哮喘方∶每早空心吃苡仁粥一碗,神效。
又,无论远年近日,冷热哮病,于三伏日将生老姜切片,日晒夜露四十九日足,雨天不
算,晒露足后,将姜片研细末,瓷瓶收贮听用。再用糯米升半,白米升半,磨成细粉,用时
以粉一二合,水和匀,用姜末作包心馅子搓成汤丸,待病患熟睡,预备滚水煮熟汤丸,轻轻
唤醒病者,即与之食,或九丸、十一丸,须成单数,小儿减半,每夜食一次,久食自愈。
又,哮吼奇方∶僵蚕七个,焙黄研末,米汤送下,其效如神。
又方∶取盐蝙蝠一个,去毛焙燥研细末,黄酒冲服。
又,哮吼气急方∶核桃肉一两、细茶末五钱、入蜜三四匙,捣成丸如弹子大。不拘时含
入口中,噙化咽下。
又方∶半夏、前胡、当归、浓朴、陈皮、肉桂、甘草、苏子、沉香、香附,共研细末,
每服数挑,滚水冲服。
又,痰哮方∶川楝子一两,枳壳五钱,制香附一两,生牡蛎七钱,生地栗一两,青盐三
钱,共研末,水泛为丸,每早吞服三钱。
又,痰喘气急方∶用梨剜空中心,纳入小黑豆令满,留盖合住扎紧,以糠壳火内煨熟,
捣作瓶,每日食之。
又,咳嗽方内滚痰丸极妙。
又,痰厥方∶白矾一两,水一碗煎半,入蜜少许,再煎少时,温服,得吐即愈。如不吐
,再饮热滚水一盏吐之自安。
痰迷心窍方∶陈胆南星二钱、广木香三钱、天竺黄、茯神、沉香、石菖蒲、远志肉、(
甘草汁炒)净枣仁、辰砂各二钱,共研细末。每服三钱,姜汤送下。
又方∶石菖蒲、生姜,共捣汁,灌下即愈。
又,风痰方∶莱菔子生用研末,水冲服之,得吐即愈。
又,中痰方∶生明矾末,调阴阳水灌之,再服再吐,极效。如不吐,再用明矾煎热汤催
之。
又,胸膈积痰方∶取顶大葱白头二三十个,略捣烂,入锅内炒热,俟微温涂敷胸坎,不
久,痰即尽出。
Asthma Formula: Consume one bowl of Coicis Semen Porridge (Yiyiren Zhou) on an empty stomach every morning; the effect is miraculous.
Additionally, for both long-standing and recent cases of cold asthma or heat asthma, slice fresh ginger during the Sanfu days (the hottest period of summer). Sun-dry the slices by day and expose them to night dew for forty-nine days (rainy days do not count). After sufficient sun-drying and dew exposure, grind the ginger slices into a fine powder and store in a porcelain jar for use. Take half a sheng of glutinous rice and half a sheng of common rice, grind them into a fine powder. When using, take one or two he of the rice powder, mix evenly with water, and use the ginger powder as a filling to form pill-shaped dumplings. While the patient is sound asleep, prepare boiling water to cook the dumplings thoroughly. Gently wake the patient and feed them immediately. Administer nine or eleven pills per dose; the number must be odd. For children, halve the dose. Take once nightly; long-term consumption leads to self-healing.
Another miraculous formula for wheezing and roaring: Roast seven Silkworms until yellow, grind into powder, and swallow with rice gruel; the effect is divine.
Another prescription: Take one salted bat, remove hair, dry by roasting, grind into fine powder, and take with yellow wine.
Another formula for wheezing, roaring, and急促 breathing: Use one liang of Walnut Kernel, five qian of fine tea powder, and three to four spoons of honey. Pound into pills the size of bullet seeds. Hold in the mouth at any time, dissolve slowly, and swallow.
Another formula: Pinelliae Rhizoma Preparatum (Banxia), Peucedani Radix (Qianhu), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Magnoliae Officinalis Cortex (Houpo), Citri Reticulatae Pericarpium (Chenpi), Cinnamomi Ramulus (Rougui), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao), Perillae Fructus (Suzi), Aquilariae Lignum Resinatum (Chenxiang), Cyperi Rhizoma (Xiangfu). Grind all together into fine powder. Take a few pinches each time, mixed with boiling water.
Another formula for phlegm-asthma: One liang of Melia Toosendan Fructus (Chuanlianzi), five qian of Aurantii Fructus (Zhiqiao), one liang of prepared Cyperi Rhizoma (Zhixiangfu), seven qian of raw Oyster Shell (Shengmuli), one liang of raw Chestnut (Shengdili), three qian of green salt. Grind into powder, make pills with water, and swallow three qian every morning.
Another formula for phlegm-wheezing and急促 breathing: Hollow out the center of a pear, fill it completely with small black soybeans, replace the lid, tie tightly, and bake over chaff fire until cooked. Mash into a paste and consume daily.
Adding Gongtan Wan (Rolling Phlegm Pill) to cough formulas is extremely effective.
Another formula for phlegm-jue (syncope due to phlegm): One liang of Alumen (Baifan), boil in one bowl of water until reduced to half a bowl. Add a little honey, boil briefly, and take warm. Recovery occurs upon vomiting. If vomiting does not occur, drink another cup of hot boiling water to induce vomiting, which will bring relief.
Formula for Phlegm Confounding the Heart Orifices: Two qian of aged Arisaema cum Bile (Chendannanxing), three qian of Costus Root (Guangmuxiang), two qian each of Tianszhu Huang, Poria (Fushen), Aquilariae Lignum Resinatum (Chenxiang), Acori Tatarinowii Rhizoma (Shichangpu), Polygalae Radix (Yuanzhi) stir-fried with licorice juice, Ziziphus Jujuba Seed (Jingzaoren), and Cinnabar (Chensha). Grind into fine powder. Take three qian each time, delivered with ginger decoction.
Another formula: Grind Acori Tatarinowii Rhizoma (Shichangpu) and fresh ginger together to extract juice, and administer via gavage for immediate recovery.
Another formula for wind-phlegm: Raw Radish Seed (Laifuzi), ground into powder, taken with water; recovery occurs upon vomiting.
Another formula for mid-body phlegm obstruction: Raw alum powder, mixed with Yin-Yang water and administered via gavage. Repeat administration and vomiting; highly effective. If vomiting does not occur, prepare a hot decoction of alum to induce vomiting.
Another formula for accumulated phlegm in the chest and diaphragm: Take twenty to thirty white parts of large green onion bulbs, slightly crush, stir-fry in a pan until hot. When slightly warm, apply topically to the chest area (Danzhong region). Within a short time, phlegm will be fully expelled.