夫虚劳吐血者。是劳伤于脏腑。内崩之病也。血之与气。相随而行。荣养身体。外周养
于肌肉。内则荣于脏腑。脏腑伤损。血则妄行。若上。胸膈气逆。则吐血衄血。若流于肠胃。
肠
方
茜根散(出圣惠方)治虚劳少力。吐血心闷。头晕目眩。
茜根(锉) 羚羊角屑 柏叶 刺蓟 阿胶(捣碎炒令黄燥) 白芍药 白术 黄 (锉)
当归(锉微炒) 黄芩(各一两) 生干地黄(二两) 甘草(五钱炙微赤锉) 伏龙肝(二
两) 乱
发灰(五钱) 上为散。每服四钱。以水一中盏。入竹茹一分。煎至六分。去滓。不计时候
温
候。
天竺黄散(出圣惠方)治虚劳。心肺烦热吐血。
天竺黄 知母 川大黄(锉碎微炒) 人参(去芦头) 犀角屑 黄 (锉) 白茯苓 马
兜
铃麦门冬(去心焙) 生干地黄 鹿角胶(捣碎炒令黄燥各一两) 甘草(五钱炙微赤锉)
上
为散。每服三钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候温服。
天门冬丸(出圣惠方)治虚劳肺热吐血。烦闷咽喉不利。
天门冬(一两五钱去心焙) 麦门冬(一两五钱去心焙) 人参(去芦头) 前胡(去
芦头)
桑根白皮(锉各一两) 射干 百合 杏仁(汤浸去皮尖双仁麸炒微黄) 五味子 紫菀(去
苗
土) 贝母(煨令微黄) 甘草(炙微赤锉各三分) 上为末。炼蜜和捣百余杵。丸如弹子
大。
每服不计时候。以薄锦裹一丸。含津咽。
伏龙肝散(出圣惠方)治虚劳吐血。心烦头闷。
伏龙肝 生干地黄 鹿角胶(各二两捣碎炒令黄燥) 芎 当归 桂心 白芍药 白
芷
麦门冬(去心焙) 细辛 甘草(炙微赤锉各一两) 上为散。每服三钱。以水一中盏。煎
至六
分。去滓。不计时候温服。
阿胶散(出圣惠方)治虚劳频吐血。心膈四肢疼痛。头目旋闷。
阿胶(二两捣碎炒令黄燥) 当归(一两锉微炒) 伏龙肝(二两) 白芍药 白芷 甘
草(各
一两炙微赤锉) 生干地黄(四两) 细辛(五钱) 芎 桂心(各一两) 上为散。每
服四钱。
用
蒲黄散(出圣惠方)治虚劳肺热吐血。
蒲黄(三分) 甘草(一分炙微赤锉) 当归(锉微炒) 人参(去芦头) 白芍药 阿
胶(捣
碎炒令黄燥) 麦门冬(一两去心焙) 黄 (锉) 刺蓟 生干地黄(各五钱) 上为散。
每服不
计时候。以粥饮调下二钱。
知母汤 治丈夫妇人虚劳咳嗽。兼咯血吐血等疾。
知母(焙) 贝母(去心) 百合 防己 半夏(汤洗去滑生姜汁制炒干) 枇杷叶(去
毛焙
各一两) 草乌头(去皮尖炒) 苦葶苈(隔纸炒) 甜葶苈(隔纸炒) 百部(各五钱) 上
捣
筛。每服三钱。水一盏。入红绵子少许。乌梅三枚。煎至半盏。去滓温服。
石膏散(出圣惠方)治虚劳吐血。喘促头痛。吃食全少。
石膏(四两) 麻黄(去根节) 五味子 半夏(汤洗七遍去滑) 黄 (锉) 麦门
冬(去心
各一两) 生干地黄(二两) 杏仁(二两汤浸去皮尖双仁麸炒微黄) 甘草(五钱炙微赤
锉)
上为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。小麦一百粒。煎至六分。去滓。不计时候温
服。
补肺散 治虚劳吐血。失声。
干姜(五钱炮裂锉) 当归(二分) 白芍药(五钱) 黄芩(三分) 阿胶(一两捣
碎炒令黄
燥) 伏龙肝(一两) 白芷(五钱) 甘草(一分炙微赤锉) 桂心(五钱) 上为散。
每服三钱。
以水
白芍药散 治虚损劳极。面色枯悴。或时唾血吐血等并服。
白芍药 当归(锉微炒) 附子(炮裂去皮脐) 黄芩 白术(各一两) 阿胶〔一(二)
两捣
碎炒令黄燥〕 生干地黄(四两) 甘草(一两炙微赤锉) 上为散。每服不计时候。以糯
米饮
调下二钱。
黄 散 治虚劳。补肺气。止吐血。
黄 (锉) 露蜂房(各一两微炒) 川楝子(三分微炒) 白蒺藜(五钱) 桑根白
皮(三分
锉) 阿胶(一两捣碎炒令黄燥) 薯蓣(一两) 麝香(一两细研) 上为散。入麝香研
令匀。
不计时候。以糯米粥饮调下二钱。
治虚劳吐血。短气欲绝。面无颜色。
黄 (一两锉) 白茯苓(三分) 熟干地黄(一两) 人参(去芦头) 续断(各二
分) 甘草
(五钱炙微赤锉) 桂心(五钱) 五味子(五钱) 上为散。每服三钱。以水一中盏。入
生姜半
分
皮散 治虚劳吐血。
皮(二两烧灰) 硫黄(一分) 上药都研令匀细。每服空心温酒调下一钱。
人参散 治肺劳吐血。
人参(五钱) 黄蜀葵花(一两) 上为散。每服一钱匕。糯米饮调下。食后服。
鹿角胶散 治虚劳内伤。寒热吐血。
鹿角胶(一两捣碎炒令黄燥) 白芍药(一两) 生干地黄(二两) 羚羊角屑 柏叶 黄
刺蓟(各一两) 上为散。每服四钱。以水一中盏。入竹茹一分。煎至六分。去滓。入沙糖
如
枣大。更煎二三沸。不计时候温服。
麦门冬汤 治虚劳不足。内伤呕血吐血。
麦门冬(去心焙三两) 桂(去粗皮) 干姜(炮制各五钱) 甘草(炙锉) 阿胶(炙
令燥)
人参(各三分去芦头) 生干地黄(焙一两) 上粗捣筛。每服五钱。水一盏半。煎至一盏。
去
滓
坚中汤 治虚劳内伤。寒热呕逆吐血。
糖(三斤) 芍药 半夏(汤洗去滑姜汁炒) 生姜 甘草(各三两) 桂心(二两) 大
枣(五
十枚) 上 咀以水二斗。煮取七升。分七服。日五夜二。千金翼无甘草、桂心。有生地黄。
柴胡丸 治虚劳吐血。胸膈烦满。
柴胡(去苗一两) 贝母(去心) 知母(焙) 麦门冬(去心焙) 芎 款冬花(各
五钱)
