百病多兼有痰，故病以化痰为先。善治痰者，兼治气，气顺则痰利。痰脉浮滑者宜降；
浮实者宜吐，沉小者不宜吐，恐虚故也。凡治痰症，不可全用利药，过使脾气虚弱，则痰反
易生而多。若脾虚生痰者，用健脾燥湿，便要利补兼用。陈皮、白术为佐也。痰乃秽浊之物，
宜
竹沥达痰丸（能运痰于大肠，不损元气，神效）
半夏二两（泡七次，姜汁浸透，晒干切片，瓦上焙熟） 白茯苓 陈皮（去白，净）二
两炙草 人参各一两 大黄（酒浸透晒） 酒芩各三两 沉香五钱 礞石一两（用焰硝一
两和匀放入银罐内，用瓦盖好，盐泥封固，晒干，炭 如金黄色）
上为末，竹沥碗半，姜汁二钟，入锅内熬一刻，将药和捣，磁罐盛之，晒干。仍以竹沥
姜汁如前法捣晒七次，仍用竹沥和丸如小豆大。每服百丸，食远米饮下。（《万病回春》）
风痰头晕（呕逆、目眩、面色青黄、脉弦者）
半夏 生南星 寒水石（ ）各一两 天麻五钱 雄黄三钱 小麦面三两
为末，水和成饼，水煮浮起，滤出捣丸，每服五十粒，姜汤下，极效。（《古法机要》）
寒痰气喘
青橘皮一片展开，入巴豆一粒，麻扎紧，火上烧存性，研末。姜汁和酒服。 天台李翰
林治莫秀才到口便止。（《张果医说》）
痰火
天花粉一斤，切片，初以藜汁一钟拌晒；次以萝卜汁一钟拌晒；次以竹沥一钟拌晒。为
末，每服一钱，好茶下。（《怀德堂录》）
一用 桑白皮四两、款冬二两、薄荷四两、甘草二两、芽茶四两、陈香园四两、卜子五
钱、杏仁五钱、鹅管石五钱，水、白糖为丸服。（《卫生备要》）
Hundred diseases often involve phlegm; therefore, treating disease should prioritize resolving phlegm. Those skilled in treating phlegm simultaneously regulate Qi (vital energy); when Qi flows smoothly, phlegm is easily discharged. For phlegm with a floating and slippery pulse (Fuping Huamai), descending methods are suitable; for a floating and excess pulse (Fushi Mai), emetic methods are suitable; for a deep and small pulse (Chenxiao Mai), emetic methods are not suitable due to the fear of damaging healthy Qi (Zhengqi). In general, treating phlegm disorders should not rely entirely on diuretic/damp-draining herbs, as excessive use weakens Spleen Qi (Pipi), which may cause phlegm to be generated more easily and abundantly. If phlegm is generated due to Spleen deficiency, one should employ methods to strengthen the Spleen and dry dampness (Jianpi Zaoshi), combining tonification with draining. Chenpi (Tangerine Peel) and Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome) serve as adjuncts. Phlegm is a turbid substance; it is suitable to use Zhuli Datan Wan (Bamboo Juice Pill for Expelling Phlegm, capable of guiding phlegm out through the Large Intestine without damaging Yuan Qi [Original Qi], with miraculous effects).
Banxia (Pinellia Tuber) 2 liang (processed seven times, soaked thoroughly in Shengjiang juice [Fresh Ginger Juice], dried, sliced, and roasted on tiles); Baifuling (Poria) 2 liang; Chenpi (Tangerine Peel, white pith removed, cleaned) 2 liang; Zhigancao (Prepared Licorice Root) 1 liang; Renshen (Ginseng Root) 1 liang; Dahuang (Rhubarb Root and Rhizome, soaked in wine until penetrated, then dried) 3 liang; Jiu Huangqin (Scutellaria Root processed with wine) 3 liang; Chenxiang (Aquilaria Wood) 5 qian; Mengshi (Calamine) 1 liang (mixed evenly with 1 liang of Yanxiao [Saltpeter], placed in a silver jar, covered with a tile, sealed with salt mud, dried, and calcined in charcoal fire until golden yellow).
The above ingredients are ground into fine powder. Add half a bowl of Zhuli (Bamboo Sap) and two zhong of Shengjiang juice (Fresh Ginger Juice), boil in a pot for one ke (approx. 15 minutes), then mix the powder with the liquid and pound thoroughly. Store in a porcelain jar and dry. Repeat the pounding and drying process seven times using Zhuli and Shengjiang juice as before. Finally, mix with Zhuli to form pills the size of small beans. Take 100 pills per dose, washed down with rice water after meals. (From *Wanbing Huichun*)
Wind-phlegm causing dizziness (accompanied by vomiting/nausea, vertigo, greenish-yellow complexion, and wiry pulse [Xianmai]):
Banxia (Pinellia Tuber) 1 liang; Sheng Nanting (Raw Arisaema Rhizome) 1 liang; Hanshuishi (Calcitum) 1 liang; Tianma (Gastrodia Rhizome) 5 qian; Xionghuang (Realgar) 3 qian; Xiaomai mian (Wheat flour) 3 liang.
Grind into powder, mix with water to form cakes, boil in water until they float, remove, pound into pills. Take 50 pills per dose, washed down with ginger soup. Extremely effective. (From *Gufa Jiyao*)
Cold-phlegm causing asthma/wheezing:
Take one piece of Qingjupi (Green Tangerine Peel), unfold it, insert one Badou (Croton Seed), tie tightly with hemp thread, roast over fire until "preserving nature" (charred but retaining efficacy), grind into powder. Mix with Shengjiang juice (Fresh Ginger Juice) and wine to take. Li Han from Tiantai recorded that this cured Scholar Mo's immediate-onset asthma. (From *Zhangguo Yishuo*)
Phlegm-fire disorder:
Huafen (Trichosanthes Root) 1 jin, sliced. First, mix with one zhong of Lizi (Veratrum Juice) and dry in the sun; second, mix with one zhong of Luobozhi (Radish Juice) and dry in the sun; third, mix with one zhong of Zhuli (Bamboo Sap) and dry in the sun. Grind into powder. Take 1 qian per dose, washed down with good tea. (From *Huaide Tanglu*)
Another prescription: Sangbaipi (Mulberry Root Bark) 4 liang; Kuandonghua (Farfara Flower) 2 liang; Bohe (Mint Herb) 4 liang; Gancao (Licorice Root) 2 liang; Yacha (Sprouted Tea Leaves) 4 liang; Chen Xiangyuan (Dried Citron Fruit) 4 liang; Bobzi (Radish Seed) 5 qian; Xingren (Apricot Seed) 5 qian; Eguan Shi (Avicenniae Fructus or similar mineral) 5 qian. Form pills with water and white sugar. (From *Weisheng Beiyao*)