夫小儿惊痫者。起于惊怖大啼。精神伤动得之。气脉不定。因惊而发作成痫也。初觉儿
欲惊
令有
何者
戾
治小儿忽得惊痫。壮热口燥。钩藤散方。
钩藤（三分） 白茯苓（三分） 黄芩（三分） 川升麻（三分） 白藓皮（三分） 龙
齿（一两）
玄
上件药。捣粗罗为散。每服一钱。以水一小盏。
煎至五分。去滓。入竹沥半合。搅令匀。重煎一两沸。分温二服。更量儿大小。以意加
减。
治小儿惊痫。发无时候。牛黄散方。
牛黄（一分细研） 赤芍药（一分） 露蜂房（一分） 黄芩（一分） 人参（一分去
芦头） 葛
根（
（一分）
蜣
黄） 川大
黄
上件药。捣罗为散。每服一钱。水一大（小）盏。
煎至五分。去滓。温服。更量儿大小。以意加减。
治小儿惊痫。发作不定。蛇蜕皮散方。
蛇蜕皮（五寸炙黄） 蚱蝉（十枚去翅足微炙） 蜣螂（三枚去翅足微炙） 麻黄（半
两去根
节）
炒） 黄
（半
上件药。捣罗为散。每服一钱。以水一小盏。
煎至五分。去滓。入牛黄二豆许。搅令匀。温服。更量儿大小。以意加减。
治小儿风热惊痫。手足掣缩。日数发者。紫石英散方。
紫石英（一两） 寒水石（一两） 龙骨（半两） 牡蛎粉（半两） 滑石（一两） 赤
石脂（半
两）
两） 甘
草（半
上件药。捣罗为散。每服一钱。以水一小盏。
煎至五分。去滓。量儿大小。分减温服。
治小儿惊痫。仰目嚼舌。精神昏闷。宜服钩藤散方。
钩藤（半两） 龙齿（一两） 石膏（三分） 栀子仁（一分） 子芩（半分） 川大
黄（半两锉
碎微
上件药。捣粗罗为散。每服一钱。水一小盏。
煎至五分。去滓。量儿大小。分减。不计时候温服。
治小儿惊痫。邪气发即吐涎。迷闷难醒。白藓皮散方。
白藓皮（一两） 犀角屑（三分） 钩藤（一两） 子芩（三分） 龙齿（一两） 蚱
蝉（半两去
翅足
上件药。捣粗罗为散。每服一钱。以水一小盏。入澹竹叶七片。
煎至五分。去滓。量儿大小。加减服之。
治小儿惊痫。壮热心躁。发歇不定。宜服牛黄散方。
牛黄（一分） 马牙硝（三分） 铁粉（三分） 龙齿（三分）
上件药。捣细研为散。每于乳食后。以熟水调下半钱。量儿大小。以意加减。
治小儿心肺积热。发惊痫。烦闷吐逆。心神昏迷。痰涎壅滞。朱砂丸方。
朱砂（一分细研） 牛黄（一分细研） 干蝎（一分微炒） 腻粉（一钱） 蚕蛾（一
分微炒）
铅霜
上件药。捣罗为末。都研令匀。炼蜜和丸。如黍米大。每服。以薄荷汤化五丸服。量儿
大小
治小儿惊痫。多涎。体热。犀角丸方。
犀角屑（半两） 天竹黄（半两细研） 朱砂（一两细研水飞过） 天麻（半两） 白
附子（半
两炮
上件药。捣罗为末。入研了药。更研令匀。以软饭和丸。如绿豆大。每服。煎竹叶汤研
下五
治小儿惊痫。镇心丸方。
金箔（五十片细研） 银箔（五十片细研） 水银（半两以少枣肉研令星尽） 牛黄（一
分细
研）
蔹（一分）
铁粉
参（半两
去芦
上件药。捣罗为末。入金银箔等。都研令匀。炼蜜和丸。如绿豆大。每服。以薄荷汤研
下三
治小儿惊痫。壮热。心神不定。犀角丸方。
犀角屑（半两） 朱砂（一分细研） 天竹黄（一分细研） 麝香（半两细研） 牛黄
（一分细
研）
上件药。捣罗为末。水浸蒸饼和丸。如绿豆大。每服。以薄荷汤下三丸。日三四服。量
儿大
治小儿惊痫。邪气。皮肉壮热。呕吐心烦。不得安睡。虎睛丸方。
虎睛（一对细研） 牛黄（一分） 麝香（一分细研） 川升麻（半两） 钩藤（半两）
甘草
（半两
黄（一两
锉碎微
上件药。捣罗为末。炼蜜和丸。如绿豆大。三岁儿。以粥饮研三丸服之。量儿大小。以
意
治小儿惊痫。频发不定。至宝丸方。
金银箔（各五十片细研） 川升麻（一两） 子芩（一两） 犀角屑（一两） 蜣螂（三
枚去翅
足微
焙） 川
大黄
上件药。捣罗为末。入研了药。同研令匀。炼蜜和丸。如麻子大。每服。煎竹叶汤研下
五丸
治小儿惊痫烦热。眠卧不安。龙脑丸方。
龙脑（半分细研） 朱砂（一两细研水飞过） 铅霜（半两细研） 铁粉（二两细研） 人
参
（三分
上件药。捣罗为末。入研了药。同研令匀。炼蜜和丸。如麻子大。不计时候。以粥饮下
五丸
