荣养

湿行气，四物汤主之。阴虚臀尖痛者，膀胱有火，加知母、黄柏及桂少许；有痰合二陈汤 加泽泻、前胡，木香为引；痛甚，加乳香、没药；热者，合大承气汤下之。两腿痛者，加牛 膝、陈皮，吞加味三妙丸；两腿痛甚，素虚性急，或痢后血流经络作痛者，加桃仁、牛膝、 陈皮、甘草、姜汁，煎熟调潜行散。如两腿间，忽一二点痛入骨不可忍者，用芫花根为末， 醋调敷痛处，以帕紧扎，产后…

产后遍身疼痛，良由生产时百节开张，血脉空虚，不能荣养，或败血乘虚而注于经络， 皆令作痛。大法，若遍身疼痛，手按更痛者，是瘀血凝滞也，用四物汤，加黑姜、桃仁、红 花、泽兰，补而化之；若按之而痛稍止，此血虚也，用四物汤，加黑姜、人参、白术，补而 养之。其或有兼风寒者，则发热恶寒，头痛鼻塞，口出火气，斯为外感，宜用古拜散，加当 归、川芎、秦艽、黑姜，以散之…

论 《内经》曰∶诸涩枯涸干劲皴揭，皆属于燥。原病式曰∶经云风、热、火同阳也，寒、燥、湿同阴也，又燥、湿少 异也。然燥金虽属秋阴，而异乎寒湿，故反同其风热也。故火热胜，则金衰而风生，缘风能胜湿，热能耗液而反寒，阳 实阴虚，则风热胜于水湿而为燥也。凡人风病多因热甚，而风燥者为其兼化，以热为其主也。盖肝主于筋，而风气自甚， 又燥热加之，则筋大燥也。燥金主于…

治妇女寒热往来或先寒后热，汗出热解，或月事不调，经水短少。 生黄 （五钱） 生地黄（六钱） 玄参（四钱） 知母（四钱） 当归（三钱） 香附（三钱，醋炒） 柴胡（一钱五分） 甘草（一钱五分） 汗多者，以茵陈易柴胡，再加萸肉数钱。热多者，加生杭芍数钱。寒多者，加生姜数钱。 妇女多寒热往来之证，而方书论者不一说。有谓阳分虚则头午寒，阴分虚则过午热者。夫午前…

振者。责其虚寒。虚则不至于争。故振耸耳。战者。为正与邪争。争则股栗而战矣。战虽重 于振。而栗重于战也。战者正气胜。栗者邪气胜也。皆邪正之相争也。大抵气血俱虚。不有荣养 筋骨。故为之振摇。而不能主持也。须大补气血。人参养荣汤。或加味人参养荣汤。若身摇不得 眠者。十味温胆汤。倍加人参。或加味温胆汤。 人参养荣汤 白芍（佐） 熟地（臣） 黄 （臣） 人参…

【方歌】狐尿刺生手足间，闷肿焮痛红紫斑，螳螂精尿流积毒， 误触肌肤痛不眠。 【注】此证《大成》书名狐狸刺，《外台》、《总录》二书名 狐尿刺。由螳螂盛暑交媾，精汁染于诸物，干久有毒， 人手足误触之，则成此患。初起红紫斑点，肌肤干燥， 闷肿焮痛，不眠，十日后腐开，疮口日宽。内宜服黄连 解毒汤，外以蒲公英连根浓煎温洗，若得鲜蒲公英，捣 汁涂患处更佳。…

《病源论》云∶夫血气者，所以荣养其身也。虚劳之人，精髓萎竭，血气虚弱，不能充 盛肌 《录验方》枸杞丸治劳伤虚损方∶ 枸杞子（三升） 干地黄（切，一升） 天门冬（切，一升） 凡三物，细捣曝令干，以绢罗之，蜜和作丸，大如弹丸，一服一丸，日二。 《范汪方》云∶补养汤主虚劳羸瘦，食已少气方∶ 甘草（一两，炙） 术（四两） 牡蛎（二两） 大枣（二十枚） 阿…

老人夜卧口干亡泄，取自己溲溺，时进一杯，能长生引年。此以吾身之坎，交吾身之离， 谚 硫黄（制，一斤） 青黛（飞，一两六钱） 用硫黄为丸，青黛为衣。 老人寒痰内盛者，此方服之，去疾延年。 硫黄，火之精也，人非此火不能以有生，故用之以益火。以青黛为衣者，制其燥咽云尔。 硫 老弱之躯，木石不能荣养气血，故用上件血气之属，入药调和，以配服食。取其以类相…