黄(锉一两五钱) 上为末。童子小便五盏。入药在内。慢火熬柳枝搅成煎。放冷候可丸
即
丸小弹子大。每服一丸。人参汤化下。不计时候。
香胶散 治虚劳内伤吐血。
鹿角胶 阿胶 槐实(三味同糯米一合炒) 人参 黄柏(去皮面炒黄) 荷叶(生) 蒲
黄
(生用) 上为末研匀。每服一钱。藕汁调下。日三服。食后。
七宝丸 治虚劳喘急。咳嗽吐血咯血。定喘。
芦荟 柏子仁 茯神(去木) 款冬花 麦门冬(去心焙) 知母(各一两) 生干地
黄(焙
五钱) 上为末。炼蜜为丸。如弹子大。每服一丸。河水一盏。入生姜少许。煎至六分。和
滓温服。不拘时。
扁豆散 治久嗽咯血。成肺痿多吐白涎。胸膈满闷。不食。
白扁豆 生姜(各五钱) 枇杷叶(去毛) 半夏 人参 白术(各一分) 白茅根(三
分)
上细锉。水三升。煎至一升。去滓下槟榔末一钱。和匀分四服。不拘时候。
地黄散 治虚劳吐血不止。
生干地黄 黄芩 白芍药(各一两) 阿胶(二两捣碎炒令黄燥) 当归(一两) 伏
龙肝
(二两)上为末。每服不计时候。以糯米粥饮调下二钱。
当归散 治虚劳吐血。咳嗽烦满。
当归(切焙) 甘草(炙锉各二两) 人参 白茯苓(去黑皮各一两) 生干地黄(半
斤以生
姜半斤取汁浸一宿切焙) 杏仁(麸炒去皮尖双仁一两) 上为末。每服二钱至三钱。米饮
调
下。不拘时。
黄 饮 治虚劳崩中。吐血上气。短气欲绝。面黑如漆。
黄 芍药 芎 甘草(各四两) 生姜(一斤) 上 咀以酒五升。浸一宿。明旦
更以
水五升。煮取四升。分四服。日三夜一。下阴中毒。如汤沃雪。凡夏月不得隔宿浸药。酒客
劳热。发痔下血。其谷道热。去生姜用地黄代之。凡进三两剂。
鳖甲丸 治吐血。咳嗽神效。
鳖甲(一个有肋者醋炙黄) 柴胡(一两酒浸一宿) 杏仁(一两童便浸炒) 甘草(一
两炒)
人参(五钱) 上为末。炼蜜为丸。如梧桐子大。每服十丸至十五丸。姜汤下。
桂心煎 治虚劳吐血。胸膈不利。
桂心末(二两) 生姜汁(二合) 白蜜(十两) 生地黄汁(一升) 上先以水一大
盏。煎桂
心取五分。去滓。入生姜地黄及蜜等。以慢火熬成煎。不计时候。含一茶匙咽津。
皂角散 治虚劳吐血失音。
白羯羊肺(一枚去心候烂煮为膏) 杏仁(一两汤焙去皮为膏) 猪牙皂角(一两水浸
去滓
以水熬为膏) 上为膏每服一匙。蜜汤调下。食后日中及夜卧服。
地黄金粉散 治虚劳心肺热吐血。
地黄(半斤取自然汁) 飞罗面(四两) 上同调成糊。摊于漆盘内。候干取下。捣罗
为末。
每服不计时候以陈米粥饮调下二钱。一方酒服方寸匕。
箬叶散 治虚劳吐血不止。
箬叶(不计多少烧灰研一两。) 麝香(一钱研) 上为细末研匀。每服一钱。用阿胶
人参
煎汤调服。食后临卧各一服。
大蓟饮 治内损吐血。
用紫蓟菜捣汁半盏。调飞罗生面三钱。作一服。立有神效。
独圣散 治虚劳咯血不止。
用枫香脂不计多少。为细末。每服一钱匕。煎人参糯米饮调下。不拘时候。
治肺热咳嗽吐血
用金沸草散。加桑白皮、天门冬、去心同煎。乘热调大阿胶丸服。
治虚劳吐血方
用生地黄肥者五斤捣。以酒一升煮沸三上三下。去滓频服。
京墨散 治内损吐血。
用飞罗面不计多少。微炒过。浓磨细墨。以茶脚调下二钱服。立效。
又方
用新绵半两烧令存性。分二服。浓煎人参汤调下。
治非时吐血
上刺蓟连根洗净。捣汁半盏饮之。
又方
上生地黄自然汁一盏。槐花丸净一两。用生地黄汁炒槐花。候地黄汁尽花干。每用三五
十粒。细嚼之。
滋血汤 治虚劳吐血衄血。
甘草(炙) 白芍药 黄 (各一两) 熟地黄(三两) 蒲黄(二两炒) 上为末。
每服四
钱。水酒各一盏。同煎至一盏。去滓。取六厘清汁。温服。食前。日进三服。
治虚劳伤惫精血少者。及吐血。
以淡菜煮食之。任意。
虚劳吐血,是由于劳损导致脏腑受伤,属于内脏崩漏类的疾病。血与气相伴而行,共同滋养身体,在外周养肌肉,在内则滋养脏腑。若脏腑受损,血液就会妄行。如果向上逆乱,胸膈之气上逆,就会导致吐血或鼻衄;如果流入肠胃……
茜根散(出自《圣惠方》):治疗虚劳导致的乏力、吐血伴心胸烦闷、头晕目眩。
药材:茜根(锉碎)、羚羊角屑、柏叶、刺蓟、阿胶(捣碎炒至黄燥)、白芍药、白术、黄芪(锉碎)、当归(锉碎微炒)、黄芩(各一两)、生干地黄(二两)、甘草(五钱,炙至微赤并锉碎)、伏龙肝(二两)、乱发灰(五钱)。
制法与用法:将上述药物研为散剂。每次服用四钱,用水一中盏,加入竹茹一分,煎煮至六分,滤去药渣。不拘时候,温服。
天竺黄散(出自《圣惠方》):治疗虚劳引起的心肺烦热及吐血。
药材:天竺黄、知母、川大黄(锉碎微炒)、人参(去芦头)、犀角屑、黄芪(锉碎)、白茯苓、马兜铃、麦门冬(去心焙干)、生干地黄、鹿角胶(捣碎炒至黄燥,各一两)、甘草(五钱,炙至微赤并锉碎)。
制法与用法:将上述药物研为散剂。每次服用三钱,用水一中盏,煎煮至六分,滤去药渣。不拘时候,温服。
天门冬丸(出自《圣惠方》):治疗虚劳肺热引起的吐血,伴有烦闷、咽喉不利。
药材:天门冬(一两五钱,去心焙干)、麦门冬(一两五钱,去心焙干)、人参(去芦头)、前胡(去芦头)、桑根白皮(锉碎,各一两)、射干、百合、杏仁(汤浸去皮尖双仁,麸炒微黄)、五味子、紫菀(去苗土)、贝母(煨至微黄)、甘草(炙至微赤锉碎,各三分)。
制法与用法:将上述药物研为细末,用炼蜜调和并捣百余杵,制成如弹子大小的丸剂。每次服用不拘时候,用薄绢包裹一丸,含化津液咽下。
伏龙肝散(出自《圣惠方》):治疗虚劳吐血,伴有心烦头闷。
