皆治之，常服永无虚病，虽二十岁亦可服。
右为末，炼蜜为圆，如梧桐子大。每服三十圆，温酒或盐汤空心下，常服只二十圆，用三五匙干饭压下；服三五日后，每日饱饭后及临卧时服。局中鸡苏圆五十粒不嚼破熟水吞下，次又服前药，百病皆去，虽百岁须发不白。此药余日二十，岁服之不歇，甚妙。
又方治后生丈夫酒色过多，下元虚惫，膝软乏，小便滑数，外肾湿痒。
右为末，稀糊为圆，如豆大，每服四十圆，温酒或盐汤空心下。如脚气及脚膝无力者，木瓜酒空心五十圆晚餐前再服，立效。
右各依法事治为末。每服二大钱，水一盏，生姜三片，枣子二枚，同煎至七分，空心服。
又方治劳嗽及虚证及鼻流清涕，耳作蝉鸣，眼见黑花，一切虚症，丈夫、妇人皆可服，少年服亦不妨。
右为末，炼蜜圆，如梧桐子大。空心食前温酒或盐汤任意服三十五十圆。妇人醋汤下。
此方，乃曲江人家秘方，余服之大有功效。处方有理者，人皆钦羡。妙甚!妙甚!
又方补虚损，治劳倦，一切虚极欲垂死者。
甘草三两苍术一斤，米泔浸一宿，切作片于用韭白一斤细切，同令盦过一宿川椒四两草乌半斤，水浸一宿切作片子同盐四两，令贪一宿，次日炒干
右共为末，用好旧糟六斤，同捣三五十杵，令匀为圆，如梧桐子大。每服二十三十圆，空心温酒盐汤任下，妇人淡醋汤下。
右（口父）咀，用水十升煮取四升，分五服，冷又再温，空心食前服。余少年时，曾患脐腹疗痛，初不疑其虚，遍服诸家药，无获效者。余遂诊之，则觉是虚证，合此药。一剂服未至半剂，顿然痊瘥。
右二味为末，面糊为圆，如碗豆大。每服十圆至三十圆，空心饭饮下，日三服。
右三味为末。每服一钱，温酒调下。
右以上并为末。用黄腊沥青好者各一两半，黄丹一两，朱砂一两半，细研，溶热入前项药末，乘热圆，如鸡头子大。每服一圆，常服，空心盐汤下。小肠气痛，炒茴香、酒冷下，木通煎汤下。滑肠脱肛，干姜、艾同煎，酒温下。心气痛，烧钱淬醋下二圆。气块、啮干，抒子下一圆。妇人红脉不行，及产后诸疾，当归酒下。眼多冷泪，盐椒汤下。
《类证普济本事方续集》卷一终
?
类证普齐本事方续集卷二
治诸积热等疾
治脚气，毒遍内外，烦热不解，口中生疮，狂走毒厉，及解中诸热药毒、邪热、卒黄等，解虫毒、鬼魅野道热毒，又治小儿惊痛热病。
已上四味各三斤，捣末，用水一石煮至四斗，去滓入后药。
已上六味捣为末，入前药汁中，再煮去一斗五升，去滓，入下顷二昧。
已上二味入前药汁中，微火煎，不住手持柳木篦搅，候有七八升许，投在水盆中。半日久欲凝后，却入后顷二味。朱砂三西麝香一两三钱重乳细
已上三味，入前药汁中，拌调令全匀。
右当寒之二日，每服一钱匕或二钱，冷水调下，大人、小儿仔细加减，食后服。
又方治大人、小儿五脏积热，烦躁多渴，唇裂喉闭，目赤鼻衄，颔颊结硬，口舌生疮，阳明证伤寒发狂，见鬼谵语，大小便秘，一切风壅并皆治之。
川大黄山栀子仁一两朴硝二两连翘薄荷二两甘草一两干葛赤芍药一两
右为锉散，每二钱水一盏。入竹叶七片，
蜜三匕，同煎至七分，去滓，食后服。法阳明证伤寒，空心下，此药局方亦载，缘味数与药不同。予唯一之用，大侄段妇忽患热病，欲死，付之一服，立效。后来屡眼屡验，伏幸毋忽。
又方白术荆芥赤芍药各三两大黄车前子各二两，生木通三两甘草二两川当归二西右为细末。大便秘结，米泔调三钱，空心服。上膈壅热，或生赤丹，或如痈疖，用水二盏煎三大钱服；小便结如淋状，用芦根打碎净洗，煎汤调下。五心烦热，生姜一片同煎三钱服。此方初来之不得，后费数缗转托来之，至三方始得之，屡服有效。
龙脑薄荷五两真蒲黄一两麦门冬二两阿胶一两甘草一两半人参一两川当归一两黄耆一两半木通一两生干地黄柴胡半两
右为末，炼蜜，圆如梧桐子大。每服二十圆。病上焦，饭后用熟水吞下，微嚼破更好。病下焦，空心服。小儿加减与之。此药大有奇效，不可尽述。
Supplement to the General Goodness Formulas for Classified Syndromes (Lei Zheng Pu Ji Ben Shi Fang Xu Ji)
--------------------------------------------------------------------------------
Summary of "Ben Shi Fang Xu Ji"
"Ben Shi Fang Xu Ji" consists of ten volumes, authored by Mr. Xu Shuwei of the Song Dynasty. The ten volumes of "Ben Shi Fang" written by Mr. Xu circulating in the market were an important book for Ye Tianshi's medical research in the Qing Dynasty. However, the ten volumes of "Xu Ji" have never been transmitted in our country, nor have they been recorded in various bibliographies; thus, our medical community was almost unaware of this book. Mr. Qiu Jisheng, the director of our society, obtained a Japanese printed edition and collected it, which truly verifies the saying "when rituals are lost, seek them in the wild" (cultural losses can be recovered from remote areas or overseas), and indeed, it is not false. The various formulas recorded therein are more detailed and complete than those in the first ten volumes of the "Chu Ji". This secret manuscript is something every TCM practitioner desires to appreciate, as is human nature. It is hereby reprinted to feed the colleagues who seek out lost works.
Volume One of Supplement to the General Goodness Formulas for Classified Syndromes
Discussion on Treating Various Deficiencies, Promoting Food Intake, and Generating Qi and Blood
