\r马刀\pd450.bmp\r
味辛,微寒,有毒。主漏下赤白,寒热,破石淋,杀禽兽贼鼠,除五脏间热,肌中鼠
(蒲剥切),止烦满,补中,去阙痹,利机关。用之当炼,得水烂人肠。又云得水良。一
名马蛤。生江湖池泽及东海。取无时。
陶隐居云∶李云生江汉中,长六、七寸,江汉间人名为单(音善)姥(音母),亦食其
肉,肉似
蚌。今人多不识之,大都似今 (音亭)KT (蒲辛切)而非。方∶用至少。凡此类皆不
可多食,
而不正入药,唯蛤蜊煮之醒酒。蚬壳陈久者止痢。车螯(音敖)、蚶(火甘切)蛎、 (乎
咸切)
(音进)之属,亦可为食,无损益,不见所主。雉入大水变为 , (音肾)云是大蛤,乃
是蚌
尔,煮食诸蜊蜗与菜,皆不利人也。臣禹锡等谨按蜀本图经云∶生江湖中,细长,小蚌也
。长三、四寸,阔五、六分。
图经曰∶马刀,生江湖池泽及东海,今处处有之。 KT (亦谓之蚌,蚌与蚌同)之
类也。长三
、四寸,阔五、六分以来,头小锐,多在沙泥中,江汉间人名为单姥,亦食其肉,大类蚌,
方
∶书稀用。蚌蛤之类最多,蚌肉压丹石毒,壳为粉,以敷痈肿,又可制石庭脂,烂壳研饮,
主
翻胃及胃中痰。蛤蜊,主老癖,能为寒热者。蚬壳,陈久者止痢。蚶,补中益阳,所谓瓦屋
是也。 似蛤而长扁,壳,主痔。蛏,主胸中邪热,与丹石人相宜。淡菜,补五脏,益阳
,浙江谓之壳菜,此皆有益于人者。余类实繁,药品所不取,不可悉数也。
衍义曰马刀,京师谓之 岸,春夏人多食,然发风痰,性微冷。又顺安军界河中亦出 ,
大抵与马刀相类,肉颇澹。人作 以寄邻左,又不能致远。亦发风。此等皆不可多食。今蛤
粉
皆此等众蛤灰也。
Ma Dao (Clam)
Pungent in flavor, slightly cold in nature, and toxic. It primarily treats leukorrhea with red and white discharge (abnormal vaginal discharge, red or white), alternating chills and fever, breaks down urinary calculi (urinary system stones), kills birds, beasts, thieves, and rats, eliminates heat between the five zang organs, removes scrofula (lymph node tuberculosis) in the muscles, stops irritability and fullness, tonifies the middle jiao, removes bi-syndrome of the joints, and promotes joint mobility. When used, it should be processed/refined; otherwise, upon contact with water, it may rot and enter the intestines. It is also said that its properties improve when wet. Another name is Ma Ge (Horse Clam). It grows in rivers, lakes, ponds, marshes, and the East Sea. There is no fixed time for harvesting.
Tao Hongjing stated: Li Yun recorded that Ma Dao grows in the Jianghan region, measuring six to seven cun in length. People in the Jianghan area call it "Dan Lao" (pronounced Shan Mu), and they also consume its meat, which resembles that of a clam (Mussel/Clam). Nowadays, most people do not recognize it; it generally resembles the current Ting Ge (pronounced Ting) KT (Pu Xin Qie), but is not the same. Formulary texts: Rarely used. Generally, such bivalves should not be consumed in large quantities, nor are they formally included in medicinal prescriptions, except for Ge Li (Venerupis philippinarum) boiled to relieve alcohol intoxication. Xian Ke (Corbicula shell) aged for a long time can stop dysentery. Che Ao (pronounced Ao), Han (Huo Gan Qie), Li, and KT (Hu Xian Qie) (Jin Yin) belong to this category; they can be eaten but have no beneficial effects, and their primary therapeutic indications are not documented. A pheasant entering large waters transforms into KT, (pronounced Shen) said to be a large clam, but it is actually a mussel. Boiling and eating various clams, snails, and vegetables is detrimental to humans. Minister Yu Xi et al. carefully noted according to the Shu Ben Tu Jing: It grows in rivers and lakes, slender, a small clam. Three to four cun long, five to six fen wide.
Tu Jing states: Ma Dao grows in rivers, lakes, ponds, marshes, and the East Sea, and is now found everywhere. It belongs to the KT category (also called Bang, where Bang and Bang are synonymous). Three to four cun long, five to six fen wide or more, with a small sharp head, mostly found in sand and mud. People in the Jianghan area call it Dan Lao and eat its meat; it is very similar to a clam. Formulary texts: Rarely used. Bivalves like Bang and Ge are the most numerous. Bang meat suppresses the toxicity of Danchi (mineral drugs); its shell ground into powder is applied to treat carbuncles and swellings; it can also neutralize Shiting Zhi; rotten shell ground and taken orally treats Fan Wei (vomiting/regurgitation) and phlegm-fluid retention in the stomach. Ge Li treats old accumulations (chronic stagnant diseases) and those causing chills and fever. Xian Ke aged for a long time stops dysentery. Han tonifies the middle and benefits yang; what is referred to as "Wa Wu" is Han. KT resembles Ge but is longer and flatter; its shell treats hemorrhoids. Zheng (Razor clam) treats pathogenic heat in the chest and is suitable for those taking mineral drugs. Dan Cai (Edible Mussel) tonifies the five zang organs and benefits yang; in Zhejiang, it is called Ke Cai. These are all beneficial to humans. The remaining species are too numerous to list individually, as they are not selected for medicinal use.
Yan Yi states: In the capital, Ma Dao is called An Ge. People eat it frequently in spring and summer, but it induces wind-phlegm and has a slightly cold nature. Also, in the river boundaries of Shun'an Jun, similar specimens are produced, largely resembling Ma Dao, with rather bland meat. People make dried products to send to neighbors, but they cannot be transported far. They also induce wind syndromes. None of these should be consumed in excess. Current Ge Fen (Clam Shell Powder) is made from the ash of these various bivalves.