治风眩倒,屋转吐逆,恶闻人声。
茯神(去木) 独活(各四两) 黄 远志(去心) 防风(各五两) 生姜(三两)
甘草
上 咀,以涝水一斗二升,煮取三升,服五合,一日夜尽。
治风眩,目痛耳聋。
附子(炮裂,去皮脐) 干姜(炮) 防风(去皮) 山茱萸(去核) 细辛(各一两)
山芋(一两半)
上为细末,每服一钱匕,空心温酒调下。
治风眩烦闷,头目运转不止。
川芎 防风(去叉) 甘草(炙) 羌活(各一两) 荆芥穗 鸡苏(各一两半
上为细末,每服一钱,不拘时米饮调下。
治风痱,卒不能言,口噤,手足不随而强直者。
上用伏龙肝末五升,水八升和搅,取汁饮之,以尽为善。
治风痱,筋脉缓弱,言语蹇涩。
羚羊角屑 桂心 茯神 麻黄(去根节) 葛根 附子(炮裂,去皮脐) 当归(炒) 酸
枣
上 咀,每服四钱,以水一中盏,入生姜半分,煎至五分,去滓,不拘时服。
治男子妇人肝肾风毒上攻,眼赤痒痛不时,羞明多泪,下疰脚膝生疮,及遍身
药不验,居常多觉,两耳中痒,正宜服此,无不取效。
黄 羌活 沙苑蒺藜 白附子(生用,各等分)
上为细末,每服二钱,用薄荷酒调下,如肾脏风下疰生疮,以猪腰子批开,以药末二
钱合定,裹煨香熟,空心细嚼,以盐酒送下。
治疗风眩导致跌倒,天旋地转、呕吐逆气,厌恶听到人声。
茯神(去除木质部分)、独活(各四两),黄芪、远志(去除心部)、防风(各五两),生姜(三两),甘草。
以上药材切碎,用涝水一斗二升,煎煮取汁三升,每次服用五合,在一日一夜内服完。
治疗风眩引起的眼痛和耳聋。
附子(炮制裂开,去除皮和脐部)、干姜(炮制)、防风(去除表皮)、山茱萸(去除果核)、细辛(各一两),山芋(一两半)。
以上药材研成细末,每次服用一钱匕,空腹时用温酒调服。
治疗风眩导致的烦闷,头部和眼睛感觉旋转不止。
川芎、防风(去除叉枝)、甘草(炙烤)、羌活(各一两),荆芥穗、鸡苏(各一两半)。
以上药材研成细末,每次服用一钱,不限时间,用米汤调服。
治疗风痱,突然不能说话,口噤不开,手足不能随意活动且强直。
以上方剂使用伏龙肝末五升,加水八升调和搅拌,取汁液饮用,以喝完为最佳效果。
治疗风痱,筋脉松弛软弱,言语蹇涩不利。
羚羊角屑、桂心、茯神、麻黄(去除根和节)、葛根、附子(炮制裂开,去除皮和脐部)、当归(炒制)、酸枣。
以上药材切碎,每次服用四钱,用水一中盏,加入生姜半分,煎煮至五分,去渣,不限时间服用。
治疗男子妇人肝肾风毒上攻,眼睛红痒疼痛不时发作,畏光多泪,下部疰注及脚膝生疮,以及遍身瘙痒用药无效,平时常觉得两耳中痒,正适宜服用此药,无不取得疗效。
黄芪、羌活、沙苑蒺藜、白附子(生用,各等分)。
以上药材研成细末,每次服用二钱,用薄荷酒调服。如果是肾脏风下疰生疮,将猪腰子剖开,放入药末二钱合定,包裹后煨烤至香熟,空腹细细咀嚼,用盐酒送下。
Treats wind-dizziness causing falls, vertigo with vomiting and aversion to human voices.
Fushen (Poria with Hostwood, removed wood), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix) (each 4 liang); Huangqi (Astragali Membranacei Radix), Yuanzhi (Polygalae Radix, removed heart), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix) (each 5 liang); Shengjiang (Zingiberis Recens Rhizoma) (3 liang); Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma).
The above herbs are chopped. Boil in 12 sheng of Lao water until reduced to 3 sheng. Take 5 he per dose, consumed within one day and night.
Treats wind-dizziness accompanied by eye pain and deafness.
Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, processed until cracked, skin and umbilicus removed), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, skin removed), Shanzhuyu (Corni Fructus, core removed), Xixin (Asari Radix et Rhizoma) (each 1 liang); Shanyu (Dioscoreae Tuber) (1.5 liang).
The above herbs are ground into a fine powder. Take one qianbi per dose, mixed with warm wine on an empty stomach.
Treats wind-dizziness causing irritability and continuous sensation of spinning in the head and eyes.
Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, forked parts removed), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, roasted), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix) (each 1 liang); Jingjiesui (Schizonepetae Spica), Jisu (Elsholtziae Herba) (each 1.5 liang).
The above herbs are ground into a fine powder. Take one qian per dose, mixed with rice drink at any time.
Treats Fengfei (wind flaccidity), sudden inability to speak, locked jaw, and limbs that cannot move freely but are stiff and rigid.
Use 5 sheng of Fulonggan (Caulis Longani Arborescentis Medulla Ash) powder, mix with 8 sheng of water, stir well, and drink the juice. It is best to consume it all.
Treats Fengfei (wind flaccidity) with weak tendons and vessels, and slurred speech.
Lingyangjiao (Saigae Tataricae Cornu), Guixin (Cinnamomi Ramulus), Fushen (Poria with Hostwood), Mahuang (Ephedrae Herba, roots and nodes removed), Gegen (Puerariae Lobatae Radix), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, processed until cracked, skin and umbilicus removed), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, fried), Suanzaoren (Ziziphi Spinosae Semen).
The above herbs are chopped. Take 4 qian per dose, boil with one zhong of water and half fen of Shengjiang (Zingiberis Recens Rhizoma) until reduced to five fen. Strain and take at any time.
Treats men and women suffering from liver and kidney wind-toxin attacking upwards, causing red, itchy, and painful eyes, photophobia, excessive tearing, lower body zhu-infection (chronic infectious sores), sores on feet and knees, and generalized itching unresponsive to medication. It is also suitable for those who frequently feel itching in both ears. This formula is highly effective.
Huangqi (Astragali Membranacei Radix), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Shayuan Jili (Astragali Complanati Semen), Baifuzi (Typhonii Rhizoma, used raw) (equal parts).
The above herbs are ground into a fine powder. Take 2 qian per dose, mixed with mint wine. For kidney wind causing lower body infections and sores, slice open a pig kidney, place 2 qian of the powder inside, tie it up, and roast/bake until fragrant and cooked. Chew thoroughly on an empty stomach and swallow with salt wine.