捷方
治卒然腹皮青黑而死。灸脐上下左右去脐各半寸,并鸠尾骨下一寸,凡五处,各灸三
壮。仍用酒和胡粉敷其腹。又暴腹满欲死,半夏不以多少,微火炮为末,酒和为丸如粟米大
。三五料,淡姜汤或蜜汤下。又中恶暴死,葱白纳下部及鼻中,立活。或用菖蒲末着舌底,
及吹入两鼻、两耳中,效。又中虫欲死,甘草浓煎汤服,立验。
画眉膏
栀子(三个,烧存性) 雌黄 朱砂(各少许)
上为末,入生清油、轻粉少许,调匀,候儿睡着,浓抹于两眉,醒来自不吃乳。未效,
再用
中风大法有四,一曰偏枯,二曰风痱,三曰风懿,四曰风痹。夫诸急卒病,多是风,初
得轻微,人所不悟,宜速治之。
偏枯者,半身不遂,肌肉偏不用而痛,言不变,智不乱,病在分肉之间。温卧取汗,益
其
风痱者,身无痛,四肢不收,智乱不甚,言微可知,则可治,甚即不能言,不可治。
风懿者,奄忽不知人,咽中塞,窒窒然,舌强不能言。病在脏腑,先入阴,后入阳。治
之,
风痹、湿痹、周痹、筋痹、脉痹、肌痹、皮痹、骨痹、胞痹,各有证候,形如风状,得
脉别
口开者,心气闭绝也。遗尿者,肾气闭绝也。手散者,脾气闭绝。眼合者,肝气闭绝也。
鼻鼾者,肺气闭绝。备此五症,尤不可治,五症中才见一症,独当审余症以救疗。盖以国中
则眼合者多,痰上则鼻鼾者亦多,惟遗尿、口开俱见为恶。心为五脏主君,肾为一身根本,
诚不
捷方
治疗突然发作腹部皮肤青黑而死的情况。在肚脐的上下左右四个方向,距离肚脐各半寸处,以及鸠尾骨下一寸处,共五个穴位,每个穴位艾灸三壮。同时用酒调和胡粉敷在腹部。又有突发腹部胀满欲死的情况,取半夏不限多少,微火炮制后研成粉末,用酒调和制成如粟米大小的丸药。服用三五粒,用淡姜汤或蜜水送服。又有中恶气突然死亡的情况,将葱白塞入下部(肛门)及鼻孔中,可立即苏醒。或者使用菖蒲粉末涂在舌底,并吹入两个鼻孔和两个耳道中,有效。又有被虫咬伤欲死的情况,用甘草浓煎汤服用,立即见效。
画眉膏
栀子(三个,烧至保留药性),雌黄,朱砂(各少许)。
以上药材研成粉末,加入生清油、轻粉少许,调匀。等孩子睡着后,厚厚地涂抹在两眉之间,醒来后自然不再吃奶。如果无效,再用此法。
中风的大法有四种,一是偏枯,二是风痱,三是风懿,四是风痹。那些急骤发生的疾病,大多与风有关,初起时症状轻微,人们往往没有察觉,应当迅速治疗。
偏枯的症状是半身不遂,身体一侧肌肉不能随意活动且伴有疼痛,但言语正常,神志清醒不乱,病位在分肉之间。应让患者温暖卧床以取汗,补益其正气。
风痱的症状是身体无痛,四肢无法收持运用,神志混乱不严重,言语微弱但仍可辨识,这种情况可以治疗;如果病情严重到不能言语,则不可治。
风懿的症状是突然昏迷不知人事,咽喉堵塞,窒闷不畅,舌强直不能言语。病位在脏腑,先侵入阴经,后侵入阳经。治疗时……
风痹、湿痹、周痹、筋痹、脉痹、肌痹、皮痹、骨痹、胞痹,各有证候,形态类似中风,需通过脉象来辨别。
口张开的,是心气闭绝。遗尿的,是肾气闭绝。双手散开的,是脾气闭绝。眼睛闭合的,是肝气闭绝。打鼾的,是肺气闭绝。具备这五种症状的,尤其难以治疗。在这五种症状中只要见到一种,就应当仔细审查其他症状来进行抢救治疗。大概在国家范围内,眼睛闭合的患者较多,痰盛导致打鼾的患者也较多,只有遗尿和口开同时出现才属于恶证。心为五脏之主君,肾为一身的根本,确实不能……
Fast-Acting Prescription
For the treatment of sudden death with cyanotic and black abdominal skin. Moxibustion is applied to five locations: half a cun above, below, left, and right of the umbilicus (Shenque, CV8), and one cun below the Jiuwei bone (Jiuwei, CV15). Three moxa cones are burned at each location. Simultaneously, Hu Fen (Lead Carbonate) mixed with wine is applied as a poultice to the abdomen. For sudden severe abdominal distension approaching death, Ban Xia (Pinelliae Rhizoma) in any quantity is lightly roasted and ground into powder. It is mixed with wine to form pills the size of millet grains. Three to five pills are administered, washed down with light ginger decoction or honey water. For sudden death due to Zhong E (sudden attack by malignant qi/evil pathogens), white parts of Cong Bai (Allii Fistulosi Bulbus) are inserted into the lower orifice (anus) and nostrils, leading to immediate revival. Alternatively, Chang Pu (Acori Tatarinowii Rhizoma) powder is placed under the tongue and blown into both nostrils and ears, which is effective. For poisoning by insects approaching death, a strong decoction of Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) is taken orally, yielding immediate results.
Eyebrow Painting Paste