药材:伏龙肝、生干地黄、鹿角胶(各二两,捣碎炒至黄燥)、川芎、当归、桂心、白芍药、白芷、麦门冬(去心焙干)、细辛、甘草(炙至微赤锉碎,各一两)。
制法与用法:将上述药物研为散剂。每次服用三钱,用水一中盏,煎煮至六分,滤去药渣。不拘时候,温服。
阿胶散(出自《圣惠方》):治疗虚劳频繁吐血,伴有心膈及四肢疼痛、头目眩晕昏闷。
药材:阿胶(二两,捣碎炒至黄燥)、当归(一两,锉碎微炒)、伏龙肝(二两)、白芍药、白芷、甘草(炙至微赤锉碎,各一两)、生干地黄(四两)、细辛(五钱)、川芎、桂心(各一两)。
制法与用法:将上述药物研为散剂。每次服用四钱……
蒲黄散(出自《圣惠方》):治疗虚劳肺热引起的吐血。
药材:蒲黄(三分)、甘草(一分,炙至微赤锉碎)、当归(锉碎微炒)、人参(去芦头)、白芍药、阿胶(捣碎炒至黄燥)、麦门冬(一两,去心焙干)、黄芪(锉碎)、刺蓟、生干地黄(各五钱)。
制法与用法:将上述药物研为散剂。每次服用不拘时候,用米粥饮调服二钱。
知母汤:治疗男女虚劳咳嗽,兼有咯血、吐血等疾病。
药材:知母(焙干)、贝母(去心)、百合、防己、半夏(汤洗去滑,生姜汁制炒干)、枇杷叶(去毛焙干,各一两)、草乌头(去皮尖炒)、苦葶苈(隔纸炒)、甜葶苈(隔纸炒)、百部(各五钱)。
制法与用法:将上述药物捣碎过筛。每次服用三钱,水一盏,加入少许红绵子和三枚乌梅,煎煮至半盏,滤去药渣,温服。
石膏散(出自《圣惠方》):治疗虚劳吐血,伴有气喘急促、头痛、饮食极少。
药材:石膏(四两)、麻黄(去根节)、五味子、半夏(汤洗七遍去滑)、黄芪(锉碎)、麦门冬(去心,各一两)、生干地黄(二两)、杏仁(二两,汤浸去皮尖双仁,麸炒微黄)、甘草(五钱,炙至微赤锉碎)。
制法与用法:将上述药物研为散剂。每次服用四钱,用水一中盏,加入生姜半分、小麦一百粒,煎煮至六分,滤去药渣。不拘时候,温服。
补肺散:治疗虚劳吐血,声音嘶哑失声。
药材:干姜(五钱,炮裂锉碎)、当归(二分)、白芍药(五钱)、黄芩(三分)、阿胶(一两,捣碎炒至黄燥)、伏龙肝(一两)、白芷(五钱)、甘草(一分,炙至微赤锉碎)、桂心(五钱)。
制法与用法:将上述药物研为散剂。每次服用三钱,以水……
白芍药散:治疗虚损至极,面色枯槁憔悴,有时唾血、吐血等症,均可服用。
药材:白芍药、当归(锉碎微炒)、附子(炮裂去皮脐)、黄芩、白术(各一两)、阿胶〔一两,捣碎炒至黄燥〕、生干地黄(四两)、甘草(一两,炙至微赤锉碎)。
制法与用法:将上述药物研为散剂。每次服用不拘时候,用糯米饮调服二钱。
黄芪散:治疗虚劳,补益肺气,止吐血。
药材:黄芪(锉碎)、露蜂房(各一两,微炒)、川楝子(三分,微炒)、白蒺藜(五钱)、桑根白皮(三分,锉碎)、阿胶(一两,捣碎炒至黄燥)、薯蓣(一两)、麝香(一两,细研)。
制法与用法:将上述药物研为散剂,加入麝香研匀。不拘时候,用糯米粥饮调服二钱。
治疗虚劳吐血,短气欲绝,面无血色。
药材:黄芪(一两,锉碎)、白茯苓(三分)、熟干地黄(一两)、人参(去芦头)、续断(各二分)、甘草(五钱,炙至微赤锉碎)、桂心(五钱)、五味子(五钱)。
制法与用法:将上述药物研为散剂。每次服用三钱,用水一中盏,加入生姜半分……
[此处原文似有缺字,推测为某]皮散:治疗虚劳吐血。
药材:[某]皮(二两,烧灰)、硫黄(一分)。
制法与用法:将上述药物都研磨均匀细腻。每次空腹用温酒调服一钱。
人参散:治疗肺劳吐血。
药材:人参(五钱)、黄蜀葵花(一两)。
制法与用法:将上述药物研为散剂。每次服用一钱匕,用糯米饮调服,饭后服用。
鹿角胶散:治疗虚劳内伤,寒热往来及吐血。
药材:鹿角胶(一两,捣碎炒至黄燥)、白芍药(一两)、生干地黄(二两)、羚羊角屑、柏叶、黄芪、刺蓟(各一两)。
制法与用法:将上述药物研为散剂。每次服用四钱,用水一中盏,加入竹茹一分,煎煮至六分,滤去药渣,加入如枣大的一块沙糖,再煎二三沸。不拘时候,温服。
麦门冬汤:治疗虚劳不足,内伤呕血、吐血。
药材:麦门冬(去心焙干三两)、桂(去粗皮)、干姜(炮制,各五钱)、甘草(炙锉)、阿胶(炙令干燥)、人参(各三分,去芦头)、生干地黄(焙干一两)。
制法与用法:将上述药物粗捣过筛。每次服用五钱,水一盏半,煎煮至一盏,滤去药渣……
坚中汤:治疗虚劳内伤,寒热呕逆、吐血。
药材:饴糖(三斤)、芍药、半夏(汤洗去滑,姜汁炒)、生姜、甘草(各三两)、桂心(二两)、大枣(五十枚)。
制法与用法:将上述药物切碎,用水二斗,煮取七升。分七次服用,白天服五次,夜间服两次。《千金翼方》无甘草、桂心,有生地黄。
柴胡丸:治疗虚劳吐血,胸膈烦满。
药材:柴胡(去苗一两)、贝母(去心)、知母(焙干)、麦门冬(去心焙干)、川芎、款冬花(各五钱)、黄芪(锉碎一两五钱)。
制法与用法:将上述药物研为末,用童子小便五盏,放入药物,用慢火熬制,用柳枝搅拌成膏状,放冷后待可丸即制成小弹子大小的丸剂。每次服用一丸,用人参汤送化。不拘时候。
香胶散:治疗虚劳内伤吐血。
药材:鹿角胶、阿胶、槐实(这三味同糯米一合炒)、人参、黄柏(去皮面炒黄)、荷叶(生)、蒲黄(生用)。
制法与用法:将上述药物研为细末研匀。每次服用一钱,用藕汁调服。每日三次,饭后服用。
七宝丸:治疗虚劳喘急,咳嗽吐血、咯血,定喘。
药材:芦荟、柏子仁、茯神(去木)、款冬花、麦门冬(去心焙干)、知母(各一两)、生干地黄(焙干五钱)。
