烫火伤
最忌浸冷水中，防火毒攻心。并勿服寒冷之药，但用好酒洗，拔其热毒，或服玄妙饮。
川连 花粉 元参各二钱 陈皮 桔梗 山栀仁各一钱五分 淡竹叶三十片
水煎服。如药不便，服童便以护其心，使心火不能内攻，随取大黄末，桐油调敷。即垂
危者，皆保无恙。（医方俱载）
一用猪毛， ，存性研末。加轻粉、白硼砂各少许，麻油调敷，绝无疤痕。（《秘方集验》）
遍身烧烂
或服萝卜汁，或服童便，后随取好酒一、二瓮，入浴缸内，令患者浸酒中，极重不死。
（《
诸伤（刀割、斧砍、夹剪、枪箭，一切损伤）
生半夏研细，带血敷上，立止痛，能收口生肌。（抄本）
刀伤
切不可见水，用图书石、滑石末掺之；或用刀刮青石末掺之；或大黄炒黑筛末掺之；或
韭菜汁拌陈锻石阴干掺之；或用坚实细炭并老松香各等分研筛细末，以韭菜汁拌，阴干再筛
细末掺之；如急用，不用韭汁亦可。（《单方总录》）
金创出血
葱白连根叶煨熟，捣烂敷之，冷即易而愈。（《本草发明》）
箭伤
陈腊肉去皮骨捣烂，入象牙、人指甲各二钱，末极细拌肉内，浓敷周遭，即如锐子打入
肉，
拔出箭头
花蕊石（形如硫黄，有白斑黑点）火 七次，研末敷四周，箭头自出。 一用巴豆仁略
熬，与蜣螂同研涂之，须臾痛定微痒，忍之。待极痒不可忍便摇动拔出，速以生肌玉红膏敷
之。（
人咬伤
用热尿洗去牙黄、瘀血，以蝉酥丸涂孔中。或嚼生白果涂之。如痛，用麻油纸燃火焰熏
之，用干屎装荔枝壳内，加艾围灸之，以不痛为度。（单方）
咬伤指（痛不可忍，久则烂脱手指并手掌，诸方书所不载）
急用人尿入瓶，将指浸之，一夕即愈。如烂寸蛇乌龟壳灰敷。（《赤水玄珠》）
踢伤（或手足或而及擦坏皮肉）
冬青叶同醋煮数沸，略滴麻油少许在内，取叶换贴自好。（《单方秘录》）
杖伤（久烂，中有四五分深潭不能收口，用此方掺之，数日愈。）
血竭一钱 朱丹 轻粉各二钱 白占□钱
共末掺上。一日夜其肉四围生起，两日即平。（出门秘方）
杖后即饮童便一碗，以免血攻心，再用热豆腐铺在杖伤处，其气如蒸，其腐即紫，复易
之，令紫色散尽，转淡红色为度。若杖疮肿痛，雄黄二分，密陀僧一分，研。水调敷极妙。
凡杖后日服白芨末，米饮下。神效。（俱出秘方）
夹棍伤
一出衙门，即用热童便一盆将手足浸之，如便冷，烧红砖二块淬之即热，直浸至童便面
上浮起白油，其伤尽出矣，不疫不，再用肥皂捣如泥，入鸡子清和匀，罨患处，以草纸包。
裹
人中白（ ）一两 乳香（箬炙）二钱 没药（同上） 牛膝三钱（为末） 木耳（烧
灰存性）五钱 自然铜（ ）五钱
再用牛膝煎酒调服三、五钱。如无末药，用归尾、川芎、乳香、独活、壁虱、胡麻、骨
碎补、红花、五加皮各一钱，生白酒一壶煎数沸，从量饮。避风寒，浓盖出汗立愈。如骨伤
加土鳖一枚。（《集验方》）
Scalds and Fire Burns
It is most taboo to immerse the injured part in cold water, to prevent fire-toxin from attacking the Heart. Do not take cold-natured medicines; instead, wash the area with good wine to draw out the heat-toxin, or take Xuanmiao Yin (Mysterious Wonder Drink).
Coptidis Rhizoma (Chuanlian), Trichosanthis Radix (Huafen), Scrophulariae Radix (Yuanshen) each 2 qian; Tangerine Peel (Chenpi), Platycodonis Radix (Jiegeng), Gardeniae Semen (Shanzhiren) each 1.5 qian; Lophatheri Herba (Danzhuye) 30 leaves.
Decoct in water and take orally. If the medicine is inconvenient to obtain, take urine of a healthy child (Tongbian) to protect the Heart, preventing Heart-fire from attacking inwardly. Subsequently, take powder of Rheum Palmatum (Dahuang), mix with Sesamum indicum oil (Tongyou), and apply topically. Even patients in critical condition will be preserved unharmed. (Medical formulas are recorded here)
Another method: Use pig bristles, calcined to retain their nature, and grind into powder. Add a small amount of Calomelas (Qingfen) and Borax Bai (Baibingsha), mix with Sesamum indicum oil (Mayou) for topical application; absolutely no scars will remain. (From *Mifang Jiyuan*)
Generalized Severe Burns
One may drink radish juice or urine of a healthy child (Tongbian). Afterwards, take one or two jars of good wine, pour them into a bathtub, and let the patient immerse themselves in the wine; even in extremely severe cases, death can be avoided.
(From ...)