（《千金》） 白蜜（一斤） 生姜（二斤，取汁。）先秤铜铫知斤两讫。纳蜜、姜汁，微火熬，令姜 汁尽，惟有蜜斤两在则止。每含如枣大一丸，日三服。 此手太阴药也。白蜜滑能润肺，生姜（辛能散寒宋洪迈有痰疾，晚对，上喻以胡桃三枚、 姜三 亦同 治过劳四肢筋液耗竭，数数转筋，爪甲皆痛，不能久立，名曰筋极（肝主筋，筋极，六 极之一也。经曰∶阳气者，精则养神，…

（韩 ） 治老人气实痰盛，喘满懒食（痰不自动，因火而动。气有余便是火。气盛上涌故喘，痰 火 紫苏子（沉水者） 白芥子 莱菔子。各微炒、研，煎服。或等分，或看病所主为君。 此手足太阴药也。白芥子除痰，紫苏子降气，莱菔子消食，然皆行气豁痰之药，气行则 火降而痰消矣（吴鹤皋曰∶治痰先理气，此治标耳，终不若二陈能健脾去湿，有治本之功也。 李士 气虚 …

（制方用药附） 东方甲风乙木，其气温，其味甘，在人以肝、胆应之。 南方丙热丁火，其气热，其味辛，在人以心、小肠、三焦、包络应之。 中央戊湿，其本气平，其兼气温、凉、寒、热，在人以胃应之。 中央己土，其本味咸，其兼味辛、甘、酸、苦，在人以脾应之。 西方庚燥辛金，其气凉，其味酸，在人以肺、大肠应之。 北方壬寒癸水，其气寒，其味苦，在人以肾、膀胱应之。…

至元戊寅五月间。霖淫积雨不止。鲁斋许平仲先生。时年五十有八。面目肢体净肿。大便溏多 。腹胀肠鸣。时痛。饮食短少。命予治之。脉得弦细而缓。先生曰。年壮时多曾服牵牛大黄药。面 目四肢。时有浮肿。今因阴雨。故大发。予曰。营运之气。出自中焦。中焦者、胃也。胃气弱不能 布散水谷之气。荣养脏腑经络皮毛。气行而涩为浮肿。大便溏多而腹肿肠鸣。皆湿气胜也。四时五 脏、…

胎有不安，而腰腹痛，甚则至于下坠者，未必不由气血虚，无所荣养而使之然也。夫胎之 在腹，如果之在枝，枝枯则果落，固理之自然。妇人性偏恣欲，火动于中，亦能致胎不安而坠 者也。大抵不外乎属虚、属火二者之间，清热养血之治尽之矣。此外二因而动胎者，又不 可不知也∶有因母病动胎，但疗母病则胎自稳；有因触伤而动，当以安胎药二三剂，而胎自安。 一、胎痛乃少血，四物汤…

轻清成象，本乎天者亲上也；（味薄，茶之类。）重浊成形，本乎地者亲下也。（味浓，大黄之类。） 气味辛甘发散为阳，酸苦涌泻为阴。清中清者，清肺以助其天真；清中浊者，荣华腠理。浊中清 者，荣养于神；浊中浊者，坚强骨髓。 凡药之所用，皆以气味为主。补泻在味，随时而换。气薄为阳中之阴，气浓者为阳中之阳； 味薄为阴中之阳，味浓者为阴中之阴。辛、甘、淡之热者，为阳…

论曰腰者肾之府也。肾主腰脚。其气不足。风湿冷气。乘虚内攻。与正气交争。经脉蕴 滞。不能荣养于腰脚。故屈伸步履皆疼痛也。 治风腰脚疼痛。不可忍。足胫 痹。独活汤方 独活（去芦头一分） 黄 （锉半两） 防风（去叉） 茯神（去木） 桂（去粗皮） 白 藓皮 羚羊角（镑各一分） 酸枣仁（炒半两） 桃仁（去皮尖双仁炒一两） 上九味。粗捣筛。每服五钱匕。水一盏半…

