（论见前中风条）
朱砂丸 治小儿口眼 斜，筋脉牵引。
朱砂（五钱） 全蝎（炒） 天麻 白附子（炮） 僵蚕（炒去丝嘴） 干姜（炮） 牛
黄（各五分） 麝香（一分）
上为末，粳米糊、丸如黍米大。每服三十丸，用薄荷汤不拘时化服。
全蝎散 治小儿口眼 斜，语言不清。
全蝎（炒） 川芎 黄芩 僵蚕（炒去丝嘴） 赤芍药 甘草 朱砂 南星（汤泡，去皮脐，焙） 天
麻（各三钱）
上为细末。每服一钱，用生姜汤、不拘时调服。
宽气饮 治小儿风痰壅满，风伤于气，不能言语。
枳壳（去穣，一两） 人参（去芦五钱） 天麻 僵蚕（炒去丝嘴） 羌活 甘草（炙，各三钱）
上锉碎。每服二钱，用水一盏，生姜三片，煎五分。不拘时服。
木通汤 治小儿血滞于心，心窍不通，语言不出。
木通 石菖蒲（多用） 防风 枳壳 全蝎（焙） 僵蚕（炒） 甘草 木香 南星（炮。各等分）
上锉碎。每服二钱，用水一盏，猪心三片，生姜一片，紫苏五叶，煎至五分。
不拘时服。
（内钓附）
天钓，亦惊风之证，但天钓发时头目仰视，惊风则无也。
〔汤〕小儿螈 不定，翻眼抬睛，状若神祟，头目仰视，名为天钓。凡有此疾，
宜服苏合香丸，灸两手大拇指两甲肉相半，男先灸左，女先灸右，及两足大拇趾中
间各三五壮，又灸前后手心各五壮，此皆得效之法。
九龙控涎散 治天钓。
赤脚蜈蚣（酒涂炙，一条） 滴乳 天竺黄（二味另研。各一钱） 腊茶 雄黄（另研） 甘草（炙。各二钱）
荆芥穗（炒） 白矾（枯。各一钱） 绿豆（半生半炒，一百粒）
上为末。每服半钱，人参薄荷汤调下。
钓藤饮 治天钓潮热。
钓藤 人参 犀角屑（各半两） 全蝎 天麻（各二分） 甘草（半分）
上为末。每服一钱，水煎服。
〔张〕小儿心膈壅滞邪热，痰涎蕴积，不得宣通，或乳母饮酒食肉，烦毒之气流
入乳中，令儿宿滞不消，邪热毒瓦斯乘于心神，致使惊悸，眼目翻腾，壮热不休，四
肢螈 ，其病名曰天钓，甚者，爪甲皆青，状如神祟，今集经效名方，治之于后。
一字散 醒风爽精神。
天南星（半两，微炮裂） 蝉壳（微炒） 干蝎 白僵蚕（各一分）
上件捣，罗为细末，次入荞麦面一分，用醋石榴壳一枚，将诸药入在石榴壳内，
以盐泥封裹，于灶下慢火上烧之，泥干燥为度，取出，再研匀。每服一字，温酒
调下。
双金散 治天钓惊风，目久不下。
蜈蚣（一个，去头足尾，用真酥涂，慢火炙黄，置砧子上面南立，用竹刀子当脊缝中亭利作两
半个，左边者入一帖子内，写左字，右边者亦入一帖子内，写右字，不得交错即大误矣）
麝香（一钱，细研，先将左边者同于乳钵内研作细末，却入在左字贴内、收起，别用乳钵、将右
边字者入麝香同研极细，却入右字贴内收，不得相犯，每有病者眼睛钓
上，止见白睛，兼角弓反张，更不能出声者）
上，用细苇筒子，取左字贴内药少许，吹在左边鼻里，右亦如之，用药不可多，
若眼未全下，更添些小，以意量度，其眼随手便下，即止。
牛黄散 清心截风。
牛黄（半两，细研） 朱砂（细研水飞） 麝香 天竺黄（并细研） 蝎稍 钓藤（俱为末。
各一分）
上件，一处研匀。每服一字，新汲水调下。
白银丹 治惊风涎潮。
天南星（一两，一半炮，一半生用） 白僵蚕（半两） 全蝎 白附子（各一分） 牛黄（研）
麝香（研） 粉霜（各半分。以上，捣罗为细末，次用牛黄等同研匀用） 水银（半两，煮青州枣肉二十个，
同研水银，星尽成膏）
上都和上件药，石臼内捣一二百下，如黍米大。每服五粒至七粒，薄荷汤下。
抵圣丹 治惊风胸膈不利，乳食不下。
锡 脂（一两，细研水飞，淘去黑水令尽） 牛黄（研） 铅霜（细研） 熊胆（各一分，研）
麝香（半分，研） 蟾酥（一钱，研）
上件，通研匀，粳米饭和，如黍米大。每服五粒至七粒。新汲水下。
〔薛〕天钓者，发时头目仰视，惊悸壮热，两目反张，泪出不流，手足搐掣，不
时悲笑，如鬼祟所附，甚者，爪甲皆青，盖因乳母浓味积毒在胃，致儿心肺生热痰
郁滞，或外挟风邪为患，法当解利其邪，用钓藤饮。上气喘粗者用乌蝎四君子汤。
内钓者，腹痛多喘，唇黑囊肿，伛偻反张，眼尾赤，此胎中受风，及外惊所致，若
五内抽掣，作痛狂叫，或泄泻缩脚，内证一作，外证亦然，极难调理，内证服聚宝
丹，外证服钓藤饮，进乳食者可治。若腹痛、唇黑、囊肿之类，用聚宝丹。若外
惊、内藏抽搐之类，用钓藤饮。若因乳母醇酒浓味，积毒在胃，用加味清胃散。若
