用蚌灰、鳖脂相和。新拔毛。即涂毛孔上。永不生。
令人发不白
以大麦食之，久食之良。
治蒜发
用蔓荆子压油。涂头能变蒜发。
变白方（出本草）
用丁香以生姜汁研。拔去白发涂汁孔中，即异常黑也。
刘君安头不白方（出本草）
以己发烧灰。合头垢等分合服。如大豆许三丸。名曰还精。令头不白。
变白方（出本草）
多取乌臼子压为油。涂头令黑。
治白发。（出本草）
镊去白发。消白蜡点孔中。即生黑者。
变白发。（出本草）
以槐黑子水吞之。
变白令黑。耐老明目。轻身。（出本草）
以龙葵子赤珠者服之。若能生食者。不食他菜。十日后。则有灵异。不与葱薤同啖。
夫肾主骨髓。脑为髓海。发者。脑之华。髓之所养也。冲脉为经络之海。其浮而外者。
循腹上行会于咽喉。别络唇口。血盛则渗灌皮肤。生毫毛。此髭发所本也。若髭发不生。或
生而黄悴。则脑虚。冲脉衰。无以荣养故也。须以药治之。令润泽也。
方
地黄丸（出圣惠方）荣养髭发。坚牙齿。补血气。益颜色延年。
生地黄（三斤捣取汁） 杏仁（三升去皮尖双仁点地黄汁研如膏） 丁香（三两） 胡
桃瓤
（一斤同杏仁别研） 乌麻油（一升点地黄汁研绞取汁） 大麻油（一升） 木香 牛膝（切）
人参
息香
（捣如棋子水煮烂各二两） 柳枝皮（炙干） 盐花（各三两） 松脂（精好者以布袋盛汤
煮自化
出汤冷自凝如未白便换布袋煮极白取八两） 龙脑（研一分） 白蜜（一升） 酥（一升） 上
将
捣研药令极细。同诸药与地黄汁调如膏。瓷瓶盛。分三瓶。每瓶约七分。不可令满。坐炉中
砖上。四面
乃止。候药冷丸如弹子大。以蜡纸盖头。勿令泄气。每食后含一丸。咽津。日三夜一。十日
觉。百日大效。初服药。处净室一月。忌莱菔、藕蒜。常食少生姜即效。
零陵香油方（出圣惠方）治发令黑光滑润。梳头。
零陵香（半两） 乌麻油（一斗） 茅香（半两） 莲子草（一两） 细辛（半两）
本（半两）
白芷（半两） 生铧铁（五两捣碎） 诃黎勒皮（一两） 没石子（一两） 酸石榴皮（一
两） 牛
膝
锉。并铧铁
以绵裹入油中。浸四十九日药成。常用梳头。经年尤验。
浸油长发。令黑光润泽方。（出圣惠方）
生麻油（五升） 干桑椹（一两） 栀子花（一两） 诃黎勒皮（一两） 莲子草（一
两） 细辛
（半两） 白芷（半两） 本（一两） 零陵香（一两） 白蔹（各一两） 酸石榴皮（一
两） 生
铁
绵裹入油
中
治风益发。令润泽不白。令油涂头方。
干莲子草（半两） 蔓荆子 细辛 本 柏子仁 芎 白芷 甘松香 零陵香 白
檀
香（以上各一两） 胡桃（二十棵去皮） 铧铁（一斤捣碎） 上都锉。并铧铁。以绵裹。
用清油
五
惜梳发神效散（出海上方）
当归 荆芥 黑牵牛 白芷 威灵仙 侧柏叶 诃子（各等分） 上为细末。隔夜渗在
发
中。次早理之。能去风屑垢腻。解梳结。
苣KT 七子丸 益髭发变白为黑。
甘菊花（三两） 旋复花（三两） 吴白芷（三两） 白茯苓（三两） 牛膝（三两） 覆
盆子
〔三
子
大。每服
两个
并忌服药如左。每月至此日。无得服药。止吃素面。昔日唐李升服此药。寿至七十岁。全
无白发。若试此药。用白犬一只食药。六十日乃黑。
正月（初四） 二月（初六） 三月（十二） 四月（十六） 五月（十八） 六月（二
十四） 七
月（二十一） 八月（十五） 九月（十六） 十月（十三） 十一月（十四） 十二月（初
七）
槐桃膏（出圣惠方）荣养髭发。
瓦松（半生半烧灰） 铁粉（铧铁醋淬十遍捣研） 羊粪（半生半烧灰） 槐枝（细锉
各一两）
胡桃仁（一斤） 上除瓦松等三味外。将胡桃仁与槐枝捣作一团。填小瓶中令实。又取槐枝
斫
长二寸。密插于瓶中。与瓶口齐。更取一瓶子。须盛得前药瓶子者勘合。然后置地坑陷空瓶
子与地面齐。其向上瓶子。即壅马粪火烧一宿。候冷开之。其向下瓶子腹中有油清。则取此
油调前三味涂头。每日净洗。再换药。
柏叶散（出御药院方）常使荣养髭鬓。
侧柏叶（四两） 何首乌 地骨皮 白芷（各二两） 上为粗末。每用半两。入生姜十
片。
水一大盏煎五七沸。去滓。淋洗髭鬓。临睡用。
槐实膏（出圣济总录）治脑虚。髭发枯悴目暗。
槐实（去皮取黑者炒捣末一合） 生地黄（捣取自然汁一合） 马牙硝（研三钱） 酥
（炼一
两）
沸。候
仰卧展足。脑中出恶水勿惊。
三倍丸（出圣济总录）荣养髭发。固牙齿。补益血气。
丹砂（研一两） 磁石（ 研二两） 神曲（炒研二两） 上捣研为末。细罗。别以猪
肾三只
去
三物膏（出圣济总录）荣养髭发。
柳枝 桑枝 槐枝（各锉一升） 上以水二斗。同煮至一斗。去滓。入好盐一斤。熬成
膏。
瓷
