空青 曾青 蔓荆 蕤仁 绿盐 苦参 白芷 杜若 菊花 栾花 菥 皂荚 芎
决明子 白术
空青 车前子 曾青 石胆 矾石 戎盐 菥 蕤仁 荠子 栾花 鲤鱼胆 檗木
石盐 葳蕤 决明子
六畜肾 络石 泽泻 石南 萆 车前子 狗脊 栗子 沙参 白棘 玄参 黑石脂
磁石 瞿麦 粟米 石斛 鹿茸
石胆 蘼芜 蜀椒 款冬 桑根白皮 野狼毒 竹叶 女菀 白前 吴茱萸 百部根 当
归麻黄 贝母 紫菀 白藓皮 荛花 藜芦 乌头 附子 鬼臼 射干 半夏 蜀漆 菖
蒲远志 甘草 细辛 防葵 杏仁 桃仁 瓜丁 脂肉 牡蛎 桂心 白石脂 羊肺
紫石英 钟乳 硫黄 蒺藜 芫花 五味子 茯苓
铅丹 梅实 蛇床子 石苇 水苏 竹叶 苏子 薄荷 蒺藜 秦荻梨 甘草 石斛
细辛 牡荆 枇杷叶 甘蔗 薯蓣 马肉 白石英 鹿茸 杏仁 石膏 橘皮 钟乳 云母
石 胡椒
木瓜 鸡屎白 干姜 附子 瞿麦 女萎 香薷 扁豆 薄荷 橘皮 人参 桂心 白
术浓朴
石胆 硝石 丹砂 五石脂 水银 雄黄 殷孽 石硫黄 孔公孽 磁石 柏木 槐子
桐皮 飞廉 败酱 露蜂房 鳗鲡鱼 蛇脱皮 蠡鱼 皮 鳖甲 猪后足悬蹄
空青、曾青、蔓荆子、蕤仁、绿盐、苦参、白芷、杜若、菊花、栾花、菥蓂、皂荚、川芎。
空青、车前子、曾青、石胆、矾石、戎盐、菥蓂、蕤仁、荠子、栾花、鲤鱼胆、檗木、石盐、葳蕤、决明子。
空青、曾青、石(此处疑为衍文或特定矿物简称,依原文保留)、酸枣仁、细辛、龙胆、苦参、荠菜、黄连。
六畜肾、络石、泽泻、石南藤、萆薢、车前子、狗脊、栗子、沙参、白棘、玄参、黑石脂、磁石、瞿麦、粟米、石斛、鹿茸。
石胆、蘼芜、蜀椒、款冬花、桑根白皮、野狼毒、竹叶、女菀、白前、吴茱萸、百部根、当归、麻黄、贝母、紫菀、白鲜皮、荛花、藜芦、乌头、附子、鬼臼、射干、半夏、蜀漆、石菖蒲、远志、甘草、细辛、防葵、杏仁、桃仁、瓜丁(即瓜蒂)、猪脂肉、牡蛎、桂心、白石脂、羊肺、紫石英、钟乳石、硫黄、蒺藜、芫花、五味子、茯苓。
铅丹、梅实、蛇床子、石韦、水苏、竹叶、苏子、薄荷、蒺藜、秦荻梨、甘草、石斛、细辛、牡荆、枇杷叶、甘蔗、薯蓣、马肉、白石英、鹿茸、杏仁、石膏、橘皮、钟乳石、云母石、胡椒。
木瓜、鸡屎白、干姜、附子、瞿麦、女萎、香薷、扁豆、薄荷、橘皮、人参、桂心、白术、厚朴。
石胆、硝石、丹砂、五石脂、水银、雄黄、殷孽、石硫黄、孔公孽、磁石、柏木、槐子、桐皮、飞廉、败酱、露蜂房、鳗鲡鱼、蛇蜕皮、蠡鱼皮、鳖甲、猪后足悬蹄。
(This section lists the medicinal materials used for treating conditions such as excessive tearing and intestinal hemorrhoids.)
Kongqing (Azurite), Zengqing (Chrysocolla), Manjingzi (Vitex Fruit), Ruiren (Buckthorn Seed), Luyan (Green Salt), Kushen (Sophora Root), Baizhi (Angelica Dahurica), Duoruo (Peucedanum Decurrens), Juhua (Chrysanthemum Flower), Luanhua (Koelreuteria Flower), Ximing (Thlaspi Arvense), Zaojia (Gleditsia Sinensis Pod), Xiong (Ligusticum Chuanxiong).
Kongqing (Azurite), Cheqianzi (Plantago Seed), Zengqing (Chrysocolla), Shidan (Stibnite), Fanshi (Alumen), Rongyan (Military Salt), Ximing (Thlaspi Arvense), Ruiren (Buckthorn Seed), Qizi (Shepherd's Purse Seed), Luanhua (Koelreuteria Flower), Liyu Dan (Carp Gallbladder), Bomu (Phellodendron Bark), Shiyan (Rock Salt), Weirui (Polygonatum Rhizome), Juemingzi (Cassia Seed).
Kongqing (Azurite), Zengqing (Chrysocolla), Shi (Stone [textual variant]), Suanzaoren (Ziziphus Seed), Xixin (Asarum), Longdan (Gentiana Root), Kushen (Sophora Root), Qicai (Shepherd's Purse), Huanglian (Coptis Rhizome).
Zhisque (Purple Quartz), Yuanzhi (Polygala Root), Lingyangjiao (Antelope Horn), Renshen (Ginseng Root).
Liuchu Shen (Kidney of Six Livestock), Luoshi (Trachelospermum Caulis), Zexie (Alisma Rhizome), Shinan (Acanthopanax Gracilistylus Stem), Bixie (Dioscorea Hypoglauca Rhizome), Cheqianzi (Plantago Seed), Gouji (Cibotium Rhizome), Lizi (Chestnut), Shashen (Adenophora Root), Baiji (White Thorn), Xuanshen (Scrophularia Root), Heishizhi (Black Kaolin), Cishi (Magnetite), Qumai (Dianthus Herba), Sumi (Millet), Shihu (Dendrobium Stem), Lurong (Deer Antler).
Dazao (Jujube Fruit), Yingtao (Cherry), Ganzhe (Sugarcane), Shimii (Rock Sugar).
Shidan (Stibnite), Miwu (Angelica Pubescens), Shujiao (Sichuan Pepper), Kuandonghua (Coltsfoot Flower), Sanggen Baipi (Mulberry Root Bark), Yelangdu (Stellera Chamaejasme), Zhuye (Bamboo Leaf), Nuwan (Polygala Tenuifolia), Baiqian (Cynanchum Stauntonii Root), Wuzhuyu (Evodia Fruit), Baibu Gen (Stemona Root), Danggui (Angelica Sinensis), Mahuang (Ephedra Herb), Beimu (Fritillaria Bulb), Ziwan (Aster Root), Baixianpi (Dictamnus Cortex), Yaohua (Genista Plant), Licui (Veratrum Nigrum), Wutou (Aconitum Carmichaelii Root), Fuzi (Prepared Aconite Root), Guijiu (Podophyllum Fruit), Shegan (Belamcanda Rhizome), Banxia (Pinellia Tuber), Shuqi (Rhizoma Polygalae), Changpu (Acorus Rhizome), Yuanzhi (Polygala Root), Gancao (Licorice Root), Xixin (Asarum), Fangkui (Astragalus Complanatus Root), Xingren (Apricot Seed), Taoren (Peach Seed), Guading (Melon Pedicel), Zhirou (Pork Fat), Muli (Oyster Shell), Guixin (Cinnamon Twig), Baishizhi (White Kaolin), Yangfei (Sheep Lung), Zhisque (Purple Quartz), Zhongru (Stalactite), Huang (Sulfur), Jili (Tribulus Fruit), Yuanhua (Genista Flower), Wuweizi (Schisandra Fruit), Fuling (Poria).
Qiandan (Lead Tetroxide), Meishi (Plum Fruit), Shechuangzi (Cnidium Fruit), Shiwei (Pyrosia Leaf), Shuisu (Perilla Leaf), Zhuye (Bamboo Leaf), Suzi (Perilla Seed), Bohe (Mint Leaf), Jili (Tribulus Fruit), Qin Di Li (Qin Di Pear), Gancao (Licorice Root), Shihu (Dendrobium Stem), Xixin (Asarum), Mujing (Vitex Trifolia Fruit), Pipaye (Loquat Leaf), Ganzhe (Sugarcane), Shuyu (Dioscorea Rhizome), Rou (Horse Meat), Bai Shiy ing (White Quartz), Lurong (Deer Antler), Xingren (Apricot Seed), Shigao (Gypsum Fibrosum), Ju pi (Citrus Peel), Zhongru (Stalactite), Yunmu Shi (Mica), Hujiao (Black Pepper).
Mu Gua (Chaenomeles Fruit), Jishi Bai (Chicken Droppings), Jiangjiang (Dried Ginger), Fuzi (Prepared Aconite Root), Qumai (Dianthus Herba), Nuwei (Clematis Root), Xiangru (Elsholtzia Herba), Biandou (Hyacinth Bean), Bohe (Mint Leaf), Ju pi (Citrus Peel), Renshen (Ginseng Root), Guixin (Cinnamon Twig), Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome), Houpo (Magnolia Bark).
Shidan (Stibnite), Xiaoshi (Niter), Dansha (Cinnabar), Wushizhi (Five Minerals Clay), Shuiyin (Mercury), Xionghuang (Realgar), Ynie (Red Iron Oxide), Shi Huang (Mineral Sulfur), Kong Gong Nie (Yellow Orpiment), Cishi (Magnetite), Baimu (Cypress Wood), Huaizi (Locust Seed), Tongpi (Toona Bark), Feilian (Carduus Thistle), Baijiang (Patrinia Herb), Lubofang (Honeycomb), Manli Yu (Moray Eel), Tuopi (Snake Skin), Li Yu Pi (Fish Skin), Biejia (Turtle Shell), Zhu Houzu Xuantí (Swine Hind Hoof).