因乳母郁怒，积热在肝，用加味逍遥散、加味归脾汤、俱加漏芦，子母俱服。凡母
食膏粱浓味，饲儿之时，先挤去宿乳，然后吮之。一小儿因乳母受惊，发搐时目
赤壮热，腹痛哭而曲腰。用四物加柴胡防风，又用加味逍遥散加熟地黄以清肝热、
生肝血，再用地黄丸滋肾水以生肝木，母子俱安。一小儿曲腰而啼，面青唇黑。
此寒气所乘，内钓腹痛也。用五味异功散加木香、干姜一剂，与母服之，顿愈。
后因母感寒，腹痛而啼，用人参理中汤一剂，与母服，其子亦安。一小儿曲腰干
啼，手足并冷。用六君加干姜、木香服之，未应，又加肉佳，母子俱服而愈。一
小儿忽干啼作泻，睡中搐，手足冷。此脾土虚寒，肝木侮之而作发搐，乃内钓也。
用益黄散一剂而安，用四君加柴胡、升麻，乳食渐进而安。一小儿干啼，面青或
赤，手足并热，或用清热之剂，久不愈。诊其乳母，有肝火气滞，用加味逍遥散及
越鞠丸以治其母，时灌子数滴，不旬日，子母并愈。一小儿患前证，服魏香散而
愈。后复作，服祛风镇惊之药，上气喘粗。此元气虚寒也。余先用乌蝎四君子汤，
稍愈，但倦怠殊甚，用补中益气汤及五味异功散而痊。一小儿，因母每感寒腹痛
饮烧酒，发热痰盛面赤，手足并热。属胃经实热之天钓也。用清胃散，子母服之并
愈。后因伤乳吐泻，面色或青或白，手足并冷。属脾气虚寒。用六君、木香、干姜
而愈。三岁后伤食腹痛，唇黑作泻，数去后而无粪，或粪少而青。此气虚寒下陷。
用补中益气汤，渐愈。一小儿啼哭阴囊肿大，眼目上翻，赤脉流泪。此肝热内钓。
用柴胡清肝散加钓藤钩治之，诸证渐愈，又用钓藤饮而痊。后复发，或用祛病根之
药，致乳食日少，肚中胀痛，手足浮肿。余先用六君、升麻、柴胡数剂，诸证稍
愈。又伤乳食吐泻，用平胃散一服即愈。一小儿，因乳母怀抱郁结，腹痛发搐，
久而不愈。用加味归脾汤加漏芦，母子并服，渐愈。又母大怒发厥而苏，儿遂食乳
腹痛作泻，面青作呕。先用小柴胡汤二剂，母子并服，少愈，其母又咽酸腹胀，用
越鞠丸、加味归脾汤，佐以加味逍遥散而痊。
钓藤膏 魏香散（二方并见腹痛）
钓藤饮 治小儿脏寒夜啼，阴极发躁，此方主之。
钓藤 茯神 茯苓 川芎 当归 木香 甘草 芍药（各一钱）
上为末。每服一钱，姜枣水煎。若心经热、脸红、舌白、小便赤涩，用钓藤饮
去木香、加朱砂末一钱，木通汤下。
钓藤饮 治天钓风搐。
钓藤 犀角 天麻（各七分） 全蝎（五个） 木香 甘草（各五分）
上作一服。水一钟，生姜三片，煎至五分，不拘时服。
钓藤饮子 治惊风天钓，卒然惊悸，眼目翻腾。
钓藤（炒五分） 麻黄（去节） 甘草（炙。各三分） 天麻 川芎 防风 人参（各七分）
全蝎（炒，去毒，五个） 僵蚕（炒，七个）
上作一服。水一钟，生姜三片，煎至五分，不拘时服。
乳香丸 治惊风内钓，腹痛惊啼。
乳香（半钱） 没药 沉香（各一钱） 蝎稍（十四个） 鸡心槟榔（一钱半）
上为末，蜜丸，桐子大。每服二三钱，菖蒲、钓藤钩、煎汤下。
木香丸 治仝前。
木香 全蝎（各五分） 没药 香 钓藤钩（各一钱）
上各别为末，以大蒜研烂、和丸桐子大，晒干。每服二丸，钓藤煎汤下。
牛黄丸 治小儿一切惊风，五痫天钓，客忤痰涎，四肢抽掣。
白花蛇（酒浸，取肉） 白附子 全蝎 川乌（一只，重半两，生用，去皮脐） 天麻 薄荷
叶（各半两。以上先为细末，次入） 雄黄（半两） 辰砂（三钱） 牛黄（一钱） 麝香
片脑（各半钱，另研）
上件，为细末，一处和匀。麻黄、去节二两，酒一升，煎麻黄至一盏，去麻黄
用酒，入蜜少许，熬成膏，剂前药末为丸如芡实大，用金箔为衣。每服一丸，用
薄荷汤化下。大能发散风邪。
涂顶膏 治天钓风，备急。
乌头（生用，去皮脐） 芸苔子（各二钱）
上为末。每用一钱，新汲水调敷儿顶上。
天浆子散 治小儿天钓惊风。
天浆子（炙） 蝎稍 犀角屑 丹砂（另研） 雄黄（另研） 附子（去皮脐） 南星（炮，去皮）
白附子 半夏 水银（另研） 乳香（另研） 白僵蚕 腻粉（另研） 牛黄（另研。各一钱）
麝香（一字，另研） 银箔（五片，另研）
上为细末，和匀。每服一字，用薄荷汤调下，量儿大小加减服。
青黛丸 治小儿天钓，客忤，五疳，八痢，十二种惊痫。
青黛 天竺黄 干蛤蟆（一个，黄泥包裹，烧赤去泥） 干蜗牛壳 黄连 人参 地龙（去土）
钓藤（炒） 龙胆草（各二钱半） 芦荟 熊胆（各半两） 牛黄 麝香 雄黄 丹砂（各一钱）
夜明砂（去土净） 胡黄连（各三钱）
