每服二钱，随所用汤剂均可加用，或单服亦可，白滚汤调下。
明目散（新方） 治五志之火上攻于目，生翳起障，赤肿疼痛，眵泪羞明，视物昏
花，此方神效。
当归 草决明 冬术 蝉蜕 川芎 大黄 红花 桑白皮 山栀 薄荷 白蒺藜 苍术
木通 连翘 石膏 池菊 荆芥 赤芍 枳壳 生地 黄芩 羌活 独活（各一两）
上为末，每服二钱，随所用汤剂加入亦可，单服酒调，或蜜汤调下俱可。
明目丸（新方） 治火之甚者。
即前明目散加黄连五钱为丸。
拨云丸 治一切翳膜外障。
当归（一两二钱） 川芎 地骨皮 白蒺藜 密蒙花 池菊 羌活 荆芥（各一两） 红花
（五
钱） 木贼（一两） 蔓荆子 薄荷 枳壳 甘草（各五钱） 蝉蜕 蛇蜕 川连（各二钱） 川
椒（七钱半）
上药各为细末，炼蜜丸桐子大，每服二钱。
复睛丸 治一切目疾。
当归 蝉蜕 槟榔 夏枯草 胡黄连 黄 白蒺藜（各一两） 羌活 独活 防风 细
辛
枳壳 白芍 赤芍 川芎 柴胡 青皮 陈皮 甘草（各四钱） 茯苓（三钱） 白芷（二钱）
木贼（七钱） 蛇蜕 本（各二钱）
上为细末，炼蜜为丸，桐子大，每服二钱。
八制保瞳丸 治肝肾两亏，瞳神失守，视物不明。
枸杞（一斤，分作八分，先用酒润透，一用蜜拌，一用乳拌，一用青盐拌，一用黑芝麻
拌，
一用川椒拌，一用小茴拌，一用独活拌，一用菖蒲拌，俱用三钱，各炒，须不变红色为佳，
若变黑色，便不效矣）
各磨细末，稍加炼蜜为丸，桐子大，每服二钱。
鼻碧云散 治肿胀红赤，昏暗羞明，隐涩疼痛，风痒鼻塞，头脑酸痛，外翳扳
睛，眵泪稠粘。
鹅不食草（二钱） 青黛 川芎（各一钱）
为细末，先噙水满口，每服如米许 入鼻内，以泪出为度，无时。此乃开锅盖法，欲使
邪毒不闭，令有出路也。
观音灸 治六淫所侵，头脑痛不可忍。
麝香 西丁
等分烊化，嵌铜钱孔内，逢痛处灸之。
Each dose is two qian. It can be added to any decoction used, or taken alone. It should be taken with plain boiled water.
Mingmu San (New Formula) [Clear Eyes Powder] Treats conditions where the fire of the Five Zang emotions attacks the eyes, causing nebulae and opacities, redness, swelling, pain, excessive discharge and tearing, photophobia, and blurred vision. This formula is highly effective.
Ingredients: Danggui (Radix Angelicae Sinensis), Caojueming (Semen Cassiae), Dongzhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), Chantui (Periostracum Cicadae), Chuanxiong (Rhizoma Chuanxiong), Dahuang (Radix et Rhizoma Rhei), Honghua (Flos Carthami), Sangbaipi (Cortex Mori Radicis), Shanzhi (Fructus Gardeniae), Bohe (Herba Menthae), Baijili (Fructus Tribuli), Cangzhu (Rhizoma Atractylodis Lanceae), Mutong (Caulis Akebiae), Lianqiao (Fructus Forsythiae), Shigao (Gypsum Fibrosum), Chiju (Flos Chrysanthemi), Jingjie (Herba Schizonepetae), Chishao (Radix Paeoniae Rubra), Zhike (Fructus Aurantii), Shengdi (Radix Rehmanniae Praeparata), Huangqin (Radix Scutellariae), Qianghuo (Rhizoma Notopterygii), Duohuo (Rhizoma et Radix Angelicae Pubescentis) (each one liang).
Grind all ingredients into a fine powder. Each dose is two qian. It can be added to the decoction being used, or taken alone mixed with wine, or mixed with honey water.
Mingmu Wan (New Formula) [Clear Eyes Pill] Treats severe cases of fire.
It consists of the previous Mingmu San plus five qian of Huanglian (Rhizoma Coptidis), formed into pills.
Boyun Wan [Cloud-Piercing Pill] Treats all types of external nebulae and membranes.
Ingredients: Danggui (one liang two qian), Chuanxiong, Digupi (Cortex Lycii Radicis), Baijili, Mimenghua (Flos Macae), Chiju, Qianghuo, Jingjie (each one liang), Honghua (five qian), Muzei (Herba Equiseti), Manjingzi (Fructus Viticis), Bohe, Zhike, Gancao (Licorice Root) (each five qian), Chantui, Shetui (Ophidian Skin), Chuanlian (Rhizoma Coptidis) (each two qian), Chuanjiao (Pericarpium Zanthoxyli) (seven qian half).
Grind each ingredient into a fine powder separately. Mix with refined honey to form pills the size of tung tree seeds. Each dose is two qian.
Fuqing Wan [Restore Vision Pill] Treats all eye diseases.
Ingredients: Danggui, Chantui, Binglang (Areca Seed), Xiakucao (Herba Prunellae), Huhuanglian (Rhizoma Coptidis), Huangqi (Radix Astragali), Baijili (each one liang), Qianghuo, Duohuo, Fangfeng (Radix Saposhnikoviae), Xixin (Herba Asari), Zhike, Baishao (Radix Paeoniae Alba), Chishao, Chuanxiong, Chaihu (Radix Bupleuri), Qingpi (Exocarpium Citri Reticulatae Viride), Chenpi (Pericarpium Citri Reticulatae), Gancao (each four qian), Fuling (Poria) (three qian), Baizhi (Radix Angelicae Dahuricae) (two qian), Muzei (seven qian), Shetui, Ben (Rhizoma Ligustici Chuanxiong) (each two qian).
Grind all ingredients into a fine powder. Mix with refined honey to form pills the size of tung tree seeds. Each dose is two qian.
Bazhi Baotong Wan [Eight-Processed Pupil-Protection Pill] Treats deficiency of both Liver and Kidney, loss of pupil stability, and unclear vision.
Ingredients: Gouqi (Goji Berry) (one jin, divided into eight parts; first moisten thoroughly with wine; then mix one part with honey, one with milk, one with green salt, one with black sesame, one with Chuanjiao, one with Xiaohui (Fructus Foeniculi), one with Duohuo, and one with Changpu (Rhizoma Acori Tatarinowii); three qian for each mixture; stir-fry each separately until they do not turn red; if they turn black, they are ineffective).
Grind all processed ingredients into fine powder. Add a small amount of refined honey to form pills the size of tung tree seeds. Each dose is two qian.
Bi Bi Yun San [Nasal Jade Cloud Powder] Treats swelling and redness, dimness and photophobia, dull pain, wind-induced itching and nasal congestion, headache and body ache, external nebulae obscuring the pupil, and thick sticky discharge and tears.
Ingredients: Ebushicao (Herba Centipedae) (two qian), Qingdai (Indigo Naturalis), Chuanxiong (each one qian).
Grind into a fine powder. First fill the mouth with water. Take a rice-grain-sized amount of powder and insufflate it into the nose. Continue until tears flow. Use as needed. This is the "opening the pot lid" method, intended to prevent the closure of pathogenic toxins and provide an exit route.
Guanyin Jiu [Guanyin Moxibustion] Treats unbearable headache caused by invasion of the Six Exogenous Pathogens.
Ingredients: Shexiang (Moschus), Xiding (Caryophylli Flos), in equal proportions. Melt them, embed the mixture in the hole of a copper coin, and apply moxibustion over the painful area.