滋荣散（出御药院方）长养髭发落最宜。
生姜（焙干一两） 人参（一两） 上为细末。每用生姜一块切断。蘸药末。于发落处
搽之。
日
汞蛭油方（出圣济总录）荣养髭发。
汞（一两） 干水蛭（七枚为末） 上以银三两。作一小盒。盛汞与水蛭。以蚯蚓土和
泥固
济。
上。
乌金散（出圣济总录）荣养髭发。牢牙。
草乌头（四两） 青盐（二两） 上将青盐为末。同入藏瓶内。瓦子一片盖。瓦上钻一
窍。
外用
逐
莹肌膏（出御药院方）治毛发长茸散。频剃复生不尽者。以膏贴之。次日茸毛
随膏药自退
乳香（二钱研） 沥青（三两） 上慢火同化开。入小油一处煎沸。硬软得所。临卧涂
患处。
明
蒺藜散
上服蒺藜子一石。当七月八月熟时收。日干。舂去刺。然后杵为末。每服二钱。新汲水
调下
少。
治发不落方。刘君安曰、欲发不脱。梳头满千遍。
用羊粪和雁膏敷毛发。三宿即生。
金陵草煎方。益髭发。发白为黑。
用金陵草一秤。六月以后收采。拣择无泥土者。不用洗。须青嫩不杂枝梗者。烂捣研。
新布绞取汁。又以纱绢滤。令滓尽。内通油器钵盛之。日中微煎。又取生姜一斤。绞汁。白
蜜一斤。合和入煎中。以柳木篦搅勿停。令姜蜜匀。日中煎之。令如稀饧为药成矣。每旦日
及午后。各服一匙。以温酒调服。欲作丸。日中再煎令可丸。如梧桐子大。根据前法。酒服三
十
又方（出圣惠方）
用东行枣根三尺。横安甑上蒸之。令汁出收之。敷发即长。
治血脉虚极。须不得润泽。宜用此方。
用桑根白皮锉一斤。柏叶锉一斤。以水三斗。淹浸。煮五六沸。去滓沐头。数数为之。
发即润泽。
南烛煎（出本草）益髭发及容颜。兼补暖方。
上于三月三日。采南烛叶并蕊子。入大净瓶中干盛。以童子小便浸满瓶。固济其口。置
闲处。经一周年取用。每日一两次。温酒服之。每酒一盏。调药一匙。极有效验。
治病后头病不可理。通头法。（出十便良方）
上以生麻油二升。将头发解开。安铜沙罗中。用油淹渍之。细细将钗子领发。斯须并自
通。
润毛发。滑肌肤。益血色。（出本草方）
以胡麻叶作汤沐浴良。
黑润毛发。（出本草方）
以柏叶烧取汁涂头。
去风润发。（出本草）
以白油麻叶捣和浆水绞。去滓沐之。
治发（出本草）
以木瓜浸油梳头。
浸油益发神效方（出卫生家宝方）
莲花须（一两阴干） 零陵香（一钱） 卷柏叶 白芷 芎 防风（各半两） 上件
细切。
以绵裹。入生椒七十粒。生麻油半斤。浸于新瓶中。埋地中七日。取出。妇人涂发极佳。兼
治头发落不生。极佳。
作香泽涂发方\x（出肘后方）
根据腊泽药内渍油裹煎。即用涂发。亦绵裹煎之。
【背景信息】
书名：普济方 作者：朱梓 朝代：明·永乐四年 章节：须发黄白（附论）(2/2) / 荣养髭发（附论） 类别：方剂
【原文翻译】
用蚌灰与鳖脂混合。在刚拔除毛发后，立即涂抹于毛孔上，可使毛发永不再生。
治疗蒜黄色头发的方子：
使用蔓荆子压榨出的油，涂抹头部，能使蒜黄色的头发变黑。
变黑方（出自《本草》）：
用丁香以生姜汁研磨成浆，拔去白发后将药汁涂入毛囊中，头发即可变得异常乌黑。
刘君安头不白方（出自《本草》）：
将己烧（一种草药，此处疑为笔误或特指某物，依原文保留）烧成灰，与头垢等量混合制成丸药，如大豆大小，每次服三丸，名为“还精”，可使头部头发不白。
变黑方（出自《本草》）：
多取乌臼子压榨成油，涂抹头部可使头发变黑。
治疗白发方（出自《本草》）：
用镊子拔掉白发，将融化的白蜡点入毛囊孔中，新长出的头发即为黑色。
使白发变黑方（出自《本草》）：
用水送服槐实（槐树种子）。
使白发变黑、抗衰老、明目、轻身方（出自《本草》）：
服用红色的龙葵子。如果能生吃最好，期间不吃其他蔬菜，十日后会有神奇疗效。服药期间不可与葱、薤同食。
肾主司骨髓，脑为髓海，头发是脑的外在荣华表现，由髓所滋养。冲脉是经络之海，其浮行于体表的分支，沿腹部上行至咽喉，别出的络脉环绕唇口。血液旺盛则渗透灌溉皮肤，生长毫毛，这就是胡须和头发的根本来源。如果胡须头发不生，或者生出来枯黄憔悴，这是因为脑虚、冲脉衰弱，无法荣养所致。需要用药物调理，使其润泽。
方剂：
地黄丸（出自《圣惠方》）：荣养胡须头发，坚固牙齿，补血气，改善面色，延年益寿。
配方：生地黄（三斤，捣碎取汁）、杏仁（三升，去皮尖及双仁者，用地黄汁研磨如膏状）、丁香（三两）、胡桃瓤（一斤，与杏仁分开研磨）、乌麻油（一升，用地黄汁研磨并绞取汁液）、大麻油（一升）、木香、牛膝（切片）、人参、沉香（捣碎如棋子大小，水煮至烂熟，各二两）、柳枝皮（炙干）、盐花（各三两）、松脂（精选好的，用布袋盛装，在汤中煮至自行融化，捞出汤汁冷却后自行凝固，若颜色未变白则更换布袋继续煮至极白，取八两）、龙脑（研磨一分）、白蜜（一升）、酥（一升）。