治小儿惊痫发热。搐搦不定。铅霜丸方。
铅霜（半两细研） 铁粉（一两细研） 朱砂（一两细研水飞过） 麝香（半分细研） 马
牙硝
（半
分细研）
干
上件药。捣罗为末。入研了药。同研令匀。炼蜜和丸。如绿豆大。每服不计时候。以荆
芥薄
治小儿惊痫。蛇黄丸方。
蛇黄（三枚大者细研） 麝香（半分细研） 银箔（三十片细研） 郁金（三分为末） 金
箔
（五十
上件药。同研令匀。以粳米饭和丸。如绿豆大。每服。用磨刀水煎一两沸。如人体下三
丸。
治小儿惊痫。体热羸瘦。钩藤煎方。
钩藤（一分） 子芩（半两） 知母（半两） 寒水石（三分） 川升麻（半两） 沙
参〔一两
（分）
去
上件药。捣罗为末。入蜜五两。以慢火煎炼为膏。每以熟水调一杏仁大服。日三服。量
儿大
治小儿惊痫。频频发动。经久不瘥。肌体瘦弱。蚱蝉煎方。
蚱蝉（三枚去翅足微炒） 麻黄（一分去根节） 钩藤（一分） 柴胡（半两去苗） 白
芍药
（半两）
参（半两
去芦头）
（一两）
生地黄
上件药。蛇蜕皮以上。并细锉。先以水二大盏。
煎至一盏。去滓。入竹沥一小盏。又煎五七
停手。约十余沸。放冷。于瓷合中盛。入牛黄搅
治小儿发惊痫。体瘦烦热。犀角煎方。
犀角屑（一两） 子芩（三分） 知母（一两） 川升麻（一两） 人参（三分去芦头）
蚱蝉
（二枚
两炙微赤
锉）
上件药。捣罗为末。用水二盏。入银锅中。以文火煎取六分。去滓。入蜜二合。竹沥一
大（
治小儿惊痫。四肢抽掣。及反张。目睛上视。色青大叫。声不转者。宜服寒水石散
方。
寒水石（半两） 紫石英（半两） 石膏（半两） 龙齿（一两） 贝齿（半两）
上件药。捣碎。以水二大盏。煎至一盏。去滓。量儿大小。加减服之。
治小儿惊痫极妙方。
铁粉（一分） 石膏（一分） 牡蛎粉（一分） 黄丹（半两）
上件药。细研为散。以井华水调下半钱。量儿大小。加减服之。
治小儿惊痫不识人。迷闷。嚼舌仰目者。宜服此方。
牛黄一豇豆大。细研。以蜜水调顿服之。
治小儿惊痫螈 方。
虎睛细研。水调灌之。量儿大小。加减服之。
又方。
熊胆两豆大。研和乳汁。及竹沥服之。
又方。
鸡子黄和乳汁。量儿大小服之。不过三两枚自定。
治小儿卒得惊痫方。
上剌取白犬血半合服。量儿大小与服。又涂身上亦良。
又方。
上以水银。酸枣许大。好藤纸两重滤捩。透出纸外。方与儿服。一服令尽。大效。
又方。
上蛇黄。以温水磨服之。
治小儿惊痫。连发不醒。体羸反张。不堪服药。麻黄拭体汤方。
麻黄（三两去根节） 葛根〔半（三）两〕 金（一两） 蛇蜕皮（一条） 雷丸（三
两） 石膏
（五
上件药细锉。用水七升。煎取一升。去滓。以软布浸。拭儿身上即效。
治小儿惊痫。除热丹参摩膏方。
丹参（半两） 雷丸（半两） 猪膏（二两）
上件药细锉。猪膏入银器中。先煎。然后内诸药。煎七上七下。膏成。绵滤去滓。用瓷
合中
小儿惊痫，是由于受到惊吓、恐惧而大声啼哭，导致精神受损、气机紊乱，进而引发惊风发作成为痫证。
治疗小儿突然患上的惊痫，表现为高热、口舌干燥的，用钩藤散方。
钩藤（三分） 白茯苓（三分） 黄芩（三分） 川升麻（三分） 白鲜皮（三分） 龙齿（一两）
以上药物，捣碎并筛成粗末。每次服用一钱，用水一小盏，煎至五分，滤去药渣，加入竹沥半合，搅拌均匀，再煮沸一两次。分两次温服。并根据患儿年龄大小，酌情增减剂量。
治疗小儿惊痫，发作没有固定时间的，用牛黄散方。
牛黄（一分，细研） 赤芍药（一分） 露蜂房（一分） 黄芩（一分） 人参（一分，去芦头） 葛根（一分） 蜣螂（一分，去翅足微炒） 川大黄（一分）
以上药物，捣碎筛成细末。每次服用一钱，用水一大盏或小盏，煎至五分，滤去药渣，温服。并根据患儿年龄大小，酌情增减剂量。
治疗小儿惊痫，发作不定时，用蛇蜕皮散方。
蛇蜕皮（五寸，炙黄） 蚱蝉（十枚，去翅足，微炙） 蜣螂（三枚，去翅足，微炙） 麻黄（半两，去根节） 甘草（半两，炙微黄，锉） 黄芩（半两）
以上药物，捣碎筛成细末。每次服用一钱，用水一小盏，煎至五分，滤去药渣，加入牛黄约两粒豆大小，搅拌均匀，温服。并根据患儿年龄大小，酌情增减剂量。