Human beings rely on Yin-Yang, Five Elements, Luck (Yun Qi), Ying (Nutritive) Wei (Defensive) to preserve their bodies. Any slight disease in the body is non-other than caused by deficiency-cold of the Zang-Fu organs. When the Zang-Fu organs are deficient and cold, Ying and Wei become disregulated, and diseases arise. Moreover, extreme deficiency-cold can generate deficient Yang, or when the limbs, waist, kidneys, eyes, mouth, teeth, San Jiao (Triple Burner), and Six Fu organs encounter urgent diseases, each can lead to death. Furthermore, the twelve meridians of Three Yang and Three Yin on both left and right hands must all possess Stomach Qi, or even if diseased, still retain Stomach Qi; cases without Stomach Qi cannot be saved regardless of the severity of the illness. Why must one rely on Stomach Qi? Because the Stomach receives Grain Qi (Gu Qi); when Grain Qi is generated, it can produce Qi and Blood. When Qi and Blood are robust, Ying and Wei do not decline, and diseases naturally dissipate. The interior and exterior of the Five Zang and Six Fu organs all originate from Grain Qi, transmitting and generating Qi and Blood to nourish the Five Zang. If Qi and Blood are insufficient, the nourishment for the Five Zang and Six Fu loses its source. Additionally, factors such as worry and overthinking, irregular emotions, physical fatigue, unregulated drinking, excessive sexual activity, exposure to snow and frost, and latent summer-heat with stagnant heat cause loss and dispersion, leading to disease. Regarding the last eighteen days of late Spring, late Summer, late Autumn, and late Winter, Spleen Earth is at its peak prosperity during these times. Whenever this occurs, Kidney Water is controlled, so one should tonify the Kidney. Therefore, Heart, Lung, Liver, Spleen, and Kidney each have periods of decline and prosperity, and mutual generation and control relationships. For example, Heart controls Lung, Lung controls Liver, Liver controls Spleen, Spleen controls Kidney, and Kidney controls Heart; when prosperous, the control becomes stronger. Areas subject to control should therefore be supplemented. However, tonifying Spleen in Spring, Lung in Summer, Liver in Autumn, and Heart in Winter... Ancient sages, even when healthy, commonly used herbal methods to regulate and protect the Spleen and Stomach, ensuring food intake to preserve Grain Qi, achieving appropriateness in all matters. Modern mediocre doctors apply their intentions incorrectly; let us cite a few examples. For instance, when the Kidney Meridian declines, some claim to tonify the Kidney using Tian Xiong (Aconitum kusnezoffii root) and Fu Zi (Prepared Aconite Root). However, the Kidney belongs to North Ren-Gui Water, preferring dampness and detesting dryness. Using extremely drying drugs like Tian Xiong and Fu Zi, how can it tonify the Kidney? Moreover, Kidney Meridian deficiency results from extreme decline of the Five Zang and Six Fu gradually affecting the Kidney, causing various diseases. For deficiency of the lower part Kidney Meridian, direct tonification is not necessary. The most excellent methods are two: First, only tonify the Spleen and protect the Stomach, ensuring food intake to preserve