制法：将上述药材捣研至极细，与诸药及地黄汁调匀如膏状。装入瓷瓶，分装三瓶，每瓶约七分满，不可装满。置于炉中砖上，四面围火加热。待药冷却后，制成如弹子大小的丸药，用蜡纸盖住瓶口，防止漏气。每次饭后含服一丸，咽下津液，每日三次，夜间一次。十日见效，百日大效。初服药时，需在洁净房间居住一个月，忌食萝卜、藕、蒜。常少量食用生姜则疗效更佳。
零陵香油方（出自《圣惠方》）：治疗头发，使其黑亮光滑润泽，便于梳理。
配方：零陵香（半两）、乌麻油（一斗）、茅香（半两）、莲子草（一两）、细辛（半两）、藁本（半两）、白芷（半两）、生铧铁（五两，捣碎）、诃黎勒皮（一两）、没石子（一两）、酸石榴皮（一两）、牛膝（锉碎），并将铧铁用绵布包裹，放入油中，浸泡四十九日，药成。常用此油梳头，经年效果显著。
浸油长发，令黑光润泽方（出自《圣惠方》）：
配方：生麻油（五升）、干桑椹（一两）、栀子花（一两）、诃黎勒皮（一两）、莲子草（一两）、细辛（半两）、白芷（半两）、藁本（一两）、零陵香（一两）、白蔹（各一两）、酸石榴皮（一两）、生铁（用绵布包裹，放入油中）。
治风益发，令润泽不白，令油涂头方：
配方：干莲子草（半两）、蔓荆子、细辛、藁本、柏子仁、川芎、白芷、甘松香、零陵香、白檀香（以上各一两）、胡桃（二十个，去皮）、铧铁（一斤，捣碎）。上将药材与铧铁锉碎，并用绵布包裹，用清油五升浸泡。
惜梳发神效散（出自《海上方》）：
配方：当归、荆芥、黑牵牛、白芷、威灵仙、侧柏叶、诃子（各等分）。上将药材研为细末。隔夜撒在头发中，次日早晨梳理。能去除风屑污垢油腻，解开梳结。
苣苔七子丸：益养胡须头发，使白发变黑。
配方：甘菊花（三两）、旋复花（三两）、吴白芷（三两）、白茯苓（三两）、牛膝（三两）、覆盆子（三两，注：原文此处可能有缺字或排版错误，依常见方剂推测可能包含多种种子类药材，但严格按原文提取实体）。
用法：制成梧桐子大小的丸药，每次服用两个。
禁忌服药日期如下：每月特定日期不得服药，只吃素面。昔日唐代李升服用此药，活到七十岁，全无白发。若试用此药，可用一只白狗喂食，六十日后狗毛变黑。
禁服日期：正月（初四）、二月（初六）、三月（十二）、四月（十六）、五月（十八）、六月（二十四）、七月（二十一）、八月（十五）、九月（十六）、十月（十三）、十一月（十四）、十二月（初七）。
槐桃膏（出自《圣惠方》）：荣养胡须头发。
配方：瓦松（一半生用，一半烧成灰）、铁粉（用铧铁在醋中淬炼十遍后捣研）、羊粪（一半生用，一半烧成灰）、槐枝（细锉，各一两）、胡桃仁（一斤）。
制法：除瓦松等三味外，将胡桃仁与槐枝捣作一团，填入小瓶中压实。再取槐枝砍成二寸长，密密插入瓶中，与瓶口齐平。另取一个瓶子，需能套住前一个药瓶，然后在地面挖坑，将空瓶埋入与地面齐平，将装有药料的瓶子置于其上。用马粪火烧一夜，待冷却后打开。下方的瓶子腹部中有清澈的油，取出此油调和前三味药涂抹头部。每日洗净后更换新药。
柏叶散（出自《御药院方》）：常使用以荣养胡须鬓发。
配方：侧柏叶（四两）、何首乌、地骨皮、白芷（各二两）。
制法：上将药材研为粗末。每次用半两，加入生姜十片，水一大盏，煎煮五至七沸，去渣，淋洗胡须鬓发。睡前使用。
槐实膏（出自《圣济总录》）：治疗脑虚，胡须头发枯悴，目暗。
配方：槐实（去皮取黑色者炒捣末一合）、生地黄（捣取自然汁一合）、马牙硝（研磨三钱）、酥（炼过一两）。
用法：...（原文此处有缺失或乱码，仅提取可见部分）仰卧展足，脑中出恶水勿惊。
三倍丸（出自《圣济总录》）：荣养胡须头发，坚固牙齿，补益血气。
配方：丹砂（研磨一两）、磁石（研磨二两）、神曲（炒研二两）。
制法：上将药材捣研为末，细筛。另外取猪肾三只...（原文此处中断）
三物膏（出自《圣济总录》）：荣养胡须头发。
配方：柳枝、桑枝、槐枝（各锉一升）。
制法：上将药材用水二斗，同煮至一斗，去渣，加入好盐一斤，熬成膏。
滋荣散（出自《御药院方》）：长养胡须头发，脱发最宜使用。
配方：生姜（焙干一两）、人参（一两）。
制法：上将药材研为细末。每次用生姜一块切断，蘸药末，涂抹于脱发处。
汞蛭油方（出自《圣济总录》）：荣养胡须头发。
配方：汞（一两）、干水蛭（七枚，为末）。
制法：上将药材用银三两做成一个小盒，盛放汞与水蛭，用蚯蚓土和泥密封固济...（原文此处中断）
乌金散（出自《圣济总录》）：荣养胡须头发，坚固牙齿。
