(上焦,在心下下膈,胃之上口。其治在膻中,直两乳间陷者中。中焦,在胃中脘,当脐上
四寸,不上不下,其治在脐旁。下焦,当膀胱上口,其治在脐下一寸。皆水谷之道路,气之所终始也)《灵枢》
曰∶手少阳之脉,起于小指次指之端(关冲穴也),上出两指之间(即小指次指之间,液门、中渚穴也),循
手表腕(阳池穴也),出臂外两骨之间(外关、支沟等穴),上贯肘(天井穴也),循 外,上肩而交出足少
阳之后( 外,行手太阳之前,手阳明之后,历清冷渊、消烁、 会,上肩 ,过足少阳之肩井,自天 而交
出足少阳之后也),入缺盆,布膻中,散络心包,下膈,循属三焦(其内行者,入缺盆,复由足阳明之外,下
布膻中,散络心包,相为表里,乃自上焦下膈,循中焦下行,并足太阳之正入络膀胱,以约下焦,故足太阳经委
阳穴,为三焦下辅俞也);其支者,从膻中,上出缺盆,上项,系耳后,直上出耳上角,以屈下颊至 (其支
行于外者,自膻中上行出缺盆,循天 上项,会于督脉之大椎,循天牖,系耳后之翳风、螈脉、颅息,出耳上
角之角孙,过足少阳之悬厘、颔厌,下行耳、颊,至 ,会于手太阳颧 之分);其支者,从耳后、入耳中,
出走耳前,过客主人前交颊,至目锐 (此支从耳后翳风入耳中,过手太阳之听宫,出走耳前之耳门,过足少
阳之客主人。交颊,循和 ,上丝竹空,至目锐 ,会于瞳子 穴,手少阳经止于此,而接乎足少阳经也)。
其别,名曰外关,去腕二寸,外绕臂,注胸中,合心主。病实则肘挛;虚则肘不收,而取之所别也(手少阳之
络,名外关,在腕后二寸两筋间,别走手厥阴心主者也。此经绕臂,故为肘挛及不收之病。治此者,当取所别
之外关)。其正,指天,别于巅,入缺盆,下走三焦,散于胸中也(三焦与心主,表里经脉相为一合。指天者,
天属阳,运于地之外。手少阳之正,上别于巅,入缺盆,下走三焦,散于胸中,包罗脏腑之外,故曰指天而言
也)。其筋起于小指次指之端,结于腕中,循臂结于肘,上绕 外廉,上肩走颈,合手太阳(小指次指之端,
无名指关冲穴也,上结于手腕之阳池,循臂外关、支沟之次,出臂上两骨间,结于肘,自肘上 外廉,由
会行太阳之里、阳明之外,上肩 ,走颈中天牖之分,与手太阳之筋合此,皆刚筋者也);其支者,当曲颊入
系舌本(其支者,自颈中当曲颊下,入系舌本,与足太阳之筋合);其支者,上曲牙,循耳前,属目外 ,上
乘颔,结于角(又支者,自颊行曲牙,会足阳明之筋,循耳前上行,与手太阳、足少阳之筋屈曲交绾,而会于
耳上之角孙,乃属目外 ,而复会于瞳子 之次。颔,当作额。盖此
筋自耳前行外 ,与三阳交会,上出两额之左右,以结于额
之上角也)。是动则病耳聋浑浑 ,嗌肿喉痹。是主气所生病者,目锐 痛,颊痛,耳后肩 肘臂外皆痛,
小指次指不用。盛者人迎大一倍于寸口,虚者人迎反小于寸口也。又曰∶三焦各有所出,上焦出于胃口,上并
咽,以上贯膈,而布胸中,走腋,循太阴之分而行,还至阳明,上至舌下。足阳明常与营俱行于阳二十五度,
行于阴亦二十五度,一周也,故五十度而复会于手太阴。中焦亦并胃中,出上焦之后,此所受气者泌糟粕,蒸
津液,化其精微,上注于肺脉,乃化而为血,以奉生身,莫贵于此,故独得行于经隧,命曰营气。下焦者,别
回肠,注于膀胱而渗入焉。故水谷者,常并居于胃中,成糟粕,而俱下于大肠,而成下焦,渗而俱下,济泌别
汁,随下焦而渗入膀胱焉。《难经》曰∶上焦主内而不出,中焦主腐熟水谷,下焦主分别清浊,出而不内,以
传导。《素问》曰∶上焦如雾(气也),中焦如沤(血也),下焦如渎(传导也)。张洁古曰∶雾不利而为喘
满,沤不利而为留饮,渎不利而为肿胀。王海藏曰∶头至心为上焦,心至脐为中焦,脐至足为下焦。三焦有脏
而无腑,其腑在气街中冲脉是也。
又曰∶手有三焦(不言所在),主持乎上;足有三焦(自脐下膀胱主足),主持乎下。右手尺脉为命门,
与心包络脉同诊,亦有三焦之称,为命门之火,游行于五脏之间,主持乎内;三焦通为一气,卫于一身,为外
护,主持乎外。
[Upper Jiao] is located below the heart, above the diaphragm, and at the upper opening of the stomach. Its treatment site is at Tanzhong (Chest Center), which is in the center of the depression between the two breasts. [Middle Jiao] is located at Zhongwan (Middle Stomach) in the stomach, four cun above the umbilicus, positioned midway between up and down. Its treatment site is beside the umbilicus. [Lower Jiao] is located at the upper opening of the bladder, and its treatment site is one cun below the umbilicus. (The three jiaos are all pathways for water and grain, and are where qi begins and ends.)
