治疔毒针后,气虚惊悸。人参、麦冬、茯神、生 、焦术、元参、陈皮、石菖蒲、炒枣
仁、远志肉、五味子、炙草等分,服时,加朱砂末五分调服,凡恶毒攻心,心神不定者,用
地骨皮研末,滚蜜水调服即安,亦名安神散。
治疔疮流注、瘰 诸毒。当归、川芎、紫苏、桔梗、青皮、陈皮、乌药、生 、茯苓、
法半夏、白芍、防风各一钱,枳实(炒)、甘草节、大腹皮、枳壳(炒)、木香、槟榔、泽泻
各
治疔疮及诸般恶毒,初起肿甚,脉弦实洪数,势欲作脓,实热坚满,下其里而托之。银
花、大黄、朴硝、花粉、连翘、赤芍、皂刺、条芩、牡蛎( )各一钱,当归四钱,酒水煎
服
治房欲后阴虚受寒,流注肿痛,或通身疼胀,脚肿难行。泡附子、当归、川芎、炒芍、
熟地、人参、焦术、茯苓各一钱,肉桂、炙草、木香各五分,姜、枣引。房劳后感寒受冷,
多患此症,病者羞言,惟在医者详勘。
治筋瘿、筋瘤。当归、生地、炒芍、川芎各一两,芦荟、川连、海粉、牙皂、甘草、昆
布、柴胡、青皮(炒)各五钱,研末,面糊小丸,白汤每下三钱。
治气瘿、气瘤。人参、桔梗、当归、川芎、花粉、条芩、法半夏、陈皮、胆星、茯苓、
香附、海藻、枳壳、石菖蒲、甘草节等分研末,薄荷汁糊为小丸,姜汤下二钱,日三服。
Treats palpitations and fright due to Qi deficiency after needle treatment for Ding poison (carbuncle toxin). Use Ren Shen (Ginseng Root), Mai Dong (Ophiopogon Tuber), Fu Shen (Poria with Hostwood), Sheng Di Huang (Rehmannia Root), Chao Bai Zhu (Fried Atractylodes Rhizome), Xuan Shen (Scrophularia Root), Chen Pi (Citrus Peel), Shi Chang Pu (Acorus Rhizome), Chao Suan Zao Ren (Fried Ziziphus Seed), Yuan Zhi Rou (Polygala Root Flesh), and Wu Wei Zi (Schisandra Fruit) in equal parts. When taking, mix with 0.5 fen of Cinnabar powder. For cases where toxic pathogens attack the heart causing unsettled mind and spirit, use Gu Pi (Lycium Bark) ground into powder, mixed with boiling honey water to calm the condition; this is also known as An Shen San (Calming Spirit Powder).
Treats Ding Chuang Liu Zhu (carbuncles with flowing abscesses), Luo Li (scrofula), and various other toxic conditions. Use Dang Gui (Angelica Sinensis Root), Chuan Xiong (Sichuan Lovage Rhizome), Zi Su (Perilla Leaf), Jie Geng (Platycodon Root), Qing Pi (Green Citrus Peel), Chen Pi (Citrus Peel), Wu Yao (Lindera Root), Sheng Di Huang (Rehmannia Root), Fu Ling (Poria), Fa Ban Xia (Prepared Pinellia Tuber), Bai Shao (White Peony Root), and Fang Feng (Saposhnikovia Root) each at 1 qian; Zhi Shi (Immature Bitter Orange, fried), Gan Cao Jie (Licorice Knots), Da Fu Pi (Areca Peel), Zhi Qiao (Bitter Orange, fried), Mu Xiang (Costus Root), Bing Lang (Betel Nut), and Ze Xie (Alisma Rhizome) each [weight missing].
Treats Ding Chuang (carbuncles) and various severe toxins. In the initial stage with severe swelling, wiry, full, surging, and rapid pulse, indicating impending suppuration, with excess heat, hardness, and fullness in the interior, employ purging the interior to expel toxicity. Use Yin Hua (Honeysuckle Flower), Da Huang (Rhubarb Root), Po Xiao (Mirabilite), Hua Fen (Trichosanthes Root), Lian Qiao (Forsythia Fruit), Chi Shao (Red Peony Root), Zao Ci (Gleditsia Spine), Tiao Qin (Scutellaria Root), and Mu Li (Oyster Shell, calcined) each at 1 qian, Dang Gui (Angelica Sinensis Root) at 4 qian; decoct with wine and water and take orally.
Treats Yin deficiency with cold invasion following sexual activity, resulting in Liu Zhu (flowing abscesses) with swelling and pain, or generalized body pain and distension, swollen feet difficult to walk. Use Pao Fu Zi (Prepared Aconite Lateral Root), Dang Gui (Angelica Sinensis Root), Chuan Xiong (Sichuan Lovage Rhizome), Chao Shao (Fried White Peony Root), Shu Di Huang (Prepared Rehmannia Root), Ren Shen (Ginseng Root), Jiao Bai Zhu (Charred Atractylodes Rhizome), and Fu Ling (Poria) each at 1 qian; Rou Gui (Cinnamon Bark), Zhi Gan Cao (Honey-fried Licorice Root), and Mu Xiang (Costus Root) each at 0.5 fen; use Sheng Jiang (Fresh Ginger) and Da Zao (Jujube) as guides. Cold invasion after sexual exertion often causes this syndrome; patients are often ashamed to speak of it, relying entirely on the physician's detailed examination.
Treats Jin Ying (sinister goiter) and Jin Liu (sinister tumor). Use Dang Gui (Angelica Sinensis Root), Sheng Di Huang (Rehmannia Root), Chao Shao (Fried White Peony Root), and Chuan Xiong (Sichuan Lovage Rhizome) each at 1 liang; Lu Hui (Aloe), Chuan Lian (Coptis Rhizome), Hai Fen (Sea Flour/Calcined Conch Shell), Ya Zao (Gleditsia Fruit), Gan Cao (Licorice Root), Kun Bu (Kelp), Chai Hu (Bupleurum Root), and Qing Pi (Green Citrus Peel, fried) each at 5 qian. Grind into powder, make small pills with wheat paste, take 3 qian per dose with warm water.
Treats Qi Ying (Qi goiter) and Qi Liu (Qi tumor). Use Ren Shen (Ginseng Root), Jie Geng (Platycodon Root), Dang Gui (Angelica Sinensis Root), Chuan Xiong (Sichuan Lovage Rhizome), Hua Fen (Trichosanthes Root), Tiao Qin (Scutellaria Root), Fa Ban Xia (Prepared Pinellia Tuber), Chen Pi (Citrus Peel), Dan Xing (Arisaema with Bile), Fu Ling (Poria), Xiang Fu (Cyperus Rhizome), Hai Zao (Seaweed), Zhi Qiao (Bitter Orange), Shi Chang Pu (Acorus Rhizome), and Gan Cao Jie (Licorice Knots) in equal parts. Grind into powder, make small pills with mint juice and wheat paste, take 2 qian per dose with ginger soup, three times daily.