配方：草乌头（四两）、青盐（二两）。
制法：上将青盐为末，同入藏瓶内，瓦子一片盖，瓦上钻一窍...（原文此处中断）
莹肌膏（出自《御药院方》）：治疗毛发长茸散乱，频繁剃后又生不尽者，以膏贴之，次日茸毛随膏药自退。
配方：乳香（二钱，研）、沥青（三两）。
制法：上慢火同化开，入小油一处煎沸，硬软得所。临卧涂患处。
蒺藜散：
用法：上服蒺藜子一石，当七月八月成熟时采收，日晒干燥，舂去刺，然后杵为末。每次服用二钱，新汲水调下...（原文此处中断）
治疗头发不落的方子。刘君安说：想要头发不脱落，每天梳头满一千遍。
用羊粪和雁膏敷在毛发上，三宿即生。
金陵草煎方：益养胡须头发，使白发变黑。
用法：用金陵草一秤，六月以后采收，拣择无泥土者，不用洗，须青嫩不杂枝梗者，烂捣研，新布绞取汁，又以纱绢滤，令滓尽，内通油器钵盛之，日中微煎。又取生姜一斤，绞汁，白蜜一斤，合和入煎中，以柳木篦搅勿停，令姜蜜匀，日中煎之，令如稀饧为药成矣。每旦日及午后，各服一匙，以温酒调服。欲作丸，日中再煎令可丸，如梧桐子大。根据前法，酒服三十...（原文此处中断）
又方（出自《圣惠方》）：
用东行枣根三尺，横安甑上蒸之，令汁出收之，敷发即长。
治疗血脉虚极，须不得润泽，宜用此方。
用桑根白皮锉一斤，柏叶锉一斤，以水三斗，淹浸，煮五六沸，去滓沐头，数数为之，发即润泽。
南烛煎（出自《本草》）：益养胡须头发及容颜，兼补暖方。
用法：上于三月三日，采南烛叶并蕊子，入大净瓶中干盛，以童子小便浸满瓶，固济其口，置闲处，经一周年取用。每日一两次，温酒服之，每酒一盏，调药一匙，极有效验。
治病后头病不可理，通头法。（出自《十便良方》）：
上以生麻油二升，将头发解开，安铜沙罗中，用油淹渍之，细细将钗子领发，斯须并自通。
润毛发，滑肌肤，益血色。（出自《本草方》）：
以胡麻叶作汤沐浴良。
黑润毛发。（出自《本草方》）：
以柏叶烧取汁涂头。
去风润发。（出自《本草》）：
以白油麻叶捣和浆水绞，去滓沐之。
浸油益发神效方（出自《卫生家宝方》）：
配方：莲花须（一两阴干）、零陵香（一钱）、卷柏叶、白芷、川芎、防风（各半两）。
制法：上件细切，以绵裹，入生椒七十粒，生麻油半斤，浸于新瓶中，埋地中七日，取出。妇人涂发极佳，兼治头发落不生，极佳。
[Background Information]
Book: Puji Fang (Universal Effective Prescriptions)
Author: Zhu Zi
Dynasty: Ming Dynasty, Yongle 4th Year
Chapter: Mustache and Hair Turning Yellow or White (With Discussion) (2/2) / Nourishing Facial Hair and Hair (With Discussion)
Category: Formulas
[English Translation]
Use clam ash mixed with softshell turtle fat. Immediately after plucking the hair, apply it to the pores. This will prevent regrowth forever.
Formula to Prevent Hair Whitening:
Consume large barley; long-term consumption is beneficial.
Formula for Treating Garlic-Yellow Hair:
Press oil from Vitex trifolia L. (Man Jing Zi). Applying this oil to the head can change garlic-yellow hair to black.
Formula to Turn Hair Black (from Bencao):
Grind cloves (Ding Xiang) with ginger juice. After plucking white hairs, apply the juice into the follicles. The hair will become exceptionally black.