*Ling Shu* states: The Hand-Shaoyang Sanjiao Meridian originates at the tip of the fourth finger (Guanchong, SI 16), ascends out between the fourth and fifth fingers (i.e., between the ring and little fingers, where Yemen, TE 2, and Zhongzhu, TE 3 are located), follows the dorsal aspect of the hand to the wrist (Yangchi, TE 4), emerges between the two bones of the forearm (Waiguan, TE 5, Zhigou, TE 6, etc.), ascends through the elbow (Tianjing, TE 10), follows the lateral aspect of the arm, ascends to the shoulder, and crosses behind the Foot-Shaoyang Gallbladder Meridian (here it runs anterior to the Hand-Taiyang Small Intestine Meridian and posterior to the Hand-Yangming Large Intestine Meridian, passing Qinglengyuan, Xiaoluo, Naohui, ascends to the shoulder, passes Jianjing, GB 21 of the Foot-Shaoyang Gallbladder Meridian, exits from Tianliao, and crosses behind the Foot-Shaoyang Gallbladder Meridian), enters the supraclavicular fossa (Quepen), distributes in Tanzhong, scatters and connects with the Pericardium, descends through the diaphragm, and successively belongs to the Upper, Middle, and Lower Jiao (Its internal branch enters the supraclavicular fossa, then goes down along the lateral side of the Foot-Yangming Stomach Meridian, distributes in Tanzhong, scatters and connects with the Pericardium, forming a interior-exterior relationship; thus descending from the Upper Jiao through the diaphragm, following the Middle Jiao downward, joining the main channel of the Foot-Taiyang Bladder Meridian to connect with the bladder, thereby regulating the Lower Jiao. Therefore, Weiyang, BL 39 of the Foot-Taiyang Meridian is the lower auxiliary shu point of the Sanjiao); its branch arises from Tanzhong, ascends out of the supraclavicular fossa, goes up to the neck, connects behind the ear, goes straight up to emerge above the ear apex, then curves down to the cheek and zygomatic area (its external branch ascends from Tanzhong out of the supraclavicular fossa, follows Tianliao up to the neck, meets Dazhui, GV 14 of the Du Meridian, follows Tianyou, connects Yifeng, TE 17, Hui, TE 18, and Luxi, TE 19 behind the ear, emerges at Jiaosun, TE 14 above the ear apex, passes Xuanli, GB 7 and Hanyan, GB 6 of the Foot-Shaoyang Gallbladder Meridian, descends past the ear and cheek to the zygomatic area, meeting the distribution of Yinggu, SI 9 of the Hand-Taiyang Small Intestine Meridian); another branch enters the ear from behind the ear, exits in front of the ear, crosses anterior to the cheek at the point before Keyuzhuren, and reaches the outer canthus (this branch enters the ear from Yifeng, TE 17 behind the ear, passes Tinggong, SI 19 of the Hand-Taiyang Small Intestine Meridian, exits in front of the ear at Ermen, TE 21, passes Keyuzhuren of the Foot-Shaoyang Gallbladder Meridian. Crossing the cheek, it follows Heliao, TE 18, ascends to Sizhukong, TE 23, and reaches the outer canthus, meeting Tongziliao, GB 1. The Hand-Shaoyang Sanjiao Meridian ends here and connects to the Foot-Shaoyang Gallbladder Meridian).
Its collateral is named Waiguan, two cun from the wrist, winds around the arm externally, injects into the chest, and merges with the Heart Master (Pericardium). Pathological conditions manifest as stiffness of the elbow in excess patterns; flaccidity of the elbow in deficiency patterns. Treatment should target the point where this collateral branches off (The collateral of the Hand-Shaoyang Sanjiao is named Waiguan, located two cun behind the wrist between two tendons, branching to the Hand-Jueyin Pericardium Meridian. Since this meridian winds around the arm, it causes diseases of elbow stiffness and inability to flex. To treat these, one should select Waiguan, the point where it branches). Its regular pathway points upward toward heaven, diverges at the vertex, enters the supraclavicular fossa, descends to the Sanjiao, and scatters in the chest (The Sanjiao and the Pericardium form an interior-exterior pair. "Pointing to heaven" refers to the fact that heaven belongs to Yang and operates outside the earth. The regular pathway of the Hand-Shaoyang Sanjiao ascends and diverges at the vertex, enters the supraclavicular fossa, descends to the Sanjiao, and scatters in the chest, encompassing the exterior of the zang-fu organs; hence it is described as "pointing to heaven").
