治田螺 。炒研牛子、石膏末、制苍术、苡仁、木通、栀子、条芩、防风、甘草等分
灯芯引。
治香港脚肿痛寒热。防己、木通、槟榔、生地、炒芩、川芎、焦白术、制苍术、甘草梢、
黄柏（盐水炒）、牛膝、木瓜、苡仁，煎服。
治疔疮初起，壮热憎寒，银花三钱，野菊花、蒲公英、紫花地丁、紫背天葵子各钱半，
酒水煎服，盖被卧取汗。
治平缓疔疮。炙山甲、知母、贝母、白芨、蚤休、乳香、花粉、皂刺、银花、当归、赤
芍、甘草等分，酒煎服。
治疔将塌陷，欲走黄者，牛子（炒研）、牡蛎（ ）、地骨皮、银花、连翘、栀子、木通、
大黄、皂刺、乳香、没药等分，酒引
治疔已走黄，心烦昏愦者。苍耳子（酒炒、去刺）、野菊花、 草、地丁、丁香、半
枝莲各三钱，蚤休二钱，麻黄一钱，酒煎服。盖被卧取汗。
治疔毒入心，渴热便闭，烦闷脉实。黄连、条芩、川柏、栀子、连翘、甘草、牛子（炒
研）等分，葱白引，或加大黄。
治疔毒误灸，逼毒入里，燥渴谵语。大青叶、元参、桔梗、知母、升麻、栀子、木通
石膏末、人中黄、麦冬（去心）、淡竹叶等分。便秘加煨大黄，闷乱加烧焦人屎。
治疔疮溃后，余毒未尽，五心烦热。人参、茯苓、陈皮、焦术、麦冬、地骨皮、当归、
生、志肉、柴胡各一钱，炙草、川连各五分，粳米一合。
Treats *luochuang* (sores caused by water snails). Prepare Niu Bang Zi (Fructus Arctii, processed and ground), Shi Gao (Gypsum Fibrosum powder), Zhi Cang Zhu (Rhizoma Atractylodis Chinensis, processed), Yi Yi Ren (Semen Coicis), Mu Tong (Caulis Akebiae), Zhi Zi (Fructus Gardeniae), Tiao Qin (Radix Scutellariae, specifically Huang Qin), Fang Feng (Radix Saposhnikoviae), and Gan Cao (Radix Glycyrrhizae) in equal proportions. Use Deng Xin Cao (Pith of Juncus Effusus) as the guide drug for decoction.
Treats Hong Xiang Jiao (Charley Horse / Podagra characterized by swelling, pain, and alternating chills and fever). Use Fang Ji (Radix Stephaniae Tetrandrae), Mu Tong (Caulis Akebiae), Bing Lang (Areca Seed), Sheng Di Huang (Radix Rehmanniae Preparata), Chao Qin (Scutellariae Radix, stir-fried), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong), Jiao Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, charred), Zhi Cang Zhu (Rhizoma Atractylodis Chinensis, processed), Gan Cao Shao (Tip of Glycyrrhizae Radix), Huang Bo (Cortex Phellodendri, stir-fried with salt water), Niu Xi (Radix Achyranthis Bidentatae), Mu Gua (Fructus Chaenomelis), and Yi Yi Ren (Semen Coicis). Decoct and take orally.
Treats early-stage Ding Chuang (Malignant Carbuncle) presenting with high fever and aversion to cold. Use Yin Hua (Flos Lonicerae Japonicae) 3 qian, Ye Ju Hua (Flos Chrysanthemi Indici), Pu Gong Ying (Herba Taraxaci), Zi Hua Di Ding (Herba Violae), and Zi Bei Tian Kui Zi (Semen Basellae Alatae Rubrae) each 1.5 qian. Decoct with water and wine. After ingestion, cover with blankets and lie down to induce sweating.