上为细末，蒸饼糊为丸，如麻子大。一岁，三丸，空心米饮汤送下。
再生散 治小儿天钓，惊风潮搐，项筋紧强，手足厥冷。
乌蛇（酒浸取肉） 天麻 南星（炮，去皮） 全蝎（炒，去毒。各二钱半） 麝香 腻粉（各五分）
丹砂（二钱另研） 牛黄（另研） 白附子（炮。各一钱）
上为细末，和匀。每服半钱，煎金银薄荷汤调下，量儿大小加减服。
三白散 治小儿盘肠气钓，先服此药，后服钓藤膏。
白牵牛（一两，炒） 白术 桑白皮 陈皮 木通（各三钱）
上为细末。每服半钱，用生姜汤调，不拘时服。
《广利方》治痫迷、嚼舌、仰视。牛黄大豆许，和蜜水调。
(See the discussion under the previous entry "Wind-Stroke".)
Zhusha Wan (Cinnabar Pill): Treats infantile facial paralysis with deviation of the mouth and eyes, and traction/spasm of tendons and vessels.
Ingredients: Zhusha (Cinnabar, 5 qian), Quanxie (Scorpio, stir-fried), Tianma (Gastrodia Rhizome), Baifuzi (Aconitum Bulb, processed), Jiangcan (Bombyx Batryticatus, stir-fried, silk mouth removed), Ganjiang (Dried Ginger, processed), Niuhuang (Calculus Bovis, each 5 fen), Shexiang (Moschus, 1 fen).
Preparation and Administration: Grind the above ingredients into fine powder. Use rice paste to make pills the size of millet seeds. Take 30 pills each time, at any time, dissolved or taken with Bohe Tang (Mint Decoction).
Quanxie San (Scorpio Powder): Treats infantile facial paralysis with deviation of the mouth and eyes, and unclear speech.
Ingredients: Quanxie (Scorpio, stir-fried), Chuanxiong (Ligusticum Rhizome), Huangqin (Scutellaria Root), Jiangcan (Bombyx Batryticatus, stir-fried, silk mouth removed), Chishao (Red Peony Root), Gancao (Licorice Root), Zhusha (Cinnabar), Nanting (Arisaema Rhizome, soaked in decoction, skin and navel removed, baked), Tianma (Gastrodia Rhizome, each 3 qian).
Preparation and Administration: Grind the above ingredients into extremely fine powder. Take 1 qian each time, at any time, mixed with Shengjiang Tang (Ginger Decoction).
Kuanqi Yin (Qi-Widening Drink): Treats infantile phlegm-wind obstruction and fullness, wind pathogen injuring qi mechanism, resulting in inability to speak.