制法与用法:将上述药物研为末,用炼蜜制成丸剂,如弹子大小。每次服用一丸,河水一盏,加入少许生姜,煎煮至六分,连同药渣一起温服。不拘时间。
扁豆散:治疗久咳咯血,形成肺痿,多吐白涎,胸膈满闷,不思饮食。
药材:白扁豆、生姜(各五钱)、枇杷叶(去毛)、半夏、人参、白术(各一分)、白茅根(三分)。
制法与用法:将上述药物细锉。用水三升,煎煮至一升,滤去药渣,加入槟榔末一钱,和匀分四次服用。不拘时候。
地黄散:治疗虚劳吐血不止。
药材:生干地黄、黄芩、白芍药(各一两)、阿胶(二两,捣碎炒至黄燥)、当归(一两)、伏龙肝(二两)。
制法与用法:将上述药物研为末。每次服用不拘时候,用糯米粥饮调服二钱。
当归散:治疗虚劳吐血,咳嗽烦满。
药材:当归(切焙)、甘草(炙锉,各二两)、人参、白茯苓(去黑皮,各一两)、生干地黄(半斤,用生姜半斤取汁浸泡一夜,切后焙干)、杏仁(麸炒去皮尖双仁,一两)。
制法与用法:将上述药物研为末。每次服用二钱至三钱,用米饮调服。不拘时间。
黄芪饮:治疗虚劳崩中,吐血上气,短气欲绝,面色黑如漆。
药材:黄芪、芍药、川芎、甘草(各四两)、生姜(一斤)。
制法与用法:将上述药物切碎,用酒五升,浸泡一夜。次日早晨再加水五升,煮取四升,分四次服用,白天三次,夜间一次。此方对于下阴中毒,效果如汤沃雪。凡是夏季不得隔夜浸泡药物。酒客患劳热,发痔下血,其谷道热者,去掉生姜用地黄代替。凡进服三剂。
鳖甲丸:治疗吐血,咳嗽,神效。
药材:鳖甲(一个有肋的,醋炙黄)、柴胡(一两,酒浸一夜)、杏仁(一两,童便浸炒)、甘草(一两,炒)、人参(五钱)。
制法与用法:将上述药物研为末,用炼蜜制成丸剂,如梧桐子大小。每次服用十丸至十五丸,姜汤送下。
桂心煎:治疗虚劳吐血,胸膈不利。
药材:桂心末(二两)、生姜汁(二合)、白蜜(十两)、生地黄汁(一升)。
制法与用法:先用水一大盏,煎桂心取五分,滤去药渣。加入生姜、地黄及蜂蜜等,用慢火熬成膏状。不拘时候,含一茶匙,让津液慢慢咽下。
皂角散:治疗虚劳吐血失音。
药材:白羯羊肺(一枚,去心候烂煮为膏)、杏仁(一两,汤焙去皮为膏)、猪牙皂角(一两,水浸去滓,以水熬为膏)。
制法与用法:制成膏剂。每次服用一匙,用蜜汤调服。饭后、日中及夜卧时服用。
地黄金粉散:治疗虚劳心肺热引起的吐血。
药材:地黄(半斤,取自然汁)、飞罗面(四两)。
制法与用法:两者同调成糊,摊在漆盘内,候干取下,捣罗为末。每次服用不拘时候,用陈米粥饮调服二钱。另一方法是用酒服方寸匕。
箬叶散:治疗虚劳吐血不止。
药材:箬叶(不计多少,烧灰研为一两)、麝香(一钱,研)。
制法与用法:将上述药物研为细末研匀。每次服用一钱,用阿胶、人参煎汤调服。食后及临卧时各服一次。
大蓟饮:治疗内损吐血。
药材:用紫蓟菜捣汁半盏,调飞罗生面三钱,作一服。立即有神效。
独圣散:治疗虚劳咯血不止。
药材:用枫香脂不计多少,为细末。每次服用一钱匕,煎人参糯米饮调服。不拘时候。
治疗肺热咳嗽吐血:
用药:用金沸草散,加桑白皮、天门冬(去心)同煎。乘热调服大阿胶丸。
治疗虚劳吐血方:
用药:用肥大的生地黄五斤捣烂,以酒一升煮沸,反复上下三次。滤去药渣,频频服用。
京墨散:治疗内损吐血。
用药:用飞罗面不计多少,微炒过,浓磨细墨,以茶脚调服二钱,立效。
又方:
用药:用新绵半两烧令存性,分两次服用,浓煎人参汤调服。
又方:
用药:取生地黄自然汁一盏,槐花丸净一两,用生地黄汁炒槐花,候地黄汁尽花干。每次用三五十粒,细嚼之。
滋血汤:治疗虚劳吐血、衄血。
药材:甘草(炙)、白芍药、黄芪(各一两)、熟地黄(三两)、蒲黄(二两,炒)。
制法与用法:将上述药物研为末。每次服用四钱,水酒各一盏,同煎至一盏,滤去药渣,取六厘清汁,温服。饭前服用,每日进服三次。
Deficiency consumption with hematemesis is a disease of internal collapse caused by labor injury to the Zang-Fu organs. Blood and Qi travel together, nourishing the body; externally they nourish the muscles, and internally they nourish the Zang-Fu organs. When the Zang-Fu organs are damaged, blood flows recklessly. If it reverses upward, causing Qi stagnation in the chest and diaphragm, it results in hematemesis or epistaxis; if it flows into the stomach and intestines...
Qigen San (Cinnamon Root Powder) [from *Shenghui Fang*]: Treats deficiency consumption with weakness, hematemesis accompanied by chest oppression, dizziness, and vertigo.