Liu Jun'an's Formula for Non-Whitening Head Hair (from Bencao):
Burn "Ji Shao" (likely a specific herb or material, kept as per original text) to ash. Mix equally with head dandruff/scum. Form pills the size of soybeans. Take three pills at a time. Named "Huan Jing" (Returning Essence), it prevents head hair from whitening.
Formula to Turn Hair Black (from Bencao):
Extract oil from Sapium sebiferum (Wu Jiu Zi). Apply to the head to darken hair.
Formula for Treating White Hair (from Bencao):
Pluck out white hairs with tweezers. Dab melted beeswax into the follicular holes. New hair growth will be black.
Formula to Turn White Hair Black (from Bencao):
Swallow Sophora japonica seeds (Huai Hei Zi) with water.
Formula to Turn White Hair Black, Promote Longevity, Brighten Eyes, and Lighten the Body (from Bencao):
Consume red fruits of Solanum nigrum (Long Kui Zi). If consumed raw, avoiding other vegetables for ten days yields miraculous results. Do not consume with Allium fistulosum (Cong) or Allium tuberosum (Xie).
The Kidney governs bone marrow. The Brain is the Sea of Marrow. Hair is the floral manifestation of the Brain and is nourished by Marrow. The Chong Mai (Penetrating Vessel) is the Sea of Meridians. Its branches floating outward ascend along the abdomen, converge at the throat, and divergent collaterals surround the lips and mouth. When Blood is abundant, it permeates and irrigates the skin, generating lanugo and hair. This is the origin of facial hair and scalp hair. If facial hair or scalp hair does not grow, or grows yellow and withered, it is due to Brain deficiency and decline of the Chong Mai, resulting in an inability to nourish. Medicinal treatment is required to restore moisture and luster.
Formulas:
Di Huang Wan (Rehmannia Pill) (from Shenghui Fang): Nourishes facial hair and scalp hair, strengthens teeth, tonifies Blood and Qi, improves complexion, and prolongs life.