Ingredients: Zhiqiao (Bitter Orange, pith removed, 1 liang), Renshen (Ginseng Root, radix removed, 5 qian), Tianma (Gastrodia Rhizome), Jiangcan (Bombyx Batryticatus, stir-fried, silk mouth removed), Qianghuo (Notopterygium Rhizome), Gancao (Licorice Root, honey-fried, each 3 qian).
Preparation and Administration: Chop the herbs. Take 2 qian each time, with one cup of water and three slices of fresh ginger, decocted to half a cup. Take at any time.
Mutong Tang (Akebia Decoction): Treats infantile blood stasis in the heart, blockage of the heart orifices, resulting in inability to speak.
Ingredients: Mutong (Akebia Stem), Shichangpu (Acorus Rhizome, use more), Fangfeng (Saposhnikovia Root), Zhiqiao (Bitter Orange, pith removed), Quanxie (Scorpio, baked), Jiangcan (Bombyx Batryticatus, stir-fried), Gancao (Licorice Root), Muxiang (Vladimiria Root), Nanting (Arisaema Rhizome, processed, equal parts).
Preparation and Administration: Chop the herbs. Take 2 qian each time, with one cup of water, three slices of pig heart, one slice of fresh ginger, and five leaves of Perilla, decocted to half a cup. Take at any time.
(Attached Section on Neidiao)
Tiandiao (Heavenly Hook) is also a syndrome of Jingfeng (Convulsive Disease), but when Tiandiao occurs, the head and eyes look upward, whereas ordinary Jingfeng does not have this symptom.
[Decoction] When infants experience irregular convulsions, rolling eyes, looking like spirit possession, with head and eyes looking upward, it is called Tiandiao. For this condition, Suhe Xiang Wan (Styrax Pill) should be taken. Moxibustion should be applied to the midpoint between the nail and flesh of both thumbs; for boys, start with the left side; for girls, start with the right side. Also apply 3-5 moxa cones to the center of both big toes, and 5 moxa cones to the palms (front and back). These are all effective methods.
Jiulong Kongyan San (Nine-Dragon Phlegm-Draining Powder): Treats Tiandiao.
Ingredients: Chijiao Wugong (Red-footed Centipede, coated with wine and roasted, 1 piece), Dilu (Frankincense), Tianzhu Huang (Bambusa Textilis Sap), these two ground separately (each 1 qian), Lacha (Aged Tea), Xionghuang (Realgar, ground separately), Gancao (Licorice Root, honey-fried, each 2 qian), Jingjiesui (Schizonepeta Spike, stir-fried), Baijian (Alumen, calcined, each 1 qian), Lvdou (Mung Bean, half raw half stir-fried, 100 grains).
Preparation and Administration: Grind the above ingredients into fine powder. Take 0.5 qian each time, taken down with Renshen Bohe Tang (Ginseng and Mint Decoction).
Tenggou Yin (Uncaria Drink): Treats Tiandiao with tidal fever.
Ingredients: Tengou (Uncaria Ramulus), Renshen (Ginseng Root), Xijiao Jie (Rhinoceros Horn Shavings, each 0.5 liang), Quanxie (Scorpio), Tianma (Gastrodia Rhizome, each 2 fen), Gancao (Licorice Root, 0.5 fen).
Preparation and Administration: Grind the above ingredients into fine powder. Take 1 qian each time, decocted with water.
[Zhang's Commentary] Infants may have stagnant evil heat in the heart and diaphragm, with accumulated phlegm-saliva that cannot be diffused and unblocked. Or, if the nursing mother drinks alcohol and eats meat, the irritating toxic qi flows into the milk, causing the infant's retained food stagnation not to digest. The evil heat and toxic qi attack the heart spirit, causing palpitations, rolling eyes, high fever without relief, and limb convulsions. This disease is named Tiandiao. In severe cases, the fingernails turn blue, resembling spirit possession. Now, collecting effective classical prescriptions, the treatments are as follows.
Yizi San (One-Character Powder): Awakens wind and refreshes the spirit.
Ingredients: Tiannanxing (Arisaema Rhizome, 0.5 liang, slightly processed until cracked), Chanqiao (Cicada Slough, slightly stir-fried), Ganxie (Dried Scorpio), Baijiangcan (White Bombyx Batryticatus, each 1 fen).
Preparation and Administration: Pound the above drugs, sieve into fine powder. Add 1 fen of Buckwheat Flour. Take one vinegar pomegranate peel, put the herbs inside, seal with salt mud, and roast slowly over stove fire until the mud is dry. Take out, grind evenly. Take one "yi" (approx. 0.5-1 g) each time, taken down with warm wine.
Shuangjin San (Double-Gold Powder): Treats Tiandiao Jingfeng, where eyes remain upturned for a long time.