Grain Qi; Second, regarding the method of generating Qi and Blood, at midnight (Zi hour), which is the correct timing for the North, when Kidney Water is at its peak, it captures blood and transforms essence. When essence and Qi are full, the Kidney Meridian is not deficient, and diseases disappear. Men capture blood and transform essence; women can regulate menstruation. If Grain Qi is incomplete, Qi and Blood will not generate. If Qi and Blood do not generate, even if Kidney Water is prosperous at midnight, blood cannot compensate, the Kidney has no essence to transform, the Dantian is not secure, and the Kidney remains deficient. From this perspective, when the Kidney Meridian and Five Zang organs are deficient and declining, if doctors do not understand the origin and flow and use methods blindly, initially it does not harm the disease. Now, I specifically list two methods: first tonifying Spleen and Stomach, then regulating Qi and Blood, all collected here. I do not wish to keep this private but pass it on to those interested.
Wu Ji Wan (Earth Circle Pill) treats men and women with weak constitutions, tasteless appetite, declining Qi and Blood, lack of muscle growth, stiffness in neck and back, weakness in waist and legs, chest and diaphragm distension, excessive sleep with little waking, constant drowsiness, vivid dreams at night, chronic spleen worms, occasional nausea, belching acid and vomiting water, infant vomiting milk, adult fan wei (reverse stomach function), treating all these. This medicine protects the Spleen, opens the Stomach, promotes food intake, grows muscles, generates Qi and Blood, refines essence and marrow, preserves Stomach Qi, prevents Dantian depletion, and ensures Kidney Meridian is not deficient; this is its efficacy.
Hui Xiang (Fennel) 3 liang, selected Gan Cao (Licorice Root) 1 liang, roasted Fu Jiao (Floating Pepper/Pepper) 5 liang, selected Ren Shen (Ginseng) 1 liang, Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome) 2 liang, Zhu Sha (Cinnabar) 0.5 liang, Bai Fu Ling (Poria) 3 liang, Xiang Fu Zi (Cyperus Rotundus) 0.5 liang.
Grind all into fine powder. Use fresh ginger juice to make a wheat paste binder for pills, size of Sophora japonica seeds. Take 20 pills per dose, swallowed with plain warm water on an empty stomach.
Another Formula: Shi Chang Pu (Rhizoma Acori Tatarinowii) 2 liang, Bai Fu Ling (Poria) 3 liang, Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome) 2 liang, Hui Xiang (Fennel) 1.5 liang, Qing Pi (Citrus Reticulata Green Peel) 1 liang, Zhi Ke (Fructus Aurantii Immaturus) 1 liang, bran-fried and de-seeded.
Grind into powder. Take 2 large qian per dose, mixed with jujube decoction, taken on an empty stomach.
Another Formula: Zhi Ke (Fructus Aurantii Immaturus) 2 liang, Mu Xiang (Radix Aucklandiae) 1.5 liang, Ding Xiang (Flos Caryophylli) 0.5 liang, Qing Pi (Citrus Reticulata Green Peel) 1.5 liang, peeled, Mu Li (Concha Ostreae) 2.5 liang, Gan Cao (Licorice Root) and Bai Fu Ling (Poria) 1 liang.
Grind into fine powder. Take 3 qian per dose, swallowed with rice drink, at any time.