Its sinews originate at the tip of the fourth finger, knot at the wrist, follow the arm to knot at the elbow, wind around the lateral aspect of the elbow, ascend to the shoulder, and travel to the neck, merging with the Hand-Taiyang Meridian (The tip of the fourth finger is Guanchong, TE 1, ascending to knot at Yangchi, TE 4 of the wrist, following the path of Waiguan, TE 5, and Zhigou, TE 6 on the arm, emerging between the two bones of the forearm, knotting at the elbow, winding around the lateral edge of the elbow from Naohui, running inside the Hand-Taiyang and outside the Hand-Yangming, ascending to the shoulder, traveling to Tianyou in the neck, and merging with the sinews of the Hand-Taiyang Meridian; these are all firm sinews); its branch enters at the angle of the jaw and connects to the root of the tongue (its branch descends from the neck at the angle of the jaw, enters to connect to the root of the tongue, merging with the sinews of the Foot-Taiyang Meridian); another branch ascends to Quya, follows the front of the ear, attaches to the outer canthus, rides over the mandible/maxilla, and knots at the corner of the forehead (another branch travels from the cheek to Quya, meets the sinews of the Foot-Yangming Meridian, follows the front of the ear upward, intersects and intertwines with the sinews of the Hand-Taiyang and Foot-Shaoyang Meridians, and meets at Jiaosun, TE 14 above the ear, then attaches to the outer canthus and meets again near Tongziliao, GB 1. Here, "han" should be read as "e" (forehead). For this tendon travels from the ear forward to the outer canthus, intersects with the three yang meridians, ascends to emerge at the left and right foreheads, and knots at the upper corner of the forehead).
When the meridian is disturbed, it causes deafness with muffled hearing, swelling of the throat, and throat obstruction. It governs diseases arising from qi, such as pain at the outer canthus, cheek pain, pain in the ear, shoulder, elbow, and lateral aspect of the arm, and dysfunction of the fourth and fifth fingers. In excess conditions, the Renying pulse is one times larger than the Cunkou pulse; in deficiency conditions, the Renying pulse is smaller than the Cunkou pulse.
It is also said: The three jiaos each have their origin. The Upper Jiao originates from the stomach opening, ascends along the pharynx, penetrates the diaphragm, distributes in the chest, travels to the axilla, follows the Taiyin division, returns to the Yangming, and ascends to below the tongue. The Foot-Yangming Stomach Meridian often travels with Ying Qi (Nutritive Qi) twenty-five degrees in the Yang levels and twenty-five degrees in the Yin levels, completing one cycle; thus, after fifty degrees, it reunites with the Hand-Taiyin Lung Meridian. The Middle Jiao is also within the stomach, emerging after the Upper Jiao. The qi received here separates dregs, steams fluids, transforms them into essence, which flows upward into the lung vessels, transforming into blood to nourish the body. Nothing is more precious than this, so only it travels through the meridians, hence named Ying Qi (Nutritive Qi). The Lower Jiao separates the ileum, pours into the bladder, and seeps in. Thus, water and grain commonly reside in the stomach, become dregs, and descend together to the large intestine, forming the function of the Lower Jiao, filtering and separating juices, which descend with the Lower Jiao into the bladder.
*Nan Jing* states: The Upper Jiao governs intake without excretion; the Middle Jiao governs the rotting and ripening of food and drink; the Lower Jiao governs the separation of clear and turbid, excreting without intake, serving as conduction. *Su Wen* states: The Upper Jiao is like mist (referring to Qi); the Middle Jiao is like fermentation/bubbles (referring to Blood/transformation); the Lower Jiao is like a ditch (referring to conduction/drainage). Zhang Jiegu stated: If the mist is not unobstructed, it leads to wheezing and fullness; if the fermentation is not unobstructed, it leads to retained fluid; if the ditch is not unobstructed, it leads to swelling. Wang Haizang stated: From the head to the heart is the Upper Jiao; from the heart to the umbilicus is the Middle Jiao; from the umbilicus to the feet is the Lower Jiao. The Sanjiao has Zang aspects but no Fu organ; its Fu aspect is located in the Chong Mai (Penetrating Vessel) at the Qijie (Street of Qi).
It is also said: There is Hand Sanjiao (location unspecified), which governs the upper part; there is Foot Sanjiao (governed by the bladder below the umbilicus for the lower limbs), which governs the lower part. The Chi pulse of the right hand corresponds to Mingmen (Gate of Life), diagnosed together with the Pericardium Collateral Meridian, also bearing the name Sanjiao, acting as the Fire of Mingmen, roaming among the five Zang organs, governing internal functions; the Sanjiao integrates into a single Qi, guards the whole body, acting as external protection, governing external functions.