Ingredients: Wugong (Centipede, 1 piece, remove head, feet, tail, coat with true lard, roast slowly until yellow. Place on anvil facing south. Use a bamboo knife to split along the spine into two halves. Put the left half in a packet labeled "Left", the right half in a packet labeled "Right". Do not mix, or it will be a major error.), Shexiang (Moschus, 1 qian, finely ground).
Usage: First, grind the left half of the centipede with Moschus in a mortar until fine, then put it in the "Left" packet. Using a separate mortar, grind the right half of the centipede with Moschus until very fine, then put it in the "Right" packet. Do not let them contaminate each other. Use this for patients whose eyes are hooked up, showing only the whites, accompanied by opisthotonos and inability to cry.
Preparation and Administration: Use a thin reed tube. Take a small amount of medicine from the "Left" packet and blow it into the left nostril; do the the same for the right. Do not use too much medicine. If the eyes have not fully lowered, add a little more, judging by intuition. The eyes will lower immediately upon application, then stop.
Niuhuang San (Calculus Bovis Powder): Clears the heart and cuts off wind.
Ingredients: Niuhuang (Calculus Bovis, 0.5 liang, finely ground), Zhusha (Cinnabar, finely ground and floated in water), Shexiang (Moschus), Tianzhu Huang (Bambusa Textilis Sap, all finely ground), Xieshao (Scorpion Tail Tip), Tengou (Uncaria Ramulus, all made into powder, each 1 fen).
Preparation and Administration: Grind all ingredients together evenly. Take one "yi" each time, taken down with fresh well water.
Baiyin Dan (Silver-White Pill): Treats Jingfeng phlegm tide.
Ingredients: Tiannanxing (Arisaema Rhizome, 1 liang, half processed, half raw), Baijiangcan (White Bombyx Batryticatus, 0.5 liang), Quanxie (Scorpio), Baifuzi (Aconitum Bulb, each 1 fen), Niuhuang (Calculus Bovis, ground), Shexiang (Moschus, ground), Fen shuang (Hydrargyri Subchloridum, each 0.5 fen. Above, pound and sieve into powder, then mix evenly with Niuhuang etc.), Shuiyin (Mercurius, 0.5 liang, boil with 20 Qingzhou dates flesh, grind together with mercury until mercury stars disappear and form a paste).
Preparation and Administration: Mix the above medicines, pound in a stone mortar 100-200 times, make pills the size of millet seeds. Take 5-7 pills each time, taken down with Bohe Tang (Mint Decoction).
Disheng Dan (Pill to Reach the Sage): Treats Jingfeng chest/diaphragm discomfort, inability to suck milk/eat.
Ingredients: Xi zhi (Tin Grease, 1 liang, finely ground and floated in water, wash away black water completely), Niuhuang (Calculus Bovis, ground), Qianshuang (Plumbum Subacetatum, finely ground), Xiongdan (Ursine Gallbladder, each 1 fen, ground), Shexiang (Moschus, 0.5 fen, ground), Chansu (Toad Venom, 1 qian, ground).
Preparation and Administration: Grind all ingredients evenly, mix with Rice Paste, make pills the size of millet seeds. Take 5-7 pills each time, taken down with fresh well water.
[Xue's Commentary] Tiandiao: Onset features upward gaze of head and eyes, palpitations, high fever, eyes rolled back, tears flowing but not stopping, hand and foot spasms, intermittent crying/laughing, resembling spirit possession. Severe cases have blue fingernails. This is caused by the nursing mother consuming rich flavors, accumulating toxins in the stomach, leading to heat-phlegm stagnation in the infant's heart and lungs, or external wind pathogen invasion. The method should resolve and benefit the pathogen, using Tengou Yin (Uncaria Drink). If there is upper asthma with rough breathing, use Wu Xie Si Jun Zi Tang (Four Gentlemen Decoction with Scorpion and Scorpio).
Neidiao (Internal Hook): Manifests as abdominal pain with frequent panting, black lips, swollen scrotum, stooping and opisthotonos, red eye corners. This is due to wind received in the womb and external fright. If internal organs spasm causing painful wild screaming, or diarrhea with curled legs, when internal symptoms appear, external symptoms also appear; it is very difficult to regulate. Internal symptoms take Jubao Dan (Treasure-Precious Pill); external symptoms take Tengou Yin (Uncaria Drink). Those who can take milk/food are treatable. For abdominal pain, black lips, swollen scrotum, use Jubao Dan. For external fright, internal organ spasms, use Tengou Yin. If due to nursing mother drinking strong wine and eating rich flavors, accumulating toxins in the stomach, use Jiawei Qingwei San (Modified Stomach-Clearing Powder). If due to nursing mother's depression and anger, accumulating heat in the liver, use Jiawei Xiaoyao San (Modified Free Wanderer Powder) and Jiawei Guipi Tang (Modified Spleen-Restoring Decoction), both added with Loulu (Euphorbia Fissurifructus), taken by both mother and child. Whenever the mother eats rich/greasy food, before feeding the child, squeeze out the old milk first, then let the child suck.
