治中暑玉壶丸。
舶上硫黄 焰硝 滑石 白矾（各一两）
上四味捣罗为细末，入上等白面六两，拌和令匀，用新汲水为丸，如梧桐子大，每服二
十丸，新汲水吞下。如闷乱欲死者，以水调灌之立苏，其效如神。
石林《避暑录》云，亲治一御马之仆立苏，且云沈存中尝着其说
道上热土 大蒜
上略等多少，烂研，冷水和，去滓脚，饮之即瘥。此方在徐州沛县城门上板书揭之，不
知何人所施也。
川百药（煎三两） 人参（三钱重） 甘草 麦门冬 乌梅肉 白梅肉 干葛（以上
各半两）
上为细末，面糊为丸，如鸡头大，每服一丸，含化，夏月出行，一丸可度一日。
治中暑昏迷，不省人事欲死者地榆散，并治血痢，华宫使传。
地榆 赤芍药 黄连（去须） 青皮（去白）
上等分为细末，每服三钱，浆水调下，如无则以新汲水调亦得。血痢，水一盏，煎至七
分，去滓温服。
治心脾痛不可忍香附散。
高良姜（去芦，炒） 香附子（去毛，炒，各一两）
上为末，每服二钱，入盐，米饮调服。吴 内翰宣和壬寅得此方，即修和，次日登舟，
舟人妻病心痛欲死，吴以半碗许饮之即愈。二味须各炒，同炒即不效。
治中酒恶心，心脾病呕逆等疾。
生姜（一斤，去皮，切作片子，青盐一两，淹一宿，焙干） 甘草（一两半，炙） 陈
皮（一两
上为细末，炼蜜和，杵千下，丸如樱桃大，每服一丸，细嚼，盐汤下，不拘时候，或空
心含化亦可。
治疗中暑的玉壶丸。
舶上硫黄、焰硝、滑石、白矾（各一两）。
以上四味药捣碎过筛成细末，加入上等白面六两，拌和均匀，用刚打来的冷水制作成丸剂，大小如梧桐子，每次服用二十丸，用新汲水送服。如果出现烦闷混乱、濒临死亡的症状，用水调匀灌服即可立即苏醒，效果神奇。
石林《避暑录》记载，亲自治愈了一位御马监仆人的中暑症，并说沈存中曾著文阐述此法：
道上热土、大蒜
两者大致等量，捣烂研磨，用冷水调和，滤去渣滓，饮用后即刻痊愈。这个方子在徐州沛县城门上以板书形式张贴，不知是谁施用的。
川百药（煎煮取汁三两）、人参（三钱重）、甘草、麦门冬、乌梅肉、白梅肉、干葛（以上各半两）。
以上药物制成细末，用面糊制作成丸剂，大小如鸡头米，每次服用一丸，含在口中化开。夏季出行时，含服一丸可支撑一整天。
治疗中暑昏迷、不省人事濒临死亡的“地榆散”，同时治疗血痢，由华宫使传授。
地榆、赤芍药、黄连（去除须根）、青皮（去除白色内层）
以上药物等分研成细末，每次服用三钱，用浆水调服；如果没有浆水，用新汲水调服也可以。治疗血痢时，用水一盏，煎至七分满，滤去渣滓温服。
治疗心脾疼痛难以忍受的香附散。
高良姜（去除芦头，炒制）、香附子（去除毛，炒制，各一两）。
以上药物研成粉末，每次服用二钱，加入盐，用米汤调服。吴内翰在宣和壬寅年得到此方，随即配制，第二天登船时，船工的妻子患心痛病濒临死亡，吴内翰给她喝了约半碗，即刻痊愈。这两味药必须分别炒制，如果一起炒则无效。
治疗饮酒过量引起的恶心，以及心脾疾病导致的呕吐逆气等症状。
生姜（一斤，去皮，切成片，与青盐一两混合腌制一夜，焙干）、甘草（一两半，炙烤）、陈皮（一两）。
以上药物制成细末，用炼蜜调和，捣杵千次，制成如樱桃大小的丸剂，每次服用一丸，细细咀嚼，用盐汤送下，不限时间，或者空腹含化也可以。
Treatment of heatstroke with Yuhu Wan (Jade Pot Pill).
Bo Shang Liu Huang (Sulfur imported from overseas), Yan Xiao (Saltpeter), Hua Shi (Talcum), Bai Fan (Alum) (each 1 liang).
The above four herbs are pounded and sieved into fine powder. Add 6 liang of premium white flour, mix evenly. Use freshly drawn cold water to form pills the size of *Cercis chinensis* seeds. Take 20 pills per dose, swallowed with freshly drawn cold water. In cases of severe confusion and impending death, administer a paste mixed with water; the patient will revive immediately, with miraculous efficacy.
Shilin's "Bishu Lu" (Records of Summer Retreat) states that he personally cured a servant of the Imperial Horse Office, and mentions that Shen Cunzhong once wrote about this method:
Dao Shang Re Tu (Hot soil from roads), Da Suan (Garlic).
Use approximately equal amounts. Pound and grind thoroughly. Mix with cold water, strain off the dregs, and drink. The illness will heal immediately. This prescription was posted in calligraphy on the city gate of Pei County, Xuzhou, by an unknown person.
Chuan Bai Yao (Decoction yielding 3 liang of liquid), Ren Shen (Ginseng Root) (weighing 3 qian), Gan Cao (Licorice Root), Mai Men Dong (Ophiopogon Tuber), Wu Mei Rou (Mume Fruit Flesh), Bai Mei Rou (White Mume Fruit Flesh), Gan Ge (Kudzu Root) (the above each 0.5 liang).
Grind the above into fine powder. Form pills using wheat paste, sized like *Euryale ferox* seeds. Take one pill per dose, dissolve in the mouth. When traveling in summer, one pill suffices for a day.
Diyu San (Sanguisorba Powder) for treating heatstroke coma, loss of consciousness, and impending death; also treats bloody dysentery. Passed down by Huagongshi.
Di Yu (Sanguisorba Root), Chi Shao Yao (Red Peony Root), Huang Lian (Coptis Rhizome) (remove roots), Qing Pi (Citrus Peel) (remove albedo).
Divide the above equally, grind into fine powder. Take 3 qian per dose, mixed with Jiang Shui (fermented rice water). If unavailable, freshly drawn cold water may be used. For bloody dysentery, use one zhan of water, decoct until reduced to 7/10, strain, and take warm.
Heart diseases, Spleen diseases.
Xiang Fu San (Cyperi Rhizoma Powder) for unbearable pain of the heart and spleen.
Gao Liang Jiang (Galangal Rhizome) (remove rhizome base, stir-fry), Xiang Fu Zi (Cyperi Rhizoma) (remove hairs, stir-fry) (each 1 liang).
Grind into powder. Take 2 qian per dose, add salt, and mix with Mi Yin (rice beverage). Wu Neihan obtained this prescription in the Renyin year of Xuanhe era, prepared it, and boarded a boat the next day. The boatman's wife suffered from severe heart pain and was near death. Wu administered half a bowl, and she recovered immediately. Both ingredients must be stir-fried separately; if stir-fried together, efficacy is lost.
Treats nausea due to alcohol intoxication, and disorders such as vomiting and regurgitation caused by heart and spleen diseases.
Sheng Jiang (Fresh Ginger Rhizome) (1 jin, peeled, sliced, marinated overnight with 1 liang of green salt, then dried/baked), Gan Cao (Licorice Root) (1.5 liang, honey-fried), Chen Pi (Aged Citrus Peel) (1 liang).
Grind into fine powder. Mix with refined honey, pound and beat for a thousand times. Form pills the size of cherries. Take one pill per dose, chew thoroughly, and swallow with salted water. Time is not restricted; alternatively, it can be dissolved in the mouth on an empty stomach.