Another Formula: Treats adults, women, and children with blue lips and yellow face, cold phlegm in the abdomen pulling to the lower abdomen, leading to fan wei (reverse stomach function), vomiting after eating, bitter taste, dry tongue, insomnia with frequent waking, no convulsions of hands and feet. All chronic and recent cold diseases of the Spleen and Stomach can be cured. A woman in her forties suffered from fan wei for ten years, with yellow-black complexion. After seeing thirty doctors without effect and burning moxa on various Shu points of the Spleen, her condition worsened. After taking this medicine, within five to seven days she was suddenly fine; continuing for a month removed the root cause. Since then, taking three to five doses cured minor spleen ailments immediately. It preserves Stomach Qi, grows muscles, promotes food intake, smooths Ying and Wei. Long-term use offers great benefit; all tests prove effective, please do not ignore.
Ren Shen (Ginseng) 1 liang, Fu Ling (Poria) 2 liang, Fu Zi (Prepared Aconite Root) weighing 7 qian, processed. Remove skin and navel, 1 liang, Mu Li (Concha Ostreae) 1 liang, calcined to powder, Gan Cao (Licorice Root) 0.5 liang, Huang Qi (Astragalus Root) 1 liang, salt-roasted.
Grind into powder. Take 3 large qian per dose, mixed with salt water. Avoid raw/cold, oily/noodle, sticky/greasy toxic foods. Invariably effective, very wonderful.
Another Formula: Fu Jiao (Pepper) 2 liang, Hui Xiang (Fennel) 2 liang, Fen Cao (Licorice Root) 1 liang.
Grind these three ingredients into powder. Take 2 qian per dose, mixed with hot water. Avoid toxic foods as before.
Hua Tong Wan (Pain-Relieving Circle Pill) treats chronic accumulation masses in men, women, and children. Yellow-green complexion, sudden pain rushing to the heart, vomiting water and swallowing acid, white foam on the tongue. Women with chronic menstrual irregularities gradually developing blood qi masses or gu masses, middle jiao feeling like a cup/bowl, year after year becoming emaciated, alternating chills and fever; all chronic cold diseases of the Spleen and Stomach that fail to heal are treated.
Ba Dou (Croton Seed) 5 xi, remove oil film, Peng E Zhu (Rhizoma Curcumae Phaeocaulis) 3 liang, vinegar-boiled, San Leng (Rhizoma Sparganii) 3 liang, vinegar-boiled, Ding Xiang Pi (Clove Bark) 2 liang, Mu Xiang (Radix Aucklandiae) 1.5 liang, Hou Po (Cortex Magnoliae Officinalis) 3 liang, Shi Chang Pu (Rhizoma Acori Tatarinowii) 2 liang, Liang Jiang (Alpinia Officinarum Rhizome) 1 liang, Meng Chong (Blatta Orientalis) 1.5 liang, Chuan Niu Xi (Cyathulae Radix) 1 liang, Xiang Fu Zi (Cyperus Rotundus) 4 liang, Shi Lian (Nelumbinis Semen) 2 liang.
Grind into fine powder. Use thin wheat paste to form pills, size of small mung beans. For chronic zheng jia (masses) formed into blocks, take 20 pills with hot water for the first dose. Thereafter, take 3-5 pills daily, adjusting based on deficiency/excess. Remove accumulated masses completely in five days. For recent Spleen/Stomach accumulation, take 5 pills with rice drink per dose, effective in one dose. For women with blood qi masses and xue jia (blood masses), take 20 pills. Decoct Su Mu (Sappan Wood) with half wine and half boy's urine, boil 5-7 times, warm, swallow on empty stomach. Thereafter, take 3 pills daily with warm wine; blood masses gradually dissolve and exit via urination/defecation. For infants with unbearable pinworm abdominal pain, crying day and night, unresponsive to hundred medicines, take 7 pills with Chen Pi (Tangerine Peel) decoction, immediate effect. To expel all worms, commonly take 3-5 pills with plain or ginger water. For alcohol intoxication and alcohol accumulation with fishy-smelling stool, take 7 pills with half plain water and half old wine, immediate miraculous effect. For all belching/stuffiness, hardness/pain below the heart, take 5 pills with jujube decoction, at any time.
