治下血连月不瘥
浓朴（二分） 阿胶 黄连 秦皮 附子 黄柏（各一两） 龙骨（三两） 茯苓 白
头翁 芍药
上为细末每服二钱入枣一枚擘破以粳米饮煎至七分和滓温服不以时
治妇人血气产后渴燥一切血邪乱语眼如血袋及血上冲口鼻血出
砂 血竭 没药 桂 木香 朱砂（各一分） 海马（一对） 干漆（一两） 虻虫
（二十个）
上研为细末每服一钱冷水调下如产后血上冲口鼻血出用童子小便调服三服必效
治劳嗽呕咯血出
黄 （二两） 紫菀 款冬花 知母 芍药 人参 阿胶（各一两） 食茱萸 桂（各
半两） 糯
上为细末水一盏煎三钱食后临卧热服盗汗入竹三叶同煎咽痛入干姜皂大困乏入葱二寸姜
七片
甘
主伤中肺气不足胁下疼痛上气咳嗽唾有脓血不欲食恶风目视眩眩足胫肿痛
小麦（一升） 熟地黄 桑白皮 紫菀（各三两） 麻仁（一两半） 阿胶（半两） 人
参桂 甘
上为粗末每服二钱水一盏生姜三片饧一枣大煎至六分去滓温服
治衄血
伏龙肝（二个如鸡子大） 生地黄（六两） 芍药 干姜 吴茱萸 甘草 白芷 桂（各
三两）
上为细末每服二钱水三分酒七分煎至七分去滓温服不以时
治虚劳吐血下血衄血崩血漏血
附子 干姜 桂 黄 龙骨 乌鱼骨 白术 牡蛎 生干地黄（各二两） 白芍药（一
两）
上为细末每服二钱空心米饮调下
Treats lower gastrointestinal bleeding persisting for months without improvement.
Cortex Magnoli Officinalis (Noumu, 厚朴) (2 fen), Colla Corii Asini (Ejiao, 阿胶), Rhizoma Coptidis (Huanglian, 黄连), Cortex Fraxini (Qinpi, 秦皮), Radix Aconiti Lateralis Preparata (Fuzi, 附子), Cortex Phellodendri (Huangbai, 黄柏) (each 1 liang), Os Draconis (Longgu, 龙骨) (3 liang), Poria (Fuling, 茯苓), Herba Pulsatillae (Baitouweng, 白头翁), Radix Paeoniae Alba (Shaoyao, 芍药).
Grind the above herbs into a fine powder. For each dose of 2 qian, add one broken red date, decoct with rice water until reduced to 70%, and take warm including the dregs at any time.
Treats women's blood qi disorders, postpartum thirst and dryness, all types of blood pathogen-induced delirium, eyes swollen like blood bags, and blood rushing upward causing epistaxis and hematemesis.
[Note: "Sha" is likely a typo or abbreviation for Cinnabar/Zhusha in context, but extracted as literal text if distinct, however standard term is Zhu Sha. The text lists both. I will extract "Zhu Sha". "Sha" alone is ambiguous, likely referring to Cinnabar given the context of blood/stasis formulas often using it, or potentially realgar/other minerals, but WHO standard prefers specific names. Given "Zhu Sha" is listed separately, "Sha" might be a typo for "Dan Sha" or similar. I will list "Zhu Sha" and note "Sha" as potentially redundant or specific mineral if identifiable. However, strictly following text: "Sha", "Xuejie", "Moyao", "Gui", "Muxiang", "Zhusha".]
Realgar/Cinnabar (Sha, 砂 - *contextual ambiguity, likely Cinnabar*), Resina Draconis (Xuejie, 血竭), Myrrha (Moyao, 没药), Ramulus Cinnamomi (Gui, 桂), Fructus Tsaoko (Muxiang, 木香), Massae Cinnabaris (Zhusha, 朱砂) (each 1 fen), Hippocampus (Haima, 海马) (1 pair), Resina Drynariae (Ganqi, 干漆) (1 liang), Larva Blephariceridae (Mengchong, 虻虫) (20 pieces).