Zhi Zi (Gardeniae Fructus, three fruits, burnt until carbonized but retaining efficacy), Xiong Huang (Realgar), Zhu Sha (Cinnabar, small amounts of each).
The above ingredients are ground into powder. A small amount of raw clear sesame oil (Qing You) and Qing Fen (Calomel) are added and mixed evenly. When the child falls asleep, apply a thick layer between the two eyebrows. Upon waking, the child will naturally stop breastfeeding. If ineffective, repeat the application.
There are four major categories of Stroke (Zhong Feng): 1. Pian Ku (Hemiplegia), 2. Feng Fei (Wind Paralysis), 3. Feng Yi (Wind Stupor), and 4. Feng Bi (Wind Bi Syndrome). Acute sudden illnesses are mostly related to Wind. In the early stages, symptoms are mild and often unnoticed; therefore, prompt treatment is essential.
Pian Ku (Hemiplegia) is characterized by hemiplegia, where one side of the body cannot move voluntarily and is painful, while speech remains unchanged and intelligence is not confused. The pathology lies between the muscles and flesh. Treatment involves keeping the patient warm in bed to induce sweating and tonifying their righteous Qi.
Feng Fei (Wind Paralysis) presents with no pain in the body, inability to control the four limbs, slight confusion of mind, and faint but intelligible speech. This condition is treatable; if it progresses to muteness, it is untreatable.
Feng Yi (Wind Stupor) manifests as sudden unconsciousness, obstruction in the throat with a suffocating sensation, stiff tongue, and inability to speak. The pathology resides in the Zang-Fu organs, affecting Yin meridians first and Yang meridians subsequently. Treatment involves...
Feng Bi (Wind Bi), Shi Bi (Damp Bi), Zhou Bi (General Bi), Jin Bi (Sinew Bi), Mai Bi (Vessel Bi), Ji Bi (Muscle Bi), Pi Bi (Skin Bi), Gu Bi (Bone Bi), and Bao Bi (Bladder Bi) each have distinct syndromes resembling wind-stroke. They must be differentiated by pulse diagnosis.
Mouth opening indicates the closure of Heart Qi. Enuresis indicates the closure of Kidney Qi. Hands spreading apart indicates the closure of Spleen Qi. Eyes closing indicate the closure of Liver Qi. Snoring indicates the closure of Lung Qi. Possession of all five symptoms renders the condition particularly untreatable. If only one of these five symptoms appears, one must carefully examine other symptoms to guide rescue therapy. Generally, eye-closing is common in the region, and snoring due to phlegm is also frequent. Only the simultaneous occurrence of enuresis and mouth-opening constitutes an ominous sign. The Heart is the sovereign master of the five Zang organs, and the Kidney is the root of the entire body; indeed, it cannot...