Case 1: An infant, because the nursing mother was frightened, developed convulsions with red eyes, high fever, abdominal pain, crying with bent waist. Used Siwu Tang (Four Substances Decoction) plus Chaihu (Bupleurum Root) and Fangfeng (Saposhnikovia Root), plus Jiawei Xiaoyao San (Modified Free Wanderer Powder) with Shudihuang (Rehmannia Root, prepared) to clear liver heat and generate liver blood, then Dihuang Wan (Rehmannia Pill) to nourish kidney water to generate liver wood. Mother and child both recovered.
Case 2: An infant bent waist and cried, face green, lips black. This is cold pathogen attacking, Neidiao abdominal pain. Used Weiyi Yigong San (Five Agents Yi Gong Powder) plus Muxiang (Vladimiria Root) and Ganjiang (Dried Ginger) for one dose, given to the mother, instantly cured.
Later, the mother caught cold, had abdominal pain and cried. Used Renshen Lizhong Tang (Ginseng Middle-Warming Decoction) for one dose, given to the mother, her son also became calm.
Case 3: An infant cried dryly with bent waist, hands and feet cold. Used Liujun Zi Tang (Six Gentlemen Decoction) plus Ganjiang (Dried Ginger) and Muxiang (Vladimiria Root). No response, then added Rougui (Cinnamon Bark). Taken by both mother and child, cured.
Case 4: An infant suddenly cried dryly and had diarrhea, convulsed in sleep, hands and feet cold. This is Spleen Earth deficiency-cold, Liver Wood insulting it causing convulsions, namely Neidiao. Used Yihuang San (Yellow-Protecting Powder) for one dose to settle, then Si Jun Zi Tang (Four Gentlemen Decoction) plus Chaihu (Bupleurum Root) and Shengma (Cimicifuga Rhizome), milk and food gradually improved and settled.
Case 5: An infant cried dryly, face green or red, hands and feet hot. Used heat-clearing agents, but did not heal for a long time. Diagnosed the nursing mother: Liver Fire and Qi Stagnation. Treated the mother with Jiawei Xiaoyao San (Modified Free Wanderer Powder) and Yueju Wan (Yueju Pill), gave the child a few drops occasionally. Within ten days, mother and child both healed.
Case 6: An infant suffered the aforementioned syndrome, healed after taking Weixiang San. Later relapsed, took wind-dispelling and spirit-calming drugs, resulting in upper asthma with rough breathing. This is Yuanqi (Original Qi) deficiency-cold. I first used Wu Xie Si Jun Zi Tang (Four Gentlemen Decoction with Scorpion and Scorpio), slightly improved, but extreme fatigue remained. Then used Buzhong Yiqi Tang (Middle-Supplementing Qi-Boosting Decoction) and Weiyi Yigong San (Five Agents Yi Gong Powder) to recover.
Case 7: An infant, because the mother often felt cold and had abdominal pain, drank burning wine, had fever, abundant phlegm, red face, hot hands and feet. Belongs to Stomach Meridian Excess-Heat Tiandiao. Used Qingwei San (Stomach-Clearing Powder), taken by mother and child, both healed.
Later, due to milk injury, vomiting and diarrhea, face either green or white, hands and feet cold. Belongs to Spleen Qi deficiency-cold. Used Liujun Zi Tang (Six Gentlemen Decoction), Muxiang (Vladimiria Root), Ganjiang (Dried Ginger) to cure.
After age three, food injury abdominal pain, black lips, diarrhea, frequent bowel movements but no stool, or little stool that is green. This is Qi deficiency-cold sinking. Used Buzhong Yiqi Tang (Middle-Supplementing Qi-Boosting Decoction), gradually healed.
Case 8: An infant cried with swollen scrotum, eyes rolled up, red veins and tearing. This is Liver Heat Neidiao. Used Chaihu Qinggan San (Bupleurum Liver-Clearing Powder) plus Tengou Gou (Uncaria Hook) to treat, various symptoms gradually healed, then Tengou Yin (Uncaria Drink) to recover.
Later relapsed, used drugs to remove disease root, causing daily decrease in milk/food intake, abdominal distension/pain, edematous hands and feet. I first used Liujun Zi Tang (Six Gentlemen Decoction), Shengma (Cimicifuga Rhizome), Chaihu (Bupleurum Root) for several doses, symptoms slightly improved.
Then milk/food injury caused vomiting and diarrhea, treated with Pingwei San (Level the Stomach Powder) for one dose, instantly healed.
Case 9: An infant, because the nursing mother had emotional constraint in her embrace, had abdominal pain and convulsions, prolonged non-healing. Used Jiawei Guipi Tang (Modified Spleen-Restoring Decoction) plus Loulu (Euphorbia Fissurifructus), taken by both mother and child, gradually healed.
