千金疗妊娠下痢方。
白杨皮一斤,以水一大升,煮取二小升,分三服。
又妊娠及产已寒热下痢方。
黄连(一升) 栀子(二十枚擘) 黄柏(一斤)
上三味切,以水五升渍一宿,煮三沸,服一升,一日一夜令尽,呕者加橘皮一把,生姜
二两。(翼同并出第二卷中)
文仲疗妊娠下痢不止方。
黄柏 干姜 赤石脂(各二两) 石榴皮(一具)
上四味切,以水八升煮取二升,分三服。(出第七卷中)
古今录验疗妊娠下痢方。
酸石榴皮 黄芩 人参(各三两) 榉皮(四两) 粳米(三合)
上五味切,以水七升,煮取二升半,分三服。(千金经心录同出第三十四卷中)
千金疗妊娠心痛方。
青竹茹(一升) 羊脂(八两) 白蜜(三两)
上三味合煎,食前顿服如枣核大三枚,日三服。
又方
蜜一升,和井底泥泥心下。
又方
青竹皮一升,酒二升煮三沸,顿服之。
又方
破鸡子一枚,和酒服之。
又方
麻子三升,水八升,煮取五升,分三服。
又方
橘皮(三两) 豉(二两)
上二味捣为丸如梧桐子,服二七丸。
又方
烧牛屎焦末,水服方寸匕,日三。(并出第二卷中)
文仲葛氏疗妊娠,猝胎上迫心痛方。
取弩弦急带之,立愈。(出第七卷中)
古今录验疗妊娠,猝得心痛欲死,术汤方。
白术(六两) 黄芩(三两) 芍药(四两)
上三味切,以水六升,煮取二升半,分三服,半日令尽,微下水,令易生。忌桃李雀肉
。(出第三十四卷中)
《千金方》治疗妊娠期间下痢的方剂。
白杨皮一斤,用水一大升,煎煮至剩余二小升,分三次服用。
又一方:治疗妊娠及产后出现寒热往来并伴有下痢的方剂。
黄连(一升) 栀子(二十枚,掰开) 黄柏(一斤)
以上三味药材切碎,用五升水浸泡一夜,煮沸三次,每次服用一升,在一日一夜内服完。若伴有呕吐症状,加入橘皮一把、生姜二两。(此方与前述方剂均出自《外台秘要》第二卷)
文仲治疗妊娠期间下痢不止的方剂。
黄柏 干姜 赤石脂(各二两) 石榴皮(一个)
以上四味药材切碎,用八升水煮取二升药液,分三次服用。(此方出自第七卷)
《古今录验》治疗妊娠下痢的方剂。
酸石榴皮 黄芩 人参(各三两) 榉皮(四两) 粳米(三合)
以上五味药材切碎,用七升水煮取二升半药液,分三次服用。(此方与《千金经心录》相同,均出自第三十四卷)
《千金方》治疗妊娠心痛(胃脘痛/心胸疼痛)的方剂。
青竹茹(一升) 羊脂(八两) 白蜜(三两)
以上三味药材合并煎煮,饭前一次性服用,剂量如同枣核大小的三枚,每日服用三次。
又一方
打破鸡蛋一枚,配合酒服用。
又一方
橘皮(三两) 豆豉(二两)
以上两味药材捣碎制成丸药,大小如梧桐子,每次服用十四丸。
又一方
将牛粪烧成焦末,用水送服一方寸匕的量,每日三次。(以上诸方均出自第二卷)
文仲、葛氏治疗妊娠期间,突然胎气上冲导致心痛的方剂。
取弓弦紧紧束带在身上,即可立即痊愈。(此方出自第七卷)
《古今录验》治疗妊娠期间,突然发作心痛欲死,使用术汤方。
白术(六两) 黄芩(三两) 芍药(四两)
以上三味药材切碎,用六升水煮取二升半药液,分三次服用,在半日内服完,服药后轻微腹泻,有助于胎儿容易生产。忌食李子、桃子和雀肉。(此方出自第三十四卷)
Qianjin Fang (Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold) for treating dysentery during pregnancy.
Bark of Populus alba (Baiyangpi), one jin, boiled in one sheng of water until reduced to two xiao sheng; divided into three doses.
Another prescription for chills and fever accompanied by dysentery during pregnancy or postpartum.
Coptis chinensis Rhizome (Huanglian), one sheng; Gardenia jasminoides Fruit (Zhizi), twenty fruits, split open; Phellodendron amurense Bark (Huangbai), one jin.
The above three ingredients are chopped, soaked in five sheng of water overnight, then boiled three times. Take one sheng per dose, consumed completely within one day and night. If vomiting is present, add one handful of Tangerine Peel (Jupi) and two liang of Fresh Ginger Shengjiang. (Both prescriptions cited from Volume II)
Wenzhong's prescription for persistent dysentery during pregnancy.
Phellodendron amurense Bark (Huangbai); Dried Ginger Ganjiang; Red Kaolin Chishizhi (each two liang); Pomegranate Skin Shiliupi (one piece).
The above four ingredients are chopped, boiled in eight sheng of water until reduced to two sheng; divided into three doses. (Cited from Volume VII)
Gujin Luyan's prescription for dysentery during pregnancy.
Skin of sour pomegranate Suan Shiliupi; Scutellaria baicalensis Root (Huangqin); Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen) (each three liang); Celtis sinensis Bark (Jupi), four liang; Japonica Rice Jingmi, three ge.
The above five ingredients are chopped, boiled in seven sheng of water until reduced to two and a half sheng; divided into three doses. (Identical to Qianjin Jingxinlu, cited from Volume XXXIV)
Qianjin Fang for treating heart pain (epigastric/chest pain) during pregnancy.
Young Bamboo Shavings Qingzhuru, one sheng; Mutton Fat Yangzhi, eight liang; White Honey Baimi, three liang.
The above three ingredients are combined and decocted. Take before meals as a single dose, equivalent to the size of three jujube pits, three times daily.
Another prescription
One sheng of honey, mixed with mud from the bottom of a well, applied externally to the epigastrium.
Another prescription
One sheng of young bamboo skin Qingzhupi, boiled in two sheng of wine until boiling three times; taken as a single dose.
Another prescription
Break one chicken egg, take with wine.
Another prescription
Hemp Seed Huomaren, three sheng, boiled in eight sheng of water until reduced to five sheng; divided into three doses.
Another prescription
Tangerine Peel Jupi (three liang); Fermented Soybean Douchi (two liang).
The above two ingredients are crushed and made into pills the size of Sophora japonica seeds Wutongzi. Take fourteen pills per dose.
Another prescription
Burn cow dung until charred and powdered. Take one fangcun bi (a square-inch measure) with water, three times daily. (All preceding prescriptions cited from Volume II)
Wenzhong and Ge Shi's prescription for sudden upward pressing of fetal qi causing heart pain during pregnancy.
Tightly bind a bowstring around the body; relief is immediate. (Cited from Volume VII)
Gujin Luyan's Shu Tang (Atractylodes Decoction) for sudden onset of severe heart pain threatening death during pregnancy.
Atractylodes macrocephala Rhizome Baizhu (six liang); Scutellaria baicalensis Root Huangqin (three liang); Peony Root Shaoyao (four liang).
The above three ingredients are chopped, boiled in six sheng of water until reduced to two and a half sheng; divided into three doses, consumed completely within half a day. Mild diarrhea may occur, facilitating easier delivery. Avoid consuming plums, peaches, and sparrow meat. (Cited from Volume XXXIV)