治疗小儿因风热引起的惊痫，手足抽搐拘挛，每天发作多次的，用紫石英散方。
紫石英（一两） 寒水石（一两） 龙骨（半两） 牡蛎粉（半两） 滑石（一两） 赤石脂（半两） 石膏（半两） 甘草（半两，炙微黄，锉）
以上药物，捣碎筛成细末。每次服用一钱，用水一小盏，煎至五分，滤去药渣，根据患儿年龄大小，分次减量温服。
治疗小儿惊痫，眼睛上翻、嚼舌，精神昏沉闷乱的，宜服用钩藤散方。
钩藤（半两） 龙齿（一两） 石膏（三分） 栀子仁（一分） 子芩（半分） 川大黄（半两，锉碎，微炒）
以上药物，捣碎筛成粗末。每次服用一钱，用水一小盏，煎至五分，滤去药渣，根据患儿年龄大小，分次减量，不限时间温服。
治疗小儿惊痫，邪气发作时吐涎沫，昏迷闷乱难以醒来的，用白鲜皮散方。
白鲜皮（一两） 犀角屑（三分） 钩藤（一两） 子芩（三分） 龙齿（一两） 蚱蝉（半两，去翅足，微炙）
以上药物，捣碎筛成粗末。每次服用一钱，用水一小盏，加入淡竹叶七片，煎至五分，滤去药渣，根据患儿年龄大小，酌情加减服用。
治疗小儿惊痫，壮热、心中烦躁，发作间歇不定的，宜服用牛黄散方。
牛黄（一分） 马牙硝（三分） 铁粉（三分） 龙齿（三分）
以上药物，捣碎细研成散剂。每次在乳食后，用熟水调服半钱。根据患儿年龄大小，酌情增减剂量。
治疗小儿心肺积热，引发惊痫，烦闷呕吐，心神昏迷，痰涎壅滞的，用朱砂丸方。
朱砂（一分，细研） 牛黄（一分，细研） 干蝎（一分，微炒） 腻粉（一钱） 蚕蛾（一分，微炒） 铅霜（一分）
以上药物，捣碎筛成细末，混合研磨均匀。用炼蜜和丸，如黍米大小。每次服用，用薄荷汤化开五丸服用。根据患儿年龄大小，酌情增减。
治疗小儿惊痫，多涎沫，身体发热，用犀角丸方。
犀角屑（半两） 天竹黄（半两，细研） 朱砂（一两，细研，水飞） 天麻（半两） 白附子（半两，炮裂）
以上药物，捣碎筛成细末，加入已研好的药物，再次研磨均匀。用软饭和丸，如绿豆大小。每次服用，煎竹叶汤送下五丸。根据患儿年龄大小，酌情增减。
治疗小儿惊痫，用镇心丸方。
金箔（五十片，细研） 银箔（五十片，细研） 水银（半两，用少量枣肉研磨至星点消失） 牛黄（一分，细研） 白蔹（一分） 铁粉（一分） 人参（半两，去芦头）
以上药物，捣碎筛成细末，加入金银箔等，全部研磨均匀。用炼蜜和丸，如绿豆大小。每次服用，用薄荷汤送下三丸。根据患儿年龄大小，酌情增减。
治疗小儿惊痫，壮热，心神不定，用犀角丸方。
犀角屑（半两） 朱砂（一分，细研） 天竹黄（一分，细研） 麝香（半两，细研） 牛黄（一分，细研）
以上药物，捣碎筛成细末，用水浸泡蒸饼和丸，如绿豆大小。每次服用，用薄荷汤送下三丸，每日三四次。根据患儿年龄大小，酌情增减。
治疗小儿惊痫，邪气所致，皮肉壮热，呕吐心烦，无法安睡，用虎睛丸方。
虎睛（一对，细研） 牛黄（一分） 麝香（一分，细研） 川升麻（半两） 钩藤（半两） 甘草（半两，炙微黄，锉） 川大黄（一两，锉碎，微炒）
以上药物，捣碎筛成细末，用炼蜜和丸，如绿豆大小。三岁儿童，用米粥饮化开三丸服用。根据患儿年龄大小，酌情增减。
治疗小儿惊痫，频繁发作不定时，用至宝丸方。
金银箔（各五十片，细研） 川升麻（一两） 子芩（一两） 犀角屑（一两） 蜣螂（三枚，去翅足，微焙） 川大黄（一两，锉碎，微炒）
以上药物，捣碎筛成细末，加入已研好的药物，共同研磨均匀。用炼蜜和丸，如麻子大小。每次服用，煎竹叶汤送下五丸。根据患儿年龄大小，酌情增减。
治疗小儿惊痫，烦热，睡眠不安，用龙脑丸方。
龙脑（半分，细研） 朱砂（一两，细研，水飞） 铅霜（半两，细研） 铁粉（二两，细研） 人参（三分，去芦头）
以上药物，捣碎筛成细末，加入已研好的药物，共同研磨均匀。用炼蜜和丸，如麻子大小，不限时间，用米粥饮送下五丸。根据患儿年龄大小，酌情增减。
治疗小儿惊痫，发热，抽搐不定，用铅霜丸方。
铅霜（半两，细研） 铁粉（一两，细研） 朱砂（一两，细研，水飞） 麝香（半分，细研） 马牙硝（半分，细研） 干蝎（一分，微炒）