论曰脾为仓廪之官，胃为水谷之海，二者气盛，则能运化谷食，荣养血气，若脾胃虚弱 ，则传化凝滞，膈脘痞满，气道上逆，故令发呕吐而不下食，治法宜调补之。 治脾胃气虚弱，呕吐不下食。藿香汤方 藿香叶 浓朴（去粗皮生姜汁炙透各一两） 青橘皮（汤浸去白焙） 甘草（炙锉各三 分） 桂（去粗皮半两） 干姜（炮一分半） 枇杷叶（拭去毛炙一分） 上七味，粗捣筛，每服三…

论曰凡积气在右胁下，复大如杯者，肺积也，气上贲冲，息有所妨，名曰息贲。此本心 病传肺，肺当传肝，肝以春适王而不受。邪复贲于肺，故结为积，久不已，令人洒淅寒热喘 咳发肺壅，所以然者，肺主气，外合于皮毛，今肺气留积，故有寒热喘咳肺壅之病。 治肺积息贲气胀满，咳嗽涕唾脓血，桑白皮汤方 桑根白皮（锉） 麦门冬（去心焙各一两半） 桂（去粗皮） 甘草（炙锉各半两…

论曰肾主骨髓，脑为髓海，发者脑之华髓之所养也，冲脉为经络之海，其浮而外者，循 腹 而 荣养髭发，固牙齿，补益血气。三倍丸方 丹砂（研一两） 磁石（ 研二两） 陈曲（炒研三两） 上三味。捣研为末细罗，别以猪肾三只，去脂膜，用浓酒二升熬肾烂，去肾取酒和药末 ，丸如绿豆大，空心温酒或熟水下二十丸。 荣养髭发，坚齿牙，补血气，益颜色，延年，地黄丸方 …

病源夫血气者。所以荣养其身也。虚劳之人。精髓萎竭。血气虚弱。不能充盛肌肤。故 羸瘦 颜色 如 此者 崔氏地黄酒。疗虚羸。令人充悦益气力。轻身明目方。（雍州高长史得效） 生地黄（肥大者一石二斗捣以生布绞取汁四斗四升） 杏仁（一斗去尖皮双仁熬捣末） 大 麻子（一斗熬捣末） 糯米（一石曝干） 上曲（一斗五升曝干细锉） 上五味。先以地黄汁四斗四升。浸…

油风毛发干焦脱，皮红光亮痒难堪，毛孔风袭致伤血，养真海艾砭血痊。 \r油风图\p04-34a37.bmp\r 【注】此证毛发干焦，成片脱落，皮红光亮，痒如虫行，俗名鬼剃头。由毛孔开张，邪 风乘虚袭入，以致风盛燥血，不能荣养毛发。宜服神应养真丹，以治其本；外以海艾汤洗 之，以治其标。若耽延年久，宜针砭其光亮之处，出紫血，毛发庶可复生。 神应养真丹 …

狐尿刺生手足间，闷肿 痛红紫斑，螳螂精尿流积毒，误触肌肤痛不眠。 【注】此证《大成》书名狐狸刺，《外台》、《总录》二书名狐尿刺。由螳螂盛暑交媾， 精汁染于诸物，干久有毒，人手足误触之，则成此患。初起红紫斑点，肌肤干燥，闷肿 痛，不眠，十日后腐开，疮口日宽。内宜服黄连解毒汤，外以蒲公英连根浓煎温洗，若 得鲜蒲公英，捣汁涂患处更佳。盖螳螂又名野狐鼻涕，此…

十全大补汤 补中益气汤 四物汤 八珍汤（俱见溃疡门） 金蟾脱甲酒（见杨梅疮门） 天麻饼子（见头痛门） 雷火神针（见附骨疽门） 史国公酒药（见风湿门） 二陈汤（见瘰 门） 黄连解毒汤（见疔疮门） 银粉散（见下疳门） 多骨疽者，由疮溃久不收口，乃气血不能营运至此，骨无荣养所致。细骨由毒瓦斯结聚化成，大骨由受胎时 精血交错而结，日后必成此疽也。但…

手足破裂，破裂者干枯之象，气血不能荣养故也。因热肌骤被风寒所逼，凝滞血脉，以致皮肤渐枯渐槁， 乃生破裂；日袭 于风，风热相乘，故多作痛。以玉肌散洗擦，润肌膏润之，甚者兼服当归饮子为妙。 玉肌散（见雀斑门） 润肌膏（见白秃疮门） 当归饮子（见疥疮门） 眼丹脾经有风，胃经多热，共结为肿。风多者则浮肿易消，热甚者则坚肿难收。初起宜用金黄散敷之，有 表…