Wei Zhen Tang (Guarding Truth Decoction) treats adults and women with exhausted Yuan Qi (Primal Qi), weak Ying and Wei, insecure True Yang, disregulated San Jiao (Triple Burner), upper excess/lower deficiency, nocturnal emissions/dreams of sexual intercourse, night sweats upon waking, lackluster face, dry lips/mouth, cicada-like ringing in ears, sore/fatigued waist/back, deficient Heart Qi, restless spirit, palpitations/amnesia, tasteless appetite, gradual emaciation. Damp/itching external genitals, frequent nocturia, heavy/cold pain in waist pulling to lower abdomen, weak knees/legs, difficulty walking. Women with long-cold Blood Sea, irregular menstruation, missed periods, twice-monthly bleeding, red/white leukorrhea, five-color leakage, uterus cold sensation, infertility due to long-term cold—all are treated. This medicine greatly generates Qi and Blood. At midnight when Kidney Water is peak, it compensates Kidney reception. Men capture blood and transform essence, fill Dantian and nourish Five Zang. Before diseases emerge, it controls them, preventing obstruction. Dosage details listed above.
Chuan Dang Gui (Angelica Sinensis Radix) 3 liang, Ren Shen (Ginseng) 1.5 liang, Jin Chai Shi Hu (Dendrobium Nobile Stem) 5 liang, Fu Ling (Poria), Mu Xiang (Radix Aucklandiae), Rou Dou Kou (Myristica Seed), Shan Yao (Dioscorea Rhizome) each 3 liang, Sheng Di Huang (Rehmannia Root) 2.5 liang, Shu Di Huang (Prepared Rehmannia Root) 3 liang, Ding Xiang (Flos Caryophylli) 1 liang, Qing Pi (Citrus Reticulata Green Peel) 1 liang, Chuan Niu Xi (Cyathulae Radix) 2 liang, soaked overnight in half boy's urine and half wine.
Grind into fine powder. Take 3 large qian per dose, mixed with warm wine; salt water is also acceptable. Take one dose between empty stomach and after meals. For women's diseases, mix with boy's urine and warm old wine, take on empty stomach.
Bing Ding Wan (Fire Circle Pill) generates blood, nourishes Qi, regulates ascending/descending Water/Fire, refines essence, tonifies Kidney.
Fu Zi (Prepared Aconite Root) one piece weighing 9 qian, processed. Chuan Wu (Aconitum Carmichaelii Root) one piece weighing 7 qian, processed. Dang Gui (Angelica Sinensis Radix) 2 liang, Chi Shao Yao (Red Peony Root) 5 liang, Chen Xiang (Aquilaria Resin) 5 wang.
Grind into fine powder. Soak in Dang Gui wine, cook thin paste to form pills, size of Sophora japonica seeds, coat with Zhu Sha (Cinnabar). Take 20 pills, gradually increasing to 30. Take before meals on empty stomach with salt water/wine; women take with light vinegar water.
Another Formula: Treats all deficiency-cold diseases in men and women, invigorates blood, maintains youthfulness, reduces urination, removes night sweats, treats women with long-term infertility, resembling stagnation but not, with occasional dribbling. Effects cannot be fully described.
Cang Zhu (Atractylodes Lancea Rhizome), Wu Zhu Yu (Evodia Fruit), Po Gu Zhi (Psoralea Fruit), Hu Lu Ba (Trigonella Foenum-Graecum Seed) each 1 liang. Chuan Jiang (Zingiber Officinale Rhizome), Cao Wu (Aconitum Carmichaelii Root) each 0.5 liang, all processed. Shan Yao (Dioscorea Rhizome) 2 liang.
Process each separately, grind together into powder. Use beeswax paste to form pills, size of Sophora japonica seeds. Take 15 pills per dose, with warm wine or salt water on empty stomach. Women take with mugwort/vinegar decoction, twice daily. Men over forty can take regularly; eyes/ears will never dim/deafen, beard/hair will not turn white.
Another Formula: Small Bath Method for Returning Yang.
Chuan Wu (Aconitum Carmichaelii Root), Chen Xiang (Aquilaria Resin), Zi Shao Hua (Flower of Cibotium Barometz), Ji Li (Tribulus Fruit), She Chuang Zi (Cnidium Fruit) soaked in wine 1 liang, Tu Si Zi (Cuscuta Seed) equal parts.
Grind into powder. Mix with cold/hot water to form pills, size of bullet. Take one pill. Boil 3 large bowls of water, 2 he of Sichuan pepper, 2 handfuls of green onion in a wide-mouthed bottle until reduced to 2 bowls. Remove onion roots and pepper. Position body over bottle mouth to fumigate. Once comfortable, bathe; stop when cool. For women with red/white leukorrhea, fumigate according to this method. Keep the medicine; warming and fumigating/washing three times is excellent.
