当归(一钱) 生地黄 黄柏 黄芩(各八分,炒) 黄 (一钱半) 黄连(炒,八
分) 熟地黄
上用水一钟半,煎至一钟,食远温服。或加牡蛎 ,一钱。
治虚人盗汗。
黄 (六两) 甘草(蜜炙,一两) 每服一两,水煎服。
治虚劳客热,肌肉消瘦,四肢烦热,心悸盗汗,减食,口渴,咳嗽有血者
鳖甲(醋炙) 天门冬(去心) 知母(炒) 黄 赤芍 地骨皮 白茯苓 秦艽 柴
胡(去苗) 生地黄 桑白皮(炒) 半夏(制) 紫菀 甘草 人参 肉桂(夏去) 桔
梗
一方 治盗汗。五倍子完全不蛀者,瓦上焙黄为末。临睡自己唾调,纳脐中,搏住止。
一方 治盗汗。心液为汗,此药收敛心经。
人参 当归(各五钱) 用猪心作片,并心血煎汤,取清汁,煎上药服。
黄柏 知母(炒。各一钱五分) 甘草(炙,五分) 水煎服。
一方 治自汗虚弱之甚者,亦治盗汗。
黄 (蜜炙) 防风 川芎 山茱萸肉 当归 白术(炒) 肉桂 甘草(炙) 五味
子人参 白茯苓 熟地黄 肉苁蓉 上水二钟,枣二枚,煎温服。
凡积聚之脉实强者生,沉小者死。积者,有形之物也。气不能成块,在中为痰饮,在上
为食积,在左为血积。肝之积在左胁下,如覆杯有头足,久不愈,令人发咳逆,喑疟连岁不
已。心之积起脐上,大如臂,上至心下,久不愈,令人烦。心脾之积在胃脘,覆大如盘,久
不愈,令人四肢不收,发黄胆,饮食不为肌肤。肺之积在右胁下,覆大如杯,久不已,令人
洒淅寒热,喘咳,发肺痈。肾之积发于小腹,上至心下,若奔豚,或上或下,无时,久不已,
令
当归(一钱) 生地黄 黄柏 黄芩(各八分,炒制) 黄芪(一钱半) 黄连(炒制,八分) 熟地黄
以上药材用水一钟半,煎煮至一钟,在饭后稍远时温服。或者加入牡蛎一钱。
治疗体质虚弱者的盗汗。
黄芪(六两) 甘草(蜜炙,一两) 每次服用一两,用水煎服。
治疗虚劳导致的客热(外感虚热),肌肉消瘦,四肢烦热,心悸盗汗,食欲减退,口渴,咳嗽带血的症状。
鳖甲(醋炙) 天门冬(去心) 知母(炒制) 黄芪 赤芍 地骨皮 白茯苓 秦艽 柴胡(去苗) 生地黄 桑白皮(炒制) 半夏(制过) 紫菀 甘草 人参 肉桂(夏季去掉不用) 桔梗
另一偏方:治疗盗汗。选用五倍子中完全不蛀的,在瓦片上焙黄后研为粉末。临睡前用唾液调和,填入肚脐中,固定住即可止汗。
另一偏方:治疗盗汗。心液化为汗,此药能收敛心经之气。
人参 当归(各五钱) 用猪心切成片,连同心血一起煎汤,取清汁,再用来煎煮上述药物服用。
黄柏 知母(炒制,各一钱五分) 甘草(炙制,五分) 用水煎服。
另一偏方:治疗自汗且虚弱严重的情况,也能治疗盗汗。
黄芪(蜜炙) 防风 川芎 山茱萸肉 当归 白术(炒制) 肉桂 甘草(炙制) 五味子 人参 白茯苓 熟地黄 肉苁蓉 以上药材用水二钟,大枣二枚,煎煮后温服。
凡是积聚病的脉象实强者预后良好可生,脉象沉小者预后不良致死。积病,是有形质的病理产物。气不能形成块状物,在中焦表现为痰饮,在上焦表现为食积,在左侧表现为血积。肝之积位于左胁下,形状像倒扣的杯子,有头有足,久治不愈,会导致人发生咳逆,疟疾连年不断。心之积起于脐上,大小如手臂,向上延伸至心下,久治不愈,会导致人心烦。心脾之积位于胃脘部,覆盖面积大如盘子,久治不愈,会导致人四肢无力不收摄,发黄疸,饮食无法转化为肌肤营养。肺之积位于右胁下,覆盖面积大如杯子,久治不愈,会导致人感到洒淅般的寒热交替,喘咳,引发肺痈。肾之积发于小腹,向上延伸至心下,如同奔豚气发作,或上或下,没有定时,久治不愈,会令……
Sweating during sleep (Dao Han) belongs to Yin deficiency. Sweating during sleep in infants and children does not require treatment. Banxia (Pinelliae Rhizoma, Prepared) is contraindicated.
Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 1 qian), Shengdi Huang (Rehmanniae Radix Recens), Huangbai (Phellodendri Cortex), Huangqin (Scutellariae Radix, each 8 fen, stir-fried), Huangqi (Astragali Membranacei Radix, 1.5 qian), Huanglian (Coptidis Rhizoma, stir-fried, 8 fen), Shu Di Huang (Rehmanniae Radix Praeparata).
Take the above herbs, add one and a half zhong of water, decoct until one zhong remains, and take warm after meals with some distance. Alternatively, add Muli (Ostreae Concha, 1 qian).
Treats sweating during sleep in patients with deficiency constitution.
Huangqi (Astragali Membranacei Radix, 6 liang), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried, 1 liang). Take 1 liang per dose, decoct in water and drink.
Treats deficiency consumption with exogenous deficient heat, emaciation of muscles, vexatious heat in the four limbs, palpitations with sweating during sleep, reduced appetite, thirst, and hemoptysis.
Biejia (Testudinis Carapax et Plastrum, vinegar-processed), Tiandong (Asparagi Radix, heart removed), Zhimu (Anemarrhenae Rhizoma, stir-fried), Huangqi (Astragali Membranacei Radix), Chishao (Paeoniae Radix Rubra), Digupi (Lycii Cortex), Baifuling (Poria, white part), Qinjiao (Gentianae Macrophyllae Radix), Chaihu (Bupleuri Radix, radix removed), Shengdi Huang (Rehmanniae Radix Recens), Sangbaipi (Mori Cortex, stir-fried), Banxia (Pinelliae Rhizoma, processed), Ziwan (Asternis Radix), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Rougui (Cinnamomi Cortex, omit in summer), Jiegeng (Platycodonis Radix).
Another prescription for treating sweating during sleep: Select Wubeizi (Galla Chinensis) that is completely free from insect damage, roast it on a tile until yellow, and grind into powder. Before going to bed, mix with own saliva, apply into the umbilicus, and secure it to stop sweating.
Another prescription for treating sweating during sleep: Heart fluid transforms into sweat; this medicine converges the Heart meridian.
Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, each 5 qian). Slice a pig heart, decoct together with its blood to make soup, extract the clear juice, and use this juice to decoct the above medicines for administration.
Huangbai (Phellodendri Cortex), Zhimu (Anemarrhenae Rhizoma, stir-fried, each 1.5 qian), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, roasted, 0.5 fen). Decoct in water and drink.
Another prescription: Treats severe spontaneous sweating with weakness, and also treats sweating during sleep.
Huangqi (Astragali Membranacei Radix, honey-fried), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Shanzhuyu (Corni Fructus), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, stir-fried), Rougui (Cinnamomi Cortex), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, roasted), Wuweizi (Schisandrae Chinensis Fructus), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Baifuling (Poria, white part), Shu Di Huang (Rehmanniae Radix Praeparata), Rongzong (Cistanches Herba). Add two zhong of water and two dates, decoct and take warm.
In cases of Ji Ju (accumulation and mass), if the pulse is solid and strong, the prognosis is good (survival); if the pulse is deep and small, the prognosis is poor (death). "Ji" refers to pathological products with tangible form. Qi cannot form a lump. In the middle jiao, it manifests as Phlegm-fluid retention; in the upper jiao, as Food stagnation; on the left side, as Blood stasis. The Liver's accumulation is located under the left hypochondrium, shaped like an inverted cup with a head and feet. If untreated for a long time, it causes coughing and regurgitation, and malaria persists year-round. The Heart's accumulation arises above the umbilicus, large as an arm, extending upward to below the heart. If untreated for a long time, it causes mental restlessness. The Heart-Spleen accumulation is located in the epigastrium, covering an area as large as a plate. If untreated for a long time, it causes flaccidity and inability to control the four limbs, jaundice, and failure of food to nourish the flesh. The Lung's accumulation is located under the right hypochondrium, covering an area as large as a cup. If untreated for a long time, it causes chills and fever alternating like shaking, wheezing and coughing, leading to Lung abscess. The Kidney's accumulation originates in the lower abdomen, extending upward to below the heart, resembling Ben Tun (rushing pig qi), moving up or down without fixed timing. If untreated for a long time, it causes...