以上药物，捣碎筛成细末，加入已研好的药物，共同研磨均匀。用炼蜜和丸，如绿豆大小。每次服用不限时间，用荆芥薄荷汤送下。根据患儿年龄大小，酌情增减。
治疗小儿惊痫，用蛇黄丸方。
蛇黄（三枚大的，细研） 麝香（半分，细研） 银箔（三十片，细研） 郁金（三分，为末） 金箔（五十片，细研）
以上药物，共同研磨均匀。用粳米饭和丸，如绿豆大小。每次服用，用磨刀水煮沸一次，像成人一样服用三丸。根据患儿年龄大小，酌情增减。
治疗小儿惊痫，身体发热、消瘦，用钩藤煎方。
钩藤（一分） 子芩（半两） 知母（半两） 寒水石（三分） 川升麻（半两） 沙参（一两，去芦头） 甘草（一分，炙微黄，锉）
以上药物，捣碎筛成细末，加入蜂蜜五两，用慢火煎熬成膏。每次用熟水调服杏仁大小的量，每日三次。根据患儿年龄大小，酌情增减。
治疗小儿惊痫，频频发作，经久不愈，肌体瘦弱，用蚱蝉煎方。
蚱蝉（三枚，去翅足，微炒） 麻黄（一分，去根节） 钩藤（一分） 柴胡（半两，去苗） 白芍药（半两） 人参（半两，去芦头） 麦门冬（一两，去心） 生地黄（一两，切） 蛇蜕皮（一条，炙黄）
以上药物，蛇蜕皮及以上药材，都细细切碎。先用水两大盏，煎至一盏，滤去药渣，加入竹沥一小盏，再煎五六沸，停火，约十余沸，放冷，盛于瓷盒中。加入牛黄搅拌。每次用熟水调服一杏仁大小，每日三次。根据患儿年龄大小，酌情增减。
治疗小儿发惊痫，身体消瘦，烦热，用犀角煎方。
犀角屑（一两） 子芩（三分） 知母（一两） 川升麻（一两） 人参（三分，去芦头） 蚱蝉（二枚，去翅足，微炙） 甘草（半两，炙微黄，锉）
以上药物，捣碎筛成细末，用水两盏，放入银锅中，用文火煎取六分，滤去药渣，加入蜂蜜二合，竹沥一大盏，再煎一二沸，放冷，盛于瓷盒中。每次用熟水调服一杏仁大小，每日三次。根据患儿年龄大小，酌情增减。
治疗小儿惊痫，四肢抽搐，以及角弓反张，眼睛上视，面色青紫，大叫，声音嘶哑不能转动的，宜服用寒水石散方。
寒水石（半两） 紫石英（半两） 石膏（半两） 龙齿（一两） 贝齿（半两）
以上药物，捣碎，用水两大盏，煎至一盏，滤去药渣，根据患儿年龄大小，酌情加减服用。
治疗小儿惊痫极妙方。
铁粉（一分） 石膏（一分） 牡蛎粉（一分） 黄丹（半两）
以上药物，细研成散剂，用井华水调服半钱。根据患儿年龄大小，酌情加减服用。
治疗小儿惊痫，不认识人，昏迷闷乱，嚼舌仰目的，宜服用此方。
牛黄如豇豆大，细研，用蜜水调匀顿服。
治疗小儿惊痫，抽搐痉挛，用虎睛方。
虎睛细研，用水调灌服。根据患儿年龄大小，酌情加减服用。
又一方。
熊胆如两粒豆大，研磨调和乳汁，及竹沥服用。
又一方。
鸡蛋黄调和乳汁，根据患儿年龄大小服用。不超过三两枚即可自愈。
治疗小儿突然患上惊痫方。
刺取白犬血半合服用。根据患儿年龄大小给予服用。涂在身上也很好。
又一方。
用水银，如酸枣核大小，用好藤纸两层过滤挤压，使水银透出纸外，才给患儿服用。一次服完，效果显著。
又一方。
取蛇黄，用温水磨服。
治疗小儿惊痫，连续发作不醒，身体消瘦，角弓反张，不堪服药的，用麻黄拭体汤方。
麻黄（三两，去根节） 葛根（三两） 金箔（一两） 蛇蜕皮（一条） 雷丸（三两） 石膏（五两）
以上药物细细切碎，用水七升，煎取一升，滤去药渣，用软布浸透，擦拭患儿身体即见效。
治疗小儿惊痫，除热丹参摩膏方。
丹参（半两） 雷丸（半两） 猪膏（二两）
以上药物细细切碎，猪膏放入银器中，先煎，然后加入诸药，煎煮七次起伏，膏成。用绵布过滤去渣，盛于瓷盒中。
Pediatric convulsive epilepsy originates from fright and terror accompanied by loud crying, which injures the spirit (Shen) and disturbs the qi and blood vessels. Due to fright, it manifests as convulsions and becomes epilepsy.