Ingredients: Radix Rubiae Cordifoliae (Qigen, sliced), Cornu Saigae Tataricae (Lingyangjiao, shaved), Folium Platycladi Orientalis (Baiye), Spina Gleditsiae Sinensis (Ciji), Colla Corii Asini (Ejiao, crushed and stir-fried until yellow and dry), Radix Paeoniae Alba (Baishao), Rhizoma Atractylodis Macrocephalae (Baizhu), Radix Astragali Membranacei (Huangqi, sliced), Radix Angelicae Sinensis (Danggui, sliced and slightly stir-fried), Radix Scutellariae Baicalensis (Huangqin, each 1 liang), Radix Rehmanniae Preparata (Sheng Gan Dihuang, 2 liang), Radix Glycyrrhizae Uralensis (Gancao, 5 qian, honey-fried until slightly red and sliced), Caulinis Longan Arillatus (Fulonggan, 2 liang), Cinis Capillis Humanis (Luandafahui, 5 qian).
Preparation and Administration: Grind the above ingredients into powder. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong zhan of water and 1 fen of Zhuru (Bamboo Shavings). Decoct until 6 fen remains, strain, and take warm at any time.
Tianzhu Huang San (Calculus Bovis Powder) [from *Shenghui Fang*]: Treats deficiency consumption with vexing heat in the Heart and Lungs and hematemesis.
Ingredients: Calculus Bovis (Tianzhu Huang), Radix Anemarrhenae Asphodeloidis (Zhimu), Radix Rhei Palmati (Chuan Dahuang, sliced and slightly stir-fried), Radix Ginseng (Renshen, removed rhizome), Cornu Rhinocerotis (Xijiao, shaved), Radix Astragali Membranacei (Huangqi, sliced), Poria Cocos (Baifuling), Fructus Aristolochiae Manshuriensis (Madouling), Radix Ophiopogonis Japonici (Maimendong, removed heart and baked), Radix Rehmanniae Preparata (Sheng Gan Dihuang), Colla Cornus Cervi (Lujiaojiao, crushed and stir-fried until yellow and dry, each 1 liang), Radix Glycyrrhizae Uralensis (Gancao, 5 qian, honey-fried until slightly red and sliced).
Preparation and Administration: Grind the above ingredients into powder. Take 3 qian per dose. Add 1 zhong zhan of water. Decoct until 6 fen remains, strain, and take warm at any time.
Tianmendong Wan (Asparagus Pill) [from *Shenghui Fang*]: Treats deficiency consumption with Lung heat causing hematemesis, accompanied by vexation and difficulty in the throat.
Ingredients: Radix Asparagi Cochinchinensis (Tianmendong, 1.5 liang, removed heart and baked), Radix Ophiopogonis Japonici (Maimendong, 1.5 liang, removed heart and baked), Radix Ginseng (Renshen, removed rhizome), Radix Peucedani Praecoci (Qianhu, removed rhizome), Cortex Morii Radicis (Sanggenbaipi, sliced, each 1 liang), Radix Belamcandae (Shegan), Bulbus Lilii (Baihe), Semen Pruni Armeniacae (Xingren, soaked in water, skin and tip removed, double kernel, bran-stir-fried until slightly yellow), Fructus Schisandrae Chinensis (Wuweizi), Herba Asteris Tatarici (Ziwan, removed roots and soil), Rhizoma Pinelliae Preparata (Beimu, roasted until slightly yellow), Radix Glycyrrhizae Uralensis (Gancao, honey-fried until slightly red and sliced, each 3 fen).
Preparation and Administration: Grind the above ingredients into fine powder. Mix with refined honey, pound over a hundred times, and form pills the size of bullet seeds. Take one pill wrapped in thin silk at any time, dissolve in saliva, and swallow.
Fulonggan San (Dragon's Liver Soil Powder) [from *Shenghui Fang*]: Treats deficiency consumption with hematemesis, accompanied by heart vexation and head heaviness.
Ingredients: Caulinis Longan Arillatus (Fulonggan), Radix Rehmanniae Preparata (Sheng Gan Dihuang), Colla Cornus Cervi (Lujiaojiao, each 2 liang, crushed and stir-fried until yellow and dry), Radix Angelicae Sinensis (Chuanxiong), Radix Angelicae Sinensis (Danggui), Cortex Cinnamomi (Guixin), Radix Paeoniae Alba (Baishao), Radix Angelicae Dahuricae (Baizhi), Radix Ophiopogonis Japonici (Maimendong, removed heart and baked), Radix Asari (Xixin), Radix Glycyrrhizae Uralensis (Gancao, honey-fried until slightly red and sliced, each 1 liang).
Preparation and Administration: Grind the above ingredients into powder. Take 3 qian per dose. Add 1 zhong zhan of water. Decoct until 6 fen remains, strain, and take warm at any time.
Ejiao San (Donkey-Hide Gelatin Powder) [from *Shenghui Fang*]: Treats deficiency consumption with frequent hematemesis, pain in the chest/diaphragm and limbs, and dizziness/vertigo.
Ingredients: Colla Corii Asini (Ejiao, 2 liang, crushed and stir-fried until yellow and dry), Radix Angelicae Sinensis (Danggui, 1 liang, sliced and slightly stir-fried), Caulinis Longan Arillatus (Fulonggan, 2 liang), Radix Paeoniae Alba (Baishao), Radix Angelicae Dahuricae (Baizhi), Radix Glycyrrhizae Uralensis (Gancao, honey-fried until slightly red and sliced, each 1 liang), Radix Rehmanniae Preparata (Sheng Gan Dihuang, 4 liang), Radix Asari (Xixin, 5 qian), Radix Angelicae Sinensis (Chuanxiong), Cortex Cinnamomi (Guixin, each 1 liang).
Preparation and Administration: Grind the above ingredients into powder. Take 4 qian per dose...
Puhuang San (Polygoni Multiflori Powder) [from *Shenghui Fang*]: Treats deficiency consumption with Lung heat causing hematemesis.
Ingredients: Spora Puerariae Lobatae (Puhuang, 3 fen), Radix Glycyrrhizae Uralensis (Gancao, 1 fen, honey-fried until slightly red and sliced), Radix Angelicae Sinensis (Danggui, sliced and slightly stir-fried), Radix Ginseng (Renshen, removed rhizome), Radix Paeoniae Alba (Baishao), Colla Corii Asini (Ejiao, crushed and stir-fried until yellow and dry), Radix Ophiopogonis Japonici (Maimendong, 1 liang, removed heart and baked), Radix Astragali Membranacei (Huangqi, sliced), Spina Gleditsiae Sinensis (Ciji), Radix Rehmanniae Preparata (Sheng Gan Dihuang, each 5 qian).
Preparation and Administration: Grind the above ingredients into powder. Take 2 qian at any time, mixed with rice gruel drink.
Zhimu Tang (Anemarrhena Decoction): Treats deficiency consumption cough in men and women, accompanied by hemoptysis and hematemesis.
