胡桃一个,枣子一枚去核,夹桃内纸裹煨熟,以生姜汤一钟细嚼送下。
急烧陈仓米为末,和蜜服之,不尔则逆。
又方∶猪心一枚,照每岁入胡椒一粒,同盐酒煮食之。
枣丸诗云∶
一个乌梅二个枣,七个杏仁一处捣。
男酒女醋送下之,不害心痛直到老。
又方∶朱砂漂净,木香不见火各三钱,黄蜡一两化开,二药共研末为丸如绿豆大。每服
七丸,烧酒送下。
又方∶多年陈醋浸大蒜,食数枚,其效如神。
又方∶延胡索研末三钱,温酒调下即止。
用饭粒粘白矾为丸,每服三分。
又方∶用芝麻一合,炒黄,米醋一杯煎至三分服之。
又方∶用真麻油一钟,煎入烧酒一小杯,乘热饮之。
又方∶用浓些的木耳一两,焙干为末,白酒送下,三服全愈。
又方∶用荔枝核以慢火缓烧存性,研细末,热酒调下,即愈。
各方均经效验。
黄瓜一条,剖对开,去肉去子,填入明矾末合住,用线缚悬挂阴干,待瓜皮上起白霜,
刮下研入瓷瓶封固。凡遇急症心痛危极欲死者,但口有微气,将瓜霜点眼四角,立愈。
有人心痛八九年,百药不效,服此而愈。胡麻一二两,炒,研末。每服三钱,黄酒送下
。日数服之,即愈。
干漆一两,捣碎炒至烟尽为度,研末,醋煮面糊为丸如梧子大。每服五丸至九丸,热酒
送下。
又方∶元胡索、当归、乳香、没药、良姜、五灵脂各五钱,共为细末。每服三钱,烧酒
送下。
Take one walnut kernel and one date (pitted), sandwich the kernel between the two halves of the date, wrap in paper, and roast until cooked. Chew thoroughly and swallow with a cup of ginger decoction.
Quickly char aged stored rice to ash, mix with honey, and ingest; otherwise, the condition may worsen or manifest as rebellious Qi.
Another prescription: Take one pig heart, insert one grain of pepper for each year of age (e.g., if the patient is 30 years old, use 30 grains), and boil with salt and wine for consumption.
The poem regarding the Date Pill states:
One dried plum and two dates, seven almond kernels pounded together.
Men take it down with wine, women with vinegar; this prevents heart pain until old age.
Another prescription: Wash Cinnabar (Zhusha) thoroughly, and use three qian of Wood Fragrance (Muxiang) that has not been roasted. Melt one liang of Yellow Beeswax (Huangla). Grind the two herbs into powder, mix with the melted wax, and form pills the size of mung beans. Take seven pills per dose, swallowed with distilled liquor.
Another prescription: Soak garlic cloves in aged vinegar for many years. Eat several cloves; the effect is miraculous.
Another prescription: Grind Corydalis Rhizome (Yanhusuo) into powder (three qian), mix with warm wine, and ingest to stop pain immediately.
Use rice grains to adhere Alum (Baifan) to form pills. Take three fen per dose.
Another prescription: Use one he of sesame seeds, stir-fry until yellow, decoct with one cup of rice vinegar until reduced to one-third volume, then consume.
Another prescription: Use one cup of pure hemp seed oil, add a small cup of distilled liquor, heat, and drink while hot.
Another prescription: Use one liang of thick wood ear mushrooms, dry-roast until crisp, grind into powder, and take with white wine. Three doses will result in complete recovery.
Another prescription: Roast Litchi Seed (Lizhihe) slowly over low heat until the exterior is carbonized but the interior retains its properties (charred but not burnt to ash). Grind into fine powder, mix with hot wine, and ingest for immediate recovery.
All the above prescriptions have been verified as effective.
Take one cucumber, split it open lengthwise, remove the flesh and seeds, fill the cavity with Powder of Alum (Mingfan), close it, tie with thread, and hang in the shade to dry. When white frost appears on the skin, scrape off the frost, grind it finely, and seal it in a porcelain bottle. For any acute case of severe heart pain where death seems imminent, provided there is still faint breath, apply the cucumber frost to the four corners of the eyes; recovery will be immediate.
Seven grains of pepper and fourteen dates (pitted). Decoct with water until the liquid is completely evaporated. Discard the pepper and consume the dates.
A person suffered from heart pain for eight or nine years without success from various medicines, but recovered after taking this prescription. Use one to two liang of Sesame (Huma), stir-fry, and grind into powder. Take three qian per dose, swallowed with yellow wine. Take several times a day; recovery will follow.
Dry Lacquer (Ganqi) one liang, crush, and stir-fry until smoke ceases. Grind into powder. Make pills using vinegar-boiled wheat paste, sized like wutong tree seeds. Take five to nine pills per dose, swallowed with hot wine.
Another prescription: Take Corydalis Rhizome (Yuanhuxu), Angelica Root (Danggui), Frankincense (Ruxiang), Myrrh (Moyao), Galangal (Liangjiang), and Trogopterus Dung (Wulingzhi), five qian each. Grind all into fine powder. Take three qian per dose, swallowed with distilled liquor.