体气一名狐气，此因父母有所传染者，又有狐胎而受生者，故不脱本来气质。凡此腋下多有棕纹数孔，出 此气味，常以五香散擦之，内用蒜肚时常作馔食之，亦可解其气味，可渐而退，此法常取效也。 五香散 五香散内用沉檀 还有零零并木香 加上麝香功更捷 敢教体气不相妨 沉香 檀香 木香 零零香（各三钱） 麝香（三分） 共为细末，每用五厘，津调搽擦两腋下，三日一次，…

溃后一经梦遗走泄，即成漏管。如其素有此疾，则先以加减六味丸（通用四十六。）愈之 ，再治其漏，法用附子饼、豆豉饼（俱见通用灸法。）随患大小灸之，令微热不可令痛，干则易之 。每灸二、三十壮，灸后以消管锭（通用六十四。）或针头散（通用六十五。） 入管内化之。 如未知内之深浅，可先以猪鬃探之，然后用绵纸卷药为拈，量其大小深浅塞入，日易日塞， 至愈乃止。 无…

夫虚劳吐血者。是劳伤于脏腑。内崩之病也。血之与气相随而行。荣养身体。外周养于 肌肉 肠虚 致也 治虚劳少力吐血。心闷。头旋目晕。宜服茜根散方。 茜根（锉） 羚羊角屑 柏叶 刺蓟 阿胶（捣碎炒令黄燥） 白芍药 白术 黄 （锉） 当归 肝（二两） 乱 上件药。捣粗罗为散。每服四钱。用水一中盏。入竹茹一分。煎至六分。去滓。不计时 候温 治虚损…

夫肝藏血而主于筋。今虚劳损血。则不能荣养于筋。致使筋气极虚。又为寒邪所侵。故 筋脉 治虚劳筋脉拘挛。腰膝疼痛。宜服防风散方。 防风（一两去芦头） 五加皮（一两） 萆 （一两锉） 薏苡仁（一两） 杜仲（一 两半去粗 皮炙 黄去瓤） 赤 羊角屑 （三 上件药。捣细罗为散。每服。以温酒调下二钱。日三四服。忌生冷。油腻。毒滑鱼肉。 治虚劳气弱。…

夫肝候于目而藏于血。血为荣养于五脏。今脏腑已有劳伤。则血气俱虚。五脏既虚。则 不能 治虚劳肝肾风虚。头昏目暗。四肢少力。宜服羚羊角散方。 羚羊角屑（半两） 黄 （一两锉） 柴胡（一两半去苗） 防风（一两去芦头） 人 参（三两 去芦 明子（一 两） 上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候。温服。 治虚劳肝气乏弱。四…

夫齿者骨之所终。髓之所养。若肾气虚。风邪冷气。客于经络。髓虚血弱。不能荣养。 故骨 治齿黄黑枯燥无光泽。地骨皮散方。 地骨皮（一两） 郁李仁（一两汤浸去皮尖微炒） 生干地黄（一两） 川升麻（一两 半） 本（ 上件药。捣细罗为散。每用一钱。以绵裹。常含咽津。 治齿黄黑。龙花蕊散方。 龙花蕊（二两出安南者） 川升麻 郁李根（切） 生干地黄 地骨皮…

夫足少阴之经。血在养于发。血气盛发则润黑。若虚竭者。不能荣养。故令发黄也。 治发黄浸油。摩顶黑发方。 白芷 附子（去皮脐生用） 连翘 防风（去芦头） 卷柏 零陵香 蔓荆子 莲子草 踯 躅花 上件药。细锉。用绵裹。以生油二斤浸。经三日。略煎取药力。放冷。每用涂顶。揩令 入肉 治发鬓黄赤令黑方。 生柏叶（切一升） 猪膏（一斤） 上件药。捣柏叶为末…

夫金刃中于经络者。下血必多。腑脏空虚。津液竭少。无血气以荣养。故须补之也。 治金疮出血多。内补肉苁蓉散方。 肉苁蓉（四两酒浸一宿刮去皱皮炙令干） 白芍药（四两） 甘草（四两炙微赤锉） 干 姜（ 二两炮裂锉） 当归（一两锉微炒） 川椒（三分去目及闭口者微炒去汗） 桂心（一两） 黄 芩 （一两） 两去芦头） 浓朴（一两去粗皮涂 上件药。捣细罗为…

