陈(四三)温邪内郁。舌白脘闷。频渴。脉大。二便不甚通利。此属肺痹。致手太阴气化失宰。宜苦辛泄降。
霜桑叶(一钱) 杏仁(三钱) 桔梗(一钱) 象贝(二钱) 姜皮(一钱五分) 枳壳(一钱五分) 南花粉
(一钱五分) 郁金(一钱)
卢(三八)身热脘闷。不饥不食。不大便。脉数。皆气分窒塞。苦辛自能泄降。
鲜枇杷叶(三钱) 郁金(一钱) 桔梗(一钱) 炒香淡豉(一钱五分) 杏仁(三钱) 黑山栀(一钱五分) 紫
菀(一钱) 姜皮(一钱五分)
唐(廿五)嗳哕频频。胸次蔽塞。当此大暑节候。太阴用事。此属阴浊凝遏中阳。
薤白(三钱) 制半夏(二钱) 枳实(一钱) 淡干姜(一钱) 郁金(一钱) 栝蒌皮(一钱五分) 茯苓(三
钱) 临服冲入白酒半小杯
缪(六一)胸脘阻蔽。脉微而痛。肢厥得嗳稍舒。此属胸阳失其旷达使然。
薤白(三钱) 制半夏(一钱五分) 郁金(一钱) 栝蒌皮(一钱五分) 桂枝(五分) 延胡(炒,一钱) 茯
苓(三钱)
杨(五六)久病痰哮。深秋复发。急宜温通。
川桂枝(一钱) 橘红(一钱) 杏仁(一钱) 制麻黄(七分) 茯苓(二钱) 淡干姜(二钱) 炙草(四分)
凌(六一)阳衰痰哮。气喘背寒。拟温通法。
粗桂枝(一钱) 制麻黄(五分) 炙草(五分) 杏仁(三钱) 橘红(一钱) 茯苓(三钱) 淡干姜(一钱)
五味子(一钱五分)
陈,四十三岁。温邪内郁。舌苔白,胃脘部闷胀。频繁口渴。脉象大。大小便不太通畅。这属于肺痹(肺气闭阻不通),导致手太阴肺经的气化功能失去主宰。适宜用苦辛泄降的方法治疗。
霜桑叶(一钱) 杏仁(三钱) 桔梗(一钱) 象贝母(二钱) 姜皮(一钱五分) 枳壳(一钱五分) 南花粉(一钱五分) 郁金(一钱)
卢,三十八岁。身体发热,胃脘部闷胀。没有饥饿感,不想进食。不大便。脉象数。都是气分窒塞所致。苦辛之品自然能够泄降。
鲜枇杷叶(三钱) 郁金(一钱) 桔梗(一钱) 炒香淡豆豉(一钱五分) 杏仁(三钱) 黑山栀(一钱五分) 紫菀(一钱) 姜皮(一钱五分)
唐,二十五岁。嗳气和呃逆频频发作。胸中闭塞不通。正值大暑节气,太阴湿土主事。这属于阴浊之气凝滞遏阻中焦阳气。
薤白(三钱) 制半夏(二钱) 枳实(一钱) 淡干姜(一钱) 郁金(一钱) 栝蒌皮(一钱五分) 茯苓(三钱) 临服时冲入白酒半小杯
缪,六十一岁。胸脘部阻塞蔽塞。脉象微弱且疼痛。四肢厥冷,得嗳气后稍感舒缓。这属于胸阳失去其旷达舒展的特性所致。
薤白(三钱) 制半夏(一钱五分) 郁金(一钱) 栝蒌皮(一钱五分) 桂枝(五分) 延胡索(炒,一钱) 茯苓(三钱)
杨,五十六岁。久病痰哮。深秋时节复发。急需温通之法。
川桂枝(一钱) 橘红(一钱) 杏仁(一钱) 制麻黄(七分) 茯苓(二钱) 淡干姜(二钱) 炙甘草(四分)
凌,六十一岁。阳衰导致的痰哮。气喘,背部发寒。拟用温通法。
粗桂枝(一钱) 制麻黄(五分) 炙甘草(五分) 杏仁(三钱) 橘红(一钱) 茯苓(三钱) 淡干姜(一钱) 五味子(一钱五分)
Chen, aged 43. Warm pathogenic factors are internally constrained. The tongue coating is white, and there is fullness and oppression in the epigastrium. Frequent thirst. The pulse is large. Urination and defecation are not very smooth. This belongs to Feibi (Lung Bi, obstruction of lung qi), causing the Qi transformation function of the Hand-Taiyin Lung meridian to lose its control. It is appropriate to use bitter and acrid methods to drain and descend.