Ingredients: Sheng Di Huang (Raw Rehmanniae Radix, 3 jin, crushed to extract juice); Xing Ren (Apricot Seeds, 3 sheng, peeled, tips removed, double-kernel ones selected, ground with Di Huang juice into a paste); Ding Xiang (Clove, 3 liang); Hu Tao Rang (Walnut Kernel, 1 jin, ground separately with Xing Ren); Wu Ma You (Black Sesame Oil, 1 sheng, ground with Di Huang juice and pressed to extract juice); Da Ma You (Hemp Seed Oil, 1 sheng); Mu Xiang (Aucklandiae Radix); Niu Xi (Achyranthis Bidentatae Radix, sliced); Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma); Chen Xiang (Aquilariae Lignum Resinatum, crushed to the size of chess pieces, boiled in water until soft, each 2 liang); Liu Zhi Pi (Willow Branch Bark, roasted dry); Yan Hua (Salt Flower, each 3 liang); Song Zhi (Pine Resin, select high quality, place in a cloth bag, boil in water until melted, remove bag, let cool and solidify; if not white enough, repeat boiling with new bag until very white, take 8 liang); Long Nao (Borneol, 1 fen); Bai Mi (White Honey, 1 sheng); Su (Butter/Ghee, 1 sheng).
Preparation: Grind all herbs to an extremely fine powder. Mix with the various oils and Di Huang juice to form a paste. Store in porcelain bottles, dividing into three bottles, filling each about 70% full. Place on bricks in a stove and heat from all sides. Once cooled, shape into pills the size of marbles. Cover the bottle tops with wax paper to prevent air leakage. After meals, hold one pill in the mouth, swallow saliva. Take three times daily and once at night. Effects noticeable in ten days, significant effects in one hundred days. During initial medication, reside in a clean room for one month. Avoid Radish (Lai Fu Zi), Lotus Root (Ou), and Garlic (Suan). Regularly consuming small amounts of fresh Ginger (Sheng Jiang) enhances efficacy.
Ling Ling Xiang You Fang (Lingling Fragrant Oil Formula) (from Shenghui Fang): Treats hair to make it black, smooth, shiny, and moisturized, facilitating combing.
Ingredients: Ling Ling Xiang (Costus Root, 0.5 liang); Wu Ma You (Black Sesame Oil, 1 dou); Mao Xiang (Andropogon Gerardii, 0.5 liang); Lian Zi Cao (Alternanthera philoxeroides, 1 liang); Xi Xin (Asari Radix et Rhizoma, 0.5 liang); Ben Cao (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, 0.5 liang); Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix, 0.5 liang); Sheng Hua Tie (Plowshare Iron, 5 liang, crushed); He Li Le Pi (Terminalia Chebula Peel, 1 liang); Mo Shi Zi (Myrobalan, 1 liang); Suan Shi Liu Pi (Pomegranate Peel, 1 liang); Niu Xi (Achyranthis Bidentatae Radix, chopped). Wrap the plowshare iron in cotton and immerse all ingredients in the oil for forty-nine days. Use regularly to comb hair; effective over years.
Oil Soak for Hair Growth, Blackness, Shine, and Moisture (from Shenghui Fang):
Ingredients: Sheng Ma You (Raw Hemp Seed Oil, 5 sheng); Gan Sang Shen (Dried Mulberry Fruit, 1 liang); Zhi Zi Hua (Gardenia Flower, 1 liang); He Li Le Pi (Terminalia Chebula Peel, 1 liang); Lian Zi Cao (Alternanthera philoxeroides, 1 liang); Xi Xin (Asari Radix et Rhizoma, 0.5 liang); Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix, 0.5 liang); Ben Cao (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, 1 liang); Ling Ling Xiang (Costus Root, 1 liang); Bai Lian (Ampelopsis Radix, each 1 liang); Suan Shi Liu Pi (Pomegranate Peel, 1 liang); Sheng Tie (Iron, wrapped in cotton, placed in oil).
Wind-Dispersing Hair-Nourishing Oil Formula:
Ingredients: Gan Lian Zi Cao (Dried Alternanthera philoxeroides, 0.5 liang); Man Jing Zi (Vitex Trifolia Fructus); Xi Xin (Asari Radix et Rhizoma); Ben Cao (Ligustici Chuanxiong Rhizoma); Bai Zi Ren (Biota Seed); Xiong (Chuanxiong Rhizome); Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix); Gan Song Xiang (Nardostachys Radix et Rhizoma); Ling Ling Xiang (Costus Root); Bai Tan Xiang (Sandalwood); Hu Tao (Walnut, 20 kernels, peeled); Hua Tie (Plowshare Iron, 1 jin, crushed). Chop herbs and iron, wrap in cotton, and soak in clear oil.
