〔痘中出蛆〕 桃叶。（不拘多少揉软）盖在痘疮上。并垫身下即消。或用真麻油滴一
点
痘上。即消尽不再生。（并治夏季一切疮毒皆效。）
〔痘疔〕 凡痘中数颗不起。变黑而痛者痘疔也。绿豆。菀豆。（各四十九粒各烧存性）
珍
珠。（一分。入豆腐内煮过研细。）油发灰。（二分）俱为极细末和匀。用胭脂水调成膏。先
以
银针挑破痘疔。拭去紫血。敷药疔上。 升麻煎浓汤去渣。将胭脂浸汤内。揉出红汁。即以
脂棉蘸汁。时时涂之。
〔暑天火痘〕 遍身皆红者是。白花地丁捣汁。白酒冲服。并治痘喘。用水煎服甚验。
〔痘后余毒〕 初发红肿。用赤小豆。绿豆。黑大豆。（各等分） 为末。醋调时时敷
之。
如已成痈毒。四围涂之即消。
〔痘毒〕 即高肿不宜开刀。 大虾蟆。（一个取皮） 中用针穿五七孔。盖在毒上。
燥
则易之。至三四个立消。并不再发。（冬月在乱石下。或沿河近水石岸寻之。） 羯羊屎以新
瓦洗净置屎于其中。上下以瓦覆定。慢火炙燥。烟尽存性。研细末。香油调敷。
〔痘毒溃烂〕 百合。（焙研细末） 糁之。 自溃出脓之后。脾胃虚弱。脓清不敛。
人
参。黄 。白术。（炒各一钱）甘草。（三分）加姜一片。枣二枚。水煎食远服。以好为度。
〔痘后疳蚀疮〕 遍身及肢节生疮。脓水不绝。鹅口茧。（不拘多少） 将生明矾末。
装
入满。火烧枯为末。干糁疮口内即敛。
〔痘后面疮〕 密陀僧。白僵蚕。白芷。鹰矢白。白附子。（各等分） 研极细末。以
水
调敷。 凡痘后不宜即吃豆腐。鱼腥。肥肉。多食致泄脾气。
〔麻疹发散〕 樱桃核。（四十九粒） 敲碎。葱头一个。水煎服。即能透发。 分开
顶
门。内有红筋瘰挑破。即闷者易出。 如发时腹泻。只宜清解。不宜止泻。用西河柳五钱。
水煎服。 如闷疹发不出。喘嗽烦闷躁乱者。用西河柳叶。（风干为末。）每服四钱。水煎服。
疹
〔治疹不透〕 头面眼眶肿胀。气喘命在顷刻者。以熏法治之。生葱头。（斤许连须捣
烂。） 放在盆内〔儿大盆大。葱亦加多。〕 盆上用木架将小儿睡在盆架上。然后将滚水冲
入盆内。以葱气熏儿周身。稍温即抱起。此法须在密布帐中。勿受一线风吹。直待汗干。即
得透发全好。（须防小儿手足入滚水。） 杏仁。（十粒去皮尖。研细末。） 酒酿。（乃酒初
酿之酒母。不可误服烧酒酒浆）调服发喑疹最效。
〔冬月麻疹〕 因寒不得发透。喘渴闷躁者。麻黄。（去节汤泡过）用蜜酒拌炒八分。
加
入治疹药中。一服立透。
〔误吞诸虫〕 饮靛青水即泻出。
〔腹内虫积〕 槟榔为末。清晨蜜水调服。 使君子肉。（半生半熟）每日食数粒。榧
子
切片多吃甚效。如觉咬痛。（痛时恶心吐水流涎。时痛时止者。为虫痛。） 用五灵脂二钱。
白枯矾五钱。研匀。每服一二钱。不拘时服。以好为度。
〔寸白虫〕 色白两头尖长三五分不等。常从肛门口出。槟榔。（八两）榧子。（一斤）
木
香。（一两）俱切片微炒为末。每服二三钱。先吃素三日。择初三四五更先吃炙肉。口中嚼
汁
咽下。
【痘疮中生出蛆虫】取桃叶（数量不限，揉软后）覆盖在痘疮上。同时垫在身下，蛆虫即可消除。或者用纯正的芝麻油滴一滴在痘疮上，蛆虫也会立即消失且不再复发。（此法对夏季各种疮毒也有效。）
【痘疔】凡是痘疮中有几颗不起发、变黑且疼痛的，称为痘疔。取绿豆、菀豆（各四十九粒，分别烧至存性，即外部焦黑内部保留药性）。珍珠（一分，放入豆腐内煮熟后研成细粉）。油发灰（二分）。以上药物均制成极细粉末并混合均匀。用胭脂水调成膏状。先用银针挑破痘疔，拭去紫黑色的血液，将药敷在痘疔上。另取升麻煎浓汤去渣，将胭脂浸泡在汤中，揉出红汁，用脂棉蘸取红汁，不时涂抹患处。
【暑天火痘】全身皆红的属于此类。取白花地丁捣汁，用白酒冲服。也可用于治疗痘疮引起的喘证，用水煎服效果显著。
【痘后余毒】初起时红肿，取赤小豆、绿豆、黑大豆（各等分），研成粉末，用醋调和，时时敷于患处。如果已经形成痈毒，涂在四周即可消除。
【痘毒】即高肿不宜开刀的情况。取大虾蟆（一个，取其皮），中间用针穿五七个孔，盖在毒疮上。干燥了就更换，经过三四个疗程即可立即消除，且不再复发。（冬季可在乱石下或沿河近水的石岸寻找。）羯羊屎用新瓦洗净，将屎放在其中，上下用瓦片覆盖固定，用慢火烤干，烟尽后存性，研成细末，用香油调和敷贴。
【痘毒溃烂】百合（焙干研成细末），撒在伤口上。自溃出脓之后，脾胃虚弱，脓液清稀不收敛。用人参、黄芩、白术（炒制各一钱）、甘草（三分），加生姜一片、大枣二枚，水煎，饭后服用，以痊愈为度。
【痘后疳蚀疮】全身及四肢关节生疮，脓水不断。取鹅口茧（数量不限），装入生明矾末，烧至枯焦后研成粉末，干撒在疮口内即可收敛。
【痘后面疮】密陀僧、白僵蚕、白芷、鹰矢白、白附子（各等分），研成极细粉末，用水调和敷贴。凡痘后不宜立即吃豆腐、鱼腥、肥肉，多吃会导致泄气伤脾。