Ingredients: Radix Anemarrhenae Asphodeloidis (Zhimu, baked), Rhizoma Pinelliae Preparata (Beimu, removed heart), Bulbus Lilii (Baihe), Radix Stephaniae Tetrandrae (Fangji), Rhizoma Pinelliae Ternatae (Banxia, washed in water to remove slipperiness, processed with ginger juice and stir-fried dry), Folium Eriobotryae Japonicae (Pipaye, removed hairs and baked, each 1 liang), Rhizoma Aconiti Kusnezoffii (Caowutou, removed skin and tip and stir-fried), Semen Lepidii et Descurainiae (Kutingli, stir-fried between papers), Semen Lepidii et Descurainiae (Tiantingli, stir-fried between papers), Radix Stemonae (Baibu, each 5 qian).
Preparation and Administration: Pound and sieve the above ingredients. Take 3 qian per dose. Add 1 zhong zhan of water, a little Hongmianzi (Red Cotton Seed), and 3 Wumei (Mume Fruit). Decoct until half a zhong zhan remains, strain, and take warm.
Shigao San (Gypsum Powder) [from *Shenghui Fang*]: Treats deficiency consumption with hematemesis, panting, headache, and poor appetite.
Ingredients: Gypsum Fibrosum (Shigao, 4 liang), Herba Ephedrae (Mahuang, removed root and joints), Fructus Schisandrae Chinensis (Wuweizi), Rhizoma Pinelliae Ternatae (Banxia, washed seven times in water to remove slipperiness), Radix Astragali Membranacei (Huangqi, sliced), Radix Ophiopogonis Japonici (Maimendong, removed heart, each 1 liang), Radix Rehmanniae Preparata (Sheng Gan Dihuang, 2 liang), Semen Pruni Armeniacae (Xingren, 2 liang, soaked in water, skin and tip removed, double kernel, bran-stir-fried until slightly yellow), Radix Glycyrrhizae Uralensis (Gancao, 5 qian, honey-fried until slightly red and sliced).
Preparation and Administration: Grind the above ingredients into powder. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong zhan of water, half a fen of Shengjiang (Fresh Ginger), and 100 grains of Xiaomai (Wheat). Decoct until 6 fen remains, strain, and take warm at any time.
Bufei San (Tonify Lung Powder): Treats deficiency consumption with hematemesis and loss of voice.
Ingredients: Rhizoma Zingiberis Recensis Exsiccatum (Ganjiang, 5 qian, roasted, cracked, and sliced), Radix Angelicae Sinensis (Danggui, 2 fen), Radix Paeoniae Alba (Baishao, 5 qian), Radix Scutellariae Baicalensis (Huangqin, 3 fen), Colla Corii Asini (Ejiao, 1 liang, crushed and stir-fried until yellow and dry), Caulinis Longan Arillatus (Fulonggan, 1 liang), Radix Angelicae Dahuricae (Baizhi, 5 qian), Radix Glycyrrhizae Uralensis (Gancao, 1 fen, honey-fried until slightly red and sliced), Cortex Cinnamomi (Guixin, 5 qian).
Preparation and Administration: Grind the above ingredients into powder. Take 3 qian per dose, with water...
Baishao San (White Peony Powder): Treats extreme deficiency consumption with withered and sallow complexion, occasional spitting of blood or hematemesis.
Ingredients: Radix Paeoniae Alba (Baishao), Radix Angelicae Sinensis (Danggui, sliced and slightly stir-fried), Radix Aconiti Lateralis Preparata (Fuzi, roasted, cracked, skin and umbilicus removed), Radix Scutellariae Baicalensis (Huangqin), Rhizoma Atractylodis Macrocephalae (Baizhu, each 1 liang), Colla Corii Asini (Ejiao, 1 liang, crushed and stir-fried until yellow and dry), Radix Rehmanniae Preparata (Sheng Gan Dihuang, 4 liang), Radix Glycyrrhizae Uralensis (Gancao, 1 liang, honey-fried until slightly red and sliced).
Preparation and Administration: Grind the above ingredients into powder. Take 2 qian at any time, mixed with glutinous rice drink.
Huangqi San (Astragalus Powder): Treats deficiency consumption, tonifies Lung Qi, and stops hematemesis.
Ingredients: Radix Astragali Membranacei (Huangqi, sliced), Nidus Vespae (Lufengfang, each 1 liang, slightly stir-fried), Fructus Toosendan (Chuanlianzi, 3 fen, slightly stir-fried), Fructus Tribuli (Bajili, 5 qian), Cortex Morii Radicis (Sanggenbaipi, 3 fen, sliced), Colla Corii Asini (Ejiao, 1 liang, crushed and stir-fried until yellow and dry), Rhizoma Dioscoreae Hypoglaucae (Shuyu, 1 liang), Moschus (Shexiang, 1 liang, finely ground).
Preparation and Administration: Grind the above ingredients into powder, mix evenly with Shexiang. Take 2 qian at any time, mixed with glutinous rice porridge drink.
Treats deficiency consumption with hematemesis, shortness of breath as if dying, and pale complexion.
Ingredients: Radix Astragali Membranacei (Huangqi, 1 liang, sliced), Poria Cocos (Baifuling, 3 fen), Radix Rehmanniae Preparata (Shu Gan Dihuang, 1 liang), Radix Ginseng (Renshen, removed rhizome), Radix Dipsaci (Xuduan, each 2 fen), Radix Glycyrrhizae Uralensis (Gancao, 5 qian, honey-fried until slightly red and sliced), Cortex Cinnamomi (Guixin, 5 qian), Fructus Schisandrae Chinensis (Wuweizi, 5 qian).
Preparation and Administration: Grind the above ingredients into powder. Take 3 qian per dose. Add 1 zhong zhan of water, half a fen of Shengjiang (Fresh Ginger)...
[Certain] Pi San ([Certain] Bark Powder): Treats deficiency consumption with hematemesis.
Ingredients: [Certain] Bark (2 liang, burned to ash), Sulfur (Liu Huang, 1 fen).
Preparation and Administration: Grind all ingredients uniformly and finely. Take 1 qian on an empty stomach with warm wine.
Renshen San (Ginseng Powder): Treats Lung consumption with hematemesis.
Ingredients: Radix Ginseng (Renshen, 5 qian), Flos Hibisci Mutabilis (Huangshukuihua, 1 liang).
Preparation and Administration: Grind the above ingredients into powder. Take 1 qian bi per dose, mixed with glutinous rice drink, taken after meals.
Lujiaojiao San (Deer-Horn Gelatin Powder): Treats deficiency consumption with internal injury, alternating chills and fever, and hematemesis.
Ingredients: Colla Cornus Cervi (Lujiaojiao, 1 liang, crushed and stir-fried until yellow and dry), Radix Paeoniae Alba (Baishao, 1 liang), Radix Rehmanniae Preparata (Sheng Gan Dihuang, 2 liang), Cornu Saigae Tataricae (Lingyangjiao, shaved), Folium Platycladi Orientalis (Baiye), Radix Astragali Membranacei (Huangqi), Spina Gleditsiae Sinensis (Ciji, each 1 liang).