夫风邪癫痫者。由血气虚。风邪入于阴经故也。人有气血。荣养脏腑。若气血少。则心 虚而 吐 治风邪癫痫。心烦惊悸。宜吃苦竹叶粥方。 苦竹叶（二握） 粟米（二合） 上先以水二大盏半。煮苦竹叶。取汁一盏五分。去滓。用米煮作粥。空腹食之。 治风邪癫痫。口干舌焦。心烦头痛。暴热闷乱。宜吃石膏粥方。 石膏（半斤） 粳米〔一（三）合〕 上以水五大盏。煮石膏。…

夫目肝之官。肝藏于血。荣养于目。腑脏劳伤。血气俱虚。不能荣养于目。故目暗也。 若风 有 治肝脏虚弱。远视无力。补肝。猪肝羹方。 猪肝（一具细切去筋膜） 葱白〔一握去须（切）〕 鸡子（三枚） 上以豉汁中煮作羹。临熟。打破鸡子。投在内食之。 又方。 青羊肝（一具细切水煮熟滤干） 上以盐酱醋调和食之。立效。 又方。 葱子（半升炒熟） 上捣细罗…

夫石性坚刚猛利。而能荣养阴阳。逐气祛风。悦泽颜色。但服饵有法。功效殊常。今则 煮炼 治虚损。凡人年四十以下。服二大两。四十五十乃至六十以上。加二两。常用四 月以后服之 白石英（二两以生绢袋盛都缝合） 人参（一两去芦头） 生地黄〔二两（切）〕 生 姜（一 两切） 葱白（七茎切） 豉（半两） 川椒（四十九枚去目及闭口者） 羊肉（半两切） 猪 肚（一…

常服消食化痰，养生之家不可缺。 枳壳（一两半，炒） 官桂（一两） 半夏（汤洗） 桔梗（各二两） 上为细末，用生姜汁煮面糊和丸，如梧桐子大，每服二十丸，不拘时用生姜汤送下，日 进一二服。 本治臂痛，具《指迷方》中。云有人臂痛，不能举手足，或 中脘停滞，脾气不流行，上与气搏，四肢属脾，脾滞而气不下，故上行 也。后人为此臂痛乃痰证也，但治痰而臂痛自止，…

骆龙声方云∶腹中论曰∶有病胸胁支满者，妨于食，病至则先闻腥臊臭，出清液，先唾 血， 四肢清，目眩，时时前后血，病名血枯。此得之年少时有所大脱血，或醉而入房，亏损肾肝 。盖肝藏血，受天一之气以为滋荣，其经上贯膈，布胁肋。若脱血失精，肝气已伤，肝血枯 竭，不能荣养而(胸胁满症，人皆伐肝，岂知血枯之人宜养肝血也。当须识此)肝病。传脾则 妨食而腥臊臭，出清…

产后气急喘促者，因产所下过多，荣血暴竭，卫气无主，不能百达营运，独聚肺 中，故令喘也，此名孤阳绝阴，为难治，惟大进参附，或可得生。 产后发喘气促，此第一危症也。若作痰火实症治之必死，当以人参生化汤加减。人 疑参能助喘不用，致不救者多矣。况同穹归黑姜，万无有失，要知人生于气，气壮则根 本固。而藏源者敛纳于下，营运者强健于中，何有为喘为胀之虞！只有虚弱而…

张子和曰∶有妇人年三十四，梦与鬼交，及见神堂阴司，舟楫桥梁，如此一十五年，竟无妊娠。此阳火盛 于上，阴水盛于下。见鬼神者，阴之灵。神堂者，阴之所。舟楫桥梁，水之用。两手寸脉皆沉而伏，知胸中有实 痰也。凡三涌、三泄、三汗，不旬日而无梦，一月而有娠。 朱丹溪曰∶妇人肥盛者，多不能孕育。以身中有脂膜闭塞子宫，致经事不行。瘦弱妇人不能孕育，以子宫无 血，精气…

令人不得虑虚。凡以风邪不得汗，则不能泄也，然此治中风无汗者为宜。若治自汗者更 用麻黄，则津液转使脱泄，反为大害。中风自汗，仲景虽处以桂枝汤，至于不住发搐，口 眼动，遍身汗出者，岂胜对治。当此之时， 独活汤、续命煮散，复荣卫，却风邪，不可阙也。 〔薛〕前证若腠理不固而自汗者，用桂枝汤或防风白术牡蛎汤。若过服风药而自汗 者，用白术防风汤。若阳气虚弱而自…