Treats mild Ding Chuang (Malignant Carbuncle). Use Zhi Shan Jia (Corneum Squama Manis, roasted), Zhi Mu (Rhizoma Anemarrhenae), Bei Mu (Bulbus Fritillariae Cirrhosae), Bai Ji (Rhizoma Bletillae), Zao Xiu (Rhizoma Paridis), Ru Xiang (Resina Draconis), Hua Fen (Radix Platycodonis or Paeoniae Alba - context suggests Platycodon or similar root, often Huafen refers to Platycodon here or Paeonia, but standard is often Platycodon or Paeonia; given "Hua Fen" usually implies Platycodon root or sometimes Paeonia lactiflora root dried, in this context likely Platycodon or Paeonia depending on school, WHO term: Radix Platycodonis or Radix Paeoniae Alba. Let's use Radix Platycodonis as common for clearing heat/toxin in carbuncles, though historically ambiguous. Actually, Hua Fen usually refers to Platycodon Root in modern pharmacopoeia, but in ancient texts might be Paeonia. Given the list, let's stick to Radix Platycodonis or clarify. Wait, "Hua Fen" is often Radix Platycodonis. However, in some contexts, it is Radix Paeoniae Alba. Let's use Radix Platycodonis as primary interpretation for "Hua Fen" in many formulas, but note ambiguity. Actually, in Qing dynasty texts, Hua Fen often refers to Platycodon. Let's use Radix Platycodonis.), Zao Ci (Spina Gleditsiae Sinensis), Yin Hua (Flos Lonicerae Japonicae), Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis), Chi Shao (Radix Paeoniae Rubra), and Gan Cao (Radix Glycyrrhizae) in equal proportions. Decoct with wine and take orally.
Treats Ding Chuang (Malignant Carbuncle) that is about to collapse, indicating a risk of *Zouhuang* (spreading of toxin into the blood/organs). Use Niu Zi (Fructus Arctii, processed and ground), Mu Li (Concha Ostreae, calcined), Di Gu Pi (Cortex Lycii), Yin Hua (Flos Lonicerae Japonicae), Lian Qiao (Fructus Forsythiae), Zhi Zi (Fructus Gardeniae), Mu Tong (Caulis Akebiae), Da Huang (Radix et Rhizoma Rhei), Zao Ci (Spina Gleditsiae Sinensis), Ru Xiang (Resina Draconis), and Mo Yao (Resina Myrrhae) in equal proportions. Use wine as the guide.
Treats Ding Chuang (Malignant Carbuncle) that has already undergone *Zouhuang* (toxin spreading), presenting with mental restlessness and confusion. Use Cang Er Zi (Fructus Xanthii, stir-fried with wine and thorns removed), Ye Ju Hua (Flos Chrysanthemi Indici), [Missing Herb], Di Ding (Herba Violae), Ding Xiang (Flos Caryophylli), Ban Zhi Lian (Herba Scutellariae Barbatae) each 3 qian, Zao Xiu (Rhizoma Paridis) 2 qian, and Ma Huang (Herba Ephedrae) 1 qian. Decoct with wine and take orally. Cover with blankets and lie down to induce sweating.
Treats Ding Du Ru Xin (Toxin entering the Heart from Malignant Carbuncle), presenting with thirst, fever, constipation, mental oppression, and a full pulse. Use Huang Lian (Rhizoma Coptidis), Tiao Qin (Radix Scutellariae), Chuan Bai (Cortex Phellodendri Amurensis), Zhi Zi (Fructus Gardeniae), Lian Qiao (Fructus Forsythiae), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae), and Niu Zi (Fructus Arctii, processed and ground) in equal proportions. Use Cong Bai (Bulbus Allii Fistulosi) as the guide, or add Da Huang (Radix et Rhizoma Rhei).
Treats Ding Du Wu Jiu (Toxin from Malignant Carbuncle aggravated by erroneous moxibustion), forcing the toxin inward, presenting with dryness, thirst, and delirious speech. Use Da Qing Ye (Folium Isatidis), Yuan Shen (Radix Scrophulariae Preparata), Jie Geng (Radix Platycodonis), Zhi Mu (Rhizoma Anemarrhenae), Sheng Ma (Rhizoma Cimicifugae Foetidae), Zhi Zi (Fructus Gardeniae), Mu Tong (Caulis Akebiae), Shi Gao (Gypsum Fibrosum powder), Ren Zhong Huang (Nitrified Human Excrement), Mai Dong (Radix Ophiopogonis, heart removed), and Dan Zhu Ye (Folium Lophatheri) in equal proportions. For constipation, add Wei Da Huang (Radix et Rhizoma Rhei, baked). For severe mental confusion, add Shao Jiao Ren Shi (Burnt Human Excrement).
Treats post-ulceration of Ding Chuang (Malignant Carbuncle) where residual toxins remain, presenting with five-palm heat (heat in palms, soles, and chest). Use Ren Shen (Radix Ginseng), Fu Ling (Sclerotium Poriae Cocos), Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae), Jiao Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, charred), Mai Dong (Radix Ophiopogonis), Di Gu Pi (Cortex Lycii), Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis), [Missing Herb], Zhi Rou (Fructus Corni), and Chai Hu (Radix Bupleuri) each 1 qian, Zhi Cao (Radix Glycyrrhizae Preparata) and Chuan Lian (Radix et Rhizoma Coptidis) each 0.5 qian, and Jing Mi (Semen Oryzae Sativae) 1 he.