Then the mother got angry, fainted and woke up, the child then sucked milk, had abdominal pain and diarrhea, green face, vomiting. First used Xiao Chaihu Tang (Minor Bupleurum Decoction) for two doses, taken by both mother and child, slightly improved. The mother then had acid regurgitation and abdominal distension, treated with Yueju Wan (Yueju Pill), Jiawei Guipi Tang (Modified Spleen-Restoring Decoction), assisted by Jiawei Xiaoyao San (Modified Free Wanderer Powder) to recover.
Tenggou Gao (Uncaria Ointment), Weixiang San (see "Abdominal Pain" section for these two formulas).
Tenggou Yin (Uncaria Drink): Treats infantile visceral cold night crying, Yin extremity causing restlessness. This formula is the main treatment.
Ingredients: Tengou (Uncaria Ramulus), Fushen (Poria with Hostwood), Fuling (Poria), Chuanxiong (Ligusticum Rhizome), Danggui (Angelica Sinensis Root), Muxiang (Vladimiria Root), Gancao (Licorice Root), Shaoyao (Peony Root, each 1 qian).
Preparation and Administration: Grind into powder. Take 1 qian each time, decocted with Ginger and Jujube water. If Heart Meridian heat, red face, white tongue, red/astringent urination, use Tengou Yin removing Muxiang, adding 1 qian Zhusha (Cinnabar) powder, taken down with Mutong Tang (Akebia Decoction).
Tenggou Yin (Uncaria Drink): Treats Tiandiao wind convulsions.
Ingredients: Tengou (Uncaria Ramulus), Xijiao (Rhinoceros Horn), Tianma (Gastrodia Rhizome, each 7 fen), Quanxie (Scorpio, 5 pieces), Muxiang (Vladimiria Root), Gancao (Licorice Root, each 5 fen).
Preparation and Administration: As one dose. Use one cup of water, three slices of fresh ginger, decoct to half a cup, take at any time.
Tenggou Yinzi (Uncaria Drink Variant): Treats Jingfeng Tiandiao, sudden palpitations, rolling eyes.
Ingredients: Tengou (Uncaria Ramulus, stir-fried 5 fen), Mahuang (Ephedra Herb, nodes removed), Gancao (Licorice Root, honey-fried, each 3 fen), Tianma (Gastrodia Rhizome), Chuanxiong (Ligusticum Rhizome), Fangfeng (Saposhnikovia Root), Renshen (Ginseng Root, each 7 fen), Quanxie (Scorpio, stir-fried, detoxified, 5 pieces), Jiangcan (Bombyx Batryticatus, stir-fried, 7 pieces).
Preparation and Administration: As one dose. Use one cup of water, three slices of fresh ginger, decoct to half a cup, take at any time.
Ruxiang Wan (Frankincense Pill): Treats Jingfeng Neidiao, abdominal pain and frightened crying.
Ingredients: Ruxiang (Frankincense, 0.5 qian), Moyao (Myrrh), Chenxiang (Aquilaria Wood, each 1 qian), Xieshao (Scorpion Tail Tip, 14 pieces), Jixin Binglang (Areca Seed, 1.5 qian).
Preparation and Administration: Grind into powder, honey pills, size of tung tree seeds. Take 2-3 qian each time, taken down with Shichangpu (Acorus Rhizome) and Tengou Gou (Uncaria Hook) decoction.
Muxiang Wan (Vladimiria Pill): Treats same as above.
Ingredients: Muxiang (Vladimiria Root), Quanxie (Scorpio, each 5 fen), Moyao (Myrrh), Xiangfu (Cyperus Rhizome), Tengou Gou (Uncaria Hook, each 1 qian).
Preparation and Administration: Grind each into powder separately. Mash garlic, mix to make pills size of tung tree seeds, dry in sun. Take 2 pills each time, taken down with Tengou (Uncaria) decoction.
Niuhuang Wan (Calculus Bovis Pill): Treats all infantile Jingfeng, Five Epilepsies Tiandiao, Ke Wu (Guest Malevolence) phlegm-saliva, limb spasms.
Ingredients: Baihua She (Bungarus Parvus, soaked in wine, take meat), Baifuzi (Aconitum Bulb), Quanxie (Scorpio), Chuanwu (Aconitum Carmichaelii Root, one piece, weight 0.5 liang, raw, skin/navel removed), Tianma (Gastrodia Rhizome), Bohe Ye (Mint Leaf, each 0.5 liang. Above, first make fine powder, then add), Xionghuang (Realgar, 0.5 liang), Chensha (Cinnabar, 3 qian), Niuhuang (Calculus Bovis, 1 qian), Shexiang (Moschus), Pian Nao (Borneolum Syntheticum, each 0.5 fen, ground separately).