Various Injuries (including cuts by knives, chops by axes, crushes by clamps, gunshots, arrows, and all other injuries)
Raw Pinelliae Tuber (Sheng Banxia) ground into fine powder, applied with blood to the wound, stops pain immediately and promotes wound closure and tissue regeneration. (Copybook)
Knife Wounds
The wound must absolutely not come into contact with water. Apply powder of Tushu Shi (a type of stone), Talcum Powder (Huashi Mo); or scrape powder from bluestone (Qingshi Mo) and apply; or stir-fried blackened Rhubarb (Dahuang) sifted into fine powder and applied; or mix Chen Duan Shi (calcined alum) with Chive Juice (Jiucai Zhi), dry in shade, and apply; or mix equal parts of solid fine charcoal and old Pine Rosin (Lao Songxiang), grind and sift into fine powder, mix with chive juice, dry in shade, sift again into fine powder, and apply; if urgent use is needed, chive juice may be omitted. (From *Danfang Zonglu*)
Metal Wounds Bleeding
Scallion white with roots and leaves roasted until cooked, mashed and applied to the wound; change when cool until healed. (From *Bencao Faming*)
Arrow Wounds
Aged cured meat skinless and deboned, mashed, mixed with Ivory (Xiangya) and Human Nails (Ren Zhijia) each 2 qian, ground into extremely fine powder and mixed with the meat, applied thickly around the wound. Even if the arrow has penetrated deeply like a sharp instrument, it can be managed.
Removing Arrowheads
Huarui Shi (Flower蕊 Stone) (resembling sulfur, with white spots and black dots) calcined in fire seven times, ground into powder and applied around the area; the arrowhead will naturally emerge.
Another method: Slightly roast Semen Crotonis (Badou Ren), grind together with Dung Beetle (Qianglang) and apply to the site. After a moment, pain ceases and slight itching occurs; endure it. When the itching becomes unbearable, shake and pull out the arrowhead, then quickly apply Shengji Yuhong Gao (Regenerate Flesh Jade Red Ointment). (From ...)
Human Bites
Wash away dental plaque and blood stasis with hot urine, apply Chan Su Wan (Cicada Butter Pill) into the hole. Or chew raw White Fruit (Baiguo) and apply. If painful, burn paper soaked in Sesame Oil (Mayou) and fumigate the wound with the flame. Fill Lychee shell with dried feces, surround with Mugwort (Ai) for moxibustion, stop when pain ceases. (From Single Prescriptions)
Bitten Finger (Unbearable pain, eventually leading to rotting and shedding of fingers and palms, not recorded in various medical books)
Urgently put urine in a bottle, immerse the finger in it; healed in one night. If already rotten, apply ash of Inch Snake (Cun She) and Turtle Shell (Wugui Ke). (From *Chishui Xuanzhu*)
Kick Injuries (or injuries to limbs, or abraded skin and flesh)
Ilex Aquifolium Leaves (Dongqing Ye) boiled with vinegar for several boils, add a few drops of Sesame Oil (Mayou), take the leaves and apply/replace on the affected area until self-healed. (From *Danfang Milu*)
Beating Injuries (Long-term non-healing, deep pits four to five fen deep cannot close; sprinkle this powder on the wound, heals in a few days.)
Draconis Sanguis (Xuexie) 1 qian, Cinnabar (Zhudan), Calomelas (Qingfen) each 2 qian, Bai Zhan [missing character, likely Bai La/Wax] □ qian.
Grind into powder and sprinkle on the wound. Within one day and night, new flesh grows around the four sides, and it flattens in two days. (From Outbound Secret Formula)
Immediately after beating, drink one bowl of urine of a healthy child (Tongbian) to avoid blood attacking the Heart. Then place hot tofu on the beaten injury; the steam causes the tofu to turn purple, replace it repeatedly until the purple color dissipates and turns light red. If the beating wound is swollen and painful, use Realgar (Xionghuang) 2 fen, Ledum (Miduoseng) 1 fen, grind fine, mix with water and apply; very effective.
For any beating injury, take Baiji Powder (Baiji Mo) daily, taken with rice water. Divine efficacy. (All from secret formulas)
Crushing Stick Injuries
As soon as leaving the yamen (government office), immediately immerse hands and feet in a basin of hot urine of a healthy child (Tongbian). If the urine cools, quench two red-hot bricks into it to reheat it. Immerse directly until white oil floats on the surface of the urine, indicating all toxins/injuries have been drawn out, without infection or ulceration. Then mash soap into mud, mix with egg white (Jizi Qing), apply to the affected area, and wrap with grass paper.
Nanthanini Alumen (Renzhongbai) 1 liang, Frankincense (Ruxiang) (roasted with bamboo leaf) 2 qian, Myrrh (Moyao) (same method), Achyranthes Root (Niuxi) 3 qian (ground into powder), Wood Ear Mushroom (Mu'er) (burned to ash retaining nature) 5 qian, Pyritum (Ziran Tong) (calcined) 5 qian.
Then decoct Niuxi in wine, mix with powder, and take 3-5 qian. If powder medicine is unavailable, use Angelica Sinensis Tail (Guiwei), Ligusticum Chuanxiong (Chuanxiong), Frankincense (Ruxiang), Angelica Pubescens (Duhuo), Bedbug (Bishi), Sesame (Huma), Drynaria (Gusuibu), Safflower (Honghua), Eucommia Bark (Wujia Pi) each 1 qian, decoct in one pot of raw Baijiu (white liquor) for a few boils, drink according to tolerance. Avoid wind and cold, cover thickly to induce sweating; immediate cure. If bone injury is present, add one Geococcus (Tubie). (From *Jiyan Fang*)