猫屎、井底泥和匀，围之立愈。
朱砂、雄黄各一，轻粉、枯矾、黄柏各五钱，共研末，先用川椒煎水洗，后以药掺之。
又方∶南瓜藤一枝，瓦上焙干，研细末，以桐油调敷，如燥裂时，用真麻油搽之，一周
时尽脱下，永不复发。
又方∶绿矾一把，放盆内滚水冲化，候温浸洗，痒止起坐草纸上待干，洗数次自愈。
又方∶用丝瓜皮，焙干为末，烧酒调搽。
又方∶蜂壳烧灰存性，研末，和冰片少许掺上。
又方∶松香、宫粉、硫黄、寒水石，等分研末，用熟猪板油调敷。
又方∶轻粉一钱，莱菔子三钱，冰片半分，杏仁十四粒，共研末，以手搽疮口。
又方∶以瓦砖烧红，用堆花好酒浸，纸壳盖上，乘热气先熏，待温，即坐之。
又，嫩蚯蚓和白砂糖，捣烂涂之
又，以井底凉泥糊疮上，干即换之，三五次愈。
又，治坐板疮方∶先用砂仁壳煎汤洗净，再用茅厕坑坎上之泥，刮下晒燥研细，以麻油
调，搽三次即愈。
又方∶芦荟一两，炙甘草五钱，共研细末，先用豆腐泔水洗疮，抹干，再以药末敷之，
候干即瘥。此方系西域僧人传授，并治湿疡浸淫诸疮，均效。
羊屎 枯存性，研末，麻油调敷，痒则加柘矾、轻粉少许。
又，久患 疮，用葱白、犍猪油（去膜）、樟脑五、六钱，共捣极烂。先用防风、金银
花
日
并
又，多年 疮，大蒜瓣子，烧存性，为末，麻油调敷。
又方∶柿叶，烧灰存性，同川椒末涂患处。
又方∶驴蹄，剔下蹄皮，或旧烂破鞋底牛皮俱可，用瓦炒黑，存性研末，疮湿则干掺，
疮干则麻油调敷。或有人脚下剔落之皮更妙。此方并治鳝拱疖，用菜油调敷。
又， 疮有虫蛀烂，马齿苋研末，蜜调敷，虫自出。
又， 疮肿烂，牛蹄甲烧灰，麻油调搽。
又方∶豆腐渣炒热敷，冷再更换，以愈为度。
又方∶面做油炸 子研末，和葱白捣烂敷之，极效。
又方∶黄蜡溶化，油纸摊成膏十二个，半日一换，换时仍以先贴者加其上，不待尽即愈
又方∶韭菜地上蚯蚓粪，干为末，入清油调敷。
Cat feces mixed evenly with mud from the bottom of a well, applied around the lesion for immediate cure.
Cinnabar (Zhusha) and Realgar (Xionghuang), each 1 liang; Calomelas (Qingfen), Calcined Alum (Kufan), and Phellodendron Bark (Huangbai), each 5 qian. Grind all together into powder. First wash the area with decoction of Sichuan Pepper (Chuanjiao), then sprinkle the powder on the sore.
Another prescription: One stalk of Pumpkin Vine (Nanguateng), baked dry on a tile, ground into fine powder. Mix with Tung Oil (Tongyou) and apply. If the skin is dry and cracked, apply pure Sesame Oil (Mahu You). Within one week, the scabs will completely fall off, and it will never recur.
Another prescription: Take a handful of Green Vitriol (Lvfan), dissolve in boiling water in a basin. Soak when warm. When itching stops, sit on grass paper to dry. Wash several times until self-healed.
Another prescription: Use Loofah Peel (Sigua Pi), bake dry and grind into powder. Mix with Rice Wine (Shaojiu) and apply.
Another prescription: Burn Beehive (Fengke) to ash but retain its medicinal property, grind into powder, mix with a small amount of Borneol (Bingpian) and sprinkle on the affected area.
Another prescription: Pine Rosin (Songxiang), Lead Powder (Gongfen), Sulfur (Liuhuang), and Halloysite (Han Shui Shi), equal parts, ground into powder. Mix with rendered pork lard (Shu Zhu Ban You) and apply.
Another prescription: Calomelas (Qingfen) 1 qian, Radish Seed (Laifuzi) 3 qian, Borneol (Bingpian) 0.5 fen, Apricot Kernel (Xingren) 14 grains. Grind together into powder and rub onto the wound with hand.
Another prescription: Heat a brick until red-hot, soak in high-quality Duihua wine, cover with paper shell. First fumigate with the heat, then when warm, sit directly on it.
Additionally, mash tender earthworms with white sugar and apply.
Additionally, paste cool mud from the bottom of a well onto the sore; change when dry. It heals in three to five applications.
Additionally, prescription for bedsores (Zuobanchuang): First wash clean with decoction of Amomum Villosum Shell (Sharen Qiao), then scrape mud from the corners of a latrine pit, dry in sun, grind fine, mix with Sesame Oil (Mahu You), and apply three times to heal.
Another prescription: Aloe Vera (Luhui) 1 liang, Roasted Licorice Root (Zhi Gancao) 5 qian, grind fine. First wash the sore with water used for washing tofu (Doufu Gan), pat dry, then apply the powder. It heals once dry. This prescription was taught by a monk from the Western Regions and is also effective for eczema and oozing sores.
Decoct old Lotus Leaf (Chen Heye) in water, add Alum (Bai Fan), and wash frequently.
Sheep dung burned to charcoal but retaining medicinal property, ground into powder, mixed with Sesame Oil (Mahu You) for application. If itching occurs, add a little Talcum-like mineral (Zhefan) and Calomelas (Qingfen).
Additionally, for chronic sores: Scallion white (Congbai), fat from castrated bull (Jian Zhu You, membrane removed), and Camphor (Zhangnao) 5-6 qian. Mash thoroughly. First use Saposhnikovia Root (Fangfeng) and Honeysuckle Flower (Jinyinhua)... [Text fragment/corrupted here].
Additionally, for long-standing sores: Garlic cloves (Dasuan Banzi), burned to charcoal retaining medicinal property, ground into powder, mixed with Sesame Oil (Mahu You) for application.
Another prescription: Persimmon Leaf (Shiye), burned to ash retaining medicinal property, mixed with Sichuan Pepper powder and applied to the affected area.
Another prescription: Donkey hoof (Lvti). Scrape off the hoof skin, or use old rotten leather shoe soles. Stir-fry on a tile until black, retain medicinal property, and grind into powder. If the sore is wet, sprinkle dry powder; if dry, mix with Sesame Oil for application. Skin scraped from under someone's feet is even better. This prescription also treats eel-induced boils (Shangongjie), mixed with vegetable oil for application.
Additionally, for sores infested with worms and rotting: Grind Purslane (Machixian) into powder, mix with honey for application; the worms will naturally come out.
Additionally, for swollen and rotting sores: Burn cow hoof nails (Niu Ti Jia) to ash, mix with Sesame Oil for application.
Another prescription: Stir-fry tofu dregs (Doufu Zha) and apply while hot. Replace when cold, continue until healed.
Another prescription: Grind fried dough sticks (Youzi made of flour) into powder, mash with scallion white, and apply. Extremely effective.
Another prescription: Melt beeswax (Huang La), spread on oil paper to make twelve plasters. Change every half day. When changing, place the previously used plaster on top of the new one. It heals without needing to finish all plasters.
Another prescription: Earthworm excrement from leek fields, dried and ground into powder, mixed with clear oil for application.