【麻疹发散】樱桃核（四十九粒），敲碎，加葱头一个，水煎服，即可促使疹子透发。若囟门分开，内有红筋瘰，挑破后，若出现闷症则容易出疹。如发疹时腹泻，只宜清热解表，不宜止泻。用西河柳五钱，水煎服。如疹子闷发不出，伴有气喘咳嗽、烦闷躁乱的，用西河柳叶（风干研末），每次服四钱，水煎服。
【治疗疹子不透】头面眼眶肿胀，气喘危及生命者，采用熏法治之。生葱头（约一斤，连须捣烂），放在盆内（孩子大盆就大，葱也要多加）。盆上用木架，让小儿睡在盆架上，然后将滚水冲入盆内，用葱气熏蒸小儿全身，稍温后即抱起。此法必须在严密遮挡的帐幕中进行，不受一丝风吹，直到汗干，即可透发痊愈。（须防止小儿手足伸入滚水中。）杏仁（十粒，去皮尖，研成细末），酒酿（即酒初酿的酒母，不可误服烧酒或酒浆），调和服用，对发暗疹最有效。
【冬月麻疹】因寒邪导致疹子不能透发，伴有气喘口渴、闷躁的，用麻黄（去节，汤泡过），用蜜酒拌炒八分，加入治疹药中，一服即可立即透发。
【误吞各种虫子】饮用靛青水即可排出。
【腹内虫积】槟榔研成粉末，清晨用蜜水调服。使君子肉（半生半熟），每日吃几粒。榧子切片多吃很有效。如果觉得咬痛（痛时恶心吐水流涎，时痛时止的，为虫痛），用五灵脂二钱、白枯矾五钱，研匀，每次服一二钱，不拘时候服用，以痊愈为度。
【寸白虫】色白，两头尖长，长短不一，常从肛门口出来。槟榔（八两）、榧子（一斤）、木香（一两），均切片微炒后研成粉末。每次服二三钱，先吃素三天，选在初三、初四的五更天，先吃烤肉，口中嚼汁咽下。
[Magots in Smallpox Lesions] Take peach leaves (any amount, softened by rubbing) and cover them over the smallpox lesions. Place them underneath the body as well, and the magots will disappear. Alternatively, apply a drop of pure sesame oil onto the lesion; the magots will vanish immediately and not recur. (This method is also effective for all types of sores and toxins in summer.)
[Ding of Smallpox] When several smallpox pustules fail to erupt, turn black, and become painful, it is called "Ding of Smallpox." Take mung beans and Vigna angularis beans (49 grains of each, calcined until the external char remains while internal properties are preserved). Pearl (1 fen, boiled in tofu, then ground into fine powder). Ash from oiled hair (2 fen). All ingredients should be ground into extremely fine powder and mixed evenly. Blend with cochineal water to form a paste. First, puncture the Ding with a silver needle, wipe away the purple blood, and apply the medicine to the lesion. Separately, decoct Cimicifugae Rhizoma (Shengma) in strong tea, strain the residue, soak cochineal in the liquid, and knead out the red juice. Dip cotton wool in this red juice and apply frequently to the area.
[Fire Pox in Summer] Characterized by redness all over the body. Crush Viola yedoensis (Baihua Diding), extract the juice, and take it with white wine. It can also treat panting caused by pox; decocting in water yields excellent results.