For pediatric sudden-onset convulsive epilepsy presenting with high fever and dry mouth, use Gouteng San (Uncaria Powder).
Gouteng (Uncariae Ramulus cum Uncis, 3 fen) Baifuling (Poria, 3 fen) Huangqin (Scutellariae Radix, 3 fen) Chuan Shengma (Bupleuri Radix, 3 fen) Baixianpi (Dictamni Cortex, 3 fen) Longchi (Dentis Fosilia Mammoth, 1 liang)
Crush the above herbs into a coarse powder. Take 1 qian per dose, decoct in one small cup of water until reduced to half a cup, strain, add Banhe Zhu Li (Bambusae Caulis Succus, half he), mix well, boil for one or two more boils, and divide into two warm doses. Adjust dosage according to the child's age and condition.
For pediatric convulsive epilepsy with irregular onset times, use Niuhuang San (Calculus Bovis Powder).
Niuhuang (Calculus Bovis, 1 fen, finely ground) Chishaoyao (Paeoniae Radix Rubra, 1 fen) Lufengfang (Vespa Nidus, 1 fen) Huangqin (Scutellariae Radix, 1 fen) Renshen (Ginseng Radix, 1 fen, rhizome removed) Gegen (Puerariae Radix, 1 fen) Qianglang (Scarabaeus, 1 fen, wings and feet removed, lightly roasted) Chuan Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, 1 fen)
Crush and sieve the above herbs into a fine powder. Take 1 qian per dose, decoct in one large or small cup of water until reduced to half a cup, strain, and take warm. Adjust dosage according to the child's age and condition.
For pediatric convulsive epilepsy with unpredictable onset, use Shedepi San (Ophichthidis Cutis Coriacea Powder).
She Tuipi (Ophichthidis Cutis Coriacea, 5 cun, roasted until yellow) Zha Chan (Tettigidae, 10 pieces, wings and feet removed, lightly roasted) Qianglang (Scarabaeus, 3 pieces, wings and feet removed, lightly roasted) Mahuang (Ephedrae Herba, half liang, roots and nodes removed) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, half liang, roasted until slightly yellow, cut) Huangqin (Scutellariae Radix, half liang)
Crush and sieve the above herbs into a fine powder. Take 1 qian per dose, decoct in one small cup of water until reduced to half a cup, strain, add Niuhuang (Calculus Bovis) equivalent to two beans, mix well, and take warm. Adjust dosage according to the child's age and condition.
For pediatric wind-heat induced convulsive epilepsy characterized by limb spasms and frequent daily attacks, use Zhiyanshi San (Fluoritum Powder).
Zhiyanshi (Fluoritum, 1 liang) Hanshuishi (Halysitum, 1 liang) Longgu (Os Draconis, half liang) Muli (Concha Ostreae, half liang) Huashi (Talcum, 1 liang) Chishizhi (Hematitum, half liang) Shigao (Gypsum Fibrosum, half liang) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, half liang, roasted until slightly yellow, cut)
Crush and sieve the above herbs into a fine powder. Take 1 qian per dose, decoct in one small cup of water until reduced to half a cup, strain, and divide into reduced warm doses according to the child's age.
For pediatric convulsive epilepsy with upward gaze and tongue chewing, accompanied by mental dullness and oppression, use Gouteng San (Uncaria Powder).