Preparation and Administration: Make all into fine powder, mix evenly. Mahuang (Ephedra Herb, nodes removed) 2 liang, Wine 1 sheng, decoct Mahuang to one cup, remove Mahuang, use wine, add little honey, boil into paste, mix with previous powder to make pills size of Euryale Seed, coat with Gold Foil. Take one pill each time, dissolve in Bohe Tang (Mint Decoction). Greatly disperses wind pathogen.
Tuding Gao (Top-Smearing Ointment): Treats Tiandiao wind, for emergency.
Ingredients: Wutou (Aconitum Carmichaelii Root, raw, skin/navel removed), Yuntaizi (Brassica Napus Seed, each 2 qian).
Preparation and Administration: Grind into powder. Use 1 qian each time, mix with fresh well water, apply to infant's crown.
Tianjiangzi San (Sky Pulp Seed Powder): Treats infantile Tiandiao Jingfeng.
Ingredients: Tianjiangzi (Calotropis Fruit, roasted), Xieshao (Scorpion Tail Tip), Xijiao Jie (Rhinoceros Horn Shavings), Dansha (Cinnabar, ground separately), Xionghuang (Realgar, ground separately), Fuzi (Aconitum Lateralis Radix Preparata, skin/navel removed), Nanting (Arisaema Rhizome, processed, skin removed), Baifuzi (Aconitum Bulb), Banxia (Pinellia Tuber), Shuiyin (Mercurius, ground separately), Ruxiang (Frankincense, ground separately), Baijiangcan (White Bombyx Batryticatus), Ninifen (Calomel, ground separately), Niuhuang (Calculus Bovis, ground separately, each 1 qian), Shexiang (Moschus, one "yi", ground separately), Yinbo (Silver Foil, 5 pieces, ground separately).
Preparation and Administration: Grind into fine powder, mix evenly. Take one "yi" each time, taken down with Bohe Tang (Mint Decoction), adjust dosage according to infant size.
Qingdai Wan (Indigo Naturalis Pill): Treats infantile Tiandiao, Ke Wu (Guest Malevolence), Five Worms, Eight Dysenteries, Twelve Types of Frightened Epilepsy.
Ingredients: Qingdai (Indigo Naturalis), Tianzhu Huang (Bambusa Textilis Sap), Gan Hamato (Dried Toad, one, wrapped in yellow mud, burned red, remove mud), Gan Woniu Ke (Dried Snail Shell), Huanglian (Coptis Rhizome), Renshen (Ginseng Root), Dilong (Pheretima, remove soil), Tengou (Uncaria Ramulus, stir-fried), Longdan Cao (Gentiana Root, each 2.5 qian), Lvhua (Aloe), Xiongdan (Ursine Gallbladder, each 0.5 liang), Niuhuang (Calculus Bovis), Shexiang (Moschus), Xionghuang (Realgar), Dansha (Cinnabar, each 1 qian), Yeming Sha (Nyctibiidae Faeces, clean soil), Huhuanglian (Coptis Chinensis Root, each 3 qian).
Preparation and Administration: Grind into fine powder, steamed cake paste to make pills, size of sesame seeds. One year old: 3 pills, taken down with empty-stomach rice drink.
Zaisheng San (Rebirth Powder): Treats infantile Tiandiao, Jingfeng tidal convulsions, neck tendon stiffness, cold hands and feet.
Ingredients: Wushe (Zaocys, soaked in wine, take meat), Tianma (Gastrodia Rhizome), Nanting (Arisaema Rhizome, processed, skin removed), Quanxie (Scorpio, stir-fried, detoxified, each 2.5 qian), Shexiang (Moschus), Ninifen (Calomel, each 5 fen), Dansha (Cinnabar, 2 qian, ground separately), Niuhuang (Calculus Bovis, ground separately), Baifuzi (Aconitum Bulb, processed, each 1 qian).
Preparation and Administration: Grind into fine powder, mix evenly. Take 0.5 qian each time, taken down with decoction of Gold, Silver, and Mint, adjust dosage according to infant size.
Sanbai San (Three-Whites Powder): Treats infantile Pan Chang Qi Diao (Coiled Intestine Qi Hook), take this medicine first, then take Tengou Gao (Uncaria Ointment).
Ingredients: Bai Qianniu (White Morning Glory Seed, 1 liang, stir-fried), Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome), Sangbaipi (Mulberry Root Bark), Chenpi (Aged Tangerine Peel), Mutong (Akebia Stem, each 3 qian).
Preparation and Administration: Grind into fine powder. Take 0.5 qian each time, mixed with Ginger Decoction, take at any time.
Guangli Fang (Broad Benefits Formula) treats epilepsy confusion, tongue biting, upward gaze. Use Niuhuang (Calculus Bovis) size of soybean, mix with honey water and take.