Xi Shu Fa Shen Xiao San (Treasure Combing Hair Divine Powder) (from Hai Shang Fang):
Ingredients: Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix); Jing Jie (Schizonepetae Spica); Hei Qian Niu (Black Morning Glory Seed); Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix); Wei Ling Xian (Clematis Root); Ce Bai Ye (Biota Top); He Zi (Terminalia Chebula Fruit) (equal parts). Grind to fine powder. Sprinkle on hair overnight. Comb thoroughly the next morning. Removes wind-dander, dirt, and grease; untangles knots.
Ju Qi Zi Wan (Seven Seeds Pill): Nourishes facial hair and scalp hair, turns white hair black.
Ingredients: Gan Ju Hua (Chrysanthemi Flos, 3 liang); Xuan Fu Hua (Inulae Flos, 3 liang); Wu Bai Zhi (Angelica Dahurica, 3 liang); Bai Fu Ling (Poria, 3 liang); Niu Xi (Achyranthis Bidentatae Radix, 3 liang); Fu Pen Zi (Rubus Fruit, 3 liang). [Note: Text implies multiple seeds].
Usage: Form pills the size of tung tree seeds. Take two pills per dose.
Contraindications: Do not take medicine on specific lunar dates: Jan 4, Feb 6, Mar 12, Apr 16, May 18, Jun 24, Jul 21, Aug 15, Sep 16, Oct 13, Nov 14, Dec 7. Eat only plain noodles on these days. Tang Dynasty figure Li Sheng took this medicine, lived to 70, with no white hair. Test on a white dog; fur turns black in 60 days.
Huai Tao Gao (Sophora-Walnut Ointment) (from Shenghui Fang): Nourishes facial hair and scalp hair.
Ingredients: Wa Song (Parmelia Saxatilis, half raw, half calcined to ash); Tie Fen (Iron Powder, made by quenching plowshare iron in vinegar ten times, then ground); Yang Fen (Sheep Dung, half raw, half calcined to ash); Huai Zhi (Sophora Branch, finely chopped, each 1 liang); Hu Tao Ren (Walnut Kernel, 1 jin).
Preparation: Except for the first three ingredients, grind walnuts and sophora branches together, pack tightly into a small bottle. Insert sophora branches (2 cun long) densely into the bottle neck. Place another empty bottle upside down over it, bury in earth level with ground. Burn horse dung around the lower bottle overnight. Upon cooling, collect the clear oil from the bottom bottle. Mix with the three powders and apply to the head. Wash daily and replace medicine.
Bai Ye San (Biota Leaf Powder) (from Yuyao Yuan Fang): Regular use nourishes facial hair and sideburns.
Ingredients: Ce Bai Ye (Biota Tops, 4 liang); He Shou Wu (Polygoni Multiflori Radix); Di Gu Pi (Lycii Cortex); Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix) (each 2 liang).
Usage: Grind to coarse powder. Use 0.5 liang with 10 slices of fresh ginger and one bowl of water. Boil 5-7 times. Strain and rinse facial hair/sideburns. Use before sleep.
Huai Shi Gao (Sophora Fruit Ointment) (from Shengji Zonglu): Treats Brain deficiency, withered facial/scalp hair, and dim vision.
Ingredients: Huai Shi (Sophora Fruit, peel removed, black ones selected, stir-fried and ground to 1 he); Sheng Di Huang (Raw Rehmanniae Radix, fresh juice 1 he); Ma Ya Xiao (Natrii Sulfas, ground 3 qian); Su (Butter/Ghee, refined 1 liang). [Text incomplete regarding preparation/application].
San Bei Wan (Triple Ratio Pill) (from Shengji Zonglu): Nourishes facial/scalp hair, strengthens teeth, tonifies Blood and Qi.
Ingredients: Dan Sha (Cinnabar, ground 1 liang); Ci Shi (Magnetite, ground 2 liang); Shen Qu (Medicated Leaven, stir-fried and ground 2 liang). Grind to powder, sieve finely. Use with Pig Kidneys... [Text incomplete].
San Wu Gao (Three-Ingredient Ointment) (from Shengji Zonglu): Nourishes facial/scalp hair.
Ingredients: Liu Zhi (Willow Branch); Sang Zhi (Mulberry Branch); Huai Zhi (Sophora Branch) (each chopped 1 sheng). Boil in 2 dou of water until reduced to 1 dou. Strain, add 1 jin of good salt, simmer to ointment consistency.
Zi Rong San (Nourishing Powder) (from Yuyao Yuan Fang): Promotes growth of facial/scalp hair, suitable for hair loss.
Ingredients: Sheng Jiang (Fresh Ginger, dried 1 liang); Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma, 1 liang). Grind to fine powder. Cut fresh ginger, dip in powder, and rub onto bald spots.