Gouteng (Uncariae Ramulus cum Uncis, half liang) Longchi (Dentis Fosilia Mammoth, 1 liang) Shigao (Gypsum Fibrosum, 3 fen) Zhizi Ren (Gardeniae Fructus, 1 fen) Ziqin (Scutellariae Radix, half fen) Chuan Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, half liang, cut and lightly roasted)
Crush and sieve the above herbs into a coarse powder. Take 1 qian per dose, decoct in one small cup of water until reduced to half a cup, strain, and divide into reduced doses according to the child's age. Take warm at any time.
For pediatric convulsive epilepsy where pathogenic factors cause salivation, coma, and difficulty waking, use Baixianpi San (Dictamni Cortex Powder).
Baixianpi (Dictamni Cortex, 1 liang) Xijiao (Rhinocerotis Cornu, 3 fen) Gouteng (Uncariae Ramulus cum Uncis, 1 liang) Ziqin (Scutellariae Radix, 3 fen) Longchi (Dentis Fosilia Mammoth, 1 liang) Zha Chan (Tettigidae, half liang, wings and feet removed, lightly roasted)
Crush and sieve the above herbs into a coarse powder. Take 1 qian per dose, decoct in one small cup of water with seven leaves of Danzhuye (Leaves of Bambusa Textilis Munro var. pubescens) until reduced to half a cup, strain, and adjust dosage according to the child's age.
For pediatric convulsive epilepsy with high fever, irritability, and irregular intervals, use Niuhuang San (Calculus Bovis Powder).
Niuhuang (Calculus Bovis, 1 fen) Mayaxiao (Natrii Sulfas, 3 fen) Tiefen (Ferrum Pulveratum, 3 fen) Longchi (Dentis Fosilia Mammoth, 3 fen)
Grind the above herbs into a fine powder. After milk or food, take half a qian mixed with boiled water. Adjust dosage according to the child's age and condition.
For pediatric accumulation of heat in the heart and lungs causing convulsive epilepsy, irritability, vomiting, mental coma, and phlegm obstruction, use Zhusha Wan (Cinnabar Pill).
Zhusha (Cinnabar, 1 fen, finely ground) Niuhuang (Calculus Bovis, 1 fen, finely ground) Ganxie (Scorpio, 1 fen, lightly roasted) Nifen (Hydrargyrum Subchloridum, 1 qian) Can'e (Bombyx Batryticatus, 1 fen, lightly roasted) Qianshuang (Plumbum Subacetatum, 1 fen)
Grind the above herbs into a fine powder, mix thoroughly, and bind with refined honey into pills the size of millet seeds. Take five pills dissolved in Bohe Tang (Menthae Haplocalycis Herba Decoction) per dose. Adjust dosage according to the child's age.
For pediatric convulsive epilepsy with excessive salivation and body heat, use Xijiao Wan (Rhinoceros Horn Pill).
Xijiao (Rhinocerotis Cornu, half liang) Tianzhuhuang (Bambusae Caulis Succus Concretus, half liang, finely ground) Zhusha (Cinnabar, 1 liang, finely ground and water-washed) Tianma (Gastrodiae Rhizoma, half liang) Baifuzi (Acori Tatarinowii Rhizoma, half liang, processed)
Grind the above herbs into a fine powder, mix with the already ground ingredients, and bind with soft rice into pills the size of mung beans. Take five pills washed down with Zhuyetang (Bamboo Leaf Decoction) per dose. Adjust dosage according to the child's age.
For pediatric convulsive epilepsy, use Zhenxin Wan (Heart-Calming Pill).
Jinbo (Folium Aurum, 50 sheets, finely ground) Yinbo (Folium Argentum, 50 sheets, finely ground) Shuiyin (Hydrargyrum, half liang, ground with jujube flesh until no visible particles remain) Niuhuang (Calculus Bovis, 1 fen, finely ground) Baidian (Ampelopsis Radix, 1 fen) Tiefen (Ferrum Pulveratum, 1 fen) Renshen (Ginseng Radix, half liang, rhizome removed)
Grind the above herbs into a fine powder, add gold and silver foils, mix thoroughly, and bind with refined honey into pills the size of mung beans. Take three pills washed down with Bohe Tang (Menthae Haplocalycis Herba Decoction) per dose. Adjust dosage according to the child's age.
For pediatric convulsive epilepsy with high fever and unsettled mind, use Xijiao Wan (Rhinoceros Horn Pill).
Xijiao (Rhinocerotis Cornu, half liang) Zhusha (Cinnabar, 1 fen, finely ground) Tianzhuhuang (Bambusae Caulis Succus Concretus, 1 fen, finely ground) Shexiang (Moschus, half liang, finely ground) Niuhuang (Calculus Bovis, 1 fen, finely ground)
Grind the above herbs into a fine powder, bind with steamed dough soaked in water into pills the size of mung beans. Take three pills washed down with Bohe Tang (Menthae Haplocalycis Herba Decoction) per dose, three to four times daily. Adjust dosage according to the child's age.
For pediatric convulsive epilepsy caused by pathogenic factors, presenting with hot skin and flesh, vomiting, irritability, and insomnia, use Hujing Wan (Tiger Eye Pill).