Preparation and Administration: Grind the above ingredients into powder. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong zhan of water and 1 fen of Zhuru (Bamboo Shavings). Decoct until 6 fen remains, strain, add rock sugar the size of a date, boil for two or three more boils, and take warm at any time.
Maimendong Tang (Ophiopogon Decoction): Treats deficiency consumption insufficiency, internal injury with vomiting blood and hematemesis.
Ingredients: Radix Ophiopogonis Japonici (Maimendong, removed heart and baked, 3 liang), Cortex Cinnamomi (Gui, removed rough bark), Rhizoma Zingiberis Recensis Exsiccatum (Ganjiang, roasted, each 5 qian), Radix Glycyrrhizae Uralensis (Gancao, honey-fried and sliced), Colla Corii Asini (Ejiao, honey-fried until dry), Radix Ginseng (Renshen, each 3 fen, removed rhizome), Radix Rehmanniae Preparata (Sheng Gan Dihuang, baked, 1 liang).
Preparation and Administration: Coarsely pound and sieve the above ingredients. Take 5 qian per dose. Add 1.5 zhong zhan of water. Decoct until 1 zhong zhan remains, strain...
Jianzhong Tang (Strengthen Middle Decoction): Treats deficiency consumption with internal injury, alternating chills and fever, vomiting, regurgitation, and hematemesis.
Ingredients: Malt Sugar (Yitang, 3 jin), Radix Paeoniae Alba (Shaoyao), Rhizoma Pinelliae Ternatae (Banxia, washed in water to remove slipperiness, stir-fried with ginger juice), Rhizoma Zingiberis Recensis (Shengjiang), Radix Glycyrrhizae Uralensis (Gancao, each 3 liang), Cortex Cinnamomi (Guixin, 2 liang), Fructus Jujubae (Dazao, 50 pieces).
Preparation and Administration: Cut the ingredients. Add 2 dou of water, decoct until 7 sheng remain. Divide into seven doses. Take five times during the day and twice at night. *Qianjin Yi Fang* has no Gancao or Guixin, but includes Sheng Dihuang.
Chaihu Wan (Bupleurum Pill): Treats deficiency consumption with hematemesis, chest and diaphragmatic fullness and vexation.
Ingredients: Radix Bupleuri (Chaihu, removed roots, 1 liang), Rhizoma Pinelliae Preparata (Beimu, removed heart), Radix Anemarrhenae Asphodeloidis (Zhimu, baked), Radix Ophiopogonis Japonici (Maimendong, removed heart and baked), Radix Angelicae Sinensis (Chuanxiong), Flos Farfarae (Kuandonghua, each 5 qian), Radix Astragali Membranacei (Huangqi, sliced, 1.5 liang).
Preparation and Administration: Grind into powder. Add 5 zhong zhan of urine from an uncircumcised boy. Simmer slowly, stirring with a willow branch until it becomes a paste. Cool until it can be formed into pills the size of small bullet seeds. Take one pill at a time, dissolved in Renshen Tang. At any time.
Xiangjiao San (Fragrant Gelatin Powder): Treats deficiency consumption with internal injury and hematemesis.
Ingredients: Colla Cornus Cervi (Lujiaojiao), Colla Corii Asini (Ejiao), Fructus Sophorae Tonkinensis (Huaishi) [these three stir-fried with 1 he of glutinous rice], Radix Ginseng (Renshen), Cortex Phellodendri Amurensis (Huangbai, peeled and stir-fried until yellow), Folium Nelumbinis (Heye, raw), Spora Puerariae Lobatae (Puhuang, raw).
Preparation and Administration: Grind into fine powder and mix evenly. Take 1 qian per dose, mixed with Lotus Root Juice. Three times daily, after meals.
Qibao Wan (Seven Treasures Pill): Treats deficiency consumption with rapid panting, cough, hematemesis, hemoptysis, and calms panting.
Ingredients: Aloe (Luhui), Semen Juglandis (Baiziren), Poria Cocos (Fushen, removed wood), Flos Farfarae (Kuandonghua), Radix Ophiopogonis Japonici (Maimendong, removed heart and baked), Radix Anemarrhenae Asphodeloidis (Zhimu, each 1 liang), Radix Rehmanniae Preparata (Sheng Gan Dihuang, baked, 5 qian).
Preparation and Administration: Grind into powder. Form pills with refined honey, size of bullet seeds. Take one pill per dose. Add 1 zhong zhan of river water and a little Shengjiang (Fresh Ginger). Decoct until 6 fen remains. Take warm with the dregs. At any time.
Bidou San (Lablab Bean Powder): Treats chronic cough with hemoptysis, forming Fei Wei (Lung萎), excessive white phlegm, chest fullness, and anorexia.
Ingredients: Semen Lablab Purpurei (Baidoudou), Rhizoma Zingiberis Recensis (Shengjiang, each 5 qian), Folium Eriobotryae Japonicae (Pipaye, removed hairs), Rhizoma Pinelliae Ternatae (Banxia), Radix Ginseng (Renshen), Rhizoma Atractylodis Macrocephalae (Baizhu, each 1 fen), Radix Imperatae Cylindricae (Baimaogen, 3 fen).
Preparation and Administration: Finely slice. Add 3 sheng of water, decoct until 1 sheng remains. Strain, add 1 qian of Areca Seed Powder (Binglangmo), mix evenly, and divide into four doses. At any time.
Dihuang San (Rehmannia Powder): Treats continuous hematemesis due to deficiency consumption.
Ingredients: Radix Rehmanniae Preparata (Sheng Gan Dihuang), Radix Scutellariae Baicalensis (Huangqin), Radix Paeoniae Alba (Baishao, each 1 liang), Colla Corii Asini (Ejiao, 2 liang, crushed and stir-fried until yellow and dry), Radix Angelicae Sinensis (Danggui, 1 liang), Caulinis Longan Arillatus (Fulonggan, 2 liang).
Preparation and Administration: Grind into powder. Take 2 qian at any time, mixed with glutinous rice porridge drink.
Danggui San (Angelica Powder): Treats deficiency consumption with hematemesis, cough, and chest fullness/vexation.
Ingredients: Radix Angelicae Sinensis (Danggui, cut and baked), Radix Glycyrrhizae Uralensis (Gancao, honey-fried and sliced, each 2 liang), Radix Ginseng (Renshen), Poria Cocos (Baifuling, removed black skin, each 1 liang), Radix Rehmanniae Preparata (Sheng Gan Dihuang, 8 liang, soaked overnight in juice of 8 liang fresh ginger, then cut and baked), Semen Pruni Armeniacae (Xingren, bran-stir-fried, skin and tip removed, double kernel, 1 liang).