Another Formula: Treats young men, adults, women with immoderate sexual activity leading to gradual deficiency, walking as if stepping on air, dreaming of falling from heights, dreaming of various waters. All treated. Regular use prevents deficiency diseases, suitable even for twenty-year-olds.
Ren Shen (Ginseng), Bai Fu Ling (Poria), Chuan Niu Xi (Cyathulae Radix) soaked in wine 1 liang, Di Gu Pi (Lycium Bark), genuine Chuan Dang Gui (Angelica Sinensis Radix), Shu Di Huang (Prepared Rehmannia Root) equal parts.
Grind into powder. Use refined honey to form pills, size of Sophora japonica seeds. Take 30 pills per dose, with warm wine or salt water on empty stomach. For regular use, take only 20 pills, pressing down with 3-5 spoons of dry rice. After 3-5 days of服用, take after full meals and before bed. Swallow 50 Ji Su Wan (Chicken Mint Pills) from the bureau without chewing in cooked water, then take the previous medicine. Hundred diseases depart; even at a hundred years, hair/beard remains black. Taking 20 pills daily without cessation throughout the year is very wonderful.
Another Formula: Treats young men with excessive alcohol/sex, lower yuan deficiency/exhaustion, soft/weakened knees, slippery/frequent urination, damp/itching external genitals.
Tu Si Zi (Cuscuta Seed) 5 liang, Shi Lian Rou (Seed of Lotus) 2 liang, Bai Fu Ling (Poria) 1 liang, Shan Yao (Dioscorea Rhizome) 2 liang, Hui Xiang (Fennel) 2 liang, Wu Wei Zi (Schisandra Berry) 5 liang.
Grind into powder. Use thin paste to form pills, size of beans. Take 40 pills per dose, with warm wine or salt water on empty stomach. For foot qi (beriberi) and weak legs/knees, take 50 pills with papaya wine on empty stomach, repeat before dinner, immediate effect.
Another Formula: Tonifies deficiency, suitable for old and young, used for all deficiency syndromes.
Ren Shen (Ginseng), Gui (Cinnamon Twig), Fu Ling (Poria), Huang Qi (Astragalus Root), Shu Gan Di Huang (Prepared Dry Rehmannia Root), Chuan Xiong (Ligusticum Rhizome), Gan Cao (Licorice Root), Chuan Dang Gui (Angelica Sinensis Radix) equal parts.
Process each according to method, grind into powder. Take 2 large qian per dose, with 1 bowl of water, 3 slices of ginger, 2 jujubes. Decoct to 70%, take on empty stomach.
Another Formula: Treats labor-induced cough, deficiency syndromes, clear nasal discharge, cicada-like ringing in ears, seeing black flowers, all deficiency syndromes. Suitable for men and women; safe for youths.
Bei Wu Wei Zi (Schisandra Berry) 2 liang, Bie Jia (Carapax Testudinis) 3 liang, Hou Wu Di Gu Pi (Thick Lycium Bark) 3 liang.
Grind into powder. Use refined honey to form pills, size of Sophora japonica seeds. Take 30-50 pills freely with warm wine or salt water before meals/on empty stomach. Women take with vinegar water.
This formula is a secret recipe from the Qujiang family. My usage showed great efficacy. Those who understand the prescription logic admire it. Wonderful! Wonderful!
Another Formula: Tonifies deficiency, treats labor fatigue, all extreme deficiencies nearing death.
Gan Cao (Licorice Root) 3 liang, Cang Zhu (Atractylodes Lancea Rhizome) 1 jin, soaked overnight in rice wash, sliced. Jiu Bai (Green Onion White) 1 jin, finely cut, steamed together overnight. Chuan Jiao (Sichuan Pepper) 4 liang, Cao Wu (Aconitum Carmichaelii Root) 0.5 jin, soaked overnight in water, sliced, mixed with 4 liang salt, soaked overnight, stir-fried dry next day.
Grind all together into powder. Mix with 6 jin of good old lees, pound 30-50 times until uniform. Form pills, size of Sophora japonica seeds. Take 20-30 pills per dose, with warm wine or salt water on empty stomach; women take with light vinegar water.
Another Formula: Treats chest fullness, belching, lower part cold, abdominal piercing pain.
Ban Xia (Pinellia Tuber) 8 liang, Sheng Jiang (Fresh Ginger) 6 liang, Ju Pi (Tangerine Peel) 4 liang, Gui (Cinnamon Twig) 2 liang, Wu Zhu Yu (Evodia Fruit) 5 liang, washed once with boiling water.
