亦治头练疮。
用定粉 枯矾 黄连 乳香 龙骨(各一钱) 黄丹 轻粉(各一两) 为末敷
之。上为极细末,每上药,净末一两, 天灵盖末一两,同研,洗疮敷。
一方 治各样恶疮未破者,散风热,清心解毒为主,不可用辛热之药。
连翘 栀子 归身尾 川芎 芍药 皂角刺 黄连 黄芩 荆芥 薄荷 金银花 羌
活防风 甘草节 玄参 大黄 在头面加升麻(三分。) 在眼、鼻、口、面加白芷、葛
根。在耳侧加柴胡、青皮。在背后倍加羌活,痛甚加乳没。
上每服一两,用水二钟,煎至一钟,看上下,食前后服。
一方 治各样发背、恶疮。已溃出脓后为之走气血,当用十全大补汤加减,多服自安。
忌苦寒之药。
外用【神仙太乙膏】
贴,有神妙之功,去白术,加白芷
一方 去各样疮痕。
衣鱼 鹰屎 僵蚕 同研细,唾津调,频敷消。
治痈疽发背,诸般恶疮,打扑伤损,筋骨疼痛,瘀血,年久烂疮,顽疮,小儿癖块,并
宜贴之。
乳香 没药 血竭(各三钱) 真阿魏(二钱) 真麝香(一钱,以上五味另研细,待
膏成后入之) 大黄 黄连 黄柏 防风 官桂 芍药 白芷 玄参 当归 连翘 巴豆
苏木 大枫子(各一两) 木鳖子(十二个) 穿山甲(八片) 槐柳(各二十寸) 用炸
药后,净香油一斤飞过,黄丹一斤,冬月减丹一两,如常熬法收用。
也能治疗头面部的疔疮。
使用定粉、枯矾、黄连、乳香、龙骨(各一钱),黄丹、轻粉(各一两),研磨成粉末外敷。以上药物需研成极细末,每次用药时,取净药末一两,天灵盖末一两,共同研磨均匀,清洗疮口后敷用。
另一方:治疗各种未破溃的恶疮,以疏散风热、清心解毒为主,不可使用辛热性质的药物。
连翘、栀子、当归身尾、川芎、芍药、皂角刺、黄连、黄芩、荆芥、薄荷、金银花、羌活、防风、甘草节、玄参、大黄。若病位在头面部,加升麻(三分);若在眼、鼻、口、面部,加白芷、葛根;在耳侧,加柴胡、青皮;在背部,加倍使用羌活;疼痛剧烈者加乳香、没药。
以上药物每服一两,用水两钟,煎煮至一钟,根据病位上下及饮食前后服用。
另一方:治疗各种发背、恶疮。脓液已溃出后,气血运行受阻,应当使用十全大补汤加减,多服自能安愈。
忌用苦寒性质的药物。
外用【神仙太乙膏】贴敷,有神奇妙效,去掉白术,加入白芷。
另一方:去除各种疮疡留下的疤痕。
衣鱼、鹰屎、僵蚕,共同研磨成细末,用唾液调和,频繁敷用以消除疤痕。
治疗痈疽发背,各类恶疮,跌打损伤,筋骨疼痛,瘀血,多年不愈的烂疮,顽固性疮疡,小儿痞块,都适宜贴敷此膏。
乳香、没药、血竭(各三钱),真阿魏(二钱),真麝香(一钱,以上五味另研成细末,待膏成后加入),大黄、黄连、黄柏、防风、官桂、芍药、白芷、玄参、当归、连翘、巴豆、苏木、大枫子(各一两),木鳖子(十二个),穿山甲(八片),槐枝、柳枝(各二十寸)。将药材炸枯后,取出药渣,留净香油一斤(经飞制处理),黄丹一斤,冬季减少黄丹一两,按常规方法熬制收膏备用。
It is also used to treat ding sores (hard, deep-seated skin infections) on the head and face.