牡丹皮 白茯苓 赤芍药 白芷 甘草（各一两） 柴胡（一两半） 上为细末，每服二钱。水一盏，生姜三片，枣一枚，同煎至七分，温服，食后临卧。 治妇人血风烦闷，四肢疼痛，心神多躁，吃食减少。 酸枣仁 赤芍药 当归 羚羊角屑 赤茯苓 红花 生地黄（各三分） 防风 羌活 川 牛膝 麦门冬 桂心 川芎 地骨皮 甘草（各半两） 上 咀，每服四钱。水盏半，姜三片，…

颅囟青筋 虚不荣 颅囟常陷 泻无停 颅囟虚软 颠痫不免 颅囟扁阔 暴泻易脱 颅囟肿起 风痰不已 颅囟久冷 吐泻青青 颅囟歪长 风作即亡 颅囟连额 惊风易得 颅囟未充 怕热怕风 颅囟缓收 胎气不周 颅 囟 动数 神气昏弱 颅囟宽大 受疾恐害 颅囟未合 筋骨软弱 小儿随母呼吸，母安则子安，母病则子病，此必然之理也。凡择乳母，须要婉静寡欲，无痼疾并疮疥者。…

天有六邪。风寒暑湿燥火也。人有七情。喜怒悲思忧恐惊也。七情内召。六邪外从。从而不休。随召见病。此 心火乘金。水衰反制之原也。世病目赤为热。人所共知者也。然不审其赤分数等。各治不同。有白睛纯赤 如火。热气炙人者。乃淫热反克之病也。治如淫热反克之病。有白睛赤而肿胀。外睫虚浮者。乃风热不制 之病也。治如风热不制之病。有白睛淡赤。而细脉深红。纵横错贯者。乃七情…

小儿腹肚皮腠虚薄。为风寒邪气所乘。而真气微弱。不能滋其血气，失于荣养。致邪气着而不去。故腹皮卒 然青黑也。此候危恶。今叙方于后。 二圣散 治腹肚皮肤。忽然青黑。以胡粉苦参各一两。为细末。每服一钱。温酒调下。兼涂患处。 又方 治卒腹皮青黑。不能喘息。宜急用此方。以大青为末。纳口中。酒送之。 又方 治卒腹皮青黑。不急治。须臾即死。以酒和胡粉涂之。干则再…

《巢氏病源》小儿大腹丁奚候∶小儿丁奚病者，由哺食过度，而脾胃尚弱不能磨消故也。哺食不消则水谷之 精减损，无以荣其气血，致肌肉消瘠。其病腹大颈小，黄瘦是也。若久不瘥则变成谷症。伤饱名哺露病，一名 丁奚。三种大体相似，轻重立名也。 《五关贯珍珠囊》∶小儿丁奚，谓之鼓槌、鹤膝候。凡小儿或因吐而泻久不瘥，或病退不能行，膝大、肠 红，号曰丁奚。七岁以下号鼓槌风…

周虚中曰∶张景岳有云，太阳血少者，多有戴眼反张之证，俗医称为惊风，误矣。盖太阳经脉，起于目内 ，上额，由后颈下背脊，至足小指。凡有血虚不能荣养经络者，一着寒邪，则收引而急缩，理固然也。时 俗不察，往往以豁痰截风之剂，耗其血液，岂不悖哉！此景岳之特见也。 予忆往者，张乃媛，年五六岁，体极瘦削，一日群坐，忽然颠倒，作反弓状，自言楼上有鬼，眼目翻腾， 见白…

经云∶诸寒为痛。又云∶痛则为实，内快外痛，为外实内虚，外快内痛，为内实外虚。今痘疮身痛者，是皮 肤浓，肉理密，或为外寒相搏，或热毒内作，或血虚不能荣养，宜审而治之。沧洲翁云∶凡疮发身痛，不 为外寒所折，则肉腠浓密， 宜分而治之。若红点方见，为寒所折，而内体有热，宜木香参苏饮，轻者消毒饮，或葛根升麻加芍药汤。肉腠密者， 宜活血散合匀气散。外寒搏者，必兼…