Coarsely crush. Decoct in 10 sheng of water to obtain 4 sheng. Divide into 5 doses. Re-warm if cold. Take before meals/on empty stomach. In my youth, I suffered from umbilical/abdominal piercing pain. Initially doubting deficiency, I tried many doctors' prescriptions without effect. I diagnosed it myself as a deficiency syndrome and combined this medicine. Half a dose brought instant recovery.
Another Formula: Treats extreme lower part cold, unbearable pain below umbilicus and in lower abdomen. Effective in one dose.
Chi Shi Zhi (Halloysitum Rubrum) and Gan Jiang (Dried Ginger) each 10 liang.
Grind these two into powder. Use wheat paste to form pills, size of peas. Take 10-30 pills per dose, with rice drink on empty stomach, three times daily.
Imperial Formula Er Xian San (Two Immortals Powder) for Kidney Qi.
Peng E Zhu (Rhizoma Curcumae Phaeocaulis) 1 liang, Hui Xiang (Fennel) 2 liang, A Wei (Asafoetida Resin) 3 qian, genuine.
Grind these three into powder. Take 1 qian per dose, mixed with warm wine.
Jin Suo Zheng Yang Dan (Golden Lock Correcting Yang Pill)
Pi (Arsenic) 1 liang, fire-calcined. Ba Dou (Croton Seed) 10 liang, oil removed. Wu Tou (Aconite) 1 liang, processed. Mu Bie (Momordica Seed) 6 pieces. Xiong Huang (Realgar) 0.5 liang.
Grind all above into powder. Use 1.5 liang each of good yellow wax and asphalt, 1 liang Huang Dan (Lead Monoxide), 1.5 liang Zhu Sha (Cinnabar). Grind finely, melt hot, mix with previous powders. While hot, form pills, size of chicken head. Take one pill regularly, with salt water on empty stomach. For Xiao Chang Qi Tong (Small Intestine Qi Pain), take with fried fennel/cold wine or Mu Tong (Akebia Decoction). For sliding intestines/prolapse, decoct Gan Jiang (Dried Ginger) and Ai Ye (Mugwort Leaf) together, take with warm wine. For Heart Qi pain, quench hot coins in vinegar, take 2 pills. For Qi masses/biting dryness, take 1 pill with Shu Zi (Plum Pit). For women with amenorrhea and postpartum diseases, take with Dang Gui (Angelica) wine. For cold tears, take with salt/pepper water.
End of Volume One of Supplement to the General Goodness Formulas for Classified Syndromes
?
Volume Two of Supplement to the General Goodness Formulas for Classified Syndromes
Treating Various Accumulated Heat and Other Diseases
Treats Jiao Qi (Beriberi), toxins spreading internally/externally, unresolved irritability/heat, oral ulcers, manic running/toxic fury, resolves various heat drug poisons, pathogenic heat, acute jaundice, insect poisons, ghost/savage pathogenic heat, and treats pediatric convulsion/heat diseases.
Han Shui Shi (Halloysitum Album), Shi Gao (Gypsum Fibrosum), Ci Shi (Hematitum), Hua Shi (Talcum).
The above four ingredients, each 3 jin, grind into powder. Decoct in 1 dan of water until reduced to 4 dou. Filter dregs, add subsequent herbs.
Xuan Shen (Scrophulariae Radix), Ling Yang Jiao (Saiga Antelope Horn) 4 liang, Sheng Ma (Cimicifugae Rhizoma) 5 liang, Ding Xiang (Flos Caryophylli), Mu Xiang (Radix Aucklandiae) 0.5 liang, Gan Cao (Licorice Root) 8 liang.
The above six ingredients, grind into powder. Add to previous decoction, boil again until 1.5 dou evaporates. Filter dregs, add next two ingredients.
Pu Xiao (Mirabilite) 3 jin, Xiao Shi (Natrii Sulfas) 2 jin, high quality.
Add the above two ingredients to the previous decoction. Simmer over low heat, stirring constantly with a willow wood spatula. When reduced to 7-8 sheng, pour into a water basin. After half a day, when beginning to congeal, add the next two ingredients. Zhu Sha (Cinnabar) 3 xi, She Xiang (Moschus) 1 liang 3 qian, ground fine.