Geng Zhi You Fang (Mercury-Leech Oil Formula) (from Shengji Zonglu): Nourishes facial/scalp hair.
Ingredients: Geng (Mercury, 1 liang); Gan Shui Zhi (Dry Leech, 7 pieces, ground). Place mercury and leech powder in a small silver box. Seal with mud made from earthworm soil... [Text incomplete].
Wu Jin San (Black Gold Powder) (from Shengji Zonglu): Nourishes facial/scalp hair, strengthens teeth.
Ingredients: Cao Wu Tou (Aconiti Kusnezoffii Radix, 4 liang); Qing Yan (Green Salt, 2 liang). Grind salt to powder, mix in a storage bottle, cover with tile, drill hole in tile... [Text incomplete].
Ying Ji Gao (Skin-Brightening Ointment) (from Yuyao Yuan Fang): Treats scattered, unruly hair that regrows incompletely after frequent shaving. Apply ointment; hair falls off next day.
Ingredients: Ru Xiang (Frankincense, ground 2 qian); Li Qing (Bitumen, 3 liang). Melt slowly over low heat, add small amount of oil, boil until consistency is appropriate. Apply to affected area before bed.
Ji Li San (Tribulus Powder):
Usage: Consume 1 dan of Tribulus terrestris seeds. Harvest in July/August when ripe. Dry in sun, remove spines, grind to powder. Take 2 qian mixed with fresh well water... [Text incomplete].
Formula for Preventing Hair Loss. Liu Jun'an said: To prevent hair loss, comb hair 1000 times daily.
Apply sheep dung mixed with wild goose fat to hair; regrowth occurs in three nights.
Jin Ling Cao Jian (Golden Grass Decoction): Nourishes facial/scalp hair, turns white hair black.
Usage: Harvest 10 jin of Jin Ling Cao after June. Select clean, green, tender parts without stems. Mash and press through new cloth to extract juice. Filter through silk gauze. Simmer gently in sun in an oil vessel. Add 1 jin ginger juice and 1 jin white honey. Stir continuously with willow spatula. Simmer until thick like syrup. Take one spoonful morning and afternoon with warm wine. For pills, simmer further until moldable into tung-seed sized pills. Take 30 pills with wine... [Text incomplete].
Another Formula (from Shenghui Fang):
Take 3 chi of jujube root growing eastward. Steam over a steamer to collect juice. Apply to hair to promote growth.
Formula for Extreme Blood Deficiency causing lack of luster in facial hair.
Chop 1 jin of Mulberry Root Bark and 1 jin of Biota Leaves. Soak in 3 dou of water, boil 5-6 times. Strain and wash head repeatedly. Restores hair luster.
Nan Zhu Jian (Southern Candlestick Decoction) (from Bencao): Nourishes facial/scalp hair and complexion, warms and tonifies.
Usage: Collect Southern Candlestick leaves and buds on March 3rd. Dry in a clean jar. Fill with urine of a young boy. Seal tightly. Store in a quiet place for one year. Take 1-2 times daily, mixing one spoon of medicine with one cup of warm wine. Highly effective.
Method to Unblock Stagnant Head Condition Post-Illness (from Shibian Liangfang):
Use 2 sheng raw hemp seed oil. Loosen hair, place in copper sieve, submerge in oil. Gently guide hair with a hairpin; blockage clears quickly.
Moisturize Hair, Smooth Skin, Improve Blood Color (from Bencao Fang):
Bathe in decoction of Sesame Leaves.
Darken and Moisturize Hair (from Bencao Fang):
Burn Biota Leaves to extract juice, apply to head.
Dispel Wind and Moisten Hair (from Bencao):
Crush White Sesame Leaves, mix with fermented grain water, press to extract juice. Strain and wash head.
Treat Hair (from Bencao):
Comb head with oil infused with Papaya.
Divine Efficacy Oil Soak for Hair Benefit (from Weisheng Jiabao Fang):
Ingredients: Lian Hua Xu (Lotus Stamen, 1 liang, shade-dried); Ling Ling Xiang (Costus Root, 1 qian); Juan Bai Ye (Selaginella Tamariscina Leaves); Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix); Xiong (Chuanxiong Rhizome); Fang Feng (Saposhnikoviae Radix) (each 0.5 liang). Finely chop, wrap in cotton, add 70 raw Sichuan peppercorns, 0.5 jin raw hemp seed oil. Immerse in new jar, bury in earth for seven days. Extract. Excellent for women's hair; also treats hair loss.
Fragrant Hair Pomade Formula (from Zhouhou Fang):
Soak existing pomade ingredients in oil, wrap in cotton, and simmer. Apply to hair. Alternatively, simmer wrapped in cotton.