Hujing (Bulbus Tigridiae, one pair, finely ground) Niuhuang (Calculus Bovis, 1 fen) Shexiang (Moschus, 1 fen, finely ground) Chuan Shengma (Bupleuri Radix, half liang) Gouteng (Uncariae Ramulus cum Uncis, half liang) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, half liang, roasted until slightly yellow, cut) Chuan Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, 1 liang, cut and lightly roasted)
Grind the above herbs into a fine powder, bind with refined honey into pills the size of mung beans. For three-year-old children, take three pills dissolved in porridge drink. Adjust dosage according to the child's age and condition.
For frequently occurring and irregular pediatric convulsive epilepsy, use Zhibao Wan (Precious Treasure Pill).
Jinyinbo (Gold and Silver Foil, 50 sheets each, finely ground) Chuan Shengma (Bupleuri Radix, 1 liang) Ziqin (Scutellariae Radix, 1 liang) Xijiao (Rhinocerotis Cornu, 1 liang) Qianglang (Scarabaeus, 3 pieces, wings and feet removed, lightly baked) Chuan Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, 1 liang, cut and lightly roasted)
Grind the above herbs into a fine powder, mix with pre-ground ingredients, and bind with refined honey into pills the size of sesame seeds. Take five pills washed down with Zhuyetang (Bamboo Leaf Decoction) per dose. Adjust dosage according to the child's age.
For pediatric convulsive epilepsy with irritability and restless sleep, use Longnao Wan (Borneol Pill).
Longnao (Borneolum Syntheticum, half fen, finely ground) Zhusha (Cinnabar, 1 liang, finely ground and water-washed) Qianshuang (Plumbum Subacetatum, half liang, finely ground) Tiefen (Ferrum Pulveratum, 2 liang, finely ground) Renshen (Ginseng Radix, 3 fen, rhizome removed)
Grind the above herbs into a fine powder, mix with pre-ground ingredients, and bind with refined honey into pills the size of sesame seeds. Take five pills washed down with porridge drink at any time. Adjust dosage according to the child's age.
For pediatric convulsive epilepsy with fever and irregular spasms, use Qianshuang Wan (Plumbum Subacetate Pill).
Qianshuang (Plumbum Subacetatum, half liang, finely ground) Tiefen (Ferrum Pulveratum, 1 liang, finely ground) Zhusha (Cinnabar, 1 liang, finely ground and water-washed) Shexiang (Moschus, half fen, finely ground) Mayaxiao (Natrii Sulfas, half fen, finely ground) Ganxie (Scorpio, 1 fen, lightly roasted)
Grind the above herbs into a fine powder, mix with pre-ground ingredients, and bind with refined honey into pills the size of mung beans. Take at any time, washed down with Jingjie Bohe Tang (Schizonepetae Herba and Menthae Haplocalycis Herba Decoction). Adjust dosage according to the child's age.
For pediatric convulsive epilepsy, use Shehuang Wan (Snake Yellow Pill).
Shehuang (Serpentis Gallus, three large ones, finely ground) Shexiang (Moschus, half fen, finely ground) Yinbo (Folium Argentum, 30 sheets, finely ground) Yujin (Curcumae Radix, 3 fen, powdered) Jinbo (Folium Aurum, 50 sheets, finely ground)
Mix all ingredients thoroughly, bind with glutinous rice paste into pills the size of mung beans. Take three pills washed down with sharpening-water boiled once. Adjust dosage according to the child's age.
For pediatric convulsive epilepsy with body heat and emaciation, use Gouteng Jian (Uncaria Decoction/Paste).
Gouteng (Uncariae Ramulus cum Uncis, 1 fen) Ziqin (Scutellariae Radix, half liang) Zhimu (Anemarrhenae Rhizoma, half liang) Hanshuishi (Halysitum, 3 fen) Chuan Shengma (Bupleuri Radix, half liang) Shashen (Glehniae Radix, 1 liang, rhizome removed) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 1 fen, roasted until slightly yellow, cut)
Grind the above herbs into a fine powder, add five liang of honey, and simmer slowly into a paste. Take an amount the size of an almond mixed with boiled water, three times daily. Adjust dosage according to the child's age.
For pediatric convulsive epilepsy with frequent attacks, chronic course, and emaciation, use Zha Chan Jian (Tettigidae Decoction/Paste).
Zha Chan (Tettigidae, 3 pieces, wings and feet removed, lightly roasted) Mahuang (Ephedrae Herba, 1 fen, roots and nodes removed) Gouteng (Uncariae Ramulus cum Uncis, 1 fen) Chaihu (Bupleuri Radix, half liang, radix removed) Baishaoyao (Paeoniae Radix Alba, half liang) Renshen (Ginseng Radix, half liang, rhizome removed) Maidong (Ophiopogonis Radix, 1 liang, heart removed) Shengdihuang (Rehmanniae Radix, 1 liang, sliced) She Tuipi (Ophichthidis Cutis Coriacea, one strip, roasted until yellow)
Finely chop the above herbs, especially the snake skin. Decoct in two large cups of water until reduced to one cup, strain, add one small cup of Zhu Li (Bambusae Caulis Succus), boil for five to seven turns, stop heating, allow to cool, and store in a porcelain container. Add Niuhuang (Calculus Bovis) and mix. Take an amount the size of an almond mixed with boiled water, three times daily. Adjust dosage according to the child's age.