Use Dingfen (Calamine), Gufan (Calcined Alum), Huanglian (Coptis Rhizome), Ruxiang (Frankincense), and Longgu (Fossilized Bones) (each 1 qian), Huangdan (Lead Tetroxide), and Qingfen (Calomel) (each 1 liang). Grind into powder and apply externally. The above ingredients must be ground into an extremely fine powder. For each application, take 1 liang of the purified medicinal powder and 1 liang of Tianlinggai powder (Powder from human skull cap), grind them together uniformly, wash the sore, and apply the mixture.
Another prescription: Treats various malignant sores that have not yet ulcerated. The primary approach is to dispel wind-heat and clear the heart to detoxify; acrid-hot herbs should not be used.
Lianqiao (Forsythia Fruit), Zhizi (Gardenia Fruit), Guishenwei (Root bark and tail of Angelica Sinensis), Chuanxiong (Sichuan Lovage Rhizome), Shaoyao (Peony Root), Zaojiaoci (Gleditsia Spine), Huanglian (Coptis Rhizome), Huangqin (Scutellaria Root), Jingjie (Schizonepeta Spike), Bohe (Mint Herb), Jinyinhua (Honeysuckle Flower), Qianghuo (Notopterygium Rhizome), Fangfeng (Saposhnikovia Root), Gancao jie (Licorice Root with nodes), Xuanshen (Scrophularia Root), Dahuang (Rhubarb Rhizome). If the lesion is on the head and face, add Shengma (Cimicifuga Rhizome) (3 fen); if in the eyes, nose, mouth, or face, add Baizhi (Angelica Dahurica Root) and Gegen (Pueraria Root); on the sides of the ears, add Chaihu (Bupleurum Root) and Qingpi (Aged Tangerine Peel); on the back, double the dosage of Qianghuo; if pain is severe, add Ruxiang (Frankincense) and Moya (Myrrh).
Take 1 liang of the above mixture per dose. Use two zhong of water, decoct until one zhong remains. Administer according to the location of the disease (upper or lower body) and relative to meals.
Another prescription: Treats various fa bei (back carbuncles) and malignant sores. After pus has drained, qi and blood circulation are disrupted; therefore, Shiquan Dabu Tang (Decoction for Ten-Accumulated Tonification) should be modified and taken frequently to restore stability.
Avoid bitter-cold herbs.
Externally apply Shenxian Taiyi Gao (Immortal Great Unity Plaster) after removing Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome) and adding Baizhi (Angelica Dahurica Root). It possesses miraculous efficacy.
Another prescription: Removes scars from various sores.
Yiyu (Silverfish), Yingshi (Eagle excrement), Jiangcan (Bombyx Batryticatus), grind together into a fine powder. Mix with saliva and apply frequently to eliminate scars.
Treats yong ju (carbuncles and ulcers), fa bei (back carbuncles), all kinds of malignant sores, traumatic injuries, bone and tendon pain, blood stasis, chronic non-healing ulcers, stubborn sores, and pediatric pi ku (abdominal masses). All are suitable for plaster application.
Ruxiang (Frankincense), Moyao (Myrrh), Xuejie (Dragon's Blood), each 3 qian; Zhenawei (True Asafoetida) 2 qian; Zhen Shexiang (Real Musk) 1 qian. The above five herbs are separately ground into fine powder and added when the plaster is completed. Dahuang (Rhubarb Rhizome), Huanglian (Coptis Rhizome), Huangbai (Phellodendron Bark), Fangfeng (Saposhnikovia Root), Guangui (Cinnamon Twig), Shaoyao (Peony Root), Baizhi (Angelica Dahurica Root), Xuanshen (Scrophularia Root), Danggui (Angelica Sinensis Root), Lianqiao (Forsythia Fruit), Badou (Croton Seed), Sumu (Sappan Wood), Dafengzi (Terminalia Chebula Retz.), each 1 liang; Mugua zi (Momordica Cochinchinensis Seed) 12 pieces; Chuanshanjia (Pangolin Scale) 8 slices; Huaizhi (Locust Branch) and Liuzhi (Willow Branch), each 20 cun. Fry the herbs in oil until browned, remove the dregs, retain 1 jin of refined Sesame Oil (Zhi Xiangyou), and 1 jin of Huangdan (Lead Tetroxide). In winter, reduce the amount of Huangdan by 1 liang. Process according to the standard method for preparing plasters.