Grind the above herbs into a fine powder. Take 1 qian per dose mixed with cold water. If postpartum blood rushes upward causing nose and mouth bleeding, mix with urine from healthy young boys; three doses are guaranteed to be effective.
Treats consumptive cough with vomiting and expectoration of blood.
Radix Astragali (Huangqi, 黄芪) (2 liang), Flos Asteris (Ziwan, 紫菀), Flos Dendranthemi Morifolii (Kuandonghua, 款冬花), Radix Anemarrhenae (Zhimu, 知母), Radix Paeoniae Alba (Shaoyao, 芍药), Radix Ginseng (Renshen, 人参), Colla Corii Asini (Ejiao, 阿胶) (each 1 liang), Fructus Zanthoxyli Bungeani (Shizuyu, 食茱萸), Ramulus Cinnamomi (Gui, 桂) (each 0.5 liang), Oryza Sativa Glutinosa (Nuomi, 糯米).
Grind the above herbs into a fine powder. Decoct 3 qian of powder in one cup of water, take hot after meals and before bed. For night sweats, add three leaves of Bamboo (Zhuye, 竹叶); for sore throat, add dried ginger the size of a soap cake; for fatigue, add two inches of Scallion Congbai (Congbai, 葱白) and seven slices of Ginger Shengjiang (Shengjiang, 生姜).
Mainly treats internal injury affecting lung qi deficiency, leading to hypochondriac pain, rebellious qi and cough, expectoration of pus and blood, loss of appetite, aversion to wind, vertigo, and swelling and pain in the lower legs.
Frumentum Tritici (Xiaomai, 小麦) (1 sheng), Radix Rehmanniae Preparata (Shudihuang, 熟地黄), Cortex Mori Radicis (Sangbaipi, 桑白皮), Flos Asteris (Ziwan, 紫菀) (each 3 liang), Semen Cannabis (Maren, 麻仁) (1.5 liang), Colla Corii Asini (Ejiao, 阿胶) (0.5 liang), Radix Ginseng (Renshen, 人参), Ramulus Cinnamomi (Gui, 桂), Radix Glycyrrhizae (Gancao, 甘草).
Grind the above herbs into a coarse powder. Take 2 qian per dose with one cup of water, three slices of fresh ginger, and maltose the size of a jujube, decoct until reduced to 60%, strain, and take warm.
Treats epistaxis (nosebleed).
Caulis Longanum (Fulonggan, 伏龙肝) (two pieces, size of chicken eggs), Radix Rehmanniae Recens (Shengdihuang, 生地黄) (6 liang), Radix Paeoniae Alba (Shaoyao, 芍药), Rhizoma Zingiberis Recens (Shengjiang, 干姜 - *text says Gan Jiang/Dried Ginger*), Fructus Evodiae (Wuzhuyu, 吴茱萸), Radix Glycyrrhizae (Gancao, 甘草), Radix Angelicae Dahuricae (Baizhi, 白芷), Ramulus Cinnamomi (Gui, 桂) (each 3 liang).
Grind the above herbs into a fine powder. Take 2 qian per dose, decoct with 3 parts water and 7 parts wine until reduced to 70%, strain, and take warm at any time.
Treats deficiency consumption with hematemesis, lower bleeding, epistaxis, metrorrhagia, and uterine bleeding.
Radix Aconiti Lateralis Preparata (Fuzi, 附子), Rhizoma Zingiberis Preparata (Ganjiang, 干姜), Ramulus Cinnamomi (Gui, 桂), Radix Astragali (Huangqi, 黄芪), Os Draconis (Longgu, 龙骨), Cutula Sepiae (Wuyugu, 乌鱼骨), Rhizoma Atractylodis Macrocephalae (Baizhu, 白术), Concha Ostreae (Muli, 牡蛎), Radix Rehmanniae Preparata (Sheng Gan Dihuang, 生干地黄) (each 2 liang), Radix Paeoniae Alba (Baishaoyao, 白芍药) (1 liang).
Grind the above herbs into a fine powder. Take 2 qian per dose on an empty stomach, mixed with rice drink.