Add the above three ingredients to the previous decoction, mix thoroughly until uniform.
On the second day of coldness, take 1 qian bi or 2 qian per dose, mixed with cold water. Adults and children adjust dosage carefully. Take after meals.
Another Formula: Treats adults and children with accumulated heat in Five Zang organs, irritability/thirst, cracked lips/throat closure, red eyes/nosebleeds, hard jaw/cheeks, oral/tongue ulcers, Yang Ming Syndrome Cold Damage with mania/hallucinations, constipation/dysuria, all wind-stagnation. Treated.
Chuan Da Huang (Rhubarb), Huang Shan Zhi Zi (Gardenia Fruit) 1 liang, Pu Xiao (Mirabilite) 2 liang, Lian Qiao (Forsythia Fruit), Bo He (Mentha Haplocalyx) 2 liang, Gan Cao (Licorice Root) 1 liang, Gan Ge (Puerariae Radix), Chi Shao Yao (Red Peony Root) 1 liang.
Grind into coarse powder. Take 2 qian per dose with 1 bowl of water. Add 7 bamboo leaves, 3 spoons of honey. Decoct to 70%, filter dregs, take after meals. For Yang Ming Syndrome Cold Damage, take on empty stomach. This formula is also recorded in Bureau Formulas, but ingredient count differs. I used it uniquely. My eldest nephew's wife suddenly suffered severe heat disease, near death. One dose brought immediate effect. Later repeated uses proved effective; please do not ignore.
Another Formula: Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome), Jing Jie (Schizonepeta Spike), Chi Shao Yao (Red Peony Root) each 3 liang. Da Huang (Rhubarb), Che Qian Zi (Plantago Seed) each 2 liang, raw. Mu Tong (Akebia Caulis) 3 liang. Gan Cao (Licorice Root) 2 liang. Chuan Dang Gui (Angelica Sinensis Radix) 2 xi.
Grind into fine powder. For severe constipation, mix with rice wash, 3 qian, take on empty stomach. For upper diaphragm heat congestion, red carbuncles, or boils, decoct 3 large qian in 2 bowls of water, take. For urinary retention resembling strangury, crush clean reed roots, decoct in water, mix and take. For five-center heat, decoct 3 qian with 1 slice of ginger, take. This formula was initially hard to obtain, costing several strings of cash through intermediaries. Finally acquired from three sources, repeatedly effective.
Tokyo Jin Residence Long Nao Wan (Dragon Brain Pill) treats chest depression-heat, lung heat wheezing/cough, bad breath/throat fishiness, spleen jaundice sweet taste, men's hematemesis, women's metrorrhagia. All treated.
Long Nao (Borneolum Syntheticum), Bo He (Mentha Haplocalyx) 5 liang, Zhen Pu Huang (Typha Pollen) 1 liang, Mai Men Dong (Ophiopogon Tuber) 2 liang, E Jiao (Donkey-Hide Gelatin) 1 liang, Gan Cao (Licorice Root) 1.5 liang, Ren Shen (Ginseng) 1 liang, Chuan Dang Gui (Angelica Sinensis Radix) 1 liang, Huang Qi (Astragalus Root) 1.5 liang, Mu Tong (Akebia Caulis) 1 liang, Sheng Gan Di Huang (Raw Prepared Rehmannia Root), Chai Hu (Bupleuri Radix) 0.5 liang.
Grind into powder. Use refined honey to form pills, size of Sophora japonica seeds. Take 20 pills. For upper Jiao disease, swallow with cooked water after meals; slightly chewing is better. For lower Jiao disease, take on empty stomach. Adjust for children. This medicine has miraculous effects, cannot be fully described.
Another Formula: Treats men, women, children with guest-heat in stomach, bad breath, receding gums, red eyes/oral ulcers. All rashes, erupted or un-erupted, may take.
Shu Di Huang (Prepared Rehmannia Root), Sheng Di Huang (Raw Rehmannia Root), Tian Men Dong (Asparagus Tuber), Mai Men Dong (Ophiopogon Tuber), Huang Qin (Scutellaria Root), Pi Pa Ye (Loquat Leaf), Shan Yin Chen (Artemisia Capillaris), Zhi Ke (Fructus Aurantii Immaturus), Jin Chai Shi Hu (Dendrobium Nobile Stem), Gan Cao (Licorice Root) each 3 xi. Xi Jiao (Rhinoceros Horn) 3 qian.