篇名：下编 内治杂证法
分类：发热
属性：伤损之证发热者：
[1]若因出血过多，脉洪大而虚，重按之全无者，此血虚发热也，用
当归补血汤。
[2]脉若沉微，按之软弱者，此阴盛发热也，宜用四君子汤加炮姜、
附子。
[3]若发热烦躁，肉□筋惕者，此亡血也，宜用圣愈汤。
[4]如发热汗出不止者，此血脱也，宜用独参汤。
[5]血脱之证，其脉实者难治，细小者易治。
按、方剂：[1]当归补血汤
黄耆(炙)一两 当归三钱 水煎服。
[2]圣愈汤
人参 川芎 当归 熟地黄 生地 黄耆(炙)各等分 水煎服。
[3]四君子汤，独参汤：俱见伤损出血
注：
%
篇名：上编 外治法
分类：四肢部
属性：[1]腕骨，即掌骨，乃五指之本节也。一名壅骨，俗名虎骨。
[2]其骨大小六枚，凑以成掌，非块然一骨也。
[3]其上并接臂、辅两骨之端，其外侧之骨名高骨，一名锐骨，亦名踝骨
，俗名龙骨，以其能宛屈上下，故名曰腕。
[4]若坠车马，手掌着地，只能伤腕；若手指着地，其指翻贴于臂上者，
则腕缝必分开。
[5]伤腕者，壅肿疼痛，法以两手揉摩其腕，内服正骨紫金丹，外贴万灵
膏。
[6]若手背向后，翻贴于臂者，以两手捉其手背，轻轻回翻之，令其复位
，仍按摩其筋，必令调顺，内服人参紫金丹，外敷混元膏。
按、方剂：[1]正骨紫金丹、万灵膏、混元膏：见颠顶骨伤
[2]人参紫金丹：见山角骨伤
注：
%
下编 内治杂证法
分类：发热
属性：因外伤导致的发热病症：
[1]如果是因为出血过多，脉象洪大但按之空虚，重按时完全无力的，这是血虚引起的发热，使用当归补血汤。
[2]如果脉象沉微，按之软弱无力的，这是阴盛格阳（真寒假热）引起的发热，适宜使用四君子汤加炮姜、附子。
[3]如果发热且烦躁不安，肌肉跳动、筋脉抽搐的，这是失血过多的表现，适宜使用圣愈汤。
[4]如果发热且汗出不止的，这是血脱（严重失血导致气随血脱）的表现，适宜使用独参汤。
[5]对于血脱的病症，如果脉象实大有力的难治，脉象细小柔和的易治。
方剂详解：
[1] 当归补血汤
黄芪（炙）一两，当归三钱，水煎服。
[2] 圣愈汤
人参、川芎、当归、熟地黄、生地黄、黄芪（炙），各等分，水煎服。
[3] 四君子汤、独参汤：均见“伤损出血”章节。
上编 外治法
分类：四肢部
属性：
[1] 腕骨，即掌骨，是五指的根本关节。又名壅骨，俗称虎骨。
[2] 其骨头共有六枚，凑合形成手掌，并非一块完整的骨头。
[3] 其上端连接臂部和辅骨的两端，其中外侧的骨头名为高骨，又名锐骨，也名踝骨，俗称龙骨，因为它能够弯曲上下活动，所以称为腕。
[4] 如果是从车马坠落，手掌着地，只能损伤手腕；如果手指着地，手指翻转贴在手臂上的，那么腕部的缝隙必然分开（脱位）。
[5] 手腕受伤者，局部壅肿疼痛，治疗方法是用双手揉摩手腕，内服正骨紫金丹，外贴万灵膏。
[6] 如果手背向后翻转贴在手臂上，用双手握住手背，轻轻将其翻回原位，使其复位，然后按摩其筋络，务必使筋络调和顺遂，内服人参紫金丹，外敷混元膏。
Lower Volume: Internal Treatment of Miscellaneous Diseases
Classification: Fever
Attributes: Fever caused by traumatic injury:
[1] If the fever is due to excessive blood loss, with a pulse that is large and forceful on the surface but empty upon light pressure, and completely absent upon heavy pressure, this is fever caused by Blood Deficiency. Use Danggui Buxue Tang (Dongquiang Tonifies the Blood Decoction).
[2] If the pulse is deep and minute, feeling weak and soft upon pressure, this is fever caused by Yin Excess (False Heat due to True Cold). Si Jun Zi Tang (Four Gentlemen Decoction) should be used with Pao Jiang (Processed Ginger) and Fu Zi (Prepared Aconite Root).
[3] If there is fever accompanied by irritability, muscle twitching, and tendon tremors, this indicates severe blood loss. Sheng Yu Tang (Sage Renewal Decoction) is appropriate.
[4] If there is fever with incessant sweating, this indicates Blood Collapse (Qi collapsing along with severe blood loss). Du Shen Tang (Single Ginseng Decoction) is appropriate.
[5] In cases of Blood Collapse, if the pulse is excess and solid, it is difficult to treat; if the pulse is fine and small, it is easier to treat.
Formulas:
[1] Danggui Buxue Tang (Dongquiang Tonifies the Blood Decoction): Huangqi (Astragali Radix, prepared) 1 liang, Danggui (Angelicae Sinensis Radix) 3 qian. Decoct in water and take orally.
[2] Sheng Yu Tang (Sage Renewal Decoction): Renshen (Ginseng Radix), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Shu Dihuang (Rehmanniae Radix Preparata), Sheng Dihuang (Rehmanniae Radix), Huangqi (Astragali Radix, prepared), each in equal parts. Decoct in water and take orally.
[3] Si Jun Zi Tang (Four Gentlemen Decoction) and Du Shen Tang (Single Ginseng Decoction): See section "Traumatic Bleeding".
Upper Volume: External Treatment Methods
Classification: Limbs
Attributes:
[1] The wrist bones, also known as metacarpals, are the proximal joints of the five fingers. They are also called Yong Gu, commonly known as Hu Gu (Tiger Bone).
[2] There are six such bones that come together to form the palm; they are not a single solid bone.
[3] Their upper ends connect to the distal ends of the forearm bones (radius and ulna). The lateral bone is named Gao Gu, also called Rui Gu or Huai Gu, commonly known as Long Gu (Dragon Bone). It is named Wan (Wrist) because it can flex and extend up and down.
[4] If falling from a carriage or horse, landing on the palms, only the wrist may be injured. If landing on the fingertips, causing the fingers to flip back against the forearm, the joint spaces of the wrist must have separated (dislocation).
[5) For wrist injuries characterized by swelling and pain, the method involves massaging the wrist with both hands, taking Zhenggu Zijin Dan (Orthopedic Purple Gold Pill) internally, and applying Wanling Gao (Myriad Miracles Plaster) externally.
[6) If the back of the hand is flipped backward against the forearm, grasp the back of the hand with both hands, gently rotate it back to its original position to reduce the dislocation, then massage the tendons until they are harmonious and smooth. Take Ren Shen Zijin Dan (Ginseng Purple Gold Pill) internally and apply Hunyuan Gao (Primordial Harmony Plaster) externally.
Formulas:
[1] Zhenggu Zijin Dan (Orthopedic Purple Gold Pill), Wanling Gao (Myriad Miracles Plaster), Hunyuan Gao (Primordial Harmony Plaster): See section "Injuries to the Crown Bone".
[2) Ren Shen Zijin Dan (Ginseng Purple Gold Pill): See section "Injuries to the Mountain Corner Bone".