For pediatric convulsive epilepsy with emaciation and irritability, use Xijiao Jian (Rhinoceros Horn Decoction/Paste).
Xijiao (Rhinocerotis Cornu, 1 liang) Ziqin (Scutellariae Radix, 3 fen) Zhimu (Anemarrhenae Rhizoma, 1 liang) Chuan Shengma (Bupleuri Radix, 1 liang) Renshen (Ginseng Radix, 3 fen, rhizome removed) Zha Chan (Tettigidae, 2 pieces, wings and feet removed, lightly roasted) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, half liang, roasted until slightly yellow, cut)
Grind the above herbs into a fine powder, decoct in two cups of water in a silver pot over gentle fire until reduced to six parts, strain, add two he of honey and one large cup of Zhu Li (Bambusae Caulis Succus), boil for one or two turns, cool, and store in a porcelain container. Take an amount the size of an almond mixed with boiled water, three times daily. Adjust dosage according to the child's age.
For pediatric convulsive epilepsy with limb spasms, opisthotonos, upward gaze, cyanosis, loud screaming, and hoarse voice, use Hanshuishi San (Halysitum Powder).
Hanshuishi (Halysitum, half liang) Zhiyanshi (Fluoritum, half liang) Shigao (Gypsum Fibrosum, half liang) Longchi (Dentis Fosilia Mammoth, 1 liang) Beichi (Concha Arcae, half liang)
Crush the above herbs, decoct in two large cups of water until reduced to one cup, strain, and adjust dosage according to the child's age.
Excellent Formula for Pediatric Convulsive Epilepsy.
Tiefen (Ferrum Pulveratum, 1 fen) Shigao (Gypsum Fibrosum, 1 fen) Muli (Concha Ostreae, 1 fen) Huangdan (Minium, half liang)
Finely grind into a powder, mix with well-water (Jinghua Shui), and take half a qian. Adjust dosage according to the child's age.
For pediatric convulsive epilepsy where the child does not recognize people, is comatose, chews the tongue, and gazes upward, use this formula.
Take Niuhuang (Calculus Bovis) the size of a cowpea, finely grind, mix with honey water, and take in one dose.
For pediatric convulsive epilepsy with spasms, use Tiger Eye Formula.
Finely grind Tiger Eyes (Hujing), mix with water, and administer. Adjust dosage according to the child's age.
Another Formula.
Take Xiongdan (Ursi Fel, size of two beans), grind and mix with milk and Zhu Li (Bambusae Caulis Succus) for administration.
Another Formula.
Mix Ji Zi Huang (Yolk of Chicken Egg) with milk, administer according to the child's age. Not exceeding three to two eggs will lead to recovery.
Formula for Sudden Pediatric Convulsive Epilepsy.
Prick and take half a he of white dog blood for oral administration. Adjust dosage according to the child's age. Applying to the body is also beneficial.
Another Formula.
Take Hydrargyrum (Shuiyin) the size of a sour jujube seed, filter through two layers of good rattan paper, squeeze until it passes through the paper, then administer to the child. Finish one dose for great efficacy.
Another Formula.
Take Shehuang (Serpentis Gallus), grind with warm water, and administer.
For pediatric convulsive epilepsy with continuous attacks, unresponsiveness, emaciation, opisthotonos, and inability to tolerate oral medication, use Mahuang Shi Ti Tang (Ephedra Body-Wiping Decoction).
Mahuang (Ephedrae Herba, 3 liang, roots and nodes removed) Gegen (Puerariae Radix, 3 liang) Jinbo (Folium Aurum, 1 liang) She Tuipi (Ophichthidis Cutis Coriacea, one strip) Leiwan (Wormwood Fruit/Polyporus? Note: Leiwan usually refers to Polyporus or similar, here likely specific parasite herb, kept as Leiwan) (3 liang) Shigao (Gypsum Fibrosum, 5 liang)
Finely chop the above herbs, decoct in seven sheng of water until reduced to one sheng, strain, soak a soft cloth in the liquid, and wipe the child's body for effectiveness.
Heat-Removing Danshen Massage Ointment for Pediatric Convulsive Epilepsy.
Danshen (Salviae Miltiorrhizae Radix, half liang) Leiwan (Leiwan, half liang) Zhigao (Porcine Fat, 2 liang)
Finely chop the above herbs. Put Zhigao (Porcine Fat) in a silver vessel, boil first, then add the herbs. Boil up and down seven times until the ointment is formed. Filter through silk to remove dregs, and store in a porcelain container.