Frost Mulberry Leaf (Yi Qian) [1g] Apricot Seed (San Qian) [3g] Platycodon Root (Yi Qian) [1g] Fritillaria Thunbergii Bulb (Er Qian) [2g] Ginger Peel (Yi Qian Wu Fen) [1.5g] Aurantium Fruit (Yi Qian Wu Fen) [1.5g] Polygonatum Rhizome (Yi Qian Wu Fen) [1.5g] Curcuma Aromatica Tuber (Yi Qian) [1g]
Lu, aged 38. Fever, fullness and oppression in the epigastrium. No appetite, inability to eat. Constipation. The pulse is rapid. All these are due to obstruction in the Qi level. Bitter and acrid substances can naturally drain and descend.
Fresh Loquat Leaf (San Qian) [3g] Curcuma Aromatica Tuber (Yi Qian) [1g] Platycodon Root (Yi Qian) [1g] Fermented Soybean (Chao Xiang Dan Chi, Yi Qian Wu Fen) [1.5g] Apricot Seed (San Qian) [3g] Gardenia Fruit (Hei Shan Zhi, Yi Qian Wu Fen) [1.5g] Aster Root (Yi Qian) [1g] Ginger Peel (Yi Qian Wu Fen) [1.5g]
Tang, aged 25. Frequent belching and hiccups. Chest feels blocked and obstructed. During this period of Great Heat solar term, Taiyin damp-earth governs. This belongs to Yin turbidity condensing and obstructing Middle Jiao Yang Qi.
Allium Macrostemon Bulb (San Qian) [3g] Prepared Pinellia Tuber (Er Qian) [2g] Immature Bitter Orange (Yi Qian) [1g] Dried Ginger (Dan Gan Jiang, Yi Qian) [1g] Curcuma Aromatica Tuber (Yi Qian) [1g] Trichosanthes Peel (Gua Lou Pi, Yi Qian Wu Fen) [1.5g] Poria (San Qian) [3g] Add half a small cup of white wine when taking the decoction.
Miu, aged 61. Obstruction and blockage in the chest and epigastrium. The pulse is faint and painful. Limbs are cold; relief is slightly obtained after belching. This is caused by the loss of expansive and free-flowing nature of Chest Yang.
Allium Macrostemon Bulb (San Qian) [3g] Prepared Pinellia Tuber (Yi Qian Wu Fen) [1.5g] Curcuma Aromatica Tuber (Yi Qian) [1g] Trichosanthes Peel (Gua Lou Pi, Yi Qian Wu Fen) [1.5g] Cinnamon Twig (Gui Zhi, Wu Fen) [0.5g] Corydalis Rhizome (Yan Hu Suo, fried, Yi Qian) [1g] Poria (San Qian) [3g]
Yang, aged 56. Long-standing phlegm-wheezing. Recurred in late autumn. Urgent need for warming and unblocking methods.
Cassia Twig (Chuan Gui Zhi, Yi Qian) [1g] Tangerinae Pericarpium Rubrum (Ju Hong, Yi Qian) [1g] Apricot Seed (Xing Ren, Yi Qian) [1g] Prepared Ephedra Herb (Zhi Ma Huang, Qi Fen) [0.7g] Poria (Er Qian) [2g] Dried Ginger (Dan Gan Jiang, Er Qian) [2g] Honey-fried Licorice Root (Zhi Cao, Si Fen) [0.4g]
Ling, aged 61. Phlegm-wheezing due to Yang deficiency. Wheezing, coldness in the back. Proposed warming and unblocking method.
Rough Cinnamon Twig (Cu Gui Zhi, Yi Qian) [1g] Prepared Ephedra Herb (Zhi Ma Huang, Wu Fen) [0.5g] Honey-fried Licorice Root (Zhi Cao, Wu Fen) [0.5g] Apricot Seed (Xing Ren, San Qian) [3g] Tangerinae Pericarpium Rubrum (Ju Hong, Yi Qian) [1g] Poria (San Qian) [3g] Dried Ginger (Dan Gan Jiang, Yi Qian) [1g] Schisandra Berry (Wu Wei Zi, Yi Qian Wu Fen) [1.5g]