Library

Treats back carbuncles (Fa Bei), neck carbuncles (Dui Kou), abdominal abscesses (Du Yong), lumbar abscesses (Yao Yong), hand-binding sores (Da Shou Chuang), and all types of red, swollen carbuncles and toxic sores.
Calcitum (Sheng Shigao) (one jin, calcined)
Lithargyri Pulvis (Huang Dan) (one liang)
Grind each of the above medicines into fine powder, mix evenly, and grind again. Store in a bottle for use. Take fresh porcine subcutaneous fat (Zhu Ban You), any amount, remove the skin, pound until mushy, and slowly add the powder to it.
This is a method for applying powder externally.

Ming Yin Decoction:
Treats all named swelling and toxicity, regardless of whether it is a Yin syndrome or Yang syndrome. In the early stage, it can tonify Qi, harmonize Blood, resolve toxicity, and support the interior; after ulceration, it can discharge pus, remove necrotic tissue, generate flesh, and promote healing.
Angelicae Sinensis Radix (Da Dang Gui) (eight qian)
Astragali Radix (Sheng Huangqi)
Jasminis Flos (Jinyinhua) (each five qian)
Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Sheng Gancao) (three qian)
If the lesion is in the upper part, add Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong) (two qian). If in the middle part, add Platycodonis Radix (Jiegeng) (two qian). If in the lower part, add Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi) (two qian). If accompanied by diarrhea, add Atractylodis Rhizoma (Cangzhu) and Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu) (each two qian). If accompanied by vomiting and nausea, add Citri Reticulatae Pericarpium (Chenpi) and Pinelliae Rhizoma (Banxia) (each one qian). If there is poor appetite, add Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu) (three qian) and Citri Reticulatae Pericarpium (Chenpi) (one qian). For Qi deficiency, add Codonopsis Radix (Dangshen) (five qian). If it is a Yin abscess with pale white muscle tissue, regardless of season, add Citri Reticulatae Pericarpium (Chenpi) and Ephedrae Herba (Mahuang) (each six fen), Cinnamomi Cortex (Rouguixin), and Zingiberis Rhizoma Preparatum (Paojiang) (each one qian five fen). Do not arbitrarily add or subtract herbs. Additionally, to discharge pus, add Angelicae Dahuricae Radix (Baizhi) (two qian); to promote rupture, add Gleditsiae Spina (Zaoci) (one qian five fen); if already ruptured, do not use. For excessive fire heat, add... [Text cuts off]
Decoct the above herbs with one bowl of aged Shaoxing wine and one bowl of clear water until a concentrated liquid remains. Take hot. After taking, keep warm, sleep, and induce sweating.

Treats sores on the glans penis in men, characterized by rotting, pain, and itching; sores on both sides of the vaginal opening in women, characterized by wetness, rotting, swelling, pain, and itching. Also treats swollen and rotting acne scars in children.
Concha Haliotidis (Bai Luosi Ke) (preferably from earth walls, white color, clean of mud, calcined, two liang)
Semen Canarii (Ganlan He) (calcined)
Hanshui Shi (Han Shui Shi) (each four qian)
Grind all medicines to an extremely fine powder.
Mix evenly and store separately in a porcelain bottle, ensuring no air leakage. Mix with sesame oil and apply to the affected area. For dry wounds, sprinkle dry powder. The effect is incredibly miraculous.

Treats infantile congenital toxin, gan sores, wax-pear head sores, and itchy damp sores in men and women.
Resina Pini (Nen Songxiang) (one jin, melt in an iron pot until boiling and flat, remove immediately, do not overheat as it becomes too potent and unusable, pour onto paper placed on muddy ground... [Text cuts off]
Grind each medicine into fine powder, mix evenly, and grind again. Store in a porcelain bottle. Mix with pure sesame oil and apply to the affected area. Change once daily. Strictly avoid washing with water, and must avoid consuming stimulating foods... [Text cuts off]