典藏书目

Shao Yang Xiang Huo (Ministerial Fire of San Jiao and Pericardium) governs the heavenly Qi. Jue Yin Feng Mu (Wind Wood of Liver and Pericardium) governs the earthly Qi. The central movement is Tai Yu Shui Yun (Excessive Water Movement). The year's water is excessive, so the qi transformation operates ahead of the seasonal timing. Ministerial Fire is above.

Left Yang (Yang Qi on the left side)
Thus becomes violent
Thus occurs frequently
Zheng Hua (Normal climatic transformation)
Malaria
In this year, Yang dominates the heavenly Qi, and Yin dominates the earthly Qi. The heavenly Qi is abundant. One should draw upon the source of Fire's transformation before the year begins. Water movement is in the middle, restraining Fire to generate Wood. Its
evil Qi thus
Its transformation
Before the middle of the year, Shao Yang Xiang Huo governs. If Fire Qi prevails excessively, then warm Qi circulates, the governance of Metal is unbalanced, and the people suffer from headache, fever, aversion to cold, and
malaria.
Vexation in the heart
With
After the middle of the year, Jue Yin Feng Mu governs. If Wind Qi prevails internally, then the earthly Qi becomes unclear, the plains become dim, and grass blooms early. The people suffer from shivering chills.
Then
Tai
Its
Therefore it is said: When the year's water is excessive, cold Qi circulates, heavy rains arrive, and mist/fog is dense with frost. Thus evil harms Heart Fire, and the people suffer from body heat, vexation, dryness, palpitations.
Yin Jue (Rebellion of Yin Qi) up and down, internal cold with delirium, heart pain, and even abdominal distension, leg swelling, wheezing and coughing, night sweats, and aversion to wind. Palpate the pulse at Shenmen (HT7) of the Hand Shaoyin Heart Meridian. The treatment method
With
Jiao Mu (Wood of the East), Ke
Wen. Grass and trees
Sores between the interstices.
From the day of Spring Equinox
Water. Fire reverses
Sores erupt
Internally, chest and throat are obstructed, headache, body heat, confusion, and suppurative sores. It is appropriate to treat the Ke Qi (Guest Qi) of Taiyin Damp Earth by tonifying it with Sweet flavor, and by
The annual grain should be red (Dan). The intercalary grain should be hemp (Ma). The third Qi period, from Hai Chu on the day of Minor Fullness to You Chu on the day of Great Heat, lasts sixty days.
The Guest Qi is Shao Yang Fire, centrally seeing Water Movement. Fire occupies its position, and Water Movement follows. Heavenly governance spreads, scorching heat arrives, Shao
Heat in the middle, deafness, blurred vision, blood effusion, suppurative sores, coughing and vomiting, rhinitis, epistaxis, thirst, sneezing, yawning, bi syndrome of the throat, red eyes, prone to sudden death. It is appropriate to regulate
By draining with Sweet, and by Salty [flavor]. The annual grain should be red. The intercalary grain should be beans. The fourth Qi period, from You Zheng on the day of Great Heat
Ten days plus. The Main Position is Tai Gong Earth, the Guest Qi is Yangming Metal, centrally seeing Water Movement. Earth generates Metal, coolness arrives, and inflammation
Qi becomes peaceful. The disease involves heaviness of the whole body. It is appropriate to treat the Guest Qi of Yangming by tonifying it with Sour, draining it with Pungent, and purging it with Bitter.
Sorghum. The fifth Qi period, from Shen Chu on the day of Autumn Equinox to Wu Chu on the day of Minor Snow, lasts sixty days plus. The Main Position is Shao
Seeing Water Movement, Water and Metal harmonize, and again Qi and Movement are identical. The governing Qi of the year is called Xuan Hua (Transformation of Black/Water). At this time.
Descends. The pores close, rigid wood withers early, people avoid cold evil, gentlemen are careful and thorough. It is appropriate to treat the Guest Qi of Taiyang by
Firming it with Bitter, moistening it with Pungent. The annual grain should be black/green (Cang). The intercalary grain should be millet (Ji). In this Qi, when using Cold, avoid Cold; do not
From Wu Zheng on the day of Minor Snow to Chen Zheng on the day of Great Cold, lasts sixty days plus. The Main Position is Tai Yu Water, the Guest Qi is Jue
Earthly Qi is correct, wind arrives, all things revive, fog moves. The disease involves inability to control closure/opening, heart pain.
Guest Qi of Yin, tonify it with Pungent, drain it with Sour, soften it with Sweet. The annual grain should be black/green (Cang). The intercalary grain should be rice.
Same virtue, its Qi is concentrated, its transformation is pure. The winning Qi naturally becomes slight, let alone when sages encounter it; they harmonize without contending.