Preparation and Administration: Grind into powder. Take 2-3 qian per dose, mixed with rice drink. At any time.
Huangqi Yin (Astragalus Drink): Treats deficiency consumption with Bingzhong (uterine bleeding), hematemesis with rebellious Qi, shortness of breath as if dying, and face black as lacquer.
Ingredients: Radix Astragali Membranacei (Huangqi), Radix Paeoniae Alba (Shaoyao), Radix Angelicae Sinensis (Chuanxiong), Radix Glycyrrhizae Uralensis (Gancao, each 4 liang), Rhizoma Zingiberis Recensis (Shengjiang, 1 jin).
Preparation and Administration: Cut the ingredients. Soak in 5 sheng of wine overnight. Next morning, add 5 sheng of water, decoct until 4 sheng remain. Divide into four doses. Take three times during the day and once at night. This formula acts like pouring hot water on snow for treating internal cold poisoning. In summer, do not soak herbs overnight. For drinkers with labor heat, hemorrhoids with bleeding, and heat in the anal region, remove Shengjiang and replace with Dihuang. Take three doses in total.
Biejia Wan (Softshell Turtle Pill): Treats hematemesis and cough with divine efficacy.
Ingredients: Carapax et Plastrum Testudinis (Biejia, one with ribs, vinegar-roasted until yellow), Radix Bupleuri (Chaihu, 1 liang, soaked in wine overnight), Semen Pruni Armeniacae (Xingren, 1 liang, soaked in child's urine and stir-fried), Radix Glycyrrhizae Uralensis (Gancao, 1 liang, stir-fried), Radix Ginseng (Renshen, 5 qian).
Preparation and Administration: Grind into powder. Form pills with refined honey, size of Sophora seeds. Take 10-15 pills per dose, with Ginger Soup.
Guixin Jian (Cinnamon Paste): Treats deficiency consumption with hematemesis and chest/diaphragmatic discomfort.
Ingredients: Cortex Cinnamomi Pulvis (Guixinmo, 2 liang),汁 Zingiberis Recensis (Shengjiangzhi, 2 he), Mel (Bai Mi, 10 liang),汁 Rehmanniae Recensis (Sheng Dihuangzhi, 1 sheng).
Preparation and Administration: First, decoct Guixin in 1 zhong zhan of water until 5 fen remains. Strain. Add Shengjiangzhi, Sheng Dihuangzhi, and Bai Mi. Simmer slowly until it becomes a paste. Take one tea spoon at any time, let saliva dissolve and swallow.
Zaojiao San (Soap Pod Powder): Treats deficiency consumption with hematemesis and aphonia.
Ingredients: Pulmo Ovis (Bai Jie Yangfei, one, remove heart, cook until soft and make into paste), Semen Pruni Armeniacae (Xingren, 1 liang, boiled/baked, skin removed, make into paste), Fructus Glycines Max (Zhuyazaojiao, 1 liang, soak in water, strain, decoct until paste).
Preparation and Administration: Make into paste. Take one spoon per dose, mixed with honey soup. Take after meals, at midday, and before sleep.
Dihuang Jinfen San (Rehmannia Gold Dust Powder): Treats deficiency consumption with Heart/Lung heat causing hematemesis.
Ingredients: Radix Rehmanniae Recensis (Dihuang, 8 liang, extract natural juice), Flour (Feiluomian, 4 liang).
Preparation and Administration: Mix into paste, spread on a lacquer tray, dry, crush, and sieve into powder. Take 2 qian at any time, mixed with aged rice porridge drink. Another method: take with wine using a square-inch measure.
Ruoye San (Bamboo Leaf Powder): Treats continuous hematemesis due to deficiency consumption.
Ingredients: Folium Bambusae (Ruoye, burn to ash, grind to 1 liang), Moschus (Shexiang, 1 qian, ground).
Preparation and Administration: Grind into fine powder and mix evenly. Take 1 qian per dose, mixed with Ejiao and Renshen decoction. Take one dose after meals and one before bed.
Daji Yin (Great Thistle Drink): Treats internal injury with hematemesis.
Ingredients: Extract juice from Zijicai (Purple Thistle) half a zhong zhan. Mix with 3 qian of raw Feiluo flour. One dose. Immediate divine effect.
Dusheng San (Single Sage Powder): Treats continuous hemoptysis due to deficiency consumption.
Ingredients: Resina Commiphora (Fengxiangzhi, appropriate amount), grind into fine powder. Take 1 qian bi per dose, mixed with Renshen and glutinous rice decoction. At any time.
Treat Lung heat cough with hematemesis:
Use Jinfeicao San (Boehmeria Powder), add Sangbaipi (Mulberry Bark) and Tianmendong (Asparagus Root, removed heart). Decoct together. Take Da Ejiao Wan (Large Donkey-Hide Gelatin Pill) while hot.
Formula for Deficiency Consumption Hematemesis:
Use 5 jin of plump fresh Radix Rehmanniae Recensis (Sheng Dihuang), pound it. Boil in 1 sheng of wine, repeating the boiling process three times up and down. Strain and take frequently.
Jingmo San (Ink Powder): Treats internal injury with hematemesis.
Ingredients: Appropriate amount of Feiluo flour, lightly stir-fried. Grind fine ink strongly. Mix with tea dregs and take 2 qian. Immediate effect.
Another Formula:
Burn 0.5 liang of new cotton until only carbon remains. Divide into two doses. Mix with strong Renshen decoction.
Treat Non-timely Hematemesis:
Wash fresh Spina Gleditsiae Sinensis (Ciji) with roots intact. Extract juice half a zhong zhan and drink.
Another Formula:
Take 1 zhong zhan of fresh Radix Rehmanniae Recensis (Sheng Dihuang) juice. Take 1 liang of clean Sophora Flower (Huaihua). Stir-fry Huaihua in Sheng Dihuang juice until the juice is absorbed and flowers are dry. Chew 30-50 grains at a time.
Zixue Tang (Nourish Blood Decoction): Treats deficiency consumption with hematemesis and epistaxis.
Ingredients: Radix Glycyrrhizae Uralensis (Gancao, honey-fried), Radix Paeoniae Alba (Baishao), Radix Astragali Membranacei (Huangqi, each 1 liang), Radix Rehmanniae Preparata (Shu Dihuang, 3 liang), Spora Puerariae Lobatae (Puhuang, 2 liang, stir-fried).
Preparation and Administration: Grind into powder. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong zhan of water and 1 zhong zhan of wine. Decoct until 1 zhong zhan remains. Strain, take the clear liquid (approx. 6 li), and take warm. Before meals. Three doses daily.
Treat deficiency consumption with exhaustion, scanty essence and blood, as well as hematemesis:
Cook and eat Dancai (Sea Cucumber) as desired.