治耳聋方。
杏仁(去皮尖熬) 葶苈子(熬) 盐末(各等分)
上三味,捣研,以少许猪脂和合煎,以绵裹塞耳。(《外台》卷二十二)
又方
附子(炮) 瓜子 杏仁(去皮熬各等分)
上三味,捣,以绵裹,塞耳中。(《外台》卷二十二)
又方
巴豆十四枚,捣。鹅脂半两,火熔,内巴豆和,取如小豆,绵裹内耳中,瘥,日一易。
瘥三
治 耳出脓水散方。
矾石(三两) 乌贼鱼骨(一两) 黄连(一两) 龙骨(一两)
上四味,捣末,以枣核许绵裹,塞耳中,日再。(《外台》卷二十二)
治耳痛有汁出方。
熬杏仁令赤黑,捣如膏,以绵裹塞耳,日三易,三日即愈。(《肘后方》卷六)
治蜈蚣入耳方。
炙猪肉掩耳,即出。(《外台》卷二十二)
治鼻中息肉,通草散方。
通草(半两) 矾石(一两熬) 真朱(一铢) 细辛(三分)
凡四物,合冶下筛,展绵如枣核,取药如小豆,着绵头,内鼻中,日再。(《医心方》卷
五)
治口中臭散方。
甘草(五两) 芎 (四两) 白芷(三两)
凡三物,治下筛,酒服方寸匕,日三。(《医心方》卷五)
治口疮方。
升麻 黄柏 大青
上三味,以水煮含之,冷吐,瘥止。(《外台》卷二十二)
又方
芦根(四两) 黄柏 升麻(各三两) 生地黄(五两)
上四味,切,以水四升,煮取二升,去滓含,取瘥。含极冷吐,却更含之。(《外台》卷
二十二)
治口中生疮方。
取黄柏削去皮,作如鸭舌含之,咽汁弥好,蜜渍含亦佳。(《医心方》卷五)
治重舌方。
以铍针刺舌下肿者,令血出愈,勿刺大脉也。(《医心方》卷五)
Prescription for Treating Deafness.
Xingren (Apricot Seed, *Prunus armeniaca* L., peeled and tipped, roasted) Tinglizi (Descurainiae Semen, *Descurainia sophia* (L.) Webb ex Prantl, roasted) Yanmo (Salt, fine powder) (equal parts of each).
The above three ingredients are pounded and ground into powder, mixed with a small amount of suet (*Porcine Adipocarpum*), and gently heated. The mixture is wrapped in cotton wool and inserted into the ear. (From *Waitai Miyao*, Vol. 22)
Another Prescription.
Fuzi (Prepared Aconite Root, *Aconitum carmichaelii* Debx., processed) Gua Zi (Melon Seed, *Cucumis melo* L., or similar) Xingren (Apricot Seed, *Prunus armeniaca* L., peeled, roasted) (equal parts of each).
The above three ingredients are pounded, wrapped in cotton wool, and inserted into the ear. (From *Waitai Miyao*, Vol. 22)
Yet Another Prescription.
Badou (Croton Seed, *Croton tiglium* L., fourteen seeds), pounded. E zhi (Goose Fat, *Anser anser domestica* fat, half liang), melted over fire, mixed with Badou, formed into pills the size of mung beans, wrapped in cotton wool, and inserted into the ear. Continue until cured, changing once daily.
"Cured" here refers to recovery; "three" likely indicates a dosage frequency or duration context specific to the source text's notation style, interpreted as part of the treatment course description.
Powder for Treating Otorrhea (Purulent Discharge from Ear).
Fanshi (Alumen, *Alumen*, three liang) Wuzheiyu Gu (Sepiae Endoconcha, *Sepia esculenta* Hoyle, one liang) Huanglian (Coptidis Rhizoma, *Coptis chinensis* Franch., one liang) Longgu (Fossilized Mammal Bones, *Mammoth* or *Elephant* fossils, one liang).
The above four ingredients are pounded into powder. A quantity the size of a jujube pit is wrapped in cotton wool and inserted into the ear, twice daily. (From *Waitai Miyao*, Vol. 22)
Prescription for Treating Otalgia with Discharge.
Roast Xingren (Apricot Seed, *Prunus armeniaca* L.) until dark red/black, pound into a paste, wrap in cotton wool, and insert into the ear. Change three times daily; cure within three days. (From *Zhouhou Beiji Fang*, Vol. 6)
Prescription for Treating Centipede Entry into Ear.
Cover the ear with roasted pork flesh; the centipede will exit. (From *Waitai Miyao*, Vol. 22)
Tongcao San Powder for Treating Nasal Polyps.
Tongcao (Tetrapanacis Medulla, *Tetrapanax papyrifer* (Hook.) K. Koch, half liang) Fanshi (Alumen, *Alumen*, one liang, roasted) Zhenzhu (Vermilion, *Cinnabar*, one zhu) Xixin (Asari Radix et Rhizoma, *Asarum heterotropoides* Fr. Schmidt var. *mandshuricum* (Maxim.) Kitag., three fen).
All four substances are mixed, ground, and sifted. Cotton wool is spread like a jujube pit; a quantity of medicine the size of a mung bean is placed on the tip of the cotton, which is then inserted into the nose, twice daily. (From *Yixin Fang*, Vol. 5)
San Powder for Treating Halitosis (Foul Breath).
Gancao (Licorice Root, *Glycyrrhiza uralensis* Fisch. ex Maxim., five liang) Xiongqiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, *Ligusticum chuanxiong* Hort., four liang) Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix, *Angelica dahurica* (Fisch. ex Hoffm.) Benth. & Hook. f. ex Franch. & Sav., three liang).
The above three substances are processed, ground, and sifted. Take one cun bi (a square inch measure) with wine, three times daily. (From *Yixin Fang*, Vol. 5)
Prescription for Treating Oral Ulcers.
Shengma (Cimicifugae Rhizoma, *Cimicifuga foetida* (L.) Trelease, or *Actaea racemosa* L.) Huangbo (Phellodendri Cortex, *Phellodendron amurense* Rupr., or *P. chinense* Schneid.) Daqing (Indigo Naturalis, *Indigofera tinctoria* L. or *Baphicacanthus cusia* (Nees) Bremek.).
The above three ingredients are decocted in water for gargling. Spit out when cool. Stop when cured. (From *Waitai Miyao*, Vol. 22)
Another Prescription.
Lugen (Reed Rhizome, *Phragmites communis* Trin., four liang) Huangbo (Phellodendri Cortex, *Phellodendron* spp., three liang) Shengma (Cimicifugae Rhizoma, *Cimicifuga* spp., three liang) Shengdihuang (Rehmanniae Radix Recens, *Rehmannia glutinosa* Libosch., five liang).
The above four ingredients are sliced. Decoct in four sheng of water to obtain two sheng of liquid. Strain the dregs. Gargle with the liquid until cured. Spit out when very cold, then gargle again. (From *Waitai Miyao*, Vol. 22)
Prescription for Treating Oral Aphthae.
Take Huangbo (Phellodendri Cortex, *Phellodendron* spp.), peel it, shape it like a duck's tongue, and hold it in the mouth. Swallowing the juice is beneficial; holding it after honey-soaking is also good. (From *Yixin Fang*, Vol. 5)
Prescription for Treating Double Tongue (Macroglossia/Edema of Tongue).
Puncture the swollen area under the tongue with a Bi needle (a surgical knife/needle) to allow blood to flow out, which leads to cure. Do not puncture major vessels. (From *Yixin Fang*, Vol. 5)