应与卷十一痈毒诸症合并参看。
治一切痈疽、发背、疔疮、鱼口、无名肿毒，诸般恶疮，但未成脓，一服即消。治人甚
众，屡见奇效。用生白矾末三钱，以饭少许同捣为丸，葱白七根煎汤送下，少顷再煎葱汤一
碗服之，盖被取汗，立愈。虽味涩难服，其效如神，凡穷乡僻壤及车船马迹之间不便医药者
，将此方广为传送，功德无量。
凡一切肿毒疮疖，以皮纸蘸生明矾水频频搭患处，其疮毒可消。
又，治背疽方∶栝蒌一个，乳香、没药各五钱，甘草三钱，用好陈酒煎服即愈。
又，治一切奇疮异毒并无名肿毒，用肥皂荚去子弦去筋捣烂，以好醋调敷立愈。不愈再
敷。
又方∶用赤小豆研末，以鸡蛋白调涂，初起者消，已成者敷四围即收小出脓，已溃者敷
之即收口易愈。
又，用芙蓉花，或叶或皮或根，捣烂敷之，初起即消，已成即溃，已溃即敛，奇验奇效
或加入赤小豆末敷之更妙。
凡疮疖初起，用明矾、雄黄各半，研极细末，掺膏药上贴之，即愈。
又，治一切热疖方，用芙蓉叶、菊花叶各半，捣烂敷之，极效。
杏仁不拘甜苦皆可用，剖开两瓣，选边角全者数枚，涂以溏鸡粪，加麝香末些须罨在疮
上，即吸住不脱，移时毒聚则杏仁迸起，随以第二枚罨之，如仍前吸住迸起，乃毒未尽也
，即以第三枚罨之，其毒起必轻，一触即脱，无不愈者。
又方∶用山药捣成泥敷之。
又方∶葱白七根、蜂蜜一两，同捣烂敷之。
又方∶大黄、姜黄、草乌各等分，晒干研末，同葱、蜜捣烂敷之。
又方∶田州三七，用醋磨浓汁涂之，疮毒即散。如已破者，即研末干掺之。
又方∶生芋头一个，独核肥皂一个，葱白七个，同捣烂敷之。如干即换，过一日，未成
者即散。已成者，略出脓血即愈。
又方∶用马牙 灰存性研末，黄酒冲服。或以划下马蹄片 灰存性研末，酒服亦可。未
成能消，已成定痛出头。
又方∶初起即用鸡蛋一个，取蛋清，去蛋黄（黄不可用），在粗碗内（粗钵亦可）用生
明矾
此方
又方∶先用陈米醋洗过，再用整根白凤仙花（即指甲花）捣烂敷之。
凡恶疮初起者，急用烂溏鸡粪，雄鸡粪更妙，连敷数次即消；鸡粪最能败毒，或加荔枝
核，研末调敷尤效，屡试屡验。夜深乡僻，一时无处觅药者，诚救苦灵丹也。
Should be consulted together with the various symptoms of carbuncles and toxins in Volume 11.
Treats all types of carbuncles (deep-seated skin infections), back carbuncles, hard sores (ding chuang), fish-mouth abscesses, unnamed swellings and toxins, and various malignant ulcers. If pus has not yet formed, one dose will eliminate them. It has cured many people and repeatedly shown miraculous effects. Use three qian of raw alum powder, mix with a small amount of rice, pound into pills, and take with decoction of seven green onion whites. Shortly after, drink another bowl of green onion decoction, cover with blankets to induce sweating, and recover immediately. Although the taste is astringent and difficult to swallow, its efficacy is divine. In remote villages and places where medical treatment is inconvenient, such as near carriages, boats, and horse tracks, widely disseminate this prescription; the merit will be immeasurable.
For all kinds of swellings, toxins, boils, and furuncles, soak paper in water containing raw alum and frequently apply it to the affected area; the toxin can be eliminated.
Additionally, for treating back carbuncles: one Trichosanthes fruit (Gualou), five qian each of Frankincense (Ruxiang) and Myrrh (Moyao), and three qian of Licorice root (Gancao). Decoct in good aged wine and take to recover.
Additionally, for treating all strange sores, exotic toxins, and unnamed swellings: remove seeds, strings, and veins from soap pods, pound into a paste, mix with good vinegar, and apply. Recover immediately. If not healed, reapply.
Another prescription: Pound adzuki beans (Chixiaodou) into powder, mix with egg white, and apply. For early-stage lesions, they will dissipate; for those with pus, apply around the periphery to consolidate and discharge pus; for ulcerated lesions, apply to close wounds and facilitate healing.
Additionally, use hibiscus flowers, or leaves, bark, or roots, pound into a paste, and apply. Early-stage lesions dissipate, formed ones ulcerate, and ulcerated ones heal. The effect is miraculous. Alternatively, adding adzuki bean powder makes it even better.
For early-stage boils and furuncles, mix equal parts of alum and realgar, grind into an extremely fine powder, sprinkle on plasters, and apply to recover.
Additionally, for treating all heat-type furuncles: use equal parts of hibiscus leaves and chrysanthemum leaves, pound into a paste, and apply. Extremely effective.
Almonds, whether sweet or bitter, can be used. Split open two halves, select several pieces with intact edges, coat with thin chicken manure, add a little musk powder, and apply to the sore. It will adhere firmly. After some time, when the toxin gathers, the almond will pop up. Immediately apply a second piece. If it adheres and pops up again, the toxin is not yet exhausted; apply a third piece. The toxin will be lighter, detaching upon touch, and recovery is certain.
Another prescription: Pound Chinese yam (Shanyao) into a paste and apply.
Another prescription: Seven green onion whites and one liang of honey, pound into a paste and apply.
Another prescription: Equal parts of Rhubarb (Dahuang), Turmeric (Jianghuang), and Aconite root (Caowu). Dry, grind into powder, mix with green onions and honey, pound into a paste, and apply.
Another prescription: Tianzhou Sanqi (Panax notoginseng). Grind with vinegar to make a thick juice and apply; the toxin disperses. If already broken, grind into powder and apply dry.
Another prescription: One raw taro, one soap pod with a single seed, and seven green onion whites. Pound into a paste and apply. Change if dry. After one day, unformed ones dissipate. Formed ones heal after discharging a little pus and blood.
Another prescription: Use Ma Ya Hui (horse tooth ash) preserved by calcination, grind into powder, and take with yellow wine. Or use hoof scrapings ash preserved by calcination, ground into powder, and taken with wine. Unformed ones dissipate; formed ones definitely relieve pain and bring out pus.
Another prescription: At the onset, use one egg, separate the egg white from the yolk (yolk should not be used). In a coarse bowl (or mortar), use raw alum... This prescription...
Another prescription: First wash with aged rice vinegar, then pound whole white balsam apple flowers (also known as nail flower) into a paste and apply.
For early-stage malignant sores, urgently apply rotten thin chicken manure (rooster manure is better); apply multiple times to eliminate. Chicken manure is best at neutralizing toxins. Adding lychee seeds, ground into powder and mixed for application, is especially effective. Tested repeatedly with success. In remote areas late at night when no medicine can be found, it is truly a spiritual elixir for saving suffering.