[Residual Toxin after Smallpox] If swelling and redness appear initially, take Adzuki beans, mung beans, and black soybeans (equal parts), grind into powder, mix with vinegar, and apply frequently. If an abscess has formed, applying around the periphery will cause it to subside.
[Pox Toxin] Refers to high swelling where surgical incision is contraindicated. Take one large toad, remove its skin, pierce five or seven holes in the center, and cover the toxin site. Replace when dry. After three or four applications, it disappears instantly and does not recur. (In winter, search under scattered stones or along riverbanks near water.) Scat of a castrated ram: wash a new tile clean, place the scat on it, cover with another tile, bake slowly over low heat until smoke ceases but the substance remains (calcined), grind into fine powder, and apply mixed with sesame oil.
[Ulceration of Pox Toxin] Bletilla striata (Baihe): roast, grind into fine powder, and sprinkle on the wound. After spontaneous rupture and pus discharge, if the Spleen and Stomach are weak and pus is thin without healing: use Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Scutellariae Radix (Huangqin), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu) (each stir-fried, 1 qian), Licorice Root (Gancao, 3 fen), add one slice of fresh ginger and two jujubes, decoct in water, and take after meals until healed.
[Gan Erosive Sores after Smallpox] Sores appearing all over the body and joints with continuous pus discharge. Take "Go's Mouth Callus" (E Kou Jian, any amount), fill it with raw alum powder, burn until charred, grind to powder, and sprinkle dry onto the sore to promote healing.
[Facial Sores after Smallpox] Litharge (Mituo Seng), White Silkworm (Bai Jiangcan), Angelica Dahurica (Baizhi), White excrement of hawk (Ying Shi Bai), and Typhonii Rhizoma (Baifuzi) (equal parts). Grind into extremely fine powder, mix with water, and apply topically. After smallpox, avoid consuming tofu, fishy smells, and fatty meats, as excessive intake damages Spleen Qi and causes diarrhea.
[Dispersing Measles] Cherry kernels (49 grains), crushed, combined with one scallion head, decocted in water and taken orally to facilitate eruption. If the fontanelle is open with visible red veins, puncturing them facilitates eruption if stagnation occurs. If diarrhea accompanies the eruption, only clear heat and resolve the exterior; do not stop diarrhea. Use Tamarisci Ramulus (Xihe Liu, 5 qian), decoct in water. If measles fail to erupt fully, accompanied by panting, cough, restlessness, and agitation, use dried leaves of Tamarisci Ramulus (ground to powder), take 4 qian per dose, decocted in water.
[Treating Incomplete Measles Eruption] For cases with swelling of the head, face, and eye sockets, and sudden panting indicating imminent danger, use fumigation therapy. Take raw scallion heads (approx. 1 jin, including roots, pounded into paste), place in a basin (larger basin for older children, more scallions accordingly). Place a wooden frame over the basin and have the child lie on it. Pour boiling water into the basin to generate steam, fumigating the child's entire body. Lift the child once slightly warm. This must be done in a tightly enclosed tent to prevent drafts, continuing until sweat dries, ensuring complete eruption and recovery. (Prevent the child's hands and feet from touching the boiling water.) Almond seeds (Xingren, 10 grains, peeled and destoned, ground to fine powder) mixed with Jiuniang (fermented rice wine starter, do not confuse with distilled liquor or strong wine) taken orally is most effective for dark measles.
[Winter Measles] Due to cold preventing full eruption, accompanied by panting, thirst, and restlessness: use Ephedrae Herba (Mahuang, de-stemmed and soaked in water), stir-fried with honey and wine (8 fen), added to measles-resolving formulas. One dose ensures immediate eruption.
[Accidental Ingestion of Various Worms] Drinking Indigofera tinctoria leaf juice (Dian Qing Shui) induces expulsion.
[Intestinal Parasite Accumulation] Areca Seed (Binglang) ground to powder, taken with honey water in the morning. Semen Quisqualis (Shijunzi), half raw and half cooked, eat a few grains daily. Slice Torreyae Semen (Feizi) and consume generously for good effect. If biting pain is felt (nausea, vomiting saliva during pain, intermittent pain indicates worm colic): use Trogopteri Dung (Wulingzhi, 2 qian) and Alum (Baikufan, 5 qian), ground together. Take 1-2 qian per dose at any time until cured.
[Tapeworm] White, pointed at both ends, varying length (3-5 fen), often protruding from the anus. Areca Seed (Binglang, 8 liang), Torreyae Semen (Feizi, 1 jin), and Aucklandiae Radix (Muxiang, 1 liang). Slice and lightly stir-fry, then grind to powder. Take 2-3 qian per dose. Fast on vegetarian diet for three days prior. On the 3rd or 4th day of the lunar month, before dawn (5-7 AM), eat roasted meat first, chewing and swallowing the juice.