用大黑豆一升。将水泡一昼夜。沥干用坛子一个。将豆装入。以粗生布封口覆于钵碗内。
四旁用砖砌好。上用白炭火 一周时起出。以钵碗内之豆油。俟冷涂搽。多次即愈。
用生贯众十斤。以大为妙。切碎炒燥研细末。筛过再以童便浸透。晒干再浸。再晒。如
此三五次。晒干收贮。用时将生桐油调敷。如已起泡出水。即干KT 之。即愈。此药须在
伏天制好。
用水龙骨。（即旧船上捻船之桐油锻石也）晒干研细末。用韭菜汁浸透晒干。再以牛胆
浸湿拌匀。又晒干研末。KT 之即愈。
采野青菜阴干为丸。每丸重一钱。共服三四丸。即愈。
采野东苋菜捣烂。敷满鸡蛋。用白麻线一长根。将所敷之蛋系稳。再用腐乳坛一个。入
好七醋一酒盏。将鸡蛋放入坛内。即拈线头塞入鼻孔。吸一二次全愈。
艾茸（八分） 羌活（八分） 枳壳（六分） 荆芥（八分） 北 （钱半酒炒气虚者
用二钱） 川贝母（另研冲服） 酒芍（一钱） 当归（二钱） 川芎（钱半） 菟丝子（钱
半） 川浓朴（八分，姜汁炒） 甘草（五分） 生姜引
此方得自医学心悟。屡试屡效。随手见功。凡难产者。服之立产。不当产者。服之即安。
洵救急之良方。济生之宝筏焉。但勿任意增减为嘱。 茶陵谭继善堂刊。
取大黑豆一升。用水浸泡一整夜。沥干水分后，准备一个坛子。将豆子装入坛中，用粗生布封口，覆盖在钵碗之上。四周用砖砌好，上面用白炭火烘烤。到第四天早晨取出。将钵碗内的豆油收集起来，待冷却后涂抹患处，多次使用即可痊愈。
取生贯众十斤，以个头大的为好。切碎后炒干并研磨成细末，筛过后再用童子尿浸透，晒干后再浸，再晒。如此重复三到五次。最后晒干收存备用。使用时用生桐油调和敷于患处。如果已经起泡出水，就将其弄干（KT 之），即可痊愈。此药必须在伏天制作完成。
用水龙骨。（即旧船上捻船时使用的桐油锻石）晒干后研成细末。用韭菜汁浸透后晒干，再用牛胆汁浸湿拌匀，又晒干后研成粉末。将其弄干（KT 之）即可痊愈。
采集野青菜阴干制成丸剂。每丸重一钱。共服用三四丸，即可痊愈。
采集野东苋菜捣烂，敷满鸡蛋。用一根长的白麻线，将敷好药的鸡蛋系稳。再取一个腐乳坛，倒入七醋和一酒盏的酒，将鸡蛋放入坛内，然后捏住线头塞入鼻孔，吸入一两次即可全愈。
艾茸（八分） 羌活（八分） 枳壳（六分） 荆芥（八分） 北 [缺字] （钱半，酒炒；气虚者用二钱） 川贝母（另研冲服） 酒芍（一钱） 当归（二钱） 川芎（钱半） 菟丝子（钱半） 川浓朴（八分，姜汁炒） 甘草（五分） 生姜为引
此方得自《医学心悟》，屡试屡效，随手见功。凡是难产的，服用后立即分娩；不当产的（指胎位不正或假临产等），服用后即安。确实是救急的良方，济生的宝筏啊。只是不要随意增减药味，特此嘱咐。茶陵谭继善堂刊印。
Take one sheng of large black soybeans. Soak them in water for a full day and night. Drain the water, prepare a jar, and put the beans inside. Seal the mouth with coarse raw cloth, cover it with a bowl or mortar. Build bricks around the four sides, and use white charcoal fire on top. Take it out when the clock strikes four (early morning). Collect the bean oil from within the bowl/mortar, let it cool, and apply it to the affected area. Multiple applications will lead to recovery.
Take ten jin of raw Guanzhong (Cyrtomium fortunei Rhizome), preferably large ones. Cut into pieces, stir-fry until dry, and grind into fine powder. Sieve it, then soak it thoroughly in urine from a young boy, sun-dry, soak again, and sun-dry again. Repeat this process three to five times. Finally, sun-dry and store for use. When using, mix with raw Tung Oil (Verniciae Folii Oleum) and apply externally. If blisters have formed and exuded fluid, dry them out (KT zhi), and it will heal. This medicine must be prepared during the Dog Days (Sanfu period).
Use Shuilinggu (Water Dragon Bone, i.e., alum used in old boats for caulking with Tung Oil). Sun-dry and grind into fine powder. Soak thoroughly in juice of Chinese Chive (Allii Tuberosi Bulbus), sun-dry, then moisten with bile of cattle (Bovis Calculus), mix well, sun-dry again, and grind into powder. Dry it out (KT zhi) and it will heal.
Gather wild green vegetables, dry them in the shade, and make into pills. Each pill weighs one qian. Take three or four pills in total, and it will heal.
Gather wild Amaranthus (Amaranthi Tricoloris Herba), mash it, and apply it to fill an egg. Use a long strand of white hemp thread to secure the medicated egg. Take a fermented tofu jar, pour in seven parts vinegar and one wine cup of liquor, place the egg inside the jar, pinch the end of the thread, insert it into the nostril, and inhale once or twice for complete recovery.
Apply genuine Rapeseed Oil (Brassicae Napae Oleum) to the upper eyelid one or two times. It is not contagious.
Ai Rong (Mugwort Floss, 8 fen) Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix, 8 fen) Zhike (Aurantii Fructus Immaturus, 6 fen) Jingjie (Schizonepetae Spica, 8 fen) Bei [Missing Character] (1.5 qian, stir-fried with wine; use 2 qian for Qi deficiency) Chuan Beimu (Fritillariae Thunbergii Bulbus, separately ground and taken with decoction) Jiu Shaoyao (Paeoniae Radix Alba processed with wine, 1 qian) Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 2 qian) Chuanxiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizoma, 1.5 qian) Tusizi (Cuscutae Semen, 1.5 qian) Chuan Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex, 8 fen, stir-fried with ginger juice) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 5 fen) Shengjiang (Zingiberis Recens Rhizoma) as guide.
This prescription was obtained from *Yixue Xinwu* (Medical Insights). It has proven effective repeatedly and works immediately upon administration. For those experiencing difficult labor, taking it leads to immediate delivery; for those not yet in true labor, taking it brings peace. It is indeed an excellent formula for emergencies and a raft for saving lives. However, do not arbitrarily add or subtract ingredients, as